[go: up one dir, main page]

DE4308264A1 - Pleating apparatus and process for making pleats without interleaving paper or stencils - Google Patents

Pleating apparatus and process for making pleats without interleaving paper or stencils

Info

Publication number
DE4308264A1
DE4308264A1 DE19934308264 DE4308264A DE4308264A1 DE 4308264 A1 DE4308264 A1 DE 4308264A1 DE 19934308264 DE19934308264 DE 19934308264 DE 4308264 A DE4308264 A DE 4308264A DE 4308264 A1 DE4308264 A1 DE 4308264A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
pleating
pleating apparatus
positioning
fold
pair
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE19934308264
Other languages
German (de)
Inventor
Harald Armonies-Lassner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ARMONIES LASSNER HARALD
Original Assignee
ARMONIES LASSNER HARALD
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ARMONIES LASSNER HARALD filed Critical ARMONIES LASSNER HARALD
Priority to DE19934308264 priority Critical patent/DE4308264A1/en
Publication of DE4308264A1 publication Critical patent/DE4308264A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06JPLEATING, KILTING OR GOFFERING TEXTILE FABRICS OR WEARING APPAREL
    • D06J1/00Pleating, kilting or goffering textile fabrics or wearing apparel
    • D06J1/02Pleating, kilting or goffering textile fabrics or wearing apparel continuously and transversely to the direction of feed
    • D06J1/06Pleating, kilting or goffering textile fabrics or wearing apparel continuously and transversely to the direction of feed by reciprocating blades
    • D06J1/08Pleating, kilting or goffering textile fabrics or wearing apparel continuously and transversely to the direction of feed by reciprocating blades which introduce the folds between rollers or belts

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)

Abstract

Published without abstract.

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Herstellen von stehenden und/oder liegenden Plisseefalten in Stoffen für Bekleidungs­ zwecke oder auch anderer faltbarer Materialien in beliebiger Zusammensetzung, ohne daß Mitlaufpapier oder Schablonen benötigt werden, wobei das jeweilige Material in einzelnen Faltenbruchkanten zur Fixierung sogleich einer Dämpf- und/oder Wärme- (wie Abkühlbehandlung) unterzogen wird, wobei das jeweils nicht zur Faltenbruchbildung be­ nötigte Material durch Schieber vom Fixiervorgang abgeschirmt wird, wodurch bekannte Verfahrensprobleme, wie Bolderungen, Glanz- oder Abdruckstellen vermieden, oder zumindest weitgehendst herabgemindert werden.The present invention relates to a method and an apparatus for Manufacture of standing and / or lying pleats in fabrics for clothing purposes or other foldable materials in any composition, without that tracking paper or stencils are required, the respective material in individual fold edges for fixing immediately a damping and / or heat (such Cooling treatment) is subjected, which is not be to wrinkle formation necessary material is shielded from the fixing process by means of sliders, which makes known Process problems, such as Bolderungen, gloss or imprints avoided, or are at least largely reduced.

Das Herstellen von Plisseefalten in Stoffen oder Filtermaterialien ist seit langem bekannt, desgleichen die dafür gebräuchlichen Vorrichtungen.The production of pleats in fabrics or filter materials has long been known the same applies to the devices used for this.

Alle bislang bekannten Vorrichtungen oder Maschinen plissieren jedoch nur unter Verwendung von Plissee-Pappschablonen oder Mitlaufpapier(en), wobei sich verschiedene Produktionsproblematiken einstellen können, welche mit den herkömmlichen Methoden nicht vermieden werden können.All previously known devices or machines only use pleated cardboard stencils or Tracking paper (s), whereby various production problems can arise, which cannot be avoided with conventional methods.

Bei Plissee-Schablonen handelt es sich um zwei übereinanderliegende und in Falten "ge­ knickte" Pappbögen. Zwischen beide Bögen wird der zu plissierende Stoff eingelegt und mitsamt der Pappe in die durch die bestehenden Bruchkanten der Pappe vorgegebenen Falten geschoben. Alsdann wird diese Schablone aufgerollt, oder zusammengefaßt und in einem zweiten Arbeitsschritt in einen "Dämpfschrank" gestellt oder gehangen, oder flach in einen sog. Dämpf-Formtisch gelegt. In beiden Fällen erfolgt eine Fixierbehandlung mittels Druck, Dampf und Wärme.Pleated stencils are two superimposed and folded buckled "cardboard sheets. The fabric to be pleated is inserted between the two sheets and together with the cardboard in the predetermined by the existing breaking edges of the cardboard Wrinkles pushed. Then this template is rolled up, or summarized and in a second step in a "steamer" or hung, or flat in a so-called steaming molding table. In both cases, fixation treatment is carried out using Pressure, steam and heat.

Bei den Plissee-Maschinen wird ein Stoff (oder Filtermaterial) i.d.R. mitsamt einem oder zwei zum Transport und zur Stabilität erforderlichen Mitlaufpapieren mechanisch und unter Wärmeeinwirkung und Druck in Falten gelegt und sodann unter Verwendung eines weiteren Papieres in Rollenform aufgewickelt. Auch hier ist i. d. R. ein Fixierprozeß in einem zweiten Arbeitsschritt in einem Dämpfschrank nachgeschaltet.In the case of pleated machines, a fabric (or filter material) is usually together with one or two tracking papers required for transport and stability mechanically and wrinkled under the action of heat and pressure and then using a other paper in roll form. Here too i. d. R. a fixing process in followed by a second step in a steaming cabinet.

Die Nachteile dieser herkömmlichen Methoden sind prozeßbedingte Probleme, wie:The disadvantages of these traditional methods are process-related problems, such as:

  • a) "Bolderungen" also Welligwerden der ganzen Ware, oder Teilbereichen hiervon, durch unterschiedliche Reaktionen der Ware, die i.d.R. auf unterschiedliche Dehnungswerte der Fäden oder Fasern in Kett- und Schußrichtung zurückgeführt werden.a) "Bolderungen" that is, corrugation of all or part of the goods different reactions of the goods, which are usually to different elongation values the threads or fibers are returned in the warp and weft directions.
  • b) "Abdrücke" also Druckstellen durch die Faltenbruchkanten in Warenteilen, welche eigentlich glatt bleiben sollten.b) "Imprints" so pressure points through the fold fold edges in goods parts, which should actually stay smooth.
  • c) sog. "Speck-Glanz" also unerwünschter, durch den Plissierprozeß entstandener Glanz der ganzen Ware, oder Teilen hiervon. c) So-called "bacon gloss", ie undesirable gloss caused by the pleating process whole goods, or parts thereof.  
  • d) "Lohnaufwand" bei Handplissee, da die Schablonenherstellung und der Einlegeprozeß in Handarbeit erfolgen.d) "wages" for pleated blinds, since the stencil production and the insertion process in Done by hand.
  • e) "Materialkosten" für die Herstellung oder Anschaffung von Plisseeschablonen, die nur eine begrenzte Lebensdauer, also Wiederverwendbarkeit haben, oder für Maschinen­ papiere, welche nur ein einziges Mal verwendet werden können.e) "Material costs" for the manufacture or purchase of pleated screens that only have a limited lifespan, i.e. have reusability, or for machines papers that can only be used once.
  • f) "Transportkostenerhöhung" bei Maschinenplissee, da der Stoff mit Papier zur Weiterver­ arbeitung verbracht wird. Die Papiere betragen in Quadratmetern oftmals ein Vielfaches des plissierten Stoff-Quadratmeters.f) "Increase in transport costs" for machine pleated blind, since the fabric with paper for further processing work is spent. The papers are often a multiple in square meters of the pleated fabric square meter.
  • g) "Lohnkosten" in der Weiterverarbeitung von Maschinenplissee, da der Stoff zuvor aus den "Papier-Rollen" manuell herausgenommen werden muß.g) "Labor costs" in the further processing of machine pleated blind, since the fabric is made up beforehand the "paper rolls" must be removed manually.
  • h) "Entsorgungskosten" für unbrauchbar gewordene Plisseeschablonen oder, und vor allem aber für die Plisseemaschinenpapier-"Berge".h) "Disposal costs" for pleated screens that have become unusable or, and above all but for the pleated machine paper "mountains".
  • i) "Umweltbelastung" durch oben (h) genannte "Abfälle"i) "Environmental pollution" from "waste" mentioned above (h)
  • k) "Papierproblematiken" bei Maschinenplissee. Zum einen lassen sich die verschiedenen Faltenarten, sowie die verschiedenen Gewebe nur mit spezifischen Papieren produzieren, welche oftmals nur durch langwierige Versuche im Produktionsvorfeld ermittelt werden können und dementsprechend eine hohe Lagerhaltung der verschiedenen Papiersorten erfordern. Andererseits kann es erschwerend noch hinzukommen, daß Papiere trotz ihrer Bezeichnung als "Plisseemaschinenpapier" für den Produktionsprozeß ungeeignet sind, weil sie entweder nicht mit den Maschinen harmonieren und so unbrauchbar sind, weil sie nicht geeignet sind gleichmäßige Faltenbilder zu erstellen, oder weil das Papier Teer- oder PE-Einschlüsse enthält, welche sich unter der Druck- und Temperatureinwirkung auf die Stoffe übertragen und so zu Reklamationen führen.k) "Paper problems" with machine pleated blind. First, the different Wrinkle types, as well as the different fabrics only produce with specific papers, which are often only determined by lengthy trials in the run-up to production can and accordingly a high level of storage of the different types of paper require. On the other hand, it can make matters worse that, despite their Designation as "pleated machine paper" are unsuitable for the production process, because they either don't harmonize with the machines and are so unusable because they are not suitable for creating even folds or because the paper is tar or contains PE inclusions, which are under the influence of pressure and temperature transferred to the fabrics and thus lead to complaints.
Funktionsbeschreibung des Verfahrens und des "Plissier-Apparates"Functional description of the process and the "pleating apparatus"

Im folgenden wird die Verfahrens-Grundfunktion zur Herstellung von Parallelfalten mittels nachfolgenden Textes und der Zeichnungs-Skizze (Anhang) dargelegt werden.The basic function of the method for producing parallel folds is described below following text and the drawing sketch (appendix).

  • A) Das "Greiferpaar" (1) befindet sich zu Beginn jedes neuen Plissiervorganges außerhalb (hier linksseitig gezeichnet) des Apparategehäuses; die beiden Greifer sind geöffnet, so daß in den Spalt zwischen ihnen ein zu plissierendes Material (möglichst geradlinig -/- Fadenlauf) eingelegt werden kann; der Material-"Anfang" steht hierbei etwas über die Greifer-"Spitze" über; die Greifer schließen.A) The "pair of grippers" ( 1 ) is at the beginning of each new pleating process outside (shown here on the left) of the apparatus housing; the two grippers are open so that a material to be pleated (as straight as possible - / - thread path) can be inserted into the gap between them; the material "beginning" protrudes somewhat above the gripper "tip"; close the grippers.
  • B) Das Greiferpaar transportiert den Material-Anfang zum "Walzenpaar" (2) hin; mit einer gegenläufigen Bewegung der Walzen wird das Material zwischen die Walzen gezogen und festgehalten.
    Die Greifer öffnen und fahren um einen bestimmten Betrag A + X zurück; dieser Betrag A + X setzt sich zusammen aus den Maßen A = "Walzenberührpunkt" bis "Vorrichtungs­ mittelpunkt" (= Schwertansatzpunkt am Material im Arbeitsverfahren) plus X = Material­ weg im Arbeitsprozeß von den "Greifer-Spitzen" bis zur "Schwert-Spitze" in der Position des Fixierprozesses, also voll ausgefahrene Position. Diese "neue" Position des Greiferpaares entspricht seiner Ausgangsposition für die nachfolgenden Faltenbildungs­ vorgänge des eingelegten Materialteiles.
    Das Material bleibt durch eine, dem "Greiferpaar" vorgelagerte "Brems-" oder "Spann­ vorrichtung" unter leichter Spannung glatt. Durch diese Vorlagerung der "Bremsvor­ richtung" (z. B.: eine Vorrichtung aus zwei "Bürstenleisten" bestehend, deren "Spitzen" gegeneinanderliegen; - hier nicht skizziert) kann eine unerwünschte "Schlaufenbildung" des Materiales vermieden und somit die Transportgeschwindigkeit erhöht werden.
    B) The pair of grippers transports the beginning of the material to the "pair of rollers" ( 2 ); with an opposite movement of the rollers, the material is drawn between the rollers and held.
    The grippers open and move back by a certain amount A + X; this amount A + X is made up of the dimensions A = "roller contact point" to "device center point" (= sword attachment point on the material in the working process) plus X = material away in the working process from the "gripper tips" to the "sword tip" in the position of the fixing process, i.e. fully extended position. This "new" position of the pair of grippers corresponds to its starting position for the subsequent fold formation processes of the inserted material part.
    The material remains smooth under a slight tension by a "brake" or "clamping device" upstream of the "pair of grippers". This pre-storage of the "Bremsvor direction" (eg: a device consisting of two "brush strips" whose "tips" lie against each other - not outlined here) can prevent undesirable "loop formation" of the material and thus increase the transport speed.
  • C) Das Walzenpaar zieht zugleich das Material weiter um den Betrag Y + Z durch eine weitere gegenläufige Bewegung ein. Y ist das Maß Materialweg von "Schwert-Spitze" in Fixierposition bis "Walzenberührpunkt". Z ist das Maß, welches dem jeweiligen Falten­ bruch-Abstand entspricht; für eine sog. "Rundumfaltenplissierung" entspräche Z somit im ersten Transportschritt = 0, um den Materialverlust so gering als möglich zu halten.C) The pair of rollers simultaneously pulls the material by the amount Y + Z through further opposite movement. Y is the measure of material path from "sword tip" in Fixing position up to "roller contact point". Z is the measure of the respective folding break distance corresponds; for a so-called "all-round pleating" Z would correspond in the first transport step = 0 in order to keep the material loss as low as possible.
  • D) Der Greifer schließt.
    Nun setzt sich das "Schwert" (3) (a oder b, je nach Bruchkantenrichtung) zum Stoff hin in Bewegung; ab dem "Berührpunkt" beginnen das Greiferpaar und das Walzenpaar den weiteren Materialweg gleichmäßig nachzuführen, so daß der Stoff immer gleich­ mäßig gespannt bleibt und bis zum Schwert-Verfahrweg-Endpunkt = der Faltenbild­ ungs-Stelle nicht verrutschen kann.
    D) The gripper closes.
    Now the "sword" ( 3 ) (a or b, depending on the direction of the broken edge) moves towards the fabric; From the "point of contact", the pair of grippers and the pair of rollers begin to track the further material path evenly, so that the fabric always remains uniformly tensioned and cannot slip up to the end of the sword travel path = the fold formation point.
  • E) Sodann schließt das entsprechende "Schieberpaar" (7) (a oder b), um den Stoff abseits des eigentlichen Faltenbildungsprozesses vom Prozeßvorgang abzuschirmen und so vor ungewünschten Reaktionen zu schützen.E) The corresponding “slide pair” ( 7 ) (a or b) then closes in order to shield the fabric from the process operation apart from the actual wrinkling process and thus to protect it from undesired reactions.
  • F) Als Fixierprozeßeinleitung wird die noch unbehandelte Faltenbruchkante mittels "Düse" (4) bedämpft, soweit erforderlich; Dampfmenge und Bedämpfungszeit sind variabel einstellbar.F) To initiate the fixing process, the as yet untreated fold break edge is dampened by means of a "nozzle" ( 4 ), if necessary; The amount of steam and steaming time are variably adjustable.
  • G) Dem Dämpfprozeß anschließend fährt das "Heizungspaar" (5a) (aI oder aII) aus seinem "Wärmeschutzgehäuse" (5b) heraus, wobei sich dessen "Klappen" (5c) öffnen. Die Heizungen, deren Temperatur je nach Bedarf eingestellt werden können, fahren nun an den Stoff heran und üben beiderseits einen gleichmäßigen, variabel einstellbaren Druck auf das zu fixierende Material aus; auch diese Wärmebehandlungsdauer ist variabel einstellbar.G) After the steaming process, the "heater pair" ( 5 a) (aI or aII) moves out of its "heat protection housing" ( 5 b), its "flaps" ( 5 c) opening. The heaters, the temperature of which can be adjusted as required, now move up to the fabric and exert an even, variably adjustable pressure on the material to be fixed on both sides; this heat treatment time is also variably adjustable.
  • H) Nach dem Thermofixieren, wie unter G) beschrieben, fährt das Heizungspaar in sein Wärmeschutzgehäuse zurück. H) After heat setting, as described under G), the pair of heaters moves in Thermal protection housing back.  
  • I) Mittels der "Kühldüse" (6) wird der Faltenbruch nun, mit Druckluft, soweit herab­ gekühlt, daß eine bestmögliche Permanenz des Faltenbruchs bestehen bleibt.I) By means of the "cooling nozzle" ( 6 ), the fold fold is now cooled down with compressed air to the extent that the best possible permanence of the fold fold remains.
  • K) Die "Schutz-Schieber" (7) öffnen sich wieder.K) The "protection slide" ( 7 ) open again.
  • L) Das Schwert fährt alsdann wieder in seine Ausgangsposition zurück, wobei auch das Greifer- und das Walzenpaar wieder in Funktion treten und das freiwerdende Material leicht gespannt zurückführen kann.L) The sword then moves back to its starting position, whereby that too The gripper and the roller pair come into operation again and the material released can easily lead back excited.
  • M) In die Ausgangsposition für eine weitere "Faltenbildung" zurückgefahren öffnet sich das "Greiferpaar" (1) wieder. Das "Walzenpaar" (2) zieht nun weiters Material um den variabel festlegbaren Betrag "Z", also dem Maß bis zum nächsten Faltenbruch ein.M) Moved back to the starting position for another "wrinkle formation", the "pair of grippers" ( 1 ) opens again. The "pair of rollers" ( 2 ) now pulls in further material by the variably definable amount "Z", ie the dimension until the next fold break.
  • N) Hiernach wird das Verfahren wie unter Punkt D) bis M) beschrieben wiederholt, wobei die jeweils gewünschten Faltenbruchrichtungen a) oder b) bestimmt werden können.N) The procedure is then repeated as described under D) to M), where the respective desired fold directions a) or b) can be determined.
  • O) Nach Beendigung des Plissiervorganges eines Materialstückes, dessen Ende etwa auch durch "Stücklängenvorgabe" oder durch "Sensormessung" bestimmt werden kann, fährt das "Greiferpaar" (1) wieder in die "Material-Einlege-Position", wie unter Punkt A) be­ schrieben zurück. Nach dem Einlegen eines weiteren Materialstückes (auch etwa Meter­ ware) kann direkt mit einem weiteren Plissiervorgang begonnen werden.O) After the pleating process of a piece of material has ended, the end of which can also be determined, for example, by "piece length specification" or by "sensor measurement", the "pair of grippers" ( 1 ) moves back to the "material insertion position", as in point A) we wrote back. After inserting a further piece of material (also about meters), another pleating process can be started.
Aus der Zeichnung nicht ersichtliche Funktionen:Functions not apparent from the drawing:

  • P) Das Material wird nach dem Plissiervorgang hinter dem Walzenpaar aus dem Automaten herausgeführt; dies kann etwa durch die Anordnung eines "Schrägblechs" oder sonstige "Beförderung" erfolgen.P) After the pleating process, the material is removed from the machine behind the pair of rollers led out; this can be done by arranging a "sloping plate" or other "Promotion" take place.
  • Q) Die Herstellung von Steh-Falten erfolgt durch gleichmaßige Abstände von jeweils "Bruch-" und "Gegenbruchkante". Die Herstellung von Liege- oder sog. Toll-Falten er­ folgt durch verschiedenmaßige Abstände der jeweiligen "Faltenbruch-" und "Gegen- Faltenbruchkante".Q) The production of standing folds is carried out by uniform distances of each "Break" and "counter break edge". The production of lying or so-called mad folds follows by different distances between the respective "fold break" and "counter Fold edge ".
  • R) Die Arbeitsbreite des "Plissier-Apparates" ist variabel. R) The working width of the "pleating apparatus" is variable.  
  • S) Die räumliche Anordnung von Einzelbestandteilen, wie Dampf- und Kühldüsen oder der Heizungen ist abänderbar.S) The spatial arrangement of individual components, such as steam and cooling nozzles or the Heaters can be changed.
  • T) Zur Erstellung anderer als geradliniger Faltenbrüche werden andere als gerad­ linige Schwertkanten eingesetzt.T) To create fold folds other than straight lines, other than straight folds linear sword edges used.
  • U) Durch eine Parallelverschiebung der Greifer- und Walzenpaare und der Schwerter zu­ einander werden Verzugsmustereffekte erzielt.U) By a parallel shift of the gripper and roller pairs and the swords warp pattern effects are achieved.
  • V) Durch gemeinsame (vorzugsweise im Mittelpunkt-) drehbare Lagerung von Greifer- und Walzenpaar in ihrer Ebene zueinander und aus ihrer Parallelstellung zum Schwert in eine abänderbare Winkelstellung zum Schwert können auch konische Faltungen in den Materialstücken bewerkstelligt werden (siehe kleine Skizze); das Greifer- und das Walzenpaar verbleibt hierbei jedoch in Parallelstellung zueinander.
    Erfolgt, nach Rückstellung der Greiferpaare in Parallelstellung zu den Schwertern und einem Weitertransport, die nächstfolgende Faltung im "Gegenwinkel", wie bei konischen Plisseeschablonen üblich, so können dadurch gerade Materialzuschnitte in dement­ sprechend "konischen Plissees" gearbeitet werden.
    Daß Maß möglicher konischer Faltungen ist hierbei abhängig von der Entfernung des Greifer- und des Walzenpaares vom Schwert; mit wachsender Größe dieses Abstandes können um so konischere Faltungen hergestellt werden, allerdings vergrößert sich damit dann auch das nichtbearbeitbare Materialstück-Anfangs- und Endteil.
    V) By jointly (preferably in the center) rotatable mounting of the pair of grippers and rollers in their plane to each other and from their parallel position to the sword in a changeable angular position to the sword, conical folds in the material pieces can also be achieved (see small sketch); however, the pair of grippers and the rollers remain parallel to one another.
    If, after resetting the pairs of grippers in a parallel position to the swords and further transport, the next folding takes place in the "opposite angle", as is customary with conical pleated stencils, then straight material cuts can be worked in accordingly "conical pleated blinds".
    The extent of possible conical folds depends on the distance of the gripper and roller pair from the sword; with the increasing size of this distance, the more conical folds can be produced, however, this also increases the non-machinable material start and end part.
Vorteile des VerfahrensAdvantages of the procedure

Die Vorteile des Verfahrens und des "Plissier-Apparates" liegen darin, daßThe advantages of the method and the "pleating apparatus" are that

  • a) hier weder Plisseeschablonen, noch Mitlaufpapiere benötigt werden, um Plisseefalten herzustellen; die Anschaffungskosten von Schablonen oder Papier, die Folgekosten des die Ware aus den Maschinenpapieren auspacken zu müssen, die Qualitätsprobleme beim Papier, sowie die Entsorgungskosten entfallen mithin gänzlich. a) Neither pleated templates nor tracking papers are required to fold pleats manufacture; the acquisition costs of stencils or paper, the subsequent costs of the having to unpack the goods from the machine paper, the quality problems with the Paper and disposal costs are therefore completely eliminated.  
  • b) die oben, bei den bekannten Plissiervorrichtungen genannten Qualitätsprobleme, wie "Bolderungen", "Abdrücke" und "Glanzstellen" bei dem erfindungsgemäßen Verfahren und "Plissier-Apparat" entweder bis auf den Bereich der eigentlichen Faltenbruchkante minimiert werden, oder sogar völlig entfallen, bzw. zumindest optisch nicht mehr wahr­ nehmbar sind.b) the quality problems mentioned above in the known pleating devices, such as "Bolderungen", "imprints" and "gloss spots" in the inventive method and "Pleating device" either up to the area of the actual fold break edge be minimized, or even completely eliminated, or at least optically no longer true are acceptable.
  • c) der Faltenlegungs- und anschließende Fixierprozeß direkt hintereinander­ geschaltet werden; somit entfällt der bislang erforderliche, ebenfalls kostenverursachende Zwischentransport bisher bekannter Vorrichtungen.c) the folding and subsequent fixing process directly one after the other be switched; the previously required, likewise cost-causing, is thus eliminated Intermediate transport of previously known devices.
  • d) mit dem "Plissier-Apparat" sowohl stehende und liegende Falten, auch in Kombi­ nation miteinander hergestellt werden können, was mit bisher bekannten Plisseemaschinen nicht möglich ist; diese sind entweder nur Steh- oder nur Liegefaltenproduzenten.d) with the "pleating apparatus" both standing and lying folds, also in combination nation can be produced with each other, what with previously known pleating machines not possible; these are either only standing or just pleats producers.
  • e) bei dem erfindungsgemäßen Verfahren und "Plissier-Apparat" die Option besteht, durch Erweiterung der Verfahrenstechnik, nämlich durch Anordnung einer drehbaren Lagerung des Greifer- und des Walzenpaares auch konische Faltungen zu erstellen. Konische Faltungen waren bislang produktionstechnisch unproblematisch nur mit Plissee­ schablonen herstellbar.
    Wie oben beschrieben (Punkt U) können ferner durch seitlichen Versatz von Greifern einerseits und Schwertern andererseits Verzugsmustereffekte erzielt werden.
    e) in the method and “pleating apparatus” according to the invention there is the option of also creating conical folds by expanding the process technology, namely by arranging a rotatable mounting of the pair of grippers and the rollers. Until now, conical folds could only be produced with pleated templates without any problems in terms of production technology.
    As described above (point U), distortion pattern effects can also be achieved by laterally displacing grippers on the one hand and swords on the other.
  • f) durch Einsatz anderer als gerader Schwertkanten weitere optische Veränderungen des Faltenbildes bewerkstelligt werden können.f) by using other than straight sword edges further optical changes of the Wrinkle formation can be accomplished.
  • g) der "Plissier-Apparat" zumindest im Bereich größerer und großer Falten kostengünstiger als die bislang bekannten Verfahren ist; (bei Kleinfalten muß dies nicht so sein).g) the "pleating apparatus" is cheaper, at least in the area of larger and larger folds than the previously known methods; (This does not have to be the case with small folds).

Die Vorteile zusammenfassend ist das erfindungsgemäße Verfahren und der erfindungs­ gemäße "Plissier-Apparat" im Vergleich zu den bislang bekannten Plisseeproduktions­ methoden in weiten Bereichen kostengünstiger; viele bekannte Plisseeproduktions- Probleme werden minimiert oder gänzlich vermieden; es lassen sich mit einem Verfahren bzw. Apparat der Großteil der Faltenpalette erstellen, wozu bislang mehrere Maschinen­ typen und das Schablonenverfahren notwendig waren.The advantages in summary is the inventive method and the inventive appropriate "pleating apparatus" compared to the previously known pleating production  methods cheaper in a wide range; many well-known pleated production Problems are minimized or avoided entirely; it can be done with a procedure the majority of the pleat pallet or apparatus, so far several machines types and the stencil process were necessary.

Claims (16)

1. Plissierverfahren und Vorrichtung, dadurch gekennzeichnet, daß die Faltenbruch­ positionierung und der Fixierprozeß beliebiger Materialien in einem Verfahren durch­ geführt wird.1. Pleating process and device, characterized in that the fold break positioning and the fixing process of any materials is carried out in one process. 2. Plissiervorrichtung (im folgenden Plissier-Apparat genannt) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß mit zwei Positionierschwertern (3), zwischen denen ein faltbares (plissierbares) Material mittels eines Greifer- und eines Walzenpaares (1+2), oder mittels einer Kombination mehrerer derartiger Einheiten um veränderbare Beträge Vor- und Zurücktransportiert werden kann und zusammenwirkend positionierte Einzelfaltenbrüche mittels Druck, Temperatur und erforderlichenfalls Wasser oder Wasserdampf fixiert, dadurch gekennzeichnet, daß zur Positionierung der einzelnen Faltenbrüche die Schwerter, der Greifer- und/oder Walzenpaare sowie der Heizungs-/Druckkomponenten (5) mittels einer Steuerung/Regelung variabel betrieben werden, wobei weder Mitlaufpapier, noch sonstige formgebende Hilfsmaterialien benötigt werden.2. Pleating device (hereinafter called the pleating apparatus) according to claim 1, characterized in that with two positioning swords ( 3 ), between which a foldable (pleated) material by means of a pair of grippers and a roller ( 1 + 2 ), or by means of a Combination of several such units by variable amounts can be transported back and forth and cooperatively positioned single fold breaks fixed by means of pressure, temperature and, if necessary, water or water vapor, characterized in that for positioning the individual fold breaks the swords, the gripper and / or roller pairs and the heating - / Printing components ( 5 ) can be operated variably by means of a control / regulation, neither tracking paper nor other shaping auxiliary materials being required. 3. Plissier-Apparat nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß das zu plissierende Material auch mittels des Greiferpaares zwischen die Walzen des Walzenpaares zugeführt werden kann.3. Pleating apparatus according to claim 1 and 2, characterized in that the material to be pleated by means of the pair of grippers between the rollers of the Roll pair can be fed. 4. Plissier-Apparat nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß das eine oder das andere Positionier-Schwert in Verbindung mit den Greifer- und/oder Walzenpaaren sowie der dazugehörigen Befeuchtungs- bzw. Bedämpfungs- (4), der Druck/Heizungs- und der Kühleinheit (6) eine Faltenbruchrichtung erzeugen.4. Pleating apparatus according to claim 1 to 3, characterized in that one or the other positioning sword in connection with the gripper and / or roller pairs and the associated humidification or damping ( 4 ), the pressure / heating - And the cooling unit ( 6 ) generate a fold direction. 5. Plissier-Apparat nach Anspruch 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die erforderliche Fixierfeuchte mittels Direktdampfzufuhr, oder durch Wasserauftrag und dessen Verdampfung durch die Heizeinheit erfolgen kann.5. pleating apparatus according to claim 1 to 4, characterized in that the required fixing moisture by means of direct steam supply or by water application and  whose evaporation can take place through the heating unit. 6. Plissier-Apparat nach Anspruch 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Positionierung der einzelnen Falten- und Gegenfaltenbrüche mittels der Greifer- und/ oder Walzenpaare und des jeweilig zugehörigen Schwertes erfolgt.6. Pleating apparatus according to claim 1 to 5, characterized in that the positioning of the individual fold and counterfold breaks by means of the gripper and / or pairs of rollers and the respective associated sword. 7. Plissier-Apparat nach Anspruch 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Greiferauflagen und/oder Walzenpaare mit einer Beschichtung versehen sein können.7. pleating apparatus according to claim 1 to 6, characterized in that the gripper pads and / or roller pairs can be provided with a coating. 8. Plissier-Apparat nach Anspruch 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß nach Positionierung des zu faltenden Materiales vor der jeweiligen Fixierung das abseits der eigentlichen Fixierzone gelegene Material mittels Schiebern (7) vom Fixierprozeß abgeschirmt wird und so weitgehend hiervon unbeeinflußt bleibt.8. Pleating apparatus according to claim 1 to 7, characterized in that after positioning the material to be folded before the respective fixation, the material located away from the actual fixing zone is shielded from the fixing process by means of sliders ( 7 ) and so largely remains unaffected. 9. Plissier-Apparat nach Anspruch 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Fixierprozeß durch einen regulierbaren Wasser- bzw. Dampfauftrag eingeleitet wird.9. pleating apparatus according to claim 1 to 8, characterized in that the fixing process is initiated by an adjustable water or steam application. 10. Plissier-Apparat nach Anspruch 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß nach dem erforderlichenfalls notwendigen Befeuchten an die Faltenbruchkante von beiden Seiten, mit gleichmäßigem, veränderbarem Druck je eine temperaturgeregelte Heizeinheit für eine variable Einwirkdauer heran- und sodann zurückgefahren wird.10. pleating apparatus according to claim 1 to 9, characterized in that after the necessary moistening to the fold edge of a temperature-controlled system on both sides, with uniform, variable pressure Heating unit for a variable exposure time and then retracted. 11. Plissier-Apparat nach Anspruch 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß der Faltenbruch nach Bedämpfen/Beheizen mittels Luft auf eine niedrigere "stabile" Temperatur zurückgekühlt werden kann.11. pleating apparatus according to claim 1 to 10, characterized in that the wrinkle fracture after steaming / heating with air to a lower "stable" Temperature can be cooled. 12. Plissier-Apparat nach Anspruch 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß der Vorrichtungsteil zwischen den eigentlichen Fixierbereichen mittels Luft gekühlt werden kann. 12. Pleating apparatus according to claim 1 to 11, characterized in that the device part between the actual fixing areas is cooled by air can be.   13. Plissier-Apparat nach Anspruch 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorrichtung durch drehbare Lagerung des Positionier-Greifer- und Walzenpaares in der Ebene in welcher sie zueinander selbst liegen und eine steuerbare Schwenk­ bewegung aus ihrer Parallelstellung zu den Schwertern in eine veränderbare Winkelgrad­ stellung zu diesen ausführen kann, wodurch auch die Erstellung konisch zueinander verlaufender Faltenbrüche möglich ist.13. Pleating apparatus according to claim 1 to 12, characterized in that the device by rotatable mounting of the pair of positioning grippers and rollers in the plane in which they lie to each other and a controllable swivel movement from their parallel position to the swords in a changeable degree of angle can perform position to these, which also makes the creation conical to each other running folds is possible. 14. Plissier-Apparat nach Anspruch 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, daß durch veränderbares seitliches Parallelverschieben von Schwertern einerseits und Greifer- und Walzenpaar andererseits und zwar zeitlich nach der Positionierung, jedoch vor dem Fixierprozeß Verzugsmustereffekte erzielt werden können.14. Pleating apparatus according to claim 1 to 13, characterized in that through changeable lateral shifting of swords on the one hand and gripper and roller pair on the other hand, namely after the positioning, but before distortion pattern effects can be achieved in the fixing process. 15. Plissier-Apparat nach Anspruch 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, daß durch Einsatz anderer als geradliniger Schwertkanten auch andere als geradlinige Falten­ bruchkanten erstellt werden können.15. pleating apparatus according to claim 1 to 14, characterized in that by using other than straight sword edges other than straight folds breaklines can be created. 16. Plissier-Apparat nach Anspruch 1 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß abhängig von der Art des jeweils zu plissierenden Materiales auch mehr als eine Material­ lage gleichzeitig übereinanderliegend plissiert werden kann und somit durch Versetzen der jeweiligen Materialstück-Anfänge auch ein "Endlos-Lauf" durchführbar ist.16. Pleating apparatus according to claim 1 to 15, characterized in that depending on the type of material to be pleated, more than one material layer can be pleated at the same time one above the other and thus by moving the an "endless run" can also be carried out for each piece of material beginning.
DE19934308264 1993-03-16 1993-03-16 Pleating apparatus and process for making pleats without interleaving paper or stencils Ceased DE4308264A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19934308264 DE4308264A1 (en) 1993-03-16 1993-03-16 Pleating apparatus and process for making pleats without interleaving paper or stencils

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19934308264 DE4308264A1 (en) 1993-03-16 1993-03-16 Pleating apparatus and process for making pleats without interleaving paper or stencils

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE4308264A1 true DE4308264A1 (en) 1994-09-22

Family

ID=6482884

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19934308264 Ceased DE4308264A1 (en) 1993-03-16 1993-03-16 Pleating apparatus and process for making pleats without interleaving paper or stencils

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE4308264A1 (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1810719A1 (en) * 1968-11-19 1970-06-18 Rabofsky Karl Gmbh Fabric pleating machine
GB1263549A (en) * 1969-06-06 1972-02-09 Basford Dyers Ltd Pleating apparatus

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1810719A1 (en) * 1968-11-19 1970-06-18 Rabofsky Karl Gmbh Fabric pleating machine
GB1263549A (en) * 1969-06-06 1972-02-09 Basford Dyers Ltd Pleating apparatus

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE644905C (en) Method and device for shrinking laundry materials
DE1300848B (en) Experimental device for applying a coating material to paper or similar flat materials
DE69105047T2 (en) Process and device for dyeing warp yarns.
DE1072220B (en) Process and system for compressive shrinking of tissues
EP0989233B1 (en) Drying section and convection dryer for such a drying section
EP0294640B1 (en) Screen printing machine
DE3047972A1 (en) DEVICE FOR CONTINUOUSLY TRAINING A DOUBLE ENVELOPE IN THE AREA OF THE EDGES OF FLAT MATERIALS
DE4117596C1 (en) Paper treatment calender with easily removable cover - has film tensioned round periphery of one of the roll, having machine wide gap between
DE69508981T2 (en) Method and device for feeding a piece of laundry to a laundry treatment device
AT140496B (en) Device for the production of fabrics, in particular textiles with a hairy blanket.
DE4308264A1 (en) Pleating apparatus and process for making pleats without interleaving paper or stencils
DE2132844C3 (en) Drying device for a loom
DE1943456A1 (en) Method and arrangement for the production and cutting out of shaped parts provided with decorations from a flexible, rollable material web
DE19517944A1 (en) Edge gluing and cutting open machine for knitted tubes
EP0079429A2 (en) Method and device for irregular pleating
EP0158777A1 (en) Device for crumpling and irregularly pleating a fabric
DE1460714A1 (en) Improvements to the normal process of decorating knitted or woven fabrics and attachments to machines for continuous or bulk treatment of these fabrics
DE536646C (en) Device for treating textile goods, in particular for moistening, steaming and ironing socks
EP0016341B1 (en) Device for feeding washed roll-towels into an ironing machine
DE851794C (en) Method and device for shrinking textiles
DE2231685A1 (en) PROCESS AND DEVICE FOR COVERING METALLIC TAPE MATERIAL
DE1955196A1 (en) Textile woven or knitted fabric compaction - apparatus
DE2917943C3 (en) Method and device for coating plastic film and fabric webs with an adhesive mass
DE647253C (en) Method and device for producing flawless, good gravure products
DE2141515B2 (en) PROCESS FOR THE PURPOSES OF SHRINKING AND STABILIZING WEAVE OR KNITTED PRODUCTS WHICH ARE IN WHOLE OR MAJOR PART OF WOOL AND THE DEVICE FOR THIS USE

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8131 Rejection