DE4303980A1

DE4303980A1 - Mains switch for the connection of electrical contacts

Info

Publication number: DE4303980A1
Application number: DE19934303980
Authority: DE
Inventors: Silva Manuel Da; Albert Wasmeier
Original assignee: Rafi GmbH and Co KG
Current assignee: Rafi GmbH and Co KG
Priority date: 1993-02-11
Filing date: 1993-02-11
Publication date: 1994-08-18
Anticipated expiration: 2013-02-12
Also published as: DE4303980B4

Abstract

In the case of a mains switch (1) having a rocker (21) which is mounted in a housing (11) such that it can pivot, one or more push buttons (31, 32) are arranged eccentrically in the housing (11) in order to operate said switch. These push buttons are mounted at a lateral distance away from the pivoting axis of the rocker (21) and parallel to its axis, such that they can pivot in a limited manner in the housing (11), and their free ends (31, 32) are connected to the rocker (21) in an articulated manner. This requirement results in a mains switch (1) which has the required large contact opening but is nevertheless of small construction and can be used in a versatile manner. <IMAGE>

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Netzschalter zur Verbindung elektrischer Kontakte mit einer in einem Gehäuse verschwenkbar gelagerten Wippe, die mindestens einen der Kontakte trägt.The invention relates to a power switch for Connection of electrical contacts with one in one Housing pivoted rocker that at least carries one of the contacts.

Netzschalter dieser Art sind in einer großen Anzahl unterschiedlicher Ausgestaltungen bekannt und haben sich in der Praxis auch bewährt. Da jedoch zwischen dem ortsfest angeordneten Kontakt und dem in der Wippe vorgesehenen Kontakt bei geöffnetem Netzschalter ein Abstand von mehreren Millimetern vorhanden sein muß, um eine ausreichende Isolation zu gewährleisten und somit einen unkontrollierten Übergang elektrischer Energie zu vermeiden, ist der Verstellweg der Wippe jeweils relativ groß zu bemessen, so daß die bekannten Netzschalter eine große Bauhöhe aufweisen. Außerdem können diese Schalter aufgrund der großen Verstellwege der Wippe nur eingebaut werden, wenn diese frei zugänglich ist. In Folien tastaturen sind daher die bekannten Netzschalter nicht einsetzbar, deren Verwendung ist auf die Elektroinstal lation begrenzt.Power switches of this type are in large numbers known and have different configurations has also proven itself in practice. However, since between the fixed contact and the one in the rocker contact provided when the power switch is open There must be a distance of several millimeters to ensure adequate insulation and thus an uncontrolled transition of electrical energy avoid, the adjustment path of the rocker is relative in each case large size, so that the known power switch one have a large overall height. You can also use these switches only installed due to the large adjustment ranges of the rocker if it is freely accessible. In foils keyboards are therefore not the known power switches usable, their use is on the Elektroinstal lation limited.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, einen Netzschalter zur Verbindung elektrischer Kontakte der vorgenannten Art zu schaffen, der zwar die bei Netzschaltern erforder liche große Kontaktöffnung aufweist, der aber dennoch klein baut und somit vielseitig verwendbar ist. Vor allem aber soll erreicht werden, daß der eigentliche Verstellweg zur Betätigung der Wippe äußerst klein ge halten und ohne Schwierigkeiten an die jeweiligen Gege benheiten angepaßt werden kann, dennoch soll ein stets sicheres Öffnen und Schließen der Kontakte gewährleistet sein. Der dazu erforderliche Bauaufwand soll gering gehalten werden, auch sollen die einzelnen Bauteile des Netzschalters einfach in ihrer konstruktiven Ausge staltung sein, so daß eine wirtschaftliche Fertigung und Montage zu bewerkstelligen sind.The object of the invention is therefore a power switch for connecting electrical contacts of the aforementioned To create a type that requires the power switch Liche large contact opening, but still builds small and is therefore versatile. In front but everything should be achieved that the real Adjustment path for actuating the rocker is extremely small stick and without difficulty to the respective area can be adjusted, but one should always Safe opening and closing of the contacts guaranteed his. The construction effort required for this should be low the individual components should also be kept the power switch simply in its constructive Ausge be staltung, so that an economical production and assembly are to be accomplished.

Gemäß der Erfindung wird dies bei einem Netzschalter zur Verbindung elektrischer Kontakte der eingangs ge nannten Gattung dadurch erreicht, daß zur Betätigung der Wippe in dem diese aufnehmenden Gehäuse exzentrisch zu deren Lagerung eine Drucktaste angeordnet ist, die mit seitlichem Abstand zur Schwenkachse der Wippe und achsparallel zu dieser begrenzt verschwenkbar in dem Gehäuse gelagert und mit ihrem freien Ende mit der Wippe gelenkig verbunden sind.According to the invention, this is a power switch to connect electrical contacts of the ge called genre achieved in that for actuation the rocker in the housing receiving this eccentric a push button is arranged for its storage with a lateral distance to the swivel axis of the rocker and axially parallel to this limited pivotable in the Housing stored and with its free end with the rocker are articulated.

Zur verschwenkbaren Lagerung der Drucktaste ist es ange bracht, an dieser oder dem diese aufnehmenden Gehäuse in dem der Wippe gegenüberliegenden Endbereich zwei seitlich nach außen bzw. innen parallel zur Schwenk achse der Wippe abstehende Zapfen anzuformen und in die Wandung des Gehäuses bzw. die Drucktaste zwei diese aufnehmende Ausnehmungen einzuarbeiten, in denen die Zapfen verschwenkbar gehalten sind.For pivotable storage of the push button, it is appropriate brings, on this or this housing in the end area opposite the rocker two sideways outwards or inwards parallel to the swivel to form and project protruding pins in the axis of the rocker the wall of the housing or the push button two this incorporate receiving recesses in which the Pins are pivotally held.

Zur gelenkigen Verbindung der Drucktaste mit der Wippe sollte diese und/oder die Drucktaste mit einer ballig ausgebildeten Erhöhung versehen sein, über die die Druck taste auf der Wippe abgestützt ist.For the articulated connection of the push button with the rocker should this and / or the push button with a crowned trained increase provided over the pressure button is supported on the rocker.

Die Wippe kann in einfacher Ausgestaltung aus einem Unterteil und einem vorzugsweise mit diesem verrastbaren Oberteil zusammengesetzt sein, zwischen denen eine oder mehrere Kontaktfedern gehalten sind.The rocker can in a simple design from one Lower part and a preferably lockable with this Top part, between which one or several contact springs are held.

Auch kann das Gehäuse des Netzschalters aus einem Gehäuse unterteil, in das ein oder mehrere ortsfeste Kontakte in Form von Kontaktstiften eingesetzt sind, und einem vorzugsweise auf das Gehäuseunterteil aufrastbaren Gehäu seoberteil bestehen, in das Ausnehmungen zur Aufnahme einer oder mehrerer Drucktasten eingearbeitet und durch das die an dem Oberteil der Wippe sowie den Drucktasten oder dem Gehäuse angeformten Zapfen in den Lagerschalen bzw. in den Ausnehmungen gehalten sind.The housing of the power switch can also consist of a housing lower part into which one or more fixed contacts are used in the form of contact pins, and one preferably snapped onto the lower housing part seoberteil consist in the recesses for receiving one or more push buttons incorporated and by that on the top of the rocker and the push buttons or molded in the housing in the bearing shells or are held in the recesses.

Zweckmäßig ist es ferner, zur verschwenkbaren Lagerung der Wippe in deren Oberteil oder dem Gehäuse auf einer oder beiden Längsseiten jeweils einen in Richtung der Schwenkachse verlaufenden Zapfen anzuformen, die ver drehbar in an den Seitenwänden des Unterteils des Gehäuses oder der Wippe vorgesehenen Lagerschalen gehalten sind, und das Oberteil der Wippe mittels einer an diesem kon zentrisch zur Schwenkachse angeordnete konvex gekrümmte Fläche an dem Gehäuse abzustützen. It is also useful for pivotable storage the rocker in its upper part or the housing on one or both long sides one in the direction of To form pivot pin extending ver rotatable in on the side walls of the lower part of the housing or the bearing shells provided for the rocker are held, and the upper part of the rocker by means of a con convexly curved arranged centrally to the swivel axis Support surface on the housing.

Um Beschädigungen der Drucktasten zu vermeiden, sollten diese mittels an dieser in den der Wippe gegenüberliegen den Bereichen vorzugsweise in den Ecken angeformter Füße an dem Unterteil des Gehäuses abgestützt sein.To avoid damaging the push buttons, you should these are located opposite to the one in the seesaw the areas preferably formed in the corners Feet to be supported on the lower part of the housing.

Nach Weiterbildungen kann die Wippe des Netzschalters entgegen der Kraft einer oder mehrerer Federn verschwenk bar gelagert sein, wobei auf einer oder beiden Seiten der Wippe zwischen deren Unterteil und dem Unterteil des Gehäuses vorzugsweise zentrisch zu den Drucktasten eine Druckfeder eingesetzt sein kann.After further training, the rocker switch of the power switch pivot against the force of one or more springs be stored bar, on one or both sides the rocker between the lower part and the lower part of the housing preferably centrally to the push buttons a compression spring can be used.

Es ist alternativ aber auch möglich, die Wippe mit einer Raste zur Arretierung in einer oder zweier Schwenk stellungen zu versehen, die durch eine in deren Unterteil eingesetzte von der Kraft einer Druckfeder unmittelbar oder über ein Zwischenglied beaufschlagten Kugel gebildet sein kann, die in in das Unterteil des Gehäuses eingear beitete Ausnehmungen einrastbar ist. Die Kugel kann hierbei auch in einer Buchse als Zwischenglied gehalten sein, die von der Kraft der Druckfeder beaufschlagt und verschiebbar in dem Unterteil der Wippe eingesetzt ist. Bei zwei in dem Unterteil des Gehäuses vorgesehenen Ausnehmungen zur Aufnahme der Kugel kann diese durch eine in das Unterteil eingearbeitete Vertiefung und ein in diese eingesetztes Rastelement gebildet sein.Alternatively, it is also possible to use a seesaw Latch for locking in one or two swivels positions to be provided by a in their lower part used immediately by the force of a compression spring or formed via an intermediate ball can be, which are incorporated into the lower part of the housing processed recesses can be snapped into place. The ball can also held in a socket as an intermediate link be acted upon by the force of the compression spring and slidably inserted in the lower part of the rocker is. With two provided in the lower part of the housing Recesses for receiving the ball can be made by this a recess worked into the lower part and a locking element inserted into this be formed.

Angezeigt ist es ferner, das Gehäuse des Netzschalters in einer Ausnehmung einer Frontplatte einzusetzen und durch eine an dieser befestigten Folie abzudecken.It is also displayed, the housing of the power switch insert in a recess of a front panel and cover with a film attached to this.

Wird ein Netzschalter zur Verbindung elektrischer Kon takte gemäß der Erfindung ausgebildet, so ist es möglich, trotz des sehr geringen Verstellweges der als Betäti gungsglied ausgebildeten Drucktaste bei geöffnetem Netz schalter einen großen Abstand zwischen den Kontakten zu erhalten, so daß an diese auch hohe Spannungen ange legt werden können, aber dennoch eine ausreichende Iso lation gegeben ist und ein unkontrollierter Übergang von elektrischer Energie somit nicht auftritt. Durch die exzentrisch gelagerte auf die Wippe nahe deren La gerung einwirkende Drucktaste wird nämlich deren Ver stellweg mitunter mehrfach übersetzt, bei einem Ver stellweg der Drucktaste von nur 0,5 mm kann demnach der an dem freien Ende der Wippe vorgesehene Kontakt ohne weiteres um mehr als 3 mm verstellt werden. Der erfindungsgemäß ausgebildete Netzschalter ist daher, zumal dieser eine sehr geringe Bauhöhe aufweist, sehr vorteilhaft auch in durch eine Folie abgedeckte Tastaturen einzubauen.If a power switch for connecting electrical con clocks designed according to the invention, so it is possible despite the very small adjustment range as an actuator pushbutton trained when the network is open switch a large distance between the contacts to get, so that this is also high voltages can be placed, but still sufficient Iso lation is given and an uncontrolled transition of electrical energy thus does not occur. By the eccentrically mounted on the seesaw near their la Acting pushbutton is namely their Ver Stellweg sometimes translated several times, with a Ver Adjustment path of the push button of only 0.5 mm can therefore the contact provided at the free end of the rocker can be easily adjusted by more than 3 mm. Of the Power switch designed according to the invention is therefore especially since it has a very low overall height, very much advantageous also in keyboards covered by a foil to install.

Der Bau- und Fertigungsaufwand, mittels dem dies zu erzielen ist, ist aufgrund der einfachen konstruktiven Gestaltung des Netzschalters äußerst gering, zumal dessen wirtschaftlich zu fertigenden Teile auch problemlos zu montieren sind. Dennoch ist stets ein sicheres Öffnen und Schließen der Kontakte gewährleistet und der Netz schalter ist leicht an die jeweiligen Gegebenheiten anzupassen und demnach vielseitig verwendbar.The construction and manufacturing costs by means of which this too achieve is due to the simple constructive Design of the power switch extremely small, especially its parts that are economical to manufacture are also easy are to be assembled. Nevertheless, it is always a safe opening and closing of contacts ensures and the network switch is easy to the particular circumstances adapt and therefore versatile.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des gemäß der Erfindung ausgebildeten Netzschalters zur Verbindung elektrischer Kontakte dargestellt, das nachfolgend im einzelnen erläutert ist. Hierbei zeigen:In the drawing, an embodiment of the according the invention trained power switch for connection electrical contacts shown, the following in individual is explained. Here show:

Fig. 1 den in einer Frontplatte eingebauten ver rastbaren Netzschalter in Neutralsstellung und in einem axialen Schnitt, Fig. 1 built into a front panel ver latchable power switch in the neutral position and in an axial section,

Fig. 2 den Netzschalter nach Fig. 1 in Draufsicht, Fig. 2 shows the power switch of FIG. 1 in top view,

Fig. 3 einen Schnitt nach der Linie III-III der Fig. 2, Fig. 3 is a section along the line III-III of Fig. 2,

Fig. 4 den Netzschalter nach Fig. 1 in einer der Kontaktstellungen, Fig. 4 shows the power switch 1 in Fig. In one of the contact positions,

Fig. 5 den Netzschalter nach Fig. 1 mit einer anders artig ausgebildeten Raste, Fig. 5 on the power switch of FIG. 1 with a differently configured detent

Fig. 6 und 7 eine Ausführungsvariante des Netzschalters nach Fig. 1, in unterschiedlichen Betriebs stellungen, und FIGS. 6 and 7 an alternative embodiment of the power switch according to Fig. 1, positions different in operation, and

Fig. 8 eine weitere Ausführungsform des Netzschalters nach den Fig. 1 bzw. 6 und 7. Fig. 8 shows another embodiment of the power switch according to FIGS. 1 and 6 and 7.

Der in den Fig. 1, 2 und 4 dargestellte und jeweils mit 1 bezeichnete Netzschalter dient zur Verbindung elektrischer Kontakte und besteht im wesentlichen aus einer in einem Gehäuse 11 verschwenkbar gelagerten Wippe 21 und zweier ebenfalls verschwenkbar angeordneter Druck tasten 31 und 32, die mit ihren freien Enden 31′ bzw. 32′ auf die Wippe 21 einwirken. Der Netzschalter 11 ist hierbei in einer Ausnehmung 3 einer Frontplatte 2 eingesetzt und durch eine an dieser befestigten Folie 4 abgedeckt.The power switch shown in Figs. 1, 2 and 4 and respectively designated by 1 serves to connect electrical contacts and substantially consists of a pivotally mounted in a housing 11 rocker 21 and of two likewise pivotally arranged push buttons 31 and 32, with their free ends 31 'and 32 ' act on the rocker 21 . The power switch 11 is inserted in a recess 3 of a front plate 2 and covered by a film 4 attached to it.

Das Gehäuse 11 des Netzschalters 1 ist aus einem Gehäuse unterteil 12 und einem Gehäuseoberteil 13 zusammengesetzt, die mittels angeformter Rastvorsprünge 14 und Rastnasen 15 miteinander verrastet sind. In dem Gehäuseunterteil 12 sind hierbei Kontaktstifte 16 und 17 angeordnet, die somit ortsfeste Kontakte bilden. Des weiteren sind in das Gehäuseoberteil 13 zwei Aussparungen 18 und 19 für die Drucktasten 31 bzw. 32 eingearbeitet.The housing 11 of the power switch 1 is composed of a lower housing part 12 and an upper housing part 13 , which are locked together by means of molded-on locking projections 14 and locking lugs 15 . In this case, contact pins 16 and 17 are arranged in the lower housing part 12 , which thus form fixed contacts. Furthermore, two recesses 18 and 19 for the push buttons 31 and 32 are incorporated into the upper housing part 13 .

Die Wippe 21 besteht ebenfalls aus einem Unterteil 22 und einem Oberteil 23, zwischen denen auf beiden Seiten jeweils eine mit den Kontaktstiften 16 bzw. 17 zusammen wirkende Kontaktfeder 24 bzw. 25 eingespannt ist. Mittels an dem Oberteil 23 angeformter Rastnasen 27, die an dem Unterteil 22 vorgesehene Rastvorsprünge 26 hinter greifen, ist das Oberteil 23 der Wippe 21 mit dem Unter teil 22 verrastet. Zur verschwenkbaren Lagerung der Wippe 21 um die Schwenkachse A sind ferner Lagerzapfen 41 bzw. 41′ vorgesehen, die in in die Seitenwände 12′ des Gehäuseteils 12 eingearbeitete Lagerschalen 42 bzw. 42′ gehalten sind.The rocker 21 also consists of a lower part 22 and an upper part 23 , between each of which a contact spring 24 or 25 acting together with the contact pins 16 or 17 is clamped. By means of molded on the upper part 23 locking lugs 27 which engage on the lower part 22 provided locking projections 26 behind, the upper part 23 of the rocker 21 is locked with the lower part 22 . For pivotable mounting of the rocker 21 about the pivot axis A bearing pins 41 and 41 'are also provided, which are held in the side walls 12 ' of the housing part 12 bearing shells 42 and 42 '.

Die beiden Drucktasten 31 und 32 sind jeweils im äußeren Bereich des Gehäuses 11 verschwenkbar gelagert. Um dies zu bewerkstelligen, sind an den Tasten 31 und 32 nach außen abstehende Zapfen 33 bzw. 35 angeformt, und die Seitenwände 12′ des Gehäuseunterteils 12 weisen angepaßte Ausnehmungen 34 bzw. 36 auf, in denen die Zapfen 33 bzw. 35 verschwenkbar gelagert sind. Ferner sind die Drucktasten 31 und 32 in den äußeren Eckbereichen mit Füßen 37 bzw. 38 versehen, und diesen zugeordnet sind an dem Unterteil 12 des Gehäuses 11 Nocken 39 bzw. 40 angearbeitet, auf denen die Füße 37 bzw. 38 abgestützt sind. Dadurch wird eine Beschädigung der Drucktasten 31 bzw. 32 bzw. des Netzschalters 1 weitgehend vermie den. The two push buttons 31 and 32 are each pivotally mounted in the outer region of the housing 11 . To accomplish this, pins 33 and 35 projecting outward are formed on the keys 31 and 32 , and the side walls 12 'of the lower housing part 12 have adapted recesses 34 and 36 , in which the pins 33 and 35 are pivotally mounted . Further, the pushbuttons are provided in the outer corner areas with feet 37 and 38, 31 and 32, and associated therewith are worked onto the lower part 12 of the housing 11 cams 39 and 40 on which the feet are supported 37 and 38 respectively. Damage to the push buttons 31 and 32 or the power switch 1 is largely avoided.

Wird, wie dies in Fig. 4 gezeigt ist, die Drucktaste 31 niedergedrückt, so wirkt deren freies Ende 31′ auf das Oberteil 23 der Wippe 21 ein und diese wird in glei cher Richtung durch eine Schwenkbewegung um die Schwenk achse A derart verstellt, bis die Kontaktfeder 24 auf dem Kontaktstift 16 aufliegt. Der Stromkreis zwischen einem der Kontaktstifte 16 und den beiden benachbarten Kontaktstiften 16 wird somit durch die Kontaktfeder 24 geschlossen. Der Verstellweg der durch die Folie 4 abgedeckten Drucktaste 31 ist dabei gering, da diese aber nahe der Schwenkachse A auf die Wippe 21 einwirkt und die Kontaktfeder 24 mit den im äußeren Bereich des Gehäuses 11 angeordneten Kontaktstiften 16 zusammenwirkt, wird der Verstellweg der Drucktaste 31 um ein Mehrfaches übersetzt, so daß trotz der geringen Verstellung der Drucktaste 31 dennoch ein großer Abstand zwischen der Kontaktfeder 24 und den Kontaktstiften 16 überbrückt werden kann.If, as shown in Fig. 4, the push button 31 is depressed, its free end 31 'acts on the upper part 23 of the rocker 21 and this is adjusted in the same direction by a pivoting movement about the pivot axis A until the contact spring 24 rests on the contact pin 16 . The circuit between one of the contact pins 16 and the two adjacent contact pins 16 is thus closed by the contact spring 24 . The adjustment path of the pushbutton 31 covered by the film 4 is small, but since it acts on the rocker 21 near the pivot axis A and the contact spring 24 interacts with the contact pins 16 arranged in the outer region of the housing 11 , the adjustment path of the pushbutton 31 becomes a multiple translated, so that despite the small adjustment of the push button 31 , a large distance between the contact spring 24 and the contact pins 16 can still be bridged.

Bei der Betätigung der Drucktaste 31 ist diese gelenkig mit dem Oberteil 22 der Wippe 21 verbunden. Dazu ist an diesem ein konvex gekrümmt ausgebildeter Vorsprung 28 angeformt, auf dem das freie Ende 31′ der Drucktaste 31 aufliegt. Auch auf der gegenüberliegenden Seite ist das Oberteil 23 der Wippe 21 mit einem Vorsprung 29 versehen, auf dem das freie Ende 32′ der Drucktaste 32 bei deren Betätigung aufliegt. Des weiteren stützt sich das Oberteil 23 der Wippe 21 mit einer angearbeite ten konvex gekrümmten Fläche 30 an einer an dem Oberteil 13 des Gehäuses 11 vorgesehenen Fläche 20 ab. Durch das auf das Unterteil 12 aufgerastete Oberteil 13 werden auch die Zapfen 33 und 35 der Drucktasten 31 und 32 sowie die Lagerzapfen 41 und 41′ des Oberteils 23 der Wippe 21 in den Lagerschalen 42 und 42′ bzw. den Aus sparungen 33 bzw. 35 gehalten. When the push button 31 is actuated, it is connected in an articulated manner to the upper part 22 of the rocker 21 . For this purpose, a convexly curved projection 28 is formed on this, on which the free end 31 'of the push button 31 rests. Also on the opposite side, the upper part 23 of the rocker 21 is provided with a projection 29 on which the free end 32 'of the push button 32 rests when it is actuated. Furthermore, the upper part 23 of the rocker 21 is supported with a machined th convexly curved surface 30 on a surface 20 provided on the upper part 13 of the housing 11 . By snapped onto the lower part 12 upper part 13 , the pins 33 and 35 of the push buttons 31 and 32 and the bearing pins 41 and 41 'of the upper part 23 of the rocker 21 in the bearing shells 42 and 42 ' and the savings 33 and 35 respectively held.

In der in Fig. 4 dargestellten Betriebsstellung ist die Wippe 21 verrastet. Dazu dient, wie dies auch der Fig. 1 zu entnehmen ist, eine in deren Unterteil 22 in einer Ausnehmung 43 eingesetzte Kugel 44, die von der Kraft einer an dem Oberteil 12 abgestützten Feder 45 beaufschlagt ist. Des weiteren ist in das Gehäuse unterteil 12 eine Vertiefung 48 eingearbeitet, in die mittig ein Rastglied 49 eingesetzt ist. Auf diese Weise sind zwei Ausnehmungen geschaffen, in denen die Kugel 44 wechselweise, je nachdem ob die Drucktaste 31 oder die Drucktaste 32 betätigt wird, verrastet werden kann.In the operating position shown in Fig. 4, the rocker 21 is locked. For this purpose, as can also be seen in FIG. 1, a ball 44 , which is inserted in its lower part 22 in a recess 43 and is acted upon by the force of a spring 45 supported on the upper part 12 . Furthermore, a recess 48 is incorporated into the lower housing part 12 , into which a locking member 49 is inserted in the center. In this way, two recesses are created in which the ball 44 can be locked alternately, depending on whether the push button 31 or the push button 32 is actuated.

Die Kugel 44 kann auch in einer Hülse 46 als Zwischen glied, wie dies in Fig. 5 in einem Ausschnitt gezeigt ist, eingesetzt sein. Die Druckfeder 45 wirkt hierbei auf die verschiebbar in der als Stufenbohrung ausgebil deten Ausnehmung 43′ der Wippe 21 eingesetzte Hülse 46 ein. Dadurch ist ein Anschlag 47 für die Hülse 46 geschaffen, ein stets sicheres Einrasten der in der Hülse 46 gehaltenen Kugel 44 in der Rastvertiefung 48′ ist demnach gewährleistet.The ball 44 can also be inserted in a sleeve 46 as an intermediate member, as shown in a section in FIG. 5. The compression spring 45 acts on the slidably inserted in the recess 43 formed as a stepped bore 43 'of the rocker 21 a sleeve 46 . As a result, a stop 47 is created for the sleeve 46 , thus ensuring that the ball 44 held in the sleeve 46 is always securely locked in the locking recess 48 '.

Bei den Ausführungsvarianten nach den Fig. 6, 7 und 8 sind zur Rückführung der Wippe 21 zwischen deren Unter teil 22 und dem Unterteil 12 des Gehäuses 11 Druckfedern 51 bzw. 51 und 54 eingesetzt. Die Federn 51 und 54 sind in Ausnehmungen 52 bzw. 55 des Unterteils 12 des Gehäuses 11 sowie in Ausnehmungen 53 bzw. 56 des Unterteils 22 der Wippe 21 geführt. Durch die Druckfedern 51 und 54 wird bei einer Betätigung der Taste 32 bzw. einer wech selseitigen Betätigung der Tasten 31 oder 32 die Wippe 21 wiederum in die in den Fig. 6 bzw. 8 dargestellte Ausgangslage selbsttätig zurückgeführt. In the embodiments according to FIGS. 6, 7 and 8 of the rocker 21 between the base 22 and the lower part of the housing 11 are inserted compression springs 12 51 and 51 and 54 for recirculation. The springs 51 and 54 are guided in recesses 52 and 55 of the lower part 12 of the housing 11 and in recesses 53 and 56 of the lower part 22 of the rocker 21 . By the compression springs 51 and 54 , the rocker 21 is automatically returned to the initial position shown in FIGS. 6 and 8 when the key 32 or a alternate actuation of the keys 31 or 32 is pressed.

Der Netzschalter 1 ist bei diesen Ausführungsvarianten mit zwei durch die Kugeln 44 und die Druckfedern 45 gebildeten Rasten ausgestattet, zwischen denen in die Wippe 21 eine größere Aussparung 50 zur Aufnahme einer Leuchtdiode eingearbeitet ist.The power switch 1 is equipped in this embodiment with two notches formed by the balls 44 and the compression springs 45 , between which a larger recess 50 is incorporated in the rocker 21 for receiving a light-emitting diode.

Claims

1. Power switch ( 1 ) for connecting electrical contacts ( 16 , 17 ; 24 , 25 ) with a rocker ( 21 ) pivotably mounted in a housing ( 11 ), which carries at least one of the contacts (contact springs 24 , 25 ), characterized in that that to actuate the rocker ( 21 ) in the receiving housing ( 11 ) eccentrically to their storage (pin 41 , 41 ') one or more push buttons ( 31 , 32 ) are arranged, the lateral distance to the pivot axis (A) Rocker ( 21 ) and axially parallel to this limited pivotally mounted in the housing ( 11 ) and with their free end ( 31 ', 32 ') are articulated to the rocker ( 21 ).

2. Power switch according to claim 1, characterized in that for the pivotable mounting of the push button ( 31 , 32 ) on this or in the receiving housing (wall 12 ') in the opposite end region of the rocker ( 21 ) two laterally outwards parallel to the pivot axis (A) the rocker ( 21 ) protruding pins ( 33 , 35 ) are molded and in the wall ( 12 ') of the Ge housing ( 11 ) or the push button ( 31 , 32 ) two receiving recesses ( 34 , 36 ) are incorporated , in which the pins ( 33 , 35 ) are held pivotably.

3. Power switch according to claim 1 or 2, characterized in that for the articulated connection of the push button ( 31 , 32 ) with the rocker ( 21 ) this and / or the push button ( 31 , 32 ) with a convex increase ( 28 , 29 ) are provided, via which the push button ( 31 , 32 ) is supported on the rocker ( 21 ).

4. Power switch according to one or more of claims 1 to 3, characterized in that the rocker ( 21 ) is composed of a lower part ( 22 ) and a preferably lockable upper part ( 23 ), between which one or more contact springs ( 24 , 25 ) are kept.

5. Power switch according to one or more of claims 1 to 4, characterized in that the housing ( 11 ) of the power switch ( 1 ) from a lower housing part ( 12 ) into which one or more fixed contacts ( 16 , 17 ) in the form of Contact pins are inserted, and there is a housing upper part ( 13 ) which can preferably be snapped onto the housing lower part ( 12 ), into which recesses ( 18 , 19 ) for receiving one or more pushbuttons ( 31 , 32 ) are incorporated and through which the upper part ( 23 ) the rocker ( 21 ) and the push buttons ( 31 , 32 ) or the housing (wall 12 ') molded pins ( 41 , 41 ' or 33 , 35 ) in the bearing shells ( 42 , 42 ') or in the recesses ( 34 , 36 ) are held.

6. Power switch according to one or more of claims 1 to 5, characterized in that for the pivotable mounting of the rocker ( 21 ) on its upper part ( 23 ) or the housing ( 11 ) on one or both longitudinal sides in each case in the direction of the pivot axis (A ) extending pin ( 41 , 41 ') is formed, which are rotatably provided on the side walls ( 12 ') of the lower part ( 12 ) of the housing ( 11 ) or the rocker ( 21 ) provided bearing shells ( 42 , 42 ').

7. Power switch according to one or more of claims 1 to 6, characterized in that the upper part ( 23 ) of the rocker ( 21 ) by means of a on this concentrically arranged to the pivot axis (A) convex curved surface ( 30 ) on the housing ( 11 ) is supported.

8. Power switch according to one or more of claims 1 to 7, characterized in that the push buttons ( 31 , 32 ) by means of these in the opposite areas of the rocker ( 21 ), preferably in the corners, molded feet ( 37 , 38 ) the lower part ( 12 ) of the housing ( 11 ) is supported.

9. Power switch according to one or more of claims 1 to 8, characterized in that the rocker ( 21 ) of the power switch ( 1 ') against the force of one or more springs ( 51 , 54 ) is pivotally mounted ver.

10. Power switch according to claim 9, characterized in that on one or both sides of the rocker ( 21 ) between the lower part ( 22 ) and the lower part ( 12 ) of the housing ( 71 ) preferably centrally to the pressure buttons ( 31 , 32 ) one Compression spring ( 51 , 54 ) is used.

11. Power switch according to one or more of claims 1 to 8, characterized in that the rocker ( 21 ) with a detent (ball 44 , Ausneh tion 48 , 48 ') is provided for locking in one or two pivot positions.

12. Power switch according to claim 11, characterized in that the detent of the rocker ( 21 ) by an in its lower part ( 21 ) inserted by the force of a compression spring ( 45 ) directly or via an intermediate member is formed ball ( 44 ) in the lower part ( 12 ) of the housing ( 11 ) machined recesses ( 48 , 48 ') can be latched.

13. Power switch according to claim 12, characterized in that the ball ( 44 ) in a socket ( 46 ) is held as an intermediate member, which is acted upon by the force of the compression spring ( 45 ) and slidably in the lower part ( 22 ) of the rocker ( 21st ) is used.

14. Power switch according to one or more of claims 11 to 13, characterized in that provided in two in the lower part ( 12 ) of the housing ( 11 ) provided recesses for receiving the ball ( 44 ) machined by one in the lower part ( 72 ) Indentation ( 48 , 48 ') and in this a set locking element ( 49 ) are formed.

15. Power switch according to one or more of claims 1 to 14, characterized in that the housing ( 11 ) of the power switch ( 1 ) is inserted in a recess ( 3 ) of a front plate ( 2 ) and covered by a film ( 4 ) attached to this is.