Spülgefäß für medizinische Zwecke. Es sind Spülgefäße für medizinische
Zwecke bekannt, bei denen die Abkühlung der zu verwendenden Flüssigkeit in gleicher
Weise wie bei einer Thermosflasche verhindert wird. Ein derartiges Spülgefäß findet
auch im vorliegenden Falle Verwendung. Dabei wird nach der Erfindung der Abfluß
der Flüssigkeit durch einen mit dem Gefäßdeckel in besonderer Weise verbundenen
Stopfen geregelt, während die Außenluft durch eigenartig angebrachte Luftkanäle
Zutritt hat.Rinsing vessel for medical purposes. They are rinsing vessels for medical
Purposes known in which the cooling of the liquid to be used in the same
Way as with a thermos is prevented. Such a rinsing vessel can be found
also use in the present case. In this case, according to the invention, the drain
the liquid by a connected to the vessel lid in a special way
Plug regulated while the outside air through peculiarly placed air ducts
Has access.
Abb. i zeigt einen senkrechten Schnitt des Erfindungsgegenstandes,
Abb. 2 eine Ansicht von oben bei abgenommenem Deckel. Das gläserne Innengefäß h
ist von dem Außengefäß a durch eine Isolierschicht g getrennt, die aus Sägespänen
o. dgl.- besteht. Der mit Gewinde f auf dem Gefäßhals sitzende Deckel a1 ist durch
eine Asbestscheibe b isoliert, unter der sich eine. Metallscheibe c und ferner eine
Korkscheibe l befindet. An dem Deckel a1 ist mit Hilfe einer Metallscheibe c der
Stab m befestigt, der an seinem freien Ende einen Gummi- oder Korkstopfen n. trägt,
derart, daß der Stopfen n die Abflußöffnung p abschließt, wenn der Deckel a1 niedergeschraubt
ist. In dieser Stellung des Deckels wird die Korkscheibe l :dichtend gegen den Halsrand
des Innengefäßes h
gedrückt, so daß der Inhalt dis Gefäßes luft-und
flüssigkeitsdicht abgeschlbssen ist. Der Halsrand -des Innengefäßes: ist über der
Isolierschicht etwas erhaben, und an dem Halse des Außengefäßes sind mehrere senkrecht
durch das Gewinde f hindurch verlaufende Kanäle e vorgesehen, in der Weise, daß
die Außenluft den Weg in das Innengefäß findet, sobald der Deckel um ein geringes
losgedreht wird.Fig. I shows a vertical section of the subject of the invention,
Fig. 2 is a view from above with the cover removed. The glass inner vessel h
is separated from the outer vessel a by an insulating layer g made of sawdust
or the like. The lid a1, which is seated on the neck of the vessel with thread f, is through
an asbestos disc b insulated, under which there is a. Metal disc c and also a
Cork disc l is located. On the cover a1 is the c with the help of a metal disc
Rod m attached, which at its free end carries a rubber or cork stopper n.,
such that the plug n closes the drain opening p when the lid a1 is screwed down
is. In this position of the lid, the cork disc is l: sealing against the edge of the neck
of the inner vessel h
pressed so that the contents of the vessel air and
is liquid-tight. The edge of the neck of the inner vessel: is above the
The insulating layer is somewhat raised, and there are several perpendicular to the neck of the outer vessel
channels e extending through the thread f are provided in such a way that
the outside air finds its way into the inner vessel as soon as the lid is a little
is turned off.
Soll die Vorrichtung in Gebrauch genommen werden, so wird zunächst
der an der Ausflußöffnung. p angebrachte Gummischlauch r
mittels eines
Quetschhahns o. dgl. geschlossen. Dann wird die Spülflüssigkeit eingegossen und
der Deckel a'- aufgeschraubt. Dabei schließt sich gleichzeitig die öffnung p. Man
kann nun nach öffnen des Quetschhahns den im Schlauch befindlichen Teil der Flüssigkeit
weglaufen lassen und hat dann die gesamte, zur Verwendung kommende Menge der Flüssigkeit
gut isoliert in dem Spülgefäß.If the device is to be put into use, the one at the outflow opening. p attached rubber hose r closed by means of a pinch cock or the like. Then the rinsing liquid is poured in and the cover a'- is screwed on. The opening p closes at the same time. After opening the pinch cock, the part of the liquid in the hose can now run away and the entire amount of liquid that is to be used is then well insulated in the rinsing vessel.