Stimme für Streichinstrumente, Beim Spielen von Streichinstrumenten
treten in den gestrichenen Saiten, im Instrumentenkörper und in der Luft, welche
in dem Hohlraum des Instrumentenkörpers vorhanden ist, Schwingungen auf. Die Schwingungen
der Luft sind nicht ohne Wirksamkeit, denn. die im Körper eines Streichinstrumentes
eingeschlossene Luftmenge gerät beim Anstreichen der Saiten ins Schwingen und verstärkt
dadurch den Klang der Saiten. Hierbei kommt neben der Luftmenge ganz besonders die
Form des eingeschlossenen Luftkörpers in Betracht. Beim Anstreichen der Saiten wird
sich dieser Luftkörper in seiner Form ausdehnen; er wird sein ursprüngliches Volumen
ändern. An die Stelle der Verdichtung wird eine Verdünnung treten, die bei allmählichem
Nachlassen der Schwingungen wieder ausgeglichen wird.Voice for string instruments, When playing string instruments
occur in the bowed strings, in the instrument body and in the air, which
is present in the cavity of the instrument body, vibrations. The vibrations
the air are not without effectiveness, because. those in the body of a string instrument
Trapped air starts to vibrate and intensifies when the strings are being painted
thereby the sound of the strings. In addition to the amount of air, the
Form of the enclosed air body into consideration. When painting the strings
this body of air expand in shape; it becomes its original volume
change. In place of the compression there will be a thinning, which with gradual
Decrease in the vibrations is compensated for again.
Gegenstand der Erfindung ist, diese Volumenänderung durch eine Stimme
besonderer Bauart in geregelten Formen vollziehen zu lassen. Die Stimme ist in der
Zeichnung bildlich dargestellt. Sie besteht aus einem Zylinder a, der eigentlichen
Stimme b, die am einen Ende mit einem Kolben und der Länge nach mit einem
Luftkanal d versehen ist. Eine Ventilschraube c, welche zur Regelung der Luftsäulenhöhe
dient, schließt den Luftkanal. nach oben ab. Das Material dieser Stimmte ist Galalith,
das sich durch besondereHomogenität auszeichnet. Der Kolben der Stimme b ist im
Zylinder a eingeschliffen und beweglich. Die Höhe der Luftsäule im Zylinder a richtet
sich nach der Klangfarbe des Holzes sowie nach dem Luftvolumen des Streichinstrumentes,
in das die Stimme eingebaut werden soll. Die Stimme muß zu jedem Instrument eine
besondere Länge haben, die sich beim Justieren des Instrumentes, ähnlich wie beim
Stimmen von Harmoniumzungen, durch Nacharbeiten der Kolbenlänge verändern. Iäßt.
Die Justierung kann auch ohne Nacharbeit durch öffnen und Schließen der Ventilschraube
c vorgenommen werden, indem man so viel Luft entweichen läßt, als erforderlich ist.
Die Auswechslung einer Stimme oder die Justierung oder Verstellung der Luftsäulenhöhe
wird so lange fortgesetzt, bis die erwünschte Klangfarbe und leichteste Ansprache
des Instrumentes erreicht ist. Hat man die richtige Luftsäulenhöhe gefunden, so
wird der Deckel aufgeleimt. Beim Anstreichen der Saiten gerät die Luftsäule in Schwingungen
und mit ihr der Deckel des Instrumentes einerseits sowie das Luftvolumen im Instrumentenkörper
andererseits, was :eine kräftige Klangfülle zur Folge hat.The object of the invention is to allow this volume change to be carried out in regulated forms by a voice of a special design. The voice is shown in the drawing. It consists of a cylinder a, the actual voice b, which is provided with a piston at one end and an air duct d along its length. A valve screw c, which is used to regulate the air column height, closes the air duct. upwards. The material of this voice is Galalith, which is characterized by its special homogeneity. The piston of voice b is ground in cylinder a and is movable. The height of the air column in cylinder a depends on the timbre of the wood and the volume of air in the string instrument into which the voice is to be built. The voice must have a special length for each instrument, which changes when adjusting the instrument, similar to the tuning of reeds, by reworking the length of the piston. Lets. The adjustment can also be carried out without reworking by opening and closing the valve screw c by letting as much air escape as is necessary. The exchange of a voice or the adjustment or adjustment of the air column height is continued until the desired timbre and the easiest response of the instrument is achieved. Once the correct air column height has been found, the cover is glued on. When the strings are being played, the air column starts to vibrate and with it the lid of the instrument on the one hand and the volume of air in the instrument body on the other, which results in a powerful sound.