DE423906C

DE423906C - Arrangement of the seed flaps, which are approximately tangential to the seed wheel, on rotary seed drills

Info

Publication number: DE423906C
Application number: DED46683D
Authority: DE
Inventors: Theodor Stemmer
Original assignee: WERKE A G FA DEUTSCHE
Current assignee: WERKE A G FA DEUTSCHE
Priority date: 1924-11-30
Filing date: 1924-11-30
Publication date: 1926-01-12

Description

DEUTSCHES REICHGERMAN EMPIRE

AUSGEGEBEN AM
12. JANUAR 1926 ISSUED ON
JANUARY 12, 1926

REICHSPATENTAMTREICH PATENT OFFICE

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE 45 b GRUPPECLASS 45 b GROUP

(D 46683 ini4jbj(D 46683 ini4jbj

Firma Deutsche Werke A. G. in Berlin-Wilmersdorf *).Company Deutsche Werke A. G. in Berlin-Wilmersdorf *).

Anordnung der ungefähr tangential zum Särad ausweichenden SaatklappenArrangement of the seed flaps, which move approximately tangentially to the seed wheel

bei Zellenraddrillmaschinen.in rotary seed drills.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 30. November 1924 ab.Patented in the German Empire on November 30, 1924.

Bei Zellenraddrillmaschinen benötigt man Saatklappen, die entsprechend der Korngröße der zu säenden Saat eingestellt werden. Es ist bekannt, die Saatklappen auf Zapfen drehbar zu lagern und unter den Einfluß von Federn zu stellen, so daß sie beim Auftreten von Widerständen in der Bewegungsrichtung des Saatgutes tangential zum Särad ausweichen können. Sämtliche Klappen werden mit Hilfe eines einzigen Handhebels verstellt, der durch eine besonders vorgesehene Schiene, Daumenachse o. dgl. auf sie einwirkt.In the case of rotary seed drills, seed flaps are required that correspond to the grain size the seeds to be sown. It is known that the seed flaps can be rotated on pegs to store and to put under the influence of feathers so that they occur when they occur avoid resistance in the direction of movement of the seed tangential to the seed wheel can. All flaps are adjusted with the help of a single hand lever, which is controlled by a specially provided rail, Thumb axis o. The like. Acts on them.

Gemäß der Erfindung sind nun die tangential zum Särad ausweichenden SaatklappenAccording to the invention, the seed flaps deviating tangentially to the seed wheel are now

*) Von dem Patentsucher ist als der Erfinder angegeben worden:*) The patent seeker stated as the inventor:

Theodor Stemmer in Spandau.Theodor Stemmer in Spandau.

in sich federnd ausgebildet und unmittelbar auf einer durch Handhebel drehbaren Achse befestigt, durch deren Drehung sie in ihre Regelungsstellungen verschwenkt werden. Die Erfindung vereinfacht die Form,' Anordnung und Wirkungsweise der Saatklappen erheblich und verbilligt damit die Maschine nennenswert. resilient in itself and directly on an axis rotatable by a hand lever attached, by rotating them they are pivoted into their control positions. the Invention simplifies the shape, 'arrangement and operation of the seed flaps considerably and thus significantly cheaper the machine.

Die Zeichnung zeigt ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes. Abb. ι veranschaulicht die Hinteransicht einer Drillmaschine mit geschnittenen.Zellenradgehäusen. Abb. 2 veranschaulicht einen Schnitt nach der Linie A-B der Abb. i.The drawing shows an embodiment of the subject matter of the invention. Fig. Ι illustrates the rear view of a seed drill with cut.Zellenradgehäusen. Fig. 2 illustrates a section along the line AB of Fig. I.

¹Es sind α die Zellenräder mit Schlußmuffen b, die mittels der Nasen b¹, b² in den Zellenradgehäusen c geführt sind, d bezeichnet in sich federnde Bodenklappen, welche in der ausgezogenen Stellung gestatten, die Maschine mit Unter- oder Oberauslauf zu betreiben. In strichpunktierter Lage ermöglichen sie die Entleerung des Saatkastens e in eine Auffangmulde /. ¹ There are b α cells wheels with end sleeves which b means of lugs ¹ b are guided c in the Zellenradgehäusen ^2, d is in itself resilient bottom flaps, which allow in the extended position, to operate the engine with the lower or upper spout. In the dot-dash position, they enable the seed box e to be emptied into a collecting trough /.

g sind federnd ausgebildete, auf einer Vier- g are resilient, on a four-

*5 kantachse h befestigte Saatklappen. Die Achse h ist in den Säradgehäusen c bzw. in den Endwänden der Sämaschine gelagert und mittels eines Hebels h¹ ver- und feststellbar. Je nach der Lage des Hebels stellt sich die untere *Kante der auf den Nasen δ¹ der Verschlußmufren b mit geringem Spiel gleitenden Federn g gleichmäßig in größerer oder kleinerer Entfernung von den Zellenrädern β ein, so daß ein Saatgut verschiedener Größe angepaßter Spalt gebildet werden kann. Beim zufälligen Auftreten von Widerständen weichen die Klappen g vermöge ihrer Federung in der Bewegungsrichtung des zu säenden Gutes aus.* 5 edge axis H attached seed flaps. The axis h is mounted in the seed wheel housings c or in the end walls of the seed drill and can be adjusted and locked by means of a lever h ^1. Depending on the position of the lever, the lower * edge of the springs g ^{sliding on the noses δ 1 of} the locking sleeves b with little play is set evenly at a greater or lesser distance from the cellular wheels β, so that a gap of different sizes can be formed . If resistance occurs at random, the flaps g give way by virtue of their springiness in the direction of movement of the material to be sown.

Auf die Vierkantachse h sind die mit viereckigen Augen ausgeführten Klappeng· aufgereiht, wobei sie von den Wänden der Zellenradgehäuse c geführt werden. In ähnlicher Weise sind die Bodenklappen d auf einer Achsei aufgereiht, deren Verstellung mittels eines Handhebels/¹ erfolgt. / bezeichnet Entleerungsschieber, die als Teil der Wandung der Saatleitungen k ausgebildet sind und infolge pendelnd bewegbarer Befestigung an Zapfen m bei Entleerung des Saatkastens e in eine die Saatleitungen abdeckende Schräglage gebracht werden.The flaps g designed with square eyes are lined up on the square axis h , whereby they are guided by the walls of the cellular wheel housing c. In a similar way, the bottom flaps d are lined up on an axisi, which is adjusted by means of a hand lever / ¹ . / denotes emptying slides which are designed as part of the wall of the seed lines k and are brought into an inclined position covering the seed lines when the seed box e is emptied as a result of pendularly movable attachment to pins m.

Statt eines Vierkantes kann eine beliebige andere Querschnittsform für die Achsen h, i verwendet werden. Statt sie aufzureihen kann man die Klappen starr mit den Achsen verbinden. Die Verstellvorrichtungen h¹, i¹ lassen sich auch zwischen den Saatgehäusen anordnen. Instead of a square, any other cross-sectional shape can be used for the axes h, i . Instead of lining them up, the flaps can be rigidly connected to the axles. The adjusting devices h ¹ , i ¹ can also be arranged between the seed housings.

Claims

Patent Claims:

1. Arrangement of the approximately tangential to the seed wheel evading seed flaps in ZeUenraddrillmaschinen, characterized in that 'the seed flaps (g) are resilient in themselves and directly on a hand lever (A ¹ ) or the like. rotatable axis (Ä) are attached, through the rotation of which they are pivoted into their control position.

2. Arrangement according to claim 1, characterized in that the flaps are commonly lined square o on a continuous in cross section. Like. Trained axis and guided in known manner by the Zellenradgehäusen (c).

Abb. 1.Fig. 1.

flbb.2.flbb.2.