DE4203569A1

DE4203569A1 - Ski binding for ski boot - has spring loaded piston to press jaws against heel and can suit soles of different thicknesses

Info

Publication number: DE4203569A1
Application number: DE4203569A
Authority: DE
Inventors: Henri Peyre
Original assignee: Look SA
Current assignee: Look SA
Priority date: 1992-02-07
Filing date: 1992-02-07
Publication date: 1993-08-12
Also published as: FR2690080A1; FR2690080B1

Abstract

The ski-binding has a pair of jaws (20,22) which grip the heel of the ski-boot. Each jaw pivots about a vertical pin (18) and is held in its operational position by an L shaped lever (26) which pivots about a second vertical pin (30) and abuts against a bush (24) mounted on a third vertical pin which is attached to the sole plate of the binding. The L shaped lever (26) has a rounded projection (28) which fits in a recess formed in a second lever which is actuated by a third lever which is in turn actuated by a spring loaded piston (48). USE/ADVANTAGE - The ski safety binding has jaws which can accommodate ski boots with soles of different thicknesses.

Description

Die Erfindung betrifft einen Sicherheitsvorderbacken einer Skibindung nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The invention relates to a safety front jaw Ski binding according to the preamble of claim 1.

Es ist bereits bekannt, sowohl die Seiten- als auch die Höhenauslösung bei einem derartigen Sicherheitsvorderbacken mittels einer einzigen Auslösefeder vorzunehmen (DE 26 37 870 A1), wobei jedoch das eine Ende der Auslöse feder für die Höhenauslösung und das andere Ende für die Seitenauslösung verantwortlich ist. Hierdurch kann keines der Enden der Auslösefeder unmittelbar am Sohlenhalter abge stützt werden, wodurch eine Veränderung der Federvorspannung der Auslösefeder zwecks Verstellung der Auslösehärte er schwert ist. Außerdem muß der Sohlenhalter des bekannten Vorderbackens exakt auf eine bestimmte Skistiefelsohle einge stellt werden.It is already known, both the side and the Height release with such a safety front jaw by means of a single release spring (DE 26 37 870 A1), but with one end of the trigger spring for the height release and the other end for the Page trigger is responsible. As a result, none the ends of the release spring abge directly on the sole holder are supported, causing a change in spring preload the trigger spring to adjust the trigger hardness is sword. In addition, the sole holder of the known Front cheek precisely inserted on a specific ski boot sole be put.

Ziel der Erfindung ist es, einen weiteren Sicherheitsvorder backen einer Skibindung der eingangs genannten Art zu schaf fen. Es soll insbesondere erreicht werden, daß bei möglichst einfachem und robustem Aufbau ein Ende der Auslösefeder un mittelbar am Sohlenhalter vorzugsweise verstellbar abge stützt sein kann, während das andere Ende sowohl den Seiten- als auch den Höhenauslösemechanismus beaufschlagt, wobei die einwandfreie seitliche Halterung eines eingestellten Ski stiefels nicht durch unterschiedliche Skistiefel-Sohlen dicken beeinträchtigt werden soll, ohne daß spezielle von Hand zu betätigende Höhenverstellmittel am Sohlenhalter vor gesehen sein müssen.The aim of the invention is a further security front bake a ski binding of the type mentioned at the beginning fen. In particular, it should be achieved that, if possible simple and robust construction one end of the release spring indirectly adjustable abge preferably on the sole holder can be supported, while the other end of both the side as well as the height release mechanism, the perfect lateral support of a set ski not through different ski boot soles thick should be affected without special of Hand-operated height adjustment means on the sole holder must be seen.

Die Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch gelöst, daß die Seitenbacken über zwei am Sohlenhalter um jeweils eine Hoch achse gelagerte Steuerhebel, ein gemeinsames, zumindest im wesentlichen in Richtung der Mittellängsachse beweglich am Sohlenhalter gelagertes Jochglied sowie einen um eine Quer achse schwenkbar am Grundkörper angebrachten Kulissenhebel von einem Ende der mit dem anderen Ende am Sohlenhalter abge stützten Auslösefeder beaufschlagt sind, die in einem Hohl raum des Grundkörpers untergebracht ist und sich im wesent lichen parallel zum Ski erstreckt, und daß der zwischen dem Jochglied und der Auslösefeder angeordnete Kulissenhebel dem Jochglied zugewandt eine von vorn nach hinten schräg an steigende Kulissenbahn aufweist, mit der das Jochglied zur Erzeugung der Niederhaltekraft zusammenwirkt.The object is achieved according to the invention in that the Side jaws over two on the sole holder by one high each Axle-mounted control levers, a common one, at least in essentially movable in the direction of the central longitudinal axis Sole holder mounted yoke member and one around a cross Axle pivotable on the base body of the link lever from one end of the sole holder with the other end supported trigger spring are applied in a hollow Space of the main body is housed and essentially Lichen extends parallel to the ski, and that the between the Yoke member and the trigger spring arranged link lever Yoke link facing obliquely from front to back has rising backdrop, with which the yoke link to Generation of hold-down force interacts.

Erfindungsgemäß wirkt demnach die Auslösefeder über den Kulissenhebel und das Jochglied unabhängig von der jeweili gen Schwenklage des Sohlenhalters spielfrei auf die Steuer hebel der Seitenbacken. Gleichzeitig wird der Sohlenhalter durch die Auslösefeder über den Kulissenhebel und das mit dessen Kulissenbahn zusammenwirkende Jochglied nach unten gehalten. Das Jochglied dient demnach zusätzlich als Nieder haltenocken.According to the invention, the trigger spring acts via the Link lever and the yoke link regardless of the respective towards the swivel position of the sole holder without play lever of the side jaws. At the same time, the sole holder through the release spring over the link lever and with its yoke link interacting downwards held. The yoke member also serves as a low hold cams.

Da der federbelastete Kulissenhebel, die Steuerhebel sowie das dazwischen geschaltete Jochglied unabhängig von der je weiligen Schwenklage des Sohlenhalters stets in spielfreier gegenseitiger Anlage gehalten werden, können Skistiefel mit unterschiedlichen Sohlendicken in die Bindung eingestellt werden, ohne daß hierbei die von der Auslösefeder auf die Seitenbacken wirkende Seitenkraft praktisch beeinträchtigt wird.Because the spring-loaded link lever, the control lever as well the intervening yoke member regardless of the ever because of the swiveling position of the sole holder always in a play-free manner mutual investment can be kept, ski boots with different sole thicknesses are set in the binding be, without this from the release spring to the Lateral force acting on the side jaws practically impaired becomes.

Aus der DE 39 39 883 A1 ist zwar bereits ein Sicherheitsvor derbacken einer Skibindung bekannt, dessen Sohlenhalter sich beim Einstellen von Skistiefeln mit unterschiedlichen Sohlen dicken in Höhenrichtung selbsttätig verstellt, ohne daß die von der Auslösefeder auf die Seitenbacken wirkende Seiten haltekraft beeinträchtigt wird. Bei diesem bekannten Sicher heitsvorderbacken wild jedoch ein völlig anderer Lösungsweg eingeschlagen. Hierbei wirkt die in einem Hohlraum des Soh lenhalters untergebrachte und sich im wesentlichen in Rich tung der Mittellängsachse dieses Sohlenhalters erstreckende Auslösefeder über ein Jochglied nach Überwindung eines im Rahmen unterschiedlicher Sohlendicken der einzustellenden Skistiefel liegenden Spiels auf einen in Richtung der Mittel längsachse verschieblich im Sohlenhalter gelagerten zusätz lichen Niederhaltenocken ein, der mit einer von hinten nach vorn schräg ansteigenden Kulissenbahn an den Seitenwänden des Grundkörpers zusammenwirkt.DE 39 39 883 A1 already provides a security precaution known a ski binding, the sole holder when setting ski boots with different soles thickness automatically adjusted in the height direction without the Pages acting on the side jaws from the release spring holding power is impaired. With this well-known safe front butt baking is a completely different solution smashed. This works in a cavity of the Soh lenhalters housed and essentially in Rich tion of the central longitudinal axis of this sole holder extending Release spring via a yoke link after overcoming an im Frame of different sole thicknesses to be set Ski boots lying on a game towards the middle additional longitudinally displaceable in the sole holder hold-down cam, the one with one from behind in the front sloping scenery on the side walls of the base body interacts.

Bevorzugt weisen die Seitenbacken selbst die die Skistiefel sohle niederhaltenden Vorsprünge auf. Es ist jedoch auch denkbar, daß die Seitenbacken den Skistiefel nur seitlich einspannen, während ein besonderer, feststehender Niederhal ter am hochschwenkbaren Sohlenhalter vorgesehen ist.The side jaws themselves preferably have the ski boots sole holding down projections. However, it is also conceivable that the side jaws of the ski boots only laterally clamp during a special, fixed hold-down ter is provided on the swiveling sole holder.

Ein besonders einfacher Aufbau läßt sich dadurch erzielen, daß der Kulissenhebel vorteilhafterweise als einarmiger, am unteren Ende um die Querachse schwenkbarer und sich allge mein nach oben erstreckender Winkelhebel ausgebildet ist. Bei einem derartigen, problemlos herstellbaren Winkelhebel kann beispielsweise die Außenfläche eines betreffenden Hebel abschnitts unmittelbar als Kulissenbahn dienen.A particularly simple construction can be achieved that the link lever advantageously as a one-armed, on lower end pivotable about the transverse axis and general my upward angle lever is formed. With such an angle lever that can be easily produced can, for example, the outer surface of a lever in question section directly serve as a backdrop.

Besonders vorteilhafte bauliche Ausführungen der Lagerung des gleichzeitig als Niederhaltenocken dienenden Jochgliedes sind in den Ansprüchen 4 und 5 angegeben.Particularly advantageous structural designs of the storage of the yoke member, which also serves as a hold-down cam are given in claims 4 and 5.

Die Ausführungsvarianten gemäß den Ansprüchen 9 bis 11 die nen der Sicherstellung einer definierten, möglichst stabilen Ruhestellung. The design variants according to claims 9 to 11 die ensuring a defined, as stable as possible Resting position.

Anspruch 12 kennzeichnet eine bevorzugte bauliche Ausgestal tung der Steuerhebel.Claim 12 indicates a preferred structural configuration control lever.

In den Unteransprüchen sind weitere vorteilhafte Ausführungs varianten der Erfindung angegeben.Further advantageous embodiments are in the subclaims variants of the invention specified.

Die Erfindung wird im folgenden anhand eines Ausführungsbei spiels unter Bezugnahme auf die Zeichnung näher beschrieben; in dieser zeigt:The invention is illustrated below with the aid of an embodiment game described with reference to the drawing; in this shows:

Fig. 1 eine teilweise geschnittene Draufsicht eines erfindungsgemäßen Sicherheitsvorderbackens in der Ruhelage, Fig. 1 is a partially sectioned plan view of a security front jaw according to the invention in the rest position,

Fig. 2 eine Fig. 1 entsprechende Darstellung des Sicherheitsvorderbackens, wobei jedoch der rechte Seitenbacken in der ausgelösten Stel lung wiedergegeben ist, Fig. 2 is a Fig. 1 corresponding representation of the safety front jaw, but the right side jaws is shown in the tripped lung Stel,

Fig. 3 einen Schnitt nach Linie I-I in Fig. 1, Fig. 3 shows a section along line II in Fig. 1,

Fig. 4 einen Schnitt nach Linie II-II in Fig. 2, und Fig. 4 is a section along line II-II in Fig. 2, and

Fig. 5 eine ähnliche Ansicht wie Fig. 3 bei in der oberen Auslöseposition befindlichem Sohlen halter. Fig. 5 is a view similar to Fig. 3 with the sole in the upper release position holder.

Nach der Zeichnung weist der erfindungsgemäße Sicherheitsvor derbacken einer Skibindung einen am Ski zu befestigenden Grundkörper 10 auf, an dem um eine Querachse 12 (vergl. Fig. 3 bis 5) ein Sohlenhalter 14 hochschwenkbar angebracht ist.According to the drawing, the safety pre-baking of a ski binding according to the invention has a base body 10 to be fastened to the ski, on which a sole holder 14 is attached so that it can be swiveled up about a transverse axis 12 (see FIGS. 3 to 5).

Beiderseits der Mittellängsachse 16 des Sohlenhalters 14 sind am Sohlenhalter 14 um Hochachsen 18 (nur eine gezeigt) Seitenbacken 20, 22 seitlich ausschwenkbar angelenkt. Sich von den Seitenbacken 20, 22 im Abstand von den Hochachsen 18 senkrecht wegerstreckende Anschläge 24 (nur einer gezeigt) werden von den Eingriffsendstücken 26′ von Steuerhebeln 26 (nur einer gezeigt) beaufschlagt, die um vertikale Achsen 30 schwenkbar am Sohlenhalter 14 gelagert sind.On both sides of the central longitudinal axis 16 of the sole holder 14 , side jaws 20 , 22 are articulated laterally on the sole holder 14 about vertical axes 18 (only one shown). Of the side jaws 20 , 22 at a distance from the vertical axes 18 vertically extending stops 24 (only one shown) are acted upon by the engagement end pieces 26 'of control levers 26 (only one shown) which are pivotally mounted on the sole holder 14 about vertical axes 30 .

Die sich von den Anlenkachsen 30 nach innen zur Mittellängs achse 16 erstreckenden Arme 26′′ der Steuerhebel 26 werden über ein gemeinsames, zumindest im wesentlichen in Richtung der Mittellängsachse 16 beweglich am Sohlenhalter 14 gelager tes Jochglied 32 sowie einen um eine Querachse 34 schwenkbar am Grundkörper 10 angebrachten Kulissenhebel 36 von einem Ende einer mit dem anderen Ende am Sohlenhalter 14 abgestütz ten Auslösefeder 40 beaufschlagt. Diese Auslösefeder ist in einem vorzugsweise zentralen Hohlraum 52 des Grundkörpers 10 untergebracht und erstreckt sich im wesentlichen parallel zum Ski.The extending from the pivot axes 30 inwards to the central longitudinal axis 16 arms 26 '' of the control lever 26 are on a common, at least substantially in the direction of the central longitudinal axis 16 movable on the sole holder 14 mounted yoke member 32 and a pivotable about a transverse axis 34 on the base body 10 attached link lever 36 acted upon by one end of a with the other end on the sole holder 14 th release spring 40 . This release spring is accommodated in a preferably central cavity 52 of the base body 10 and extends essentially parallel to the ski.

Beim dargestellten Ausführungsbeispiel wird der auf das Joch glied 32 sowie übt dieses auf die Seitenbacken 20, 22 ein wirkende federbelastete Kulissenhebel 36 vom Boden 50 eines Federwiderlagertopfes 48 beaufschlagt, der in dem die Aus lösefeder 40 aufnehmenden Hohlraum 52 des Grundkörpers 10 in Richtung dessen Mittellängsachse 66 (vergl. Fig. 5) ver schiebbar angeordnet ist. Mit ihrem vorderen Ende stützt sich die Auslösefeder 40 an einem vorzugsweise axial ver stellbaren Widerlager 54 des Sohlenhalters 14 ab.In the illustrated embodiment, the yoke member 32 and this exerts on the side jaws 20 , 22 an acting spring-loaded link lever 36 from the bottom 50 of a spring abutment pot 48 , which in the release spring 40 receiving cavity 52 of the base body 10 in the direction of its central longitudinal axis 66 (see. Fig. 5) is slidably arranged. With its front end, the release spring 40 is supported on a preferably axially adjustable abutment 54 of the sole holder 14 .

Der zwischen dem Jochglied 32 und der Auslösefeder 40 ange ordnete Kulissenhebel 36 weist dem Jochglied 32 zugewandt eine von vorn nach hinten schräg ansteigende Kulissenbahn 38 auf, mit der das Jochglied 32 zur Erzeugung der Niederhalte kraft zusammenwirkt. The between the yoke member 32 and the release spring 40 arranged link lever 36 has the yoke member 32 facing a sloping front-to-back rising track 38 with which the yoke member 32 cooperates force to generate the hold-down.

Der Kulissenhebel 36 ist im vorliegenden Fall als einarmi ger, am unteren Ende um die Querachse 34 schwenkbarer und sich allgemein nach oben erstreckender Winkelhebel ausgebil det. In diesem Fall ist die mit dem Jochglied 32 zusammenwir kende Kulissenbahn 38 am oberen Abschnitt 62 des Kulissen hebels 36 vorgesehen, der mit dem unteren Abschnitt 64 einen Winkel einschließt, der vorzugsweise im Bereich von etwa 90° oder darüber liegt. Beim dargestellten Ausführungsbeispiel beträgt dieser Winkel etwas mehr als 90°, wobei jedoch die Kulissenbahn 38 des oberen Hebelabschnitts 62 mit der daran angrenzenden Fläche des unteren Hebelabschnitts 64 einen Winkel von etwa 90° bildet, während der durch die der Aus lösefeder 40 zugewandten Flächen gebildete Winkel etwas größer ist. Die Übergangsbereiche zwischen den aneinander grenzenden Flächen der beiden Hebelabschnitte 62, 64 sind je weils abgerundet. Während der obere Hebelabschnitt 62 eine gleichbleibende Stärke aufweist, besitzt der untere Hebelab schnitt 64 zur geringfügig unterhalb dem Federwiderlagertopf 48 gelegenen Querachse 34 hin eine zunehmende Dicke.The link lever 36 is in the present case as einarmi ger, pivoted at the lower end about the transverse axis 34 and generally upwardly extending angle lever ausgebil det. In this case, the cooperating with the yoke member 32 connecting link 38 is provided on the upper section 62 of the connecting link lever 36 , which includes an angle with the lower section 64 , which is preferably in the range of approximately 90 ° or above. In the illustrated embodiment, this angle is slightly more than 90 °, but the link path 38 of the upper lever section 62 forms an angle of approximately 90 ° with the adjoining surface of the lower lever section 64 , during the angle formed by the surfaces facing the release spring 40 is slightly larger. The transition areas between the adjoining surfaces of the two lever sections 62 , 64 are each rounded off. While the upper lever section 62 has a constant thickness, the lower lever section 64 has an increasing thickness towards the transverse axis 34 located slightly below the spring abutment pot 48 .

Das gleichzeitig als Niederhaltenocken dienende Jochglied 32 ist als sich in Querrichtung erstreckender, vorzugsweise zylindrischer, länglicher Gleitkörper ausgebildet.The yoke member 32 , which also serves as a hold-down cam, is designed as a longitudinally extending, preferably cylindrical, elongated sliding body.

Dieses sich in Querrichtung erstreckende Jochglied 32 ist an den unteren Enden zweier seitlicher, an ihren oberen Enden um eine Querachse 42 schwenkbar am Sohlenhalter 14 angebrach ten Armen 44 (nur einer gezeigt) angeordnet.This transverse yoke member 32 is arranged at the lower ends of two lateral, at their upper ends about a transverse axis 42 pivotally attached to the sole holder 14 arms 44 (only one shown).

Der obere Abschnitt 62 des das zylindrische Jochglied 32 von vorne umgreifenden Kulissenhebels 36 greift demnach teilwei se in den zwischen den beiden seitlichen Armen 44 gelegenen Bereich ein.The upper portion 62 of the cylindrical yoke member 32 from the front encompassing link lever 36 therefore partially engages in the area between the two lateral arms 44 .

Bei der dargestellten Ausführungsvariante sind die Steuer hebel 26 über die seitlichen Arme 44 vom über den Kulissen hebel 36 federbelasteten Jochglied 32 beaufschlagt. Hierzu sind die Steuerhebel 26 mit vorzugsweise halbkreisförmigen Vorsprüngen 28 versehen, die sich an Flächen 46 abstützen, welche in den das Jochglied 32 tragenden Armen 44 vorgesehen sind.In the embodiment shown, the control lever 26 are acted upon by the side arms 44 from the lever 36 spring-loaded yoke member 32 . For this purpose, the control levers 26 are preferably provided with semicircular projections 28 , which are supported on surfaces 46 which are provided in the arms 44 carrying the yoke member 32 .

Wie in Fig. 3 zu sehen ist, stützt sich der Boden 50 des Federwiderlagertopfes 48 in der Ruhestellung flächig am Kulissenhebel 36 ab. In dieser Ruhelage liegt das Jochglied 32 ein Bereich zwischen den beiden zueinander abgewinkelten Abschnitten 62, 64 des als Winkelhebel ausgebildeten Kulis senhebels 36. Hierbei ist die Kontur des Übergangsbereichs zwischen der Kulissenbahn 38 und der an diese angrenzenden jochgliedseitigen Fläche des unteren Hebelabschnitts 64 der Außenkontur des Jochgliedes 32 angepaßt.As can be seen in FIG. 3, the bottom 50 of the spring abutment pot 48 is supported flatly on the link lever 36 in the rest position. In this rest position, the yoke member 32 is an area between the two mutually angled sections 62 , 64 of the crank formed as an angle lever senhebels 36th Here, the contour of the transition region between the slide track 38 and the surface of the lower lever section 64 adjoining it on the yoke member is matched to the outer contour of the yoke member 32 .

Wie anhand von Fig. 3 weiter zu sehen ist, verlaufen die das Jochglied 32 tragenden Arme 44 in der Ruhestellung zumindest im wesentlichen senkrecht zur Skioberfläche.As can be seen further from FIG. 3, the arms 44 carrying the yoke member 32 in the rest position run at least substantially perpendicular to the ski surface.

Zur vorderen Abstützung der Skistiefelsohle sind an den Sei tenbacken 20, 22 vordere Rollen 56 vorgesehen.For the front support of the ski boot sole are tenbacken 20 , 22 front rollers 56 are provided.

An den Seitenbacken 20, 22 sind ferner im Bereich des hinte ren Endes Seitenhalterollen 58 vorgesehen, durch die der ein gestellte Skistiefel mit seiner Sohle auch seitlich abge stützt wird. Außerdem übergreifen die Seitenbacken 20, 22 bei 60 (vergl. Fig. 3) eine eingestellte Skistiefelsohle, um diese auch von oben sicher zu halten.On the side jaws 20 , 22 side holding rollers 58 are also provided in the region of the rear end, through which a ski boot with its sole is also supported laterally. In addition, the side jaws 20 , 22 overlap a set ski boot sole at 60 (see FIG. 3) in order to hold it securely from above.

Die Seitenhalterollen 58 können schräg von unten nach oben zusammenlaufend angeordnet sein, so daß bei einer Seitenaus lösung die Skistiefelsohle auch eine geringe Kraftkomponente in vertikaler Richtung auf den Sohlenhalter 14 ausübt. The side support rollers 58 can be arranged at an angle from bottom to top so that the ski boot sole also exerts a small force component in the vertical direction on the sole holder 14 in the case of a side solution.

Die Arbeitsweise des beschriebenen Sicherheitsvorderbackens ist wie folgt:The operation of the safety front baking described is as follows:

Werden Skistiefel unterschiedlicher Sohlendicke in die Bin dung eingestellt, so wird der Sohlenhalter 14 mehr oder weni ger um die Querachse 12 leicht nach oben verschwenkt. Hier bei wird das Jochglied 32 durch den federbelasteten Kulissen hebel 36 auch weiterhin gegen die Arme 26′′ der Steuerhebel 26 gehalten.If ski boots of different sole thickness are set in the binding, the sole holder 14 is pivoted slightly more or less about the transverse axis 12 upwards. Here at the yoke member 32 is still held by the spring-loaded link lever 36 against the arms 26 '' of the control lever 26 .

Erfindungsgemäß wirkt somit die Auslösefeder 40 über den Kulissenhebel 36 und das Jochglied 32 unabhängig von der je weiligen Schwenklage des Sohlenhalters 14 stets spielfrei auf die Steuerhebel 26 der Seitenbacken 20, 22. Es ist dem nach eine problemlose Anpassung an unterschiedliche Sohlen dicken möglich, ohne daß dadurch die auf die Seitenbacken wirkende Seitenkraft praktisch beeinträchtigt wird.According to the invention, the release spring 40 thus always acts without play on the control lever 26 of the side jaws 20 , 22 via the link lever 36 and the yoke member 32, regardless of the respective pivoting position of the sole holder 14 . It is therefore possible to easily adapt to different sole thicknesses without the side force acting on the side jaws being practically impaired.

Ein weiterer Vorteil der Erfindung besteht darin, daß das die Federkraft auf die Steuerhebel 26 der Seitenbacken 20, 22 übertragende Jochglied 32 gleichzeitig als Niederhalte nocken dient, über den der Sohlenhalter 14 nach unten gehal ten wird.Another advantage of the invention is that the spring force on the control lever 26 of the side jaws 20 , 22 transmitting yoke member 32 serves simultaneously as hold-down, via which the sole holder 14 is held down.

Im Falle einer Höhenauslösung gemäß Fig. 5 gleitet das gleichzeitig die Steuerhebel 26 der Seitenbacken 20, 22 be aufschlagende, über die Arme 44 mit dem Sohlenhalter gekop pelte Jochglied 32 an der Kulissenbahn 38 des Kulissenhebels 36 nach oben, wodurch dieser um die Querachse 34 nach links verschwenkt und damit die Auslösefeder 40 entsprechend kom primiert wird.In the case of a height release according to FIG. 5, the control lever 26 of the side jaws 20 , 22 simultaneously slides open, via the arms 44 with the sole holder coupled yoke member 32 on the link path 38 of the link lever 36 upwards, causing it to move about the transverse axis 34 swiveled to the left and thus the release spring 40 is compressed accordingly.

Bei einer Seitenauslösung der Bindung (vergl. Fig. 4) wird der Kulissenhebel 36 um die Querachse 34 etwas nach links verschwenkt, so daß sich ein steilerer Anstellwinkel für die zur Höhenauslösung mit dem Jochglied 32 zusammenwirkende Kulissenbahn 38 ergibt.When the binding is released from the side (see FIG. 4), the link lever 36 is pivoted somewhat to the left about the transverse axis 34 , so that there is a steeper angle of attack for the link track 38 which interacts with the yoke member 32 for height release.

Ein weiterer Vorteil der Erfindung besteht demnach darin, daß mit einer jeweiligen Seitenauslösung gleichzeitig die Höhenauslösung erleichtert wird.Another advantage of the invention is therefore that that with a respective page trigger at the same time Height triggering is facilitated.

Liste der BezugszeichenList of reference numbers

10 Grundkörper
12 Querachse
14 Sohlenhalter
16 Mittellängsachse des Sohlenhalters
18 Hochachsen
20 Seitenbacke
22 Seitenbacke
24 Anschläge
26 Steuerhebel
26′ Eingriffsendstück
26′′ Arme
28 halbkreisförmige Vorsprünge
30 vertikale Achsen
32 Jochglied
34 Querachse
36 Kulissenhebel
38 Kulissenbahn
40 Auslösefeder
42 Querachse
44 Arm
46 Stützflächen
48 Federwiderlagertopf
50 Boden
52 Hohlraum
54 Widerlager
56 vordere Abstützrollen
58 Seitenhalterollen
60 Stelle
62 Abschnitt
64 Abschnitt
66 Mittellängsachse des Grundkörpers 10 basic bodies
12 transverse axis
14 sole holders
16 central longitudinal axis of the sole holder
18 vertical axes
20 side jaws
22 side jaw
24 characters
26 control levers
26 'engaging end piece
26 ′ ′ arms
28 semicircular protrusions
30 vertical axes
32 yoke link
34 transverse axis
36 link levers
38 backdrop
40 release spring
42 transverse axis
44 arm
46 support surfaces
48 spring abutment pot
50 floor
52 cavity
54 abutments
56 front support rollers
58 side support rollers
60 digits
62 section
64 section
66 Central longitudinal axis of the body

Claims

1. Safety front jaw of a ski binding, with a base body to be fastened to the ski ( 10 ), on which a set of ski boots from above and from the sides holding sole ( 14 ) can be pivoted up about a transverse axis ( 12 ) preferably arranged in the front end region and in particular below is mounted, which bears side jaws ( 20 , 22 ) which can be swiveled out laterally about vertical axes ( 18 ) located on the sides of its central longitudinal axis ( 16 ), a release spring ( 40 ) baking both the sides via a lever and link mechanism ( 20 , 22) also produces, as the sole holder (14) on their Skistiefelhalteposition to biasing holding force for the set ski boot, characterized in that the side corners (20, 22) two to the sole holder (14) about a respective vertical axis (18) mounted control lever ( 26 ), a common, at least substantially in the direction of the central longitudinal axis ( 16 ) on the sole lenhalter ( 14 ) g Elagertes yoke member ( 32 ) and a pivotable about a transverse axis ( 34 ) on the base body ( 10 ) brought link lever ( 36 ) from one end of the other end on the sole holder ( 14 ) supported release spring ( 40 ), which are acted upon in one Cavity ( 52 ) of the base body ( 10 ) is housed and extends substantially parallel to the ski, and that between the yoke member ( 32 ) and the release spring ( 40 ) to orderly link lever ( 36 ) the yoke member ( 32 ) facing one of Has a sloping guide track ( 38 ) which slopes obliquely from the front to the rear and with which the yoke member ( 32 ) interacts to generate the hold-down force.

2. Safety front jaw according to claim 1, characterized in that the link lever ( 36 ) is designed as a one-armed, at the lower end about the transverse axis ( 34 ) pivotable and my upwardly extending angle lever.

3. Safety front jaw according to claim 1 or 2, characterized in that the yoke member ( 32 ) is formed as a transverse, preferably cylindrical, elongated sliding body.

4. Safety front jaw according to one of the preceding claims, characterized in that the transverse yoke member ( 32 ) is arranged at one end at least one at the other end about a transverse axis ( 42 ) on the sole holder ( 14 ) attached arm ( 44 ) .

5. Safety front jaw according to claim 4, characterized in that two with the two outer ends of the yoke member ( 32 ) connected arms ( 44 ) are provided.

6. Safety front jaw according to claim 5, characterized in that the control levers ( 26 ) via the lateral arms ( 44 ) from the link lever ( 36 ) spring-loaded yoke member ( 32 ) are acted upon.

7. Safety front jaw according to claim 6, characterized in that the control levers ( 26 ) are preferably provided with semicircular projections ( 28 ) which are supported on surfaces ( 46 ) which carry the yoke part ( 32 ) in the arms ( 44 ). are trained.

8. Safety front jaw according to one of the preceding claims, characterized in that the spring-loaded link lever ( 36 ) acting on the yoke member ( 32 ) and via this on the side jaws ( 20 , 22 ) is acted upon by the bottom ( 50 ) of a spring abutment pot ( 48 ) , In which the release spring ( 40 ) receiving cavity ( 52 ) of the base body ( 10 ) in Rich direction the central longitudinal axis ( 66 ) is slidably net angeord.

9. Safety front jaw according to claim 8, characterized in that the ( 50 ) in the rest position is supported flat on the link lever ( 36 ).

10. Safety front jaw according to one of the preceding claims, characterized in that the yoke member ( 32 ) in the rest position in the area between the two mutually angled sections ( 62 , 64 ) of the link lever lever ( 36 ).

11. Safety front jaw according to one of the preceding claims, characterized in that the or the yoke member ( 32 ) carrying arms ( 44 ) in the rest position at least substantially perpendicular to the ski surface.

12. Safety front jaw according to one of the preceding claims, characterized in that the control lever ( 26 ) in the rest position in wesent union perpendicular to the central longitudinal axis ( 16 ) laterally outwards to the articulation axis ( 30 ) and from there essentially parallel to the central longitudinal axis ( 16 ) extend forward to the side jaws ( 20 , 22 ) attached stops ( 24 ), where they rest against the end stops ( 24 ) via engagement end pieces ( 26 ').