DE4202965C1

DE4202965C1 - Windscreen wiper blade for vehicle - is lifted off screen in park position by lifting arm carried clear of area swept by blade

Info

Publication number: DE4202965C1
Application number: DE19924202965
Authority: DE
Inventors: Michael 7042 Aidlingen De Kelz; Wolf-D. Dr. 7031 Altdorf De Muenzel; Rudolf Andres; Guenter 7032 Sindelfingen De Gmeiner
Original assignee: Mercedes Benz AG
Current assignee: Mercedes Benz Group AG
Priority date: 1992-02-01
Filing date: 1992-02-01
Publication date: 1993-01-28
Anticipated expiration: 2012-02-02

Abstract

The windscreen wiper arm blade presses resiliently onto the screen. It is lifted off the screen in the blade parking setting by an adjuster which forms part of a lifter and also lifts the blade off in the event of control failure. The adjuster consists of a lifter arm (7) which is carried clear of the area swept by blade (2) and arm (3) and when raised into active setting (II) is at a height which in relation to the wiper arm (3) is equal to the position of the arm (7) riding free above the wiper (1) its wiping position. USE/ADVANTAGE - Windscreen wiper blade adjuster arm works clear over screen wiping level to prevent damage and is re-started after control etc failure.

Description

Die Erfindung betrifft eine Wischvorrichtung gemäß dem Oberbe griff des Patentanspruchs 1.The invention relates to a wiper device according to the Oberbe handle of claim 1.

Aus der DE-AS 16 80 194 ist eine Wischvorrichtung für Scheiben von Fahrzeugen bekannt, bei der ein Wischerarm beim Einschwen ken in eine Parkstellung über einer durch einen Stößel gebil deten Hubvorrichtung liegt, welcher durch eine Feder beauf schlagt auszufahren ist und dabei den Wischerarm mit dem Wischblatt von der Scheibe abhebt. Ein Zurückziehen des Stößels und Wiederablegen des Wischblatts auf der Fahrzeugscheibe wird durch einen steuerbaren Elektromagneten erreicht. Sollte diese Stößelbetätigung ausfallen, so würde der Stößel aufgrund der Federbelastung in der ausgefahrenen Position bleiben oder in diese überführt werden, so daß diese Position eine Ausfallage bildet. In dieser Lage liegt der Stößel aber im Bewegungsbe reich des auch vom ausgefahrenen Stößel wegbewegbaren Wischers, wodurch Beschädigungen der Wischvorrichtung möglich sind.DE-AS 16 80 194 is a wiper device for windows known from vehicles in which a wiper arm when swung into a parking position above a bucket Deten lifting device, which is acted upon by a spring strikes and the wiper arm with the Wiper blade lifts off the window. Retracting the ram and placing the wiper blade on the vehicle window achieved by a controllable electromagnet. Should this If the tappet actuation fails, the tappet would fail due to the Spring load remain in the extended position or in these are transferred, making this position a failure forms. In this position, the plunger is in the movement area rich of the wiper that can also be moved away from the extended plunger, whereby damage to the wiper device is possible.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine gattungsgemäße Wischvorrichtung dahingehend auszubilden, daß auch bei Ausfall der Steuerung der Hubvorrichtung eine Beschädigung der Wisch vorrichtung ausgeschlossen ist.The invention has for its object a generic Train the wiper so that even in the event of failure the control of the lifting device damage to the wiper device is excluded.

Die Aufgabe wird durch die kennzeichnenden Merkmale des An spruchs 1 gelöst. The task is characterized by the characteristics of the contractor spell 1 solved.

Eine Hubvorrichtung mit einem Hubarm, welcher in einer Park stellung des Wischers mit einer Angriffsfläche von unten anhe bend auf einen Wischerarm einwirken kann, und welcher ansonsten nicht fest mit dem Wischerarm verbunden ist, bietet den Vor teil, daß der Wischerarm jederzeit wieder vom Hubarm lösbar ist und seine Wischbewegung fortsetzen kann, auch wenn der Hubarm durch eine Fehlsteuerung einer Stellvorrichtung in seiner Ar beitsstellung verbleibt. Eine Beschädigung des Wischerarms bei erneutem Erreichung dieser Parkstellung wird in diesem Falle dadurch verhindert, daß die Hubhöhe des Hubarms so bemessen ist, daß der Hubarm in seiner Arbeitslage oberhalb eines auf der Scheibe aufliegend gedachten Wischers liegt. Damit ist er reicht, daß der Wischerarm dann ungestört unter dem Hubarm be wegt werden kann.A lifting device with a lifting arm, which in a park position of the wiper with an attack surface from below bend can act on a wiper arm, and which otherwise is not firmly connected to the wiper arm, offers the Vor partly that the wiper arm can be detached from the lifting arm at any time and can continue its wiping motion even when the lift arm due to incorrect control of an actuator in its ar position remains. Damage to the wiper arm In this case again reaching this parking position thereby preventing the lifting height of the lifting arm from being dimensioned in this way is that the lifting arm in its working position above one the wiper is intended to lie on it. With that he is is enough for the wiper arm to be undisturbed under the lifting arm can be moved.

Die Hubvorrichtung kann in einer einfach zu fertigenden Aus führung mit einem Schwenkhebel als Hubarm ausgeführt sein. Durch eine besondere Ausführung der Lagerstelle des Schwenkhe bels kann eine Beschädigungsmöglichkeit durch eine weitere Fehlsteuerung ausgeschaltet werden. Sollte der Schwenkhebel bei wischendem Wischer und sich fälschlicherweise in der Arbeits stellung befindendem Hubarm wieder angesteuert und in seine Ruhelage verfahren werden, so liegt der Schwenkhebel eventuell auf dem Wischerarm auf, er wird aber dabei in seiner Lager stelle am Fahrzeug von der Scheibe weg elastisch zurückweichend verschoben, so daß die auf den Wischerarm einwirkende Kraft äußerst gering ist, und dieser weiterhin nicht in seiner Wischbewegung behindert wird.The lifting device can be made in an easy to manufacture be designed as a lifting arm with a swivel lever. Due to a special design of the pivot point of the Schwenkhe bels can be damaged by another Control can be switched off. Should the swivel lever at wiping wiper and mistakenly at work position of the lifting arm is driven again and into its If the rest position is moved, the swivel lever may lie on the wiper arm, but he will be in his warehouse place on the vehicle, elastically receding away from the window moved so that the force acting on the wiper arm is extremely low, and still not in its Wiping movement is hindered.

Ein Schwenkhebel, der beidseitig der Schwenkachse je einen Schwenkhebelarm aufweist, wovon ein Schwenkhebelarm die An griffsfläche für den Wischerarm aufweist, und der andere Schwenkhebelarm von der Stellvorrichtung beaufschlagt ist, kann am Rande einer Fahrzeugscheibe außerhalb des vom Wischerarm und Wischblatt überstrichenen Bereichs schwenkbar positioniert werden und greift dennoch ausreichend weit unter den Wischer arm.One swivel lever, one on each side of the swivel axis Swing arm has, of which a swivel arm the has grip area for the wiper arm, and the other Swing lever arm is acted upon by the actuator, can on the edge of a vehicle window outside of the wiper arm and Wiper blade swiveled positioned area and still reaches far enough under the wiper poor.

Die Betätigung einer Stellvorrichtung und die dadurch bewirkte Anhebung des Wischerarms kann zusammen mit der Fahrzeugzündung oder mit dem Ver- oder Entriegelungsvorgang einer Zentralver riegelung gesteuert werden.The actuation of an actuating device and the resultant The wiper arm can be raised together with the vehicle ignition or with the locking or unlocking process of a central locking locking can be controlled.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt.An embodiment of the invention is in the drawing shown.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 eine Prinzipskizze eines Wischers in einer Parkstellung über einem Schwenkhebel, Fig. 1 is a schematic diagram of a wiper in a parking position on a swing lever,

Fig. 2 in einer Seitenansicht entlang der Linie II-II aus Fig. 1 den Schwenkhebel mit dem Wischer in abgesenkter und strichpunktiert dargestellt in angehobener Position, und Fig. 2 in a side view along the line II-II of Fig. 1, the pivot lever with the wiper in the lowered and dash-dotted lines shown in the raised position, and

Fig. 3 den Schwenkhebelarm durch eine Fehlsteuerung der Stellvorrichtung in Arbeitsstellung und strichpunktiert dargestellt danach wieder abgesenkt und in seiner Lagerstelle elastisch angehoben. Fig. 3 shows the swivel arm by incorrect control of the actuating device in the working position and dash-dotted lines then lowered again and raised elastically in its bearing point.

In Fig. 1 ist ein Scheibenwischer 1 eines nicht weiter darge stellten Fahrzeugs gezeigt, der ein Wischblatt 2 mit einem Wi scherarm 3 umfaßt, durch den der Wischer 1 über einer Scheibe 4 schwenkbar am Fahrzeug gelagert ist. Zumindest in einer Park stellung des Wischers 1 ist dieser über einer Angriffsfläche 5 eines Verstellelements einer Hubvorrichtung 6 positioniert, welche den ausgeschalteten Wischer 1 gesteuert anhebt und dabei das Wischblatt 2 von der Scheibe 4 abhebt, so daß dessen Wischgummi geschont wird.In Fig. 1, a wiper 1 of a vehicle not shown Darge is shown, which includes a wiper blade 2 with a Wi scissor arm 3 , through which the wiper 1 is pivotally mounted on a disc 4 on the vehicle. At least in a parked position of the wiper 1 , this is positioned above an attack surface 5 of an adjusting element of a lifting device 6 , which raises the switched-off wiper 1 in a controlled manner and thereby lifts the wiper blade 2 from the disk 4 , so that its wiper rubber is protected.

Die Fig. 2 zeigt die Ausbildung und Funktion dieser Hubvor richtung 6 in einer Seitenansicht. Die Hubvorrichtung 6 umfaßt einen Hubarm 7, der hier als Schwenkhebel ausgebildet ist, welcher durch eine Schwenkachse 8 in einer Lagerstelle 9 am Fahrzeug schwenkbar festgelegt ist. Ein Schwenkhebelarm 10 liegt mit der Angriffsfläche 5 in der Parkstellung des Wischers 1, die hier einer Umkehrstellung der Wischbewegung entspricht, unter dessen Wischerarm 3. Mittels der hier pneumatischen Unterdruck-Ansteuerung einer zwei Endlagen umfassenden Stell vorrichtung 11, in der eine Kolbenfläche 12 gegen die Kraft einer Druckfeder 13 verschoben wird und dabei einen am Schwenk hebelarm 10′ angelenkten Betätigungshebel 14 einfährt, wird der Schwenkhebel 7 durch Einschalten der Wischvorrichtung um die Schwenkachse 8 verschwenkt und der Schwenkhebelarm 10 aus seiner strichpunktiert dargestellten Arbeitslage II in seine Ruhelage I überführt, wobei sich das Wischblatt 2 auf die Scheibe 4 auflegt. Fig. 2 shows the design and function of this Hubvor direction 6 in a side view. The lifting device 6 comprises a lifting arm 7 , which is designed here as a pivoting lever, which is pivotally fixed on a pivot point 8 in a bearing 9 on the vehicle. A pivot lever arm 10 lies with the contact surface 5 in the parked position of the wiper 1 , which here corresponds to a reversed position of the wiping movement, under the wiper arm 3 . By means of the pneumatic negative pressure control of a two end positions adjusting device 11 in which a piston surface 12 is displaced against the force of a compression spring 13 and thereby a lever arm 10 'articulated actuating lever 14 retracts, the pivot lever 7 is turned on by switching on the wiper device the pivot axis 8 is pivoted and the pivot lever arm 10 is transferred from its working position II shown in broken lines to its rest position I, with the wiper blade 2 laying on the window 4 .

Von dieser Angriffsfläche 5 kann der angehobene Wischerarm 3 auch in der Arbeitslage II des Schwenkhebels 7 wieder wegbewegt werden, da er bei seiner Verschwenkung einfach vom Schwenkhe belarm 10 herunterrutscht. Diese Möglichkeit ist dann von Be deutung, wenn der Schwenkhebel 7, wie Fig. 3 zeigt, durch eine Fehlsteuerung in seiner Arbeitslage II verbleibt, auch wenn eine Wischbewegung des Wischers 1 notwendig und dieser dazu eingeschaltet wird. Bei der Rückkehr des Wischers 1 in die Parkstellung auf die Seite des sich noch immer in anhebender Arbeitslage II befindenden Schwenkhebels 7 liegt der Schwenk hebelarm 10 oberhalb des Wischerarms 3 und behindert dessen schwenkende Wischbewegung nicht. Nun kann es aber möglich sein, daß die Stellvorrichtung 11, wie es in der Fig. 3 strichpunk tiert dargestellt ist, später wieder den Schwenkhebel 7 in seine Ruhelage I ziehen will, obwohl sich der Wischer 1 gerade in seiner Parkstellung und damit unter dem Schwenkhebel 7 be findet. Für diesen Fall ist es vorgesehen, daß der Schwenkhebel 7 in seiner Lagerstelle 9 am Fahrzeug von der Scheibe 4 weg elastisch zurückweichend gelagert ist, so daß der Schwenkhe belarm 10 zwar auf dem Wischerarm 3 aufliegt, aber auf diesen eine nur geringe Kraft ausübt und die Stellvorrichtung 11 den noch die gesteuerte Schaltstellung einnehmen kann. Diese ela stisch nachgebende Lagerung ist hier durch eine Verschiebemöglichkeit der Schwenkachse 8 des Schwenkhebels 7 gegen die Kraft einer Druckfeder 15 in einem Langloch 16 seiner Lagerstelle 9 gegeben. Nach einer nachfolgenden Wischbewegung des Wischers 1 würde sich der Schwenkhebel 7 dann wieder in seiner Ruhelage I unter dem Wischerarm 3 befinden.From this surface 5 of the raised wiper arm 3 can also be moved away again in the working position II of the pivot lever 7 , since it simply slips down from the pivot arm 10 when it is pivoted. This possibility is of importance if the pivot lever 7 , as shown in FIG. 3, remains in its working position II due to incorrect control, even if a wiping movement of the wiper 1 is necessary and this is switched on. When the wiper 1 returns to the park position on the side of the pivoting lever 7 which is still in the lifting working position II, the pivoting lever arm 10 lies above the wiper arm 3 and does not hinder its pivoting wiping movement. Now it may be possible, however, that the adjusting device 11 , as shown in phantom in FIG. 3, later wants to pull the pivot lever 7 back into its rest position I, although the wiper 1 is currently in its parking position and thus under the pivot lever 7 be found. In this case, it is provided that the pivot lever 7 is mounted in its bearing 9 on the vehicle elastically retreating away from the disc 4 , so that the Schwenkhe belarm 10 rests on the wiper arm 3 , but exerts only a small force on this and the Actuator 11 which can still take the controlled switching position. This elastic yielding storage is given here by a possibility of moving the pivot axis 8 of the pivot lever 7 against the force of a compression spring 15 in a slot 16 of its bearing 9 . After a subsequent wiping movement of the wiper 1 , the swivel lever 7 would then be in its rest position I under the wiper arm 3 .

In dieser Ausführung einer Wischvorrichtung ist von Vorteil, daß sich der Schwenkhebelarm 10 ohne Steuersignal immer in seiner anhebenden Arbeitslage II befindet, in der er die Wischbewegung nicht stört. Erst z. B. durch ein Einschalten der Fahrzeugzündung wird die Stellvorrichtung 11 aktiviert, und der Schwenkhebel 7 in die Ruhelage I bewegt. Ebenso kann aber auch die Ansteuerung der Stellvorrichtung 11 zusammen mit dem Ver- oder Entriegelungsvorgang einer Zentralverriegelung erfolgen.In this embodiment of a wiper device, it is advantageous that the swivel lever arm 10 is always in its lifting working position II without a control signal, in which it does not interfere with the wiping movement. Only z. B. by switching on the vehicle ignition, the actuating device 11 is activated, and the pivot lever 7 moves to the rest position I. Likewise, the actuation of the actuating device 11 can also take place together with the locking or unlocking process of a central locking.

Claims

1. wiper device for windows of vehicles, the wiper comprises a wiper blade carrying a flexible wiper arm supported against the window, and the wiper blade can be moved into a parking position in which the wiper blade can be lifted relative to the window via an adjusting element of a lifting device, this lifting working position of the adjusting element corresponds to its failure, characterized in that the adjusting element is formed by a lifting arm ( 7 ) which is supported outside the area wiped by the wiper arm ( 3 ) and wiper blade ( 2 ), and that the lifting arm ( 7 ) for its ar beitslage (II) has a lifting height, which - in relation to a coverage area to the wiper arm ( 3 ) - corresponds to one of the windshield wipers ( 1 ) in its wiping position with free access position of the lifting arm.

2. Wiper device according to claim 1, characterized in that the lifting arm is designed and pivoted as a pivot lever ( 7 ).

3. Wiper device according to claim 2, characterized in that the pivot lever ( 7 ) on both sides of a pivot axis ( 8 ) each comprises a pivot lever arm ( 10 or 10 '), of which a pivot lever arm ( 10 ) has an engagement surface ( 5 ) for lifting the Wi shear arms ( 3 ), and the other swivel arm ( 10 ') is acted upon by an adjusting device ( 11 ).

4. Wiper device according to claim 2, characterized in that the pivot lever ( 7 ) is mounted in its bearing point ( 9 ) on the vehicle from the window ( 4 ) away elastically.

5. Wiper device according to claim 4, characterized in that a pivot axis ( 8 ) of the pivot lever ( 7 ) acted upon by a Fe ( 15 ) in a slot ( 16 ) of the bearing point ( 9 ) is slidably mounted.

6. Wiper device according to claim 1, characterized in that the lifting arm ( 7 ) is activated by a controller when the vehicle ignition is switched on and is moved into the rest position (I).

7. Wiper device according to claim 1, characterized in that the raising of the wiper arm ( 3 ) by the lifting arm ( 7 ) is controlled together with the locking operation of a central locking system.