DE42977C

DE42977C - Device for the simultaneous sealing of the lids of two connected pistons of air pumps

Info

Publication number: DE42977C
Application number: DENDAT42977D
Authority: DE
Original assignee: B. M. eckardt in Dresden, Falkenstr. 26
Anticipated expiration: 1907-08-13

Description

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

von Luftpumpen.of air pumps.

Vorliegende. Erfindung bezieht sich auf die Abdichtung der Liderungen von verbundenen Kolben bei Luftpumpen und bezweckt, durch die gewählte Verbindung der Kolben deren Hohlräume mit Druckluft zu versehen, wodurch die Liderungen der Kolben, und zwar sowohl die des drückenden wie die des saugenden, beständig an die Cylinderwandungen angeprefst werden.Present. Invention relates to the sealing of the lids of conjoined Pistons in air pumps and the purpose of the selected connection of the pistons is theirs To provide cavities with compressed air, thereby reducing the lids of the pistons, and indeed both those of the pressing as well as the sucking, constantly pressed against the cylinder walls will.

Auf beiliegender Zeichnung ist Fig. 1 ein Verticalschnitt durch die Pumpe, wobei der eine Cylinder mit Kolben im Schnitt, der andere in Seitenansicht bei durchschnittenem Ventilkasten dargestellt ist. Fig. 2 ist ein Verticalschnitt durch die Kolbenverbindung nach der Linie x-x von Fig. 1.In the accompanying drawing, FIG. 1 is a vertical section through the pump, one cylinder with piston being shown in section, the other being shown in side view with the valve box cut through. FIG. 2 is a vertical section through the piston connection along the line xx of FIG. 1.

Die Cylinder c und d sind gleichartig ausgebildet; an jedem derselben ist ein Ventilkasten e angegossen, welcher das Druckventil g enthält, von wo aus die geprefste Luft in den gemeinschaftlichen Luftsammeiraum beider Cylinder des Gufsstückes b tritt, während das Saugventil f im Cylinderdeckel sich befindet.The cylinders c and d are designed in the same way; A valve box e is cast on each of these, which contains the pressure valve g , from where the compressed air enters the common air collecting space of both cylinders of the cast piece b , while the suction valve f is located in the cylinder cover.

Die Kolben h und i der Cylinder enthalten Hohlräume, welche einerseits durch ein Rohr k verbunden sind, andererseits mit der hinter den Kolben sich befindenden Luft in Verbindung treten können, und zwar durch eine in jedem Deckel I angebrachte Oeffnung m, welche durch ein Ventil n, das sich in ο führt, geöffnet und geschlossen werden kann. Die Ränder der Kolben, auf welche die Liderung o¹, bestehend aus einem Streifen Gummi, Leder oder dergleichen, zu liegen kommt, sind mit Schlitzen ρ versehen.The pistons h and i of the cylinders contain cavities, which are connected on the one hand by a pipe k , on the other hand can come into contact with the air behind the piston, through an opening m made in each cover I , which through a valve n , which leads in ο, can be opened and closed. The edges of the pistons, on which the lid o ¹ , consisting of a strip of rubber, leather or the like, comes to lie, are provided with slots ρ .

Die Liderungen können mittelst der Schrauben q¹ und Federn q beliebig zusammengeprefst werden. Um eine starre Verbindung beider Kolben h und i zu erzielen, sowie den Angriffspunkt der Kraft auf die Mitte nach r zu verlegen und Raum für die Deckelschrauben q^l zu gewinnen, ist das Verbindungsrohr Ic der Hohlräume beider Kolben oben angebracht, während die untere Verbindung durch eine volle Stange 5 gebildet ist. In der Mitte sind beide Stangen durch eine Brücke verbunden, die mit einem Schlitz behufs Aufnahme eines Gleitklotzes versehen ist. Die beiden Enden des Gleitklotzes greifen an einem an dieser Stelle gabelförmig ausgebildeten Hebel t an, dessen unteres Ende am Maschinengestelle bei u drehbar gelagert ist, während das obere Ende mittelst einer Stange ν mit der auf der durch die Scheibe y angetriebenen Welle sitzenden Kurbel w in Verbindung steht.The eyelids can be pressed together at will by means of the screws q ¹ and springs q. In order to achieve a rigid connection between the two pistons h and i , as well as to relocate the point of application of the force to the center to r and to gain space for the cover screws q ^l , the connecting tube Ic of the cavities of both pistons is attached at the top, while the lower connection through a full rod 5 is formed. In the middle, both rods are connected by a bridge, which is provided with a slot to accommodate a sliding block. The two ends of the sliding block engage a fork-shaped lever t at this point, the lower end of which is rotatably mounted on the machine frame at u , while the upper end is by means of a rod ν with the crank w in sitting on the shaft driven by the disk y Connection.

Wird die Scheibe in der durch Pfeil angedeuteten Richtung in Drehung versetzt, so wird die rotirende Bewegung der Kurbel w durch die Stange ν in eine hin- und hergehende Bewegung des Hebels t übersetzt und dadurch eine Bewegung der Kolben in der Richtung von c nach d bewirkt, wobei der Kolben h saugt, während i drückt. Es wird sich infolge des Luftdruckes, der hinter dem Kolben i ent-If the disk is set in rotation in the direction indicated by the arrow, the rotating movement of the crank w is translated by the rod ν into a reciprocating movement of the lever t , thereby causing the pistons to move in the direction from c to d , with plunger sucking h while i pushes. As a result of the air pressure behind piston i, it will

steht, dessen Ventil η öffnen und dadurch Druckluft in den Hohlraum desselben und durch das Rohr k auch in den des Kolbens h einlassen, und erfolgt, indem die Druckluft durch die Schlitze ρ der Kolben tritt, die Anpressung der Liderungen der Kolben h und i an die Cylinderwandungen.open the valve η and thereby let compressed air into the cavity of the same and through the tube k also into that of the piston h , and the pressure on the lids of the pistons h and i takes place as the compressed air passes through the slits ρ of the pistons the cylinder walls.

Bei der Rückbewegung, d. h. wenn der Kolben h drückt und der Kolben i saugt, ist die Wirkung dieselbe, nur umgekehrt, indem sich dabei das Ventil η des Kolbens i schliefst und das Ventil des Kolbens h öffnet.During the return movement, ie when the piston h pushes and the piston i sucks, the effect is the same, only the other way around, in that the valve η of the piston i closes and the valve of the piston h opens.

Derart angeordnete Kolben sind sowohl für Vacuum wie für Compressionspumpen anwendbar. Pistons arranged in this way can be used for both vacuum and compression pumps.

W sind Austrittsrohre für Kühlwasser. \^x ist die Austrittsöffnung für die Luft. W are outlet pipes for cooling water. \ ^x is the outlet for the air.

Claims

Patent claim:

In the case of air pumps with two cylinders, the connection of the cavities of the pistons in order to simultaneously press their lids against the cylinder walls by means of compressed air, through the tube k.

For this purpose ι sheet of drawings.