DE426904C

DE426904C - Motor floor milling machine for milling row crops

Info

Publication number: DE426904C
Application number: DEO14617D
Authority: DE
Original assignee: Motorkultur A G
Current assignee: Motorkultur A G
Priority date: 1924-12-12
Filing date: 1924-12-13
Publication date: 1926-03-19

Description

IVlotor-Bodenfräsmaschine für das Befräsen von Reihenkulturen. Motorische Reihenhackfräsen mit mehreren abwärts gerichteten Fräsarmen und Fräsantrieben sind bekannt. Dasselbe gilt von Motorfräsen mit rückwärts nach unten gerichteten Antriebs- oder Werkzeugwellen.IVlotor soil milling machine for milling row crops. Motor Row cultivators with several downwardly directed milling arms and milling drives are known. The same applies to motorized milling with backwards and downwards directed drive or tool shafts.

Die vorliegende Erfindung betrifft eine möglichst gedrängte, geschlossene, gegen Erdwurf geschützte Bauart des Getriebes und Fahrgestelles solcher Reihenhackmaschinen, welche anderseits eine solche Anordnung aufweist, daß doch die gleiche Maschine ohne wesentliche Umbauten zum Bearbeiten eines einzigen breiten Kulturstreifens zwischen breit gepflanzten Reihen oder im offenen Felde benutzt werden kann.The present invention relates to a compact, closed, Type of gearbox and chassis of such row hoeing machines protected against earth throwing, which, on the other hand, has such an arrangement that the same machine without major modifications for processing a single wide crop strip Can be used between broadly planted rows or in the open field.

Zu dem Zwecke ist in der vorliegenden Erfindung in bekannter Art das Fahrgestell als Getriebekasten bzw. der Getriebekasten als Fahrgestell ausgebildet, dabei aber die Einrichtung so getroffen, daß die in der Höhe abgezweigten, dies- und jenseits der Pflanzenreihen herabreichenden hohlen Fräsgestellarme mit dem Fahrgestell-Getriebekasten zu einem zusammenhängenden, in sich geschlossenen Fahrgetriebe und Hackenfräsengetriebe enthaltenden Gehäusejoch vereinigt sind, so daß man eine starre, gedrängte und einfache Bauart für die Maschine erhält.For this purpose, in the present invention, in a known manner Chassis designed as a gearbox or the gearbox as a chassis, but the arrangement was made in such a way that the branches branched off at the top, this- and hollow milling frame arms with the chassis gear box reaching down beyond the rows of plants to a coherent, self-contained drive gear and tiller gear containing housing yoke are united, so that one is rigid, compact and simple Type for the machine.

Ob diese Jochbildung durch eine hochliegende Triebachse erzielt wird oder durch jochförmige Wölbung des Getriebekastens und Abspaltung der Getriebe und deren Gehäuse schon über die Triebradmitte ist unwesentlich. Wesentlich ist nur die hohe Jochbildung des als Fahrgestell ausgebildeten Fahrgetriebekastens und dessen starre, hochliegende Abzweigverbindung mit zwei oder mehr getrennten, nach unten reichenden, ähnlich ihm als Fräsgestell ausgebildeten hohlen Fräsgetriebekasten zu einem innen und außen leibartig organisch zusammenhängenden, hohlen, mehrarmigen Gehäusejoch für das Fahr- und Fräsgetriebe, das zugleich auch das Motorgehäuse mit in den Zusammenhang einbeziehen kann.Whether this yoke formation is achieved by a high-lying drive axis or by yoke-shaped curvature of the gear box and splitting off of the gear and the housing of which above the center of the drive wheel is insignificant. It is only essential the high yoke formation of the drive gear box designed as a chassis and its rigid, high-lying branch connection with two or more separate, downwards reaching, similar to him trained as a milling frame hollow milling gear box to a hollow, multi-armed body that is organically cohesive inside and out Housing yoke for the drive and milling gear, which also includes the motor housing can include in the context.

Die Zeichnung veranschaulicht mehrere Ausführungsbeispiele des Erfindungsgegenstandes. Abb. i ist ein Teillängsschnitt und Abb. 2 ein teilweiser Querschnitt einer ersten Ausführungsform; Abb. 3 zeigt eine Abänderung beim Gebrauch derselben; Abb. q. ist ein Teillängsschnitt und Abb. 5 ein teilweiser Querschnitt einer anderen Ausführungsform.The drawing illustrates several exemplary embodiments of the subject matter of the invention. Fig. I is a partial longitudinal section and Fig. 2 is a partial cross-section of a first Embodiment; Fig. 3 shows a modification in the use of the same; Fig.q. is a partial longitudinal section and Fig. 5 a partial cross-section of another embodiment.

Wie aus Abb. i und 2 hervorgeht, läuft quer über mehrere Pflanzenreihen das Fahrgestell a mit dem Motor b und der nach beiden Seiten verlängerten Motorkurbelwelle c, welche mittels der Ritzel d und der Zahnräder c die Treibräder f der Maschine sowie mittels je eines Kettengetriebes g die wagerechten Fräswellen h antreiben. Die Fräswellen h sind in zwischen die Pflanzenreihen herabreichenden Fräsgestellarmen i gelagert, die mit dem Fahrgestell a aus einem Stück bestellen oder starr daran befestigt sind und bei kastenförmiger Ausbildung gleichzeitig die Kettengetriebe b bergen.As can be seen from Fig. I and 2, the chassis a with the engine b and the engine crankshaft c, which is extended on both sides and which drives the drive wheels f of the machine by means of the pinion d and the gear wheels c and by means of a chain gear g each, runs across several rows of plants drive the horizontal milling shafts h. The milling shafts h are mounted in milling frame arms i reaching down between the rows of plants, which are made in one piece with the chassis a or are rigidly attached to it and, if they are box-shaped, they simultaneously hold the chain gears b.

Die Fräswellen h, auf denen die Hackfräsen k aufgesteckt sind, liegen in ein und derselben Längsachse, die parallel zur Welle c verläuft; sie lassen jedoch zwischen sich einen hinreichend weiten Zwischenraum für den freien Durchgang der Pflanzenreihen frei. Indessen können diese Fräswellen h für bestimmte Zwecke in der aus. Abb. 3 ersichtlichen Weise durch ein verkuppelndes, als Fräsglied au3gebildetes Zwischenstück m untereinander verbunden werden, so daß man eine einzige, mehrfach angetriebene und gehaltene Fräswelle erhält. Die Länge der Fräswellen h ist beliebig; sie richtet sich nach der Breite der zu bearbeitenden Bänder hinter der Spur der Treibräder der Maschine. Auch die Stellung der FiäsweIlen kann verschieden sein; so ließe sich zum. Beispiel eine Ausführung denken, bei der die Fräswellen A in einer wagerechten Ebene schräg zueinander gerichtet wären.The milling shafts h, on which the chopping cutters k are fitted, lie in one and the same longitudinal axis, which runs parallel to shaft c; however, they leave a sufficiently wide space between them for the rows of plants to pass freely through. In the meantime, these milling shafts can be used for specific purposes. Fig. 3 can be seen by a coupling, formed as a milling link intermediate piece m connected to each other, so that a single, multiple driven and held milling shaft is obtained. The length of the milling shaft h is arbitrary; it depends on the width of the belts to be processed behind the track of the drive wheels of the machine. The position of the shafts can also be different; so could be to. For example, think of an embodiment in which the milling shafts A would be directed obliquely to one another in a horizontal plane.

Eine besondere Anordnung der Fräswellen A ist z. B. in Abb. q. und 5 veranschaulicht: Hier erstrecken, sich die Fräswellen h in Längsrichtung der starren Fräsgestellarme i, sind. also von oben nach unten schräg gegen den Boden gerichtet und tragen au: ihrem zwischen die Pflanzenreihen herabreichenden Ende die Fräsen k in solcher Anordnung, daß. dieselben den Boden nach der Seite hin zum Behäufeln der Pflanzen fräsen. Hier werden die Treibräder f der Maschine von den Fräswellen selbst mittels eines Schneckengetriebes n angetrieben.A special arrangement of the milling shafts A is z. B. in Fig. Q. and 5 illustrates: Here, the milling shafts extend h in the longitudinal direction of the rigid Milling frame arms i are. so directed from top to bottom diagonally against the ground and carry the milling cutters at their end reaching down between the rows of plants k in such an arrangement that. same the ground to the side for potting of the plants. Here the drive wheels f of the machine are driven by the milling shafts itself driven by a worm gear n.

Die dargestellten Ausführungsformen zeigen eine symmetrische Anordnung der Teile, so daß der Masch,nenführer gleich gut vorn wie hinten laufen kann.The illustrated embodiments show a symmetrical arrangement of the parts, so that the operator can run equally well in front and behind.

Beim Beispiel der Abb. i und 2 werden die einsetzbaren FräS`vellen-Zwischenstücke vorteilhaft nicht ganz starr, sondern etwas gelenkig mit .den Fräswellen verkuppelt, um ein gutes Arbeiten auch dann zu sichern, wenn die Fräswellen und ihre Lagerstellen nicht genau- in derselben Achse liegen sollten.In the example in Figs. I and 2, the usable milling shaft spacers are advantageously not completely rigid, but rather articulated to the milling shafts, to ensure good work even when the milling shafts and their bearings should not be exactly in the same axis.

Unwesentlich ist, ob die Fräsen hinter oder vor der Maschinen-Triebachse liegen, ob sie vor-oder rückwärts laufen, ferner ob sie zwischen den Triebrädern laufen, oder vor oder hinter derselben so weit, daß sie, seitlich überquellend, auch den Pflanzenzwischenraum befräsen, in dem die Triebräder laufen.It is irrelevant whether the milling is behind or in front of the machine drive axis whether they run forwards or backwards, and whether they are between the drive wheels run, or in front of or behind it so far that, overflowing to the side, Also mill the space between the plants in which the drive wheels run.

Falls die verschiedenen Fräswellen angenähert horizontal zum Erdboden und quer zur Fahrtrichtung verlaufen, ist es unwesentlich, daß diese Wellen parallel zueinander und gleichachsig liegen. Die gegenseitige Schrägstellung der Fräswellen wurde schon angedeutet. Mit Vorliebe sind sie aber so gedacht, damit man je nach Breite der Kulturen oder vor deren Anpflanzung mit ihnen die Möglichkeit hat, durch Einsetzen von Zwischenfrässtücken einen einzigen Streifen zu fräsen, wobei vorzugsweise zur Vergrößerung der Sicherheit des Betriebes die Fräswellen mit den Zwischenfräsen verkuppelt werden.If the various milling shafts are approximately horizontal to the ground and run transversely to the direction of travel, it is immaterial that these waves are parallel to each other and are on the same axis. The mutual inclination of the milling shafts has already been hinted at. With preference they are thought to be so that you can depend on Width of crops or before planting with them has the opportunity to go through Inserting intermediate milling pieces to mill a single strip, preferably with to increase the safety of the operation the milling shafts with the intermediate milling be coupled.

Claims

PATENT APPROVALS: i. Motorized floor milling machine for milling Row crops with a drive gear box designed as a chassis, which together with one or more rows of root crops bridged over the drive wheels, characterized in that that those branched off in the heights, reaching down on both sides of the rows of plants hollow milling frame arms (i) with the chassis gear box (a) to form a coherent, self-contained, driving gear and hob cutter gear containing. Housing yoke are united.

2. Motor floor milling machine according to claim. i, characterized by that the approximately equiaxed milling shafts (A) through their gaps filling intermediate milling pieces be combined to form a milling cutter that closes the housing yoke opening at the bottom.