[go: up one dir, main page]

DE4038351A1 - Spinner stoppage correction - involves feeding core yarn into false twister to prevent risk of yarn length comprising only staple fibres - Google Patents

Spinner stoppage correction - involves feeding core yarn into false twister to prevent risk of yarn length comprising only staple fibres

Info

Publication number
DE4038351A1
DE4038351A1 DE19904038351 DE4038351A DE4038351A1 DE 4038351 A1 DE4038351 A1 DE 4038351A1 DE 19904038351 DE19904038351 DE 19904038351 DE 4038351 A DE4038351 A DE 4038351A DE 4038351 A1 DE4038351 A1 DE 4038351A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
core thread
thread
false twist
core
drafting
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19904038351
Other languages
German (de)
Inventor
Michel Buisson
Joachim Dipl Ing Stahl
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Spindelfabrik Suessen GmbH
Original Assignee
Spindelfabrik Sussen Schurr Stahlecker and Grill GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Spindelfabrik Sussen Schurr Stahlecker and Grill GmbH filed Critical Spindelfabrik Sussen Schurr Stahlecker and Grill GmbH
Priority to DE19904038351 priority Critical patent/DE4038351A1/en
Publication of DE4038351A1 publication Critical patent/DE4038351A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01HSPINNING OR TWISTING
    • D01H15/00Piecing arrangements ; Automatic end-finding, e.g. by suction and reverse package rotation; Devices for temporarily storing yarn during piecing
    • D01H15/002Piecing arrangements ; Automatic end-finding, e.g. by suction and reverse package rotation; Devices for temporarily storing yarn during piecing for false-twisting spinning machines

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Spinning Or Twisting Of Yarns (AREA)

Abstract

To correct a fault at a spinning assembly, where there is a drawing unit and a following pneumatic false twister with a core yarn feed to the delivery rollers of the drawing unit, the core yarn is initially passed into the pneumatic false twister on a stoppage at the drawing unit and the core yarn feed. When it is caught and held by the false twister, the drawing unit operation is resumed together with the feed of drawn sliver to the false twister. The core yarn is pref. laid in the pair of delivery rollers of the drawing unit, before the drawing function is resumed. On a stoppage, the drawing unit is opened, and the core yarn is laid round the pressure roller of the delivery roller pair to correct the stoppage. ADVANTAGE - The method avoids the risk that a section of the spun yarn is composed only of staple fibres without a core yarn in the centre.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Beheben einer Betriebsunterbrechung an einem Spinnaggregat, das mit einem Streckwerk und einer nachfolgenden pneumatischen Falschdralleinrichtung sowie mit Mitteln zum Zuführen eines Kernfadens zu einem Lieferwalzenpaar des Streckwerkes aus­ gerüstet ist, wobei bei einer Betriebsunterbrechung die Funktion des Streckwerkes und die Zuführung des Kernfadens unterbrochen werden.The invention relates to a method and an apparatus for Resolving a business interruption on a spinning unit, the with a drafting system and a subsequent pneumatic False twist device and with means for feeding a Core thread to a delivery roller pair of the drafting system is equipped, the in the event of a business interruption Function of the drafting system and the feeding of the core thread to be interrupted.

Es ist bekannt, sogenannte Core-Garne in der Weise zu spinnen, daß in das Lieferwalzenpaar eines Streckwerkes ein bereits fertig gesponnener Kernfaden, insbesondere ein Filamentfaden, zugegeben wird, der zusammen mit dem verstreckten Faserband anschließend eine pneumatische Falschdralleinrichtung durch­ läuft und dabei von dem Faserband umsponnen wird. Es ist bekannt (DE 38 08 815 A1), bei einem derartigen Spinnen im Fall einer Betriebsunterbrechung, beispielsweise eines Bruchs des Kernfadens, eines Bruchs des Core-Garns oder auch bei Erreichen der vorgegebenen Spulenabmessung die Funktion des Streckwerkes zu unterbrechen und auch die Zuführung des Kernfadens zu stoppen. Bei dem bekannten Verfahren wird vorgeschrieben, daß bei einer Wiederinbetriebnahme zunächst das Streckwerk wieder in Funktion gesetzt wird, so daß Faserband in die Falschdrall­ einrichtung einläuft. Anschließend wird erst die Zufuhr des Kernfadens wieder eingeschaltet, was bei der bekannten Bauart durch eine Druckluftzuführung in einem zu dem Lieferwalzenpaar geführten Blasrohr geschieht.It is known to spin so-called core yarns in such a way that already in the pair of delivery rollers of a drafting system ready spun core thread, especially a filament thread, is added together with the drawn sliver then a pneumatic false twist device runs and is wound by the sliver. It is known (DE 38 08 815 A1), with such spinning in the case a business interruption, for example a break in the Core thread, a break in the core yarn or when it is reached the function of the drafting system of the specified coil dimension to interrupt and also to feed the core thread to stop. In the known method it is prescribed that when restarting, the drafting system again is put into operation so that sliver in the false twist  facility is arriving. Then the supply of the Core thread turned on again, which in the known design by supplying compressed air to the pair of delivery rollers led blow pipe happens.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren der eingangs genannten Art zu schaffen, bei welchem vermieden wird, daß ein Garnstück hergestellt wird, bei dem die Gefahr besteht, daß ein Teilstück nur aus dem Stapelfasermaterial ohne Kern­ faden besteht.The invention has for its object a method of to create the type mentioned at the beginning, in which is avoided that a piece of yarn is produced which is at risk that a section only from the staple fiber material without a core thread exists.

Diese Aufgabe wird bei einem Verfahren der eingangs genannten Art dadurch gelöst, daß zuerst der Kernfaden in die pneumati­ sche Falschdralleinrichtung eingeführt und nach der Falsch­ dralleinrichtung aufgenommen und bereitgehalten wird, wonach erst die Funktion des Streckwerkes und damit die Zufuhr von verstrecktem Faserband zur Falschdralleinrichtung wieder auf­ genommen wird.This task is carried out in a method of the type mentioned at the beginning Kind solved in that first the core thread in the pneumati false twist device introduced and after the false swirl device is picked up and kept ready, after which only the function of the drafting system and thus the supply of stretched sliver back to the false twist device is taken.

Durch diese Maßnahme wird auf jeden Fall erreicht, daß immer der Kernfaden vorhanden ist, wenn gesponnen wird. Es besteht somit nicht die Gefahr, daß ein Garnstück nur aus dem Stapel­ fasermaterial besteht, was unter Umständen nicht sofort erkannt und bei der späteren Weiterverarbeitung zu Schwierigkeiten führen könnte. Außerdem wird sichergestellt, daß sich der Kern­ faden immer innerhalb des Core-Garns befindet und nicht etwa an irgendeiner Stelle außen um das Fasermaterial herumgewickelt ist.Through this measure it is always achieved that always the core thread is present when spinning. It exists thus there is no danger that a piece of yarn will only come out of the stack fiber material exists, which may not be immediately recognized and difficulties in later processing could lead. It also ensures that the core thread is always inside the core yarn and not about anywhere wrapped around the fiber material is.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung wird vorgesehen, daß der Kernfaden vor der Wiederaufnahme der Funktion des Streck­ werkes in das Lieferwalzenpaar des Streckwerkes eingelegt wird. Damit ist sichergestellt, daß bei Wiederaufnahme der Funktion des Streckwerkes und damit erfolgendem Liefern des verstreckten Faserbandes auch sicher der Kernfaden geliefert wird. In a further embodiment of the invention it is provided that the core thread before resuming the function of the stretch plant is inserted into the delivery roller pair of the drafting system. This ensures that when the function resumes of the drafting system and thus the delivery of the stretched Sliver also securely the core thread is delivered.  

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung wird bei einer Vorrich­ tung zum Durchführen des Verfahrens vorgesehen, daß die Mittel zum Zuführen des Kernfadens unabhängig von dem Streckwerk ein­ schaltbar sind und daß der Falschdralleinrichtung Mittel zum Aufnehmen und Bereithalten des Kernfadens nachgeordnet sind.In a further embodiment of the invention in a Vorrich device for performing the method provided that the means for feeding the core thread independently of the drafting device are switchable and that the false twist means for Take up and keep the core thread subordinate.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung wird vorgesehen, daß die Mittel zum Zuführen des Kernfadens als eine der Kernfaden­ spule zugeordnete Abwickeleinrichtung ausgebildet sind. Dadurch wird sichergestellt, daß der Kernfaden immer mit definierten Geschwindigkeiten geliefert wird.In a further embodiment of the invention it is provided that the means for feeding the core thread as one of the core threads coil-associated unwinding device are formed. Thereby it is ensured that the core thread is always defined Speeds is delivered.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung wird vorgesehen, daß dem Kernfaden eine vor dem Lieferwalzenpaar des Streckwerkes angeordnete, bei einer Betriebsunterbrechung betätigbare Be­ reithalteeinrichtung zugeordnet ist. Damit wird sichergestellt, daß der Kernfaden sich an einer definierten Stelle befindet, wenn die Betriebsunterbrechung automatisch oder auch von Hand behoben werden soll.In a further embodiment of the invention it is provided that the core thread in front of the delivery roller pair of the drafting system arranged, operable in the event of a business interruption riding device is assigned. This ensures that the core thread is in a defined position, if the business interruption is automatic or manual to be fixed.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung wird vorgesehen, daß die nach der Falschdralleinrichtung angeordneten Mittel zum Aufnehmen und Bereithalten des Kernfadens als eine Saugein­ richtung ausgebildet sind. Eine derartige Saugeinrichtung unterstützt in vorteilhafter Weise auch das Einführen des Kern­ fadens in die Falschdralleinrichtung. Außerdem ist es einfach möglich, bei Wiederaufnahme des Spinnvorgangs den Kernfaden am Ausgang der Falschdralleinrichtung zusammen mit dem Faser­ material zu erfassen und dann den Kernfaden abzutrennen. Der überschüssige Teil des Kernfadens wird dann abgesaugt.In a further embodiment of the invention it is provided that the arranged after the false twist means for Pick up and keep the core thread ready as a suction direction are trained. Such a suction device also advantageously supports the insertion of the core thread in the false twist device. It's also easy possible, when the spinning process resumes the core thread on Output of the false twist device together with the fiber capture material and then cut the core thread. The Excess part of the core thread is then suctioned off.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung der in der Zeichnung darge­ stellten Vorrichtung. Further features and advantages of the invention result from the following description of the Darge in the drawing put device.  

Die Zeichnung zeigt eine teilweise geschnittene Seitenansicht eines Spinnaggregates zum pneumatischen Falschdrallspinnen von Core-Garn und die zugehörigen Einrichtungen zum Durchführen des Behebens einer Betriebsunterbrechung.The drawing shows a partially sectioned side view of a spinning unit for pneumatic false twist spinning from Core yarn and related facilities for performing to fix a business interruption.

Das dargestellte Spinnaggregat, das zu einer Maschine gehört, die auf einer Maschinenseite mit einer Vielzahl derartiger, in einer Reihe nebeneinander angeordneter Spinnaggregate ausge­ rüstet ist, enthält ein Mehrzylinderstreckwerk (4), welches von einem Faserband (1) in vertikaler Richtung durchlaufen wird. Das Faserband (1) wird in nicht näher dargestellter Weise einer Kanne entnommen. Das Faserband (1) wird in dem 5-Zylinder­ streckwerk (4) zu der gewünschten Garnfeinheit verstreckt. Dem Lieferwalzenpaar (5) des Streckwerkes wird ein Kernfaden (2) zugeführt, der zusammen mit dem Faserband eine pneumatische Falschdralleinrichtung (8) durchläuft und dort zu einem Core- Garn (3) versponnen wird. Das Core-Garn (3) wird mittels einer der Falschdralleinrichtung (8) nachgeordneten Abzugseinrichtung (11) abgezogen und läuft zu einer Kreuzspule (12), die von einer Wickelwalze (13) angetrieben wird.The spinning unit shown, which belongs to a machine that is equipped on a machine side with a large number of such spinning units arranged in a row next to one another, contains a multi-cylinder drafting device ( 4 ) which is passed through by a sliver ( 1 ) in the vertical direction. The sliver ( 1 ) is removed from a jug in a manner not shown. The sliver ( 1 ) is drawn in the 5-cylinder drafting device ( 4 ) to the desired yarn count. A core thread ( 2 ) is fed to the pair of delivery rollers ( 5 ) of the drafting system, which together with the sliver passes through a pneumatic false twist device ( 8 ) and is spun into a core yarn ( 3 ) there. The core yarn ( 3 ) is drawn off by means of a take-off device ( 11 ) arranged downstream of the false twist device ( 8 ) and runs to a cross-wound bobbin ( 12 ) which is driven by a winding roller ( 13 ).

Die Unterwalzen des Streckwerkes (4) sind als in Maschinen­ längsrichtung durchlaufende, an einem Maschinenende angetrie­ bene Unterzylinder ausgebildet. Selbstverständlich können auch einzeln angetriebene Unterwalzen vorgesehen sein. Die diesen Unterwalzen zugeordneten Druckwalzen sind als sogenannte Druck­ walzenzwillinge ausgebildet, d. h. sie sind jeweils benach­ barten Streckwerken (4) paarweise zugeordnet und über gemein­ same Achsen in einem Belastungsträger (6) gehalten, der um eine zu den Unterwalzen parallele Stange (7) verschwenkbar ist. Zum Unterbrechen der Funktion des Streckwerkes (4) ist der Be­ lastungsträger (6) um die Achse (7) in die strichpunktiert dar­ gestellte Außerbetriebsfunktion abschwenkbar. Dieses Ab­ schwenken wird mittels eines pneumatischen Zylinders (23) durchgeführt, dessen Kolben (24) über eine Verbindungsstange (25) mit einem Verbindungselement (26) an dem Belastungsträger (6) befestigt ist. Bevorzugt wird vorgesehen, daß der Kolben durch Druckbeaufschlagung ausgefahren, jedoch durch eine ein­ gebaute Feder in die Betriebsstellung zurückbewegt wird.The lower rollers of the drafting system ( 4 ) are designed as lower cylinders which run in the machine direction and are driven at one machine end. Of course, individually driven lower rollers can also be provided. The pressure rollers assigned to these lower rollers are designed as so-called pressure roller twins, ie they are each assigned to neighboring drafting units ( 4 ) in pairs and are held in a load carrier ( 6 ) via common axes, which can be pivoted about a rod ( 7 ) parallel to the lower rollers . To interrupt the function of the drafting system ( 4 ), the load carrier ( 6 ) can be swiveled about the axis ( 7 ) into the out-of-service function shown in dash-dot lines. This pivoting is carried out by means of a pneumatic cylinder ( 23 ), the piston ( 24 ) of which is attached to the load carrier ( 6 ) via a connecting rod ( 25 ) with a connecting element ( 26 ). It is preferably provided that the piston is extended by pressurization, but is moved back into the operating position by a built-in spring.

Die pneumatische Falschdralleinrichtung (8) besteht aus einer oder zwei bekannten pneumatischen Falschdralldüsen, die einen durchlaufenden Fadenkanal aufweisen, in den tangential eine oder mehrere Druckluftblasdüsen einmünden. Die pneumatische Falschdralleinrichtung (8) wird von einem Schwenkhalter (9) gehalten, der um eine in Maschinenlängsrichtung verlaufende Achse (10) verschwenkbar ist. An den Schwenkhalter (9) greift eine Verstelleinrichtung an, die aus einem pneumatischen Zylinder (27) gebildet wird, dessen Kolben (28) über eine Verbindungsstange (29) mit einem Verbindungselement (30) an das freie Ende des Schwenkhalters (9) angelenkt ist. Durch Aus­ fahren des Kolbens (28) kann der Schwenkhalter (9) mit der Falschdralleinrichtung in die strichpunktiert dargestellte Position verschwenkt werden.The pneumatic false twist device ( 8 ) consists of one or two known pneumatic false twist nozzles which have a continuous thread channel into which one or more compressed air blowing nozzles open tangentially. The pneumatic false twist device ( 8 ) is held by a swivel holder ( 9 ) which can be swiveled about an axis ( 10 ) running in the machine longitudinal direction. An adjustment device acts on the swivel holder ( 9 ) and is formed from a pneumatic cylinder ( 27 ), the piston ( 28 ) of which is articulated to the free end of the swivel holder ( 9 ) via a connecting rod ( 29 ) with a connecting element ( 30 ) . By moving the piston ( 28 ), the swivel holder ( 9 ) with the false twist device can be pivoted into the position shown in broken lines.

Der Kernfaden (2), für den bevorzugt ein Filamentfaden ver­ wendet wird, wird in Form einer Kreuzspule (14) vorgelegt. Als Halterung für die Kreuzspule (14) dienen zwei oberhalb des Streckwerkes (4) angeordnete, mit ihren Achsen in Maschinen­ längsrichtung verlaufende Walzen (18, 19), die einen Keilspalt bilden, in welchen die Kreuzspule (14) eingelegt ist. Die beiden Rollen (18, 19) sind in einem Schwenkhalter (15) frei drehbar gelagert, der um eine in Maschinenlängsrichtung ver­ laufende Achse (16) verschwenkbar ist. Der über die Schwenk­ achse (16) hinausragende Arm des Schwenkhalters (15) ist über ein Zugseil (35) an den Schwenkhalter (9) der pneumatischen Falschdralleinrichtung (8) angelenkt, so daß bei einem Ab­ schwenken des Schwenkhalters (9) in die strichpunktierte Position der Schwenkhalter (15) ebenfalls um die Achse (16) in die strichpunktiert dargestellte Position verschwenkt wird. Die Kreuzspule (14) des Kernfadens (2) ist in axialer Richtung mittels seitlich von dem Schwenkhalter (15) abragenden Laschen (17) geführt. Unterhalb der Walze (19), die vorzugsweise mit einem gummielastischen Belag versehen ist, befindet sich eine in Maschinenlängsrichtung durchlaufende, angetriebene Welle (20). Auf dieser Welle (20) liegt die Walze (19) in der Be­ triebsstellung auf. Die Walze (19) wird dadurch in Abwickel­ richtung angetrieben, so daß der Kernfaden (2) positiv zu dem Lieferwalzenpaar (5) des Streckwerkes (4) geliefert wird. Der Kernfaden (2) durchläuft dabei ein Fadenführungsrohr (21), das im wesentlichen parallel zu dem Streckwerk verläuft. Nach Verlassen des mit einem Flansch (41) endenden Fadenführungs­ rohres (21) ist der Kernfaden (2) um eine an dem Belastungs­ träger (6) angebrachte Rolle (22) geführt, die mit einer Führungsnut versehen ist. Diese Rolle (22), die an der Druck­ walze des Lieferwalzenpaares anliegen und von dieser ange­ trieben sein kann, führt den Kernfaden zu dieser Druckwalze, von der dann der Kernfaden mitgenommen und zusammen mit dem verstreckten Faserband (1) der pneumatischen Falschdrallein­ richtung (8) zugeführt wird.The core thread ( 2 ), for which a filament thread is preferably used, is presented in the form of a cheese ( 14 ). Two rollers ( 18 , 19 ) arranged above the drafting unit ( 4 ) and with their axes running in the machine in the longitudinal direction serve as holders for the cross-wound bobbin ( 14 ), which form a wedge gap in which the cross-wound bobbin ( 14 ) is inserted. The two rollers ( 18 , 19 ) are freely rotatably mounted in a swivel holder ( 15 ) which can be swiveled about an axis ( 16 ) running in the machine longitudinal direction. The over the pivot axis ( 16 ) projecting arm of the swivel holder ( 15 ) is articulated via a pull rope ( 35 ) to the swivel holder ( 9 ) of the pneumatic false twist device ( 8 ), so that when swiveling the swivel holder ( 9 ) into the dash-dotted line Position of the swivel bracket ( 15 ) is also pivoted about the axis ( 16 ) in the position shown in broken lines. The cross-wound bobbin ( 14 ) of the core thread ( 2 ) is guided in the axial direction by means of tabs ( 17 ) projecting laterally from the swivel holder ( 15 ). Below the roller ( 19 ), which is preferably provided with a rubber-elastic covering, there is a driven shaft ( 20 ) running through in the longitudinal direction of the machine. On this shaft ( 20 ), the roller ( 19 ) rests in the operating position. The roller ( 19 ) is thereby driven in the unwinding direction, so that the core thread ( 2 ) is supplied positively to the pair of delivery rollers ( 5 ) of the drafting device ( 4 ). The core thread ( 2 ) passes through a thread guide tube ( 21 ) which runs essentially parallel to the drafting system. After leaving the thread guide tube ( 21 ) ending with a flange ( 41 ), the core thread ( 2 ) is guided around a roller ( 22 ) attached to the load carrier ( 6 ), which is provided with a guide groove. This roller ( 22 ), which abut the pressure roller of the pair of delivery rollers and can be driven by this, leads the core thread to this pressure roller, from which the core thread is then taken along and together with the stretched sliver ( 1 ) of the pneumatic false twist device ( 8 ) is supplied.

Im Falle einer Betriebsunterbrechung wird das Spinnaggregat stillgesetzt. Diese Betriebsunterbrechung kann ein Brechen oder Auslaufen des zugeführten Faserbandes (1), ein Brechen oder Auslaufen des zugeführten Kernfadens (2), ein Brechen des er­ sponnenen Core-Garns (3) oder auch das Erreichen des maximalen Füllungsgrades der Spule (12) o. dgl. sein. Dieser Zustand wird durch entsprechende Detektoren festgestellt. Bei dem Ausfüh­ rungsbeispiel sind nach der pneumatischen Falschdralleinrich­ tung (8) ein Detektor (31) zum Überwachen des Core-Garns (3) und im Bereich des Fadenführungsrohres (21) ein Detektor (32) zum Überwachen des Kernfadens (2) vorgesehen. Wenn die anderen Betriebsunterbrechungen mit überwacht werden sollen, so müssen entsprechende zusätzliche Detektoren vorgesehen werden. Die Detektoren (31, 32) (sowie ggf. weitere Detektoren) sind an einer Steuerung (39) angeschlossen, die dann das Stillsetzen des Spinnaggregates veranlaßt. Die Steuereinrichtung steuert Ventile der pneumatischen Zylinder (23, 27) und eine Klemm­ einrichtung (37), die sich an der Eingangsseite des Fadenfüh­ rungsrohres (21) befindet. Die Funktion des Streckwerkes (4) wird unterbrochen, indem der Belastungsträger (6) in die strichpunktiert dargestellte Position verschwenkt wird, so daß das Streckwerk (4) geöffnet ist. Des weiteren wird die Falsch­ dralleinrichtung (8) durch Verschwenken ihres Schwenkhalters (9) in die strichpunktierte Position gebracht, in der die Ein­ lauföffnung der Falschdralleinrichtung (8) zugänglich ist. Die Bewegung des Schwenkhalters (9) der Falschdralleinrichtung (8) wird über das Zugseil (35) auf den Schwenkhalter (15) der Kreuzspule (14) mit dem Kernfaden (2) übertragen, so daß diese in die strichpunktierte Stellung abgeschwenkt wird, in der der Abwickelantrieb unterbrochen ist, da die Walze (19) von der Welle (20) abgehoben ist. Außerdem wird die Klemmeinrichtung (37) betätigt, so daß der Kernfaden (2) derart geklemmt gehalten ist, daß zumindest sein Ende noch in dem Fadenfüh­ rungsrohr (21) verblieben ist.In the event of a business interruption, the spinning unit is shut down. This interruption in operation can include breaking or running out of the supplied sliver ( 1 ), breaking or running out of the supplied core thread ( 2 ), breaking the spun core yarn ( 3 ) or even reaching the maximum filling level of the bobbin ( 12 ) o. the like. This condition is determined by appropriate detectors. In the exemplary embodiment, a detector ( 31 ) for monitoring the core yarn ( 3 ) and in the region of the thread guide tube ( 21 ) a detector ( 32 ) for monitoring the core thread ( 2 ) are provided after the pneumatic false twist device ( 8 ). If the other operational interruptions are also to be monitored, corresponding additional detectors must be provided. The detectors ( 31 , 32 ) (and possibly further detectors) are connected to a controller ( 39 ) which then causes the spinning unit to be stopped. The control device controls valves of the pneumatic cylinder ( 23 , 27 ) and a clamping device ( 37 ), which is located on the input side of the thread guide tube ( 21 ). The function of the drafting system ( 4 ) is interrupted by pivoting the load carrier ( 6 ) into the position shown in broken lines, so that the drafting system ( 4 ) is open. Furthermore, the false swirl device ( 8 ) is brought into the dot-dash position by pivoting its swivel holder ( 9 ), in which the running opening of the false swirl device ( 8 ) is accessible. The movement of the swivel holder ( 9 ) of the false twist device ( 8 ) is transmitted via the traction cable ( 35 ) to the swivel holder ( 15 ) of the cross-wound bobbin ( 14 ) with the core thread ( 2 ), so that it is pivoted into the dot-dash position in which the unwind drive is interrupted because the roller ( 19 ) is lifted off the shaft ( 20 ). In addition, the clamping device ( 37 ) is actuated so that the core thread ( 2 ) is held clamped such that at least its end is still in the thread guide tube ( 21 ).

Das Beheben der Betriebsunterbrechung wird manuell oder auch mit Hilfe eines verfahrbaren Wanderautomaten durchgeführt, der mit dem Bezugszeichen (40) angedeutet ist. Der Ablauf der Vor­ gänge ist in beiden Fällen gleich, so daß die nachstehenden Ausführungen sich auf das manuelle Beheben der Betriebsunter­ brechung beziehen. Die Steuerung (39) ist mit drei Tastschal­ tern (P, Q und R) versehen, die von der Bedienungsperson oder von dem verfahrbaren Wartungsautomaten betätigbar sind und durch deren Betätigen die Pneumatikzylinder (23, 27) und die Fadenklemme (37) individuell in die Betriebsposition bringbar sind.The interruption in operation is remedied manually or also with the aid of a movable walking machine, which is indicated by the reference symbol ( 40 ). The sequence of operations is the same in both cases, so that the explanations below relate to the manual removal of the business interruption. The control ( 39 ) is provided with three push-button switches (P, Q and R) which can be operated by the operator or by the movable maintenance machine and by their actuation the pneumatic cylinders ( 23 , 27 ) and the thread clamp ( 37 ) individually in the Operating position can be brought.

Zunächst wird geprüft, ob die Betriebsunterbrechung nicht etwa durch ein Aufbrauchen des Kernfadens (2) oder des Faserbandes (1) bedingt wurde. Falls dieses der Fall gewesen sein sollte, so wird entsprechend ein neues Faserband (1) und/oder ein neuer Kernfaden (2) vorgelegt. Als erster Schritt zum eigentlichen Beheben der Betriebsunterbrechung wird dann der Kernfaden (2) in die Falschdralleinrichtung (8) eingeführt. Hierzu wird die Fadenklemme (37) durch Betätigen des entsprechenden Tasters (P) der Steuerung (39) geöffnet, wonach eine Saugdüse an den Flansch (41) des Fadenführungsrohres (21) angeschlossen wird. Anschließend wird durch Betätigen des Schalters (Q) der pneu­ matische Zylinder (27) in Betriebsstellung gebracht, so daß der Schwenkhalter (15) der Kernfadenspule (14) in die Betriebs­ stellung gebracht wird und ein Abwickeln des Kernfadens (2) erfolgt. Dabei wird zwar auch die Falschdralleinrichtung (8) in die Betriebsstellung zurückgeschwenkt, was jedoch nicht weiter stört. Nachdem mit der Saugdüse eine genügende Fadenlänge auf­ genommen worden ist, werden die Schwenkhalter (9 und 15) wieder in die Außerbetriebsposition zurückgebracht. Der Kernfaden wird dann um die Rolle (22) und die Druckwalze des Lieferwalzen­ paares (5) des Streckwerkes (4) gelegt, das noch geöffnet ist. Anschließend wird der Kernfaden an die pneumatische Falsch­ dralleinrichtung (8) übergeben, die sich in der strichpunktier­ ten Position der Betriebsunterbrechung befindet. Die Druckluft­ zufuhr der Falschdralleinrichtung kann unterbrochen oder auch eingeschaltet sein. Unterhalb der Falschdralleinrichtung be­ findet sich eine Saugdüse (38), die entweder ständig an eine Unterdruckquelle angeschlossen ist oder die von der Steuerung (39) durch eine entsprechende Ansteuerung während dieses Zeit­ punktes eingeschaltet ist. Diese Saugdüse nimmt das Fadenende des durch die Falschdralleinrichtung (8) geführten Kernfadens auf und hält ihn fest.First, it is checked whether the business interruption was not caused by the core thread ( 2 ) or the fiber sliver ( 1 ) being used up. If this should have been the case, a new sliver ( 1 ) and / or a new core thread ( 2 ) is presented accordingly. The core thread ( 2 ) is then inserted into the false twist device ( 8 ) as the first step in actually eliminating the business interruption. For this purpose, the thread clamp ( 37 ) is opened by pressing the corresponding button (P) of the control ( 39 ), after which a suction nozzle is connected to the flange ( 41 ) of the thread guide tube ( 21 ). Subsequently, the pneumatic cylinder ( 27 ) is brought into the operating position by actuating the switch (Q), so that the swivel holder ( 15 ) of the core thread bobbin ( 14 ) is brought into the operating position and the core thread ( 2 ) is unwound. The false twist device ( 8 ) is also pivoted back into the operating position, but this does not cause any further problems. After a sufficient length of thread has been taken up with the suction nozzle, the swivel holders ( 9 and 15 ) are brought back into the non-operating position. The core thread is then placed around the roller ( 22 ) and the pressure roller of the pair of delivery rollers ( 5 ) of the drafting system ( 4 ), which is still open. The core thread is then transferred to the pneumatic false twist device ( 8 ), which is in the dot-dash position of the business interruption. The compressed air supply to the false twist device can be interrupted or switched on. Below the false twist device there is a suction nozzle ( 38 ), which is either permanently connected to a vacuum source or which is switched on by the controller ( 39 ) by a corresponding control during this time. This suction nozzle picks up the thread end of the core thread guided through the false twist device ( 8 ) and holds it in place.

Nachdem diese Vorbereitungen getroffen worden sind, wird das Spinnaggregat vollständig in Betrieb genommen, indem durch ent­ sprechendes Betätigen der Taster (P, Q, R) das Streckwerk (4) geschlossen, die Falschdralleinrichtung (8) sowie der Schwenk­ halter (15) in die Betriebsposition zurückbewegt und die Fadenklemme (37) geöffnet werden. Es laufen nunmehr Faserband (1) und Kernfaden (2) gemeinsam in die Falschdralleinrichtung ein, in welcher sie zu einem Core-Garn (3) versponnen werden. After these preparations have been made, the spinning unit is fully put into operation by closing the drafting device ( 4 ) by pressing the button (P, Q, R) accordingly, the false twist device ( 8 ) and the swivel holder ( 15 ) in the Operating position moved back and the thread clamp ( 37 ) are opened. The sliver ( 1 ) and core thread ( 2 ) now run together into the false twist device, in which they are spun into a core yarn ( 3 ).

Dieses Core-Garn (3) wird am Ausgang der Falschdralleinrichtung (8) mittels eines Sauggreifers aufgenommen, der zunächst den Abzug des Core-Garns (3) übernimmt. Dieser Sauggreifer enthält zweckmäßigerweise eine Trenneinrichtung, so daß der Anfang des Core-Garns (3), der unter Umständen nur aus dem Kernfaden (2) besteht, abgetrennt wird. Mit dem Sauggreifer wird anschließend das Core-Garn in die Abzugseinrichtung (11) eingelegt und dann an die Spule (12) angelegt. In vielen Fällen kann es genügen, wenn der neue Core- Garnanfang einfach an die Spule angelegt wird, ohne daß eine Fadenverbindung erzeugt wird. Unter Um­ ständen kann natürlich auch vorgesehen werden, daß zwischen dem neuen Fadenanfang des Core-Garns (3) und dem alten Core-Garn auf der Spule (12) eine Fadenverbindung, insbesondere eine Spleißverbindung hergestellt wird. In diesem Fall legt dann der Sauggreifer den Core-Garn- Anfang in eine entsprechende Spleiß­ einrichtung ein, in die auch ein von der Spule (12) abgewickel­ tes Fadenende eingelegt wird. Bei diesem Vorgehen muß ein Fadenspeicher vorgesehen werden, der das während des Spleißens angelieferte Core-Garn (3) speichert. Bei diesem Verfahren ist es darüber hinaus ebenfalls zweckmäßig, wenn von der Steuerung (39) bei einer Betriebsunterbrechung über einen weiteren Pneumatikzylinder o. dgl. die Spule (12) von der Wickelwelle (13) und ggf. die Druckwalze des Abzugswalzenpaares (11) von der zugehörigen Antriebswalze abgehoben werden.This core yarn ( 3 ) is picked up at the exit of the false twist device ( 8 ) by means of a suction gripper, which initially takes off the core yarn ( 3 ). This suction pad expediently contains a separating device so that the beginning of the core yarn ( 3 ), which may consist only of the core thread ( 2 ), is separated. The core yarn is then inserted into the take-off device ( 11 ) with the suction gripper and then placed on the bobbin ( 12 ). In many cases it may be sufficient if the new core yarn start is simply placed on the bobbin without creating a thread connection. Under conditions can of course also be provided that between the new beginning of the core yarn ( 3 ) and the old core yarn on the spool ( 12 ), a thread connection, in particular a splice connection is made. In this case, the suction gripper then places the core yarn beginning in a corresponding splicing device into which a thread end unwound from the bobbin ( 12 ) is also inserted. In this procedure, a thread store must be provided, which stores the core yarn ( 3 ) delivered during the splicing. In this method, moreover, it is also expedient if o from the controller (39) during an interruption of operation of a further pneumatic cylinder. Like. The coil (12) of the winding shaft (13) and the pressure roller if necessary, the withdrawal roller pair (11) of the associated drive roller can be lifted off.

Claims (10)

1. Verfahren zum Beheben einer Betriebsunterbrechung an einem Spinnaggregat, das mit einem Streckwerk und einer nach­ folgenden pneumatischen Falschdralleinrichtung sowie mit Mitteln zum Zuführen eines Kernfadens zu einem Lieferwalzenpaar des Streckwerkes ausgerüstet ist, wobei bei einer Betriebs­ unterbrechung die Funktion des Streckwerkes und die Zuführung des Kernfadens unterbrochen werden, dadurch gekennzeichnet, daß zuerst der Kernfaden in die pneumatische Falschdralleinrichtung eingeführt wird und nach der Falschdralleinrichtung aufgenommen und bereitgehalten wird, wonach erst die Funktion des Streck­ werkes und damit die Zufuhr von verstrecktem Faserband zur Falschdralleinrichtung wieder aufgenommen wird.1.Procedure for eliminating an interruption in operation on a spinning unit, which is equipped with a drafting system and a subsequent pneumatic false twist device and with means for feeding a core thread to a pair of delivery rollers of the drafting system, the function of the drafting system and the feeding of the core thread being interrupted during an operation are interrupted, characterized in that first the core thread is inserted into the pneumatic false twist device and is taken up and kept ready after the false twist device, after which only the function of the drafting unit and thus the supply of stretched sliver to the false twist device is resumed. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Kernfaden vor der Wiederaufnahme der Funktion des Streck­ werkes in das Lieferwalzenpaar des Streckwerkes eingelegt wird.2. The method according to claim 1, characterized in that the core thread before resuming the function of the stretch plant is inserted into the delivery roller pair of the drafting system. 3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeich­ net, daß das Streckwerk bei einer Betriebsunterbrechung geöff­ net wird, und daß der Kernfaden beim Beheben der Betriebsunter­ brechung um die Druckwalze des Lieferwalzenpaares gelegt wird.3. The method according to claim 1 or 2, characterized net that the drafting system opened during a business interruption is net, and that the core thread when fixing the business sub is placed around the pressure roller of the pair of delivery rollers. 4. Vorrichtung zum Durchführen des Verfahrens nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Mittel (19, 20) zum Zuführen des Kernfadens (2) unabhängig von dem Streckwerk (4) einschaltbar sind, und daß der Falschdrallein­ richtung (8) Mittel (38) zum Aufnehmen und Bereithalten des Kernfadens (2) nachgeordnet sind.4. A device for performing the method according to one of claims 1 to 3, characterized in that the means ( 19 , 20 ) for feeding the core thread ( 2 ) independently of the drafting device ( 4 ) can be switched on, and that the false twist device ( 8 ) Means ( 38 ) for receiving and holding the core thread ( 2 ) are arranged downstream. 5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Mittel zum Zuführen des Kernfadens (2) als eine der Kernfadenspule (14) zugeordnete Abwickeleinrichtung (19, 20) ausgebildet sind. 5. The device according to claim 4, characterized in that the means for feeding the core thread ( 2 ) are designed as one of the core thread spool ( 14 ) associated unwinding device ( 19 , 20 ). 6. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß als Halterung für die Kernfadenspule (14) ein Schwenkhalter (15) mit zwei einen Keilspalt zur Aufnahme der Kernfadenspule bildenden Walzen (18, 19) vorgesehen ist, von denen eine in Betriebsstellung an einer in Maschinenlängsrichtung durch­ laufenden, angetriebenen Welle (20) anliegt.6. The device according to claim 5, characterized in that as a holder for the core thread spool ( 14 ) a swivel holder ( 15 ) with two a wedge gap for receiving the core thread spool forming rollers ( 18 , 19 ) is provided, one of which is in the operating position at one in Machine longitudinal direction by running, driven shaft ( 20 ). 7. Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Schwenkhalter (15) mit einem bei einer Betriebsunter­ brechung betätigbaren Abhebemechanismus (27, 35) zum Abheben der Walze (19) von der angetriebenen Welle (20) verbunden ist.7. The device according to claim 6, characterized in that the swivel holder ( 15 ) is connected to a lifting mechanism operable during an interruption in operation ( 27 , 35 ) for lifting the roller ( 19 ) from the driven shaft ( 20 ). 8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 4 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß dem Kernfaden (2) eine vor dem Liefer­ walzenpaar (5) des Streckwerkes (4) angeordnete, bei einer Betriebsunterbrechung betätigbare Bereithalteeinrichtung (37) zugeordnet ist.8. Device according to one of claims 4 to 7, characterized in that the core thread ( 2 ) is arranged in front of the delivery roller pair ( 5 ) of the drafting device ( 4 ) arranged, operable in the event of an interruption standby device ( 37 ). 9. Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Bereithalteeinrichtung eine steuerbare Fadenklemme (37) und ein in Richtung zu dem Lieferwalzenpaar (5) folgendes Fadenführungsrohr (21) enthält.9. The device according to claim 8, characterized in that the holding device contains a controllable thread clamp ( 37 ) and in the direction of the delivery roller pair ( 5 ) following thread guide tube ( 21 ). 10. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 4 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß die nach der Falschdralleinrichtung (8) angeordneten Mittel zum Aufnehmen und Bereithalten des Kern­ fadens (2) als eine Saugeinrichtung (38) ausgebildet sind.10. Device according to one of claims 4 to 9, characterized in that the arranged after the false twist device ( 8 ) means for receiving and holding the core thread ( 2 ) are designed as a suction device ( 38 ).
DE19904038351 1990-12-01 1990-12-01 Spinner stoppage correction - involves feeding core yarn into false twister to prevent risk of yarn length comprising only staple fibres Withdrawn DE4038351A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19904038351 DE4038351A1 (en) 1990-12-01 1990-12-01 Spinner stoppage correction - involves feeding core yarn into false twister to prevent risk of yarn length comprising only staple fibres

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19904038351 DE4038351A1 (en) 1990-12-01 1990-12-01 Spinner stoppage correction - involves feeding core yarn into false twister to prevent risk of yarn length comprising only staple fibres

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE4038351A1 true DE4038351A1 (en) 1992-06-04

Family

ID=6419367

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19904038351 Withdrawn DE4038351A1 (en) 1990-12-01 1990-12-01 Spinner stoppage correction - involves feeding core yarn into false twister to prevent risk of yarn length comprising only staple fibres

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE4038351A1 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0528884B1 (en) Process and device for automatically laying a fiber band on a textile machine
EP3652368B1 (en) Method for operating an air-jet spinning device
EP1284313B1 (en) Process and device for yarn-piecing after bobbin change on an open-end spinning machine
DE3706728A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR TENSIONING A SPINNING DEVICE WORKING WITH A PNEUMATIC TWIST ORGAN
DE3123494C2 (en) Method and device for winding a newly spun thread onto an empty tube inserted in a winding device
DE10139072A1 (en) Spinning operation restarting service unit for open-end spinning machine positions spinning yarn connected to auxiliary yarn in slot created by tube plate opener, when yarn moving device is moved from resting position
DE4432702A1 (en) Bobbin winder service and maintenance system for automatic operation
EP0716169B1 (en) Textile machine for producing crosswound bobbins
DE4313523C2 (en) OE spinning machine producing cross-wound bobbins
DE2753349A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR SPINNING UP A WRAPPING YARN
DE19917968B4 (en) Service unit for a textile machine producing cross-wound bobbins
DE3817493A1 (en) SPINNING MACHINE WITH A VARIETY OF SPINNING DEVICES TO GENERATE AS REPLACEMENT SPOOLS FOR A TWISTING REEL
DE3828323A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR RECEIVING A THREADING END OF A BOBBLE WHEN SPINDING
DE3902548A1 (en) Apparatus for producing bobbins serving as feed bobbins for twisting
DE4231730A1 (en) Open=end spinner start=up - has one end of an auxiliary yarn clamped at empty sleeve and other end spliced to newly-spun yarn
DE10201533A1 (en) Open-end rotor spinning machine, has a dedicated yarn splicer at each workstation with a controlled cutter to sever the yarn when it is to be transferred to the splicer
DE19858986A1 (en) Service unit for an open-end spinner has a sensor and manipulator system with a moving slide on a chassis to feed a length of sliver into the condenser of the open-end spinning station after a stoppage
DE4024358C2 (en)
DE3813368C2 (en) Method and device for producing coils
EP4051832B1 (en) Open-end spinning machine, driving process thereof and control unit
EP0276208B1 (en) Process and device for resuming spinning on an open-end friction spinning device
DE4038351A1 (en) Spinner stoppage correction - involves feeding core yarn into false twister to prevent risk of yarn length comprising only staple fibres
DE3912573A1 (en) Spinning frame robot - has devices to splice broken ends of yarn
DE3817221A1 (en) SPINNING MACHINE WITH A VARIETY OF SPINNING UNITS
DE19935695A1 (en) Rebuilding and modernizing, an open-end rotor spinning machine with a number of spinning stations, replaces the doffing and yarn splicing systems with at least one mobile maintenance unit using bobbin sleeves without starter yarns

Legal Events

Date Code Title Description
8139 Disposal/non-payment of the annual fee