Der Erfindungsgegenstand betrifft eine Verbesserung eines Säschars für Breitsaat mit
Seitenwangen zur Herstellung stehender Furchenwände, indem zu ganz sicherer gleichmäßiger
Verteilung der Saat innerhalb des Schares eine besondere Verteüungsvorrichtung
gegenüber der Rillenbahn vorgesehen ist. Diese besondere Verteilungseinrichtung wird
im Scharkörper angebracht. Sie zerlegt den ίο unteren Teil des Schar-Innenraumes hinter
de? Rillenbahn in Zellen, und in weiterer Durchbildung leitet sie etwa von der Rillenbahnj
abspringendes Gut wieder auf sie zurück. Auf der Zeichnung sind zwei Ausführungsbeispiele
dargestellt.The subject matter of the invention relates to an improvement of a sowing coulter for broad sowing
Sidewalls for the production of standing furrow walls by making them more evenly safer
Distribution of the seeds within the coulter is a special distribution device
is provided opposite the grooved track. This particular distribution facility will
attached in the share body. It dismantles the ίο lower part of the interior of the crowd behind
de? Rillenbahn in cells, and in further development it leads approximately from the Rillenbahnj
jumping off goods back on them. There are two exemplary embodiments in the drawing
shown.
Vom Saatzuführerrohr e gelangt bei Abb. 1 das Saatgut auf die Rillenbahn d, die zwischen
den Seitenwänden bv b2 des Schares a
verläuft. Bis zur Mündung der Rillenbahn ist das Schar vorn geschlossen. Hinter der
Rillenbahn stehen die Wände bv b2 frei.From the seed feeder tube e , in Fig. 1, the seed reaches the grooved track d, which runs between the side walls b v b 2 of the coulter a . The coulter is closed at the front up to the mouth of the grooved track. The walls b v b 2 are free behind the grooved track.
Bei der Ausbildung nach Abb. 1 ist in den Innenraum des Schares α ein aus einzelnen
Scheiben ζ bestehender rechenartiger Körper eingefügt. Die Scheiben; ζ sitzen auf einem!
Verbindungsrahmen y, mittels dessen sie durch Nuten χ in den Seitenwänden O1. und
b2 eingeführt werden. Sie legen sich andererseits
auf die Kanten dx der Rillenbahn, Zweckmäßig erhalten diese Kanten Buckel d2,
auf die sich mit entsprechenden Ausnehmungen die Scheiben des Rechens 2 legen. Das
Gut muß sich infolge dieser Scheiben verteilen. Es kann beim Niedergang über die
Rillenbahn nicht durcheinanderkommen. Infolgedessen verteilt es sich gleichmäßig über
die Furchenbreite.In the embodiment according to Fig. 1, a rake-like body consisting of individual disks ζ is inserted into the interior of the coulter α. The disks; ζ sit on one! Connecting frame y, by means of which it is through grooves χ in the side walls O 1 . and b 2 are introduced. On the other hand, they lie on the edges d x of the grooved track. These edges are expediently given humps d 2 on which the disks of the rake 2 lie with corresponding recesses. The material must be distributed as a result of these disks. It cannot get mixed up when descending over the grooved track. As a result, it is evenly distributed across the width of the furrow.
Bei der Ausführung nach Abb. 2 ist in dasIn the design according to Fig. 2, the
Innere des Schares β dn Prallblech/? eingehängt,
das nach unten hin mit Rillen r ausgerüstet ist, wie Abb. 3 zeigt, die ein
Schnitt nach Linie II-II von Abb. 2 ist. Das
durch den Trichter e zukommende und auf die Rillenbahn d gelangende Saatgut wird
durch die Furchen r des Prallbleches ρ gleichmäßig verteilt. Das Prallblech hat
aber auch noch die Bedeutung, daß es etwa von der Rillenbahn abspringendes Gut wieder
auf sie zurücklenkt.Inside of the coulter β dn baffle plate /? hooked, which is equipped with grooves r at the bottom, as Fig. 3 shows, which is a section along line II-II of Fig. 2. The seeds coming through the funnel e and reaching the grooved track d are evenly distributed through the furrows r of the baffle plate ρ. The baffle plate also has the meaning that it deflects material that has jumped off the grooved track back onto it.
Man könnte den Verteiler auch als einen. Umlaufkörper ausbilden, z.B. als eine Zellenwalze, die durch die Berührung mit dem Fur-
chenboden gedreht wird. Bewegte Teile sind aber weniger zuverlässig als fest angeordnete.You could also use the distributor as a. Form rotating bodies, e.g. as a cellular roller, which by contact with the fur-
chenboden is rotated. Moving parts are, however, less reliable than fixed ones.