DE4036279C2 - - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft einen Ventilantrieb für eine Brenn­ kraftmaschine nach dem Oberbegriff des Patentanspruches 1.

Bei einer Brennkraftmaschine für ein Fahrzeug haben die Ven­ tilsteuerzeiten der Ein- und Auslaßventile großen Einfluß auf den volumetrischen Wirkungsgrad der Maschine, die Stabilität bei Niedrigdrehzahl und die Leistung im Hochdrehzahlbereich. Wenn die Ventilüberschneidungsperiode, in der sowohl die Ein- als auch die Auslaßventile vor und nach dem oberen Totpunkt geöffnet sind, lang wird, nimmt die angesaugte Luftmenge im Hochdrehzahlbereich der Maschine aufgrund der Trägheit der Einlaß- und der Auslaßluft zu. Dadurch wird der volumetrische Wirkungsgrad bzw. der Füllungsgrad verbessert, wodurch die Leistung der Maschine erhöht wird. In einem Niedrigdrehzahl­ bereich der Maschine kann jedoch eine derart lange Ventil­ überschneidungsperiode dazu führen, daß die Ansaugluft zurückströmt oder zur Auslaßöffnung entweicht, so daß die Drehzahl der Maschine instabil wird.

Es ist daher vorteilhaft, die Überschneidungsperiode im Nied­ rigdrehzahlbereich zu verkürzen. Somit müssen die Ventilsteu­ erzeiten im gesamten Drehzahlbereich der Maschine richtig ge­ steuert werden, um die Stabilität der Maschinendrehzahl und eine hohe Ausgangsleistung der Maschine unter allen Betriebs­ bedingungen zu gewährleisten.

Zum Ändern der Ventilsteuerzeiten über bestimmte Drehzahlbe­ reiche wurde in der JP-OS 1 96 406 ein Ventiltrieb vorge­ schlagen, bei dem ein Nocken für einen Hochdrehzahlbereich und ein Nocken für einen Niedrigdrehzahlbereich und entspre­ chend zugeordnete Kipphebel vorhanden sind.

Ein Kipphebel wirkt dabei betriebsmäßig mit dem zugehörigen Ventil zusammen, wobei beide Kipphebel durch einen Kolben in einer Umschalteinrichtung drehzahlabhängig verbunden werden können. Hierdurch kann der jeweils erforderliche Nocken aus­ gewählt und die Ventilsteuerzeit verändert werden. Zweckmäßigerweise besitzt aus Verschleiß- bzw. Reibungsgrün­ den der Kipphebel für den Niedrigdrehzahlbereich eine Ein­ griffsrolle, wobei diese mit dem Nocken für den Niedrigdreh­ zahlbereich zusammenwirkt. Am Kipphebel für den Hochdrehzahl­ bereich ist ein Gleitschuh angeordnet, welcher am Nocken für hohe Drehzahlen angreift.

Die erwähnte Umschalteinrichtung nebst zugehörigem Kolben und Zylinderbohrung ist in den Kipphebeln befindlich, wobei die Verbindung der Kipphebel durch eine achsparallel zur Nockenwelle erfolgende Bewegung des jeweiligen Kolbens realisiert wird. Diese zur Nockenwelle achsparallele Verbindung ist insbesondere im Moment der Koppelung bzw. der Verbindung beider Kipphebel außerordentlich großen Scherkräften ausgesetzt, so daß die Zuverlässigkeit eines derart ausgestalteten Ventilantriebes gering ist. Dadurch, daß die Umschalteinrichtung in den Kipphebeln mit zur Nockenwelle achsparalleler Wirkungsrichtung angeordnet ist, wobei die Kipphebel für den Niedrigdrehzahlbereich gleichzeitig zur Aufnahme der Eingriffsrolle geeignet sein müssen, ergeben sich fertigungstechnische Probleme und der Nachteil eines großen Bauraumbedarfes sowie eine komplizierte Montage.

Aufgabe der Erfindung ist daher die Schaffung eines Ventilan­ triebes mit einer kompakten, zuverlässigen Umschalteinrich­ tung zur drehzahlabhängigen Selektion entsprechender Nocken, wobei gleichzeitig die Größe und das Gewicht des gesamten Ventilantriebes verringert und die Montage vereinfacht werden soll.

Die Lösung der Aufgabe der Erfindung erfolgt mit den kenn­ zeichnenden Merkmalen des Patentanspruches 1, wobei die Un­ teransprüche vorteilhafte Weiterbildungen des Gegenstandes des Hauptanspruches umfassen.

Dem Grundgedanken der Erfindung folgend ist der Kolben der Umschalteinrichtung senkrecht zur Achse der Welle der Ein­ griffsrolle bzw. in einer Ebene, die senkrecht zur Kipphebel­ achse oder der Achse der Nockenwelle liegt, angeordnet und wird in dieser Ebene bewegt, wodurch der Kipphebel für den Hochdrehzahlbereich mit dem Kipphebel für den Niedrigdreh­ zahlbereich verbindbar ist.

Die Erfindung wird nachstehend auch hinsichtlich weiterer Merkmale und Vorteile anhand der Beschreibung von Ausfüh­ rungsbeispielen und unter Bezugnahme auf die bei liegenden Zeichnungen näher erläutert. Die Zeichnungen zeigen in:

Fig. 1 einen Schnitt durch einen Ventilantrieb gemäß der Erfindung;

Fig. 2 eine Draufsicht auf den Ventilantrieb;

Fig. 3 eine teilweise weggeschnittene Ansicht des Ventilantriebs;

Fig. 4 einen vergrößerten Schnitt durch eine Um­ schalteinrichtung nach der Erfindung;

Fig. 5a ein Blockschaltbild einer Steuereinrichtung nach der Erfindung;

Fig. 5b ein Diagramm, das Beziehungen zwischen der Maschinendrehzahl und dem Maschinendrehmoment zeigt;

Fig. 6a und 6b Schnittansichten, die jeweils den Betrieb des Ventilantriebs in einem Niedrig- und in einem Hochdrehzahlbereich der Maschine erläutern;

Fig. 7 ein Diagramm, das die Verläufe der Ventilhübe bei der Erfindung zeigt;

Fig. 8 eine Draufsicht auf ein zweites Ausführungs­ beispiel des Ventilantriebs nach der Erfin­ dung; und

Fig. 9 ein Diagramm, das Beziehungen zwischen Reib­ drehmomenten eines Gleitschuhs und einer Ein­ griffsrolle und der Maschinendrehzahl zeigt.

Nach den Fig. 1-4 umfaßt eine Brennkraftmaschine, in der der Ventilantrieb verwendbar ist, einen Zylinderkopf 1 mit einer gegabelten Einlaßöffnung 2, einem Paar von Einlaß­ ventilen 3, 3′, von denen jedes im Zylinderkopf 1 über eine Ventilführung 4 verschiebbar angeordnet ist. Jedes Ventil hat einen Ventilteller 3a, der mit einem Ventilsitz 5 der Einlaßöffnung 2 in Anlage gelangt, und ein Ventilschaftende 3b mit einem Ventilfederhalter 6. Eine Ventilfeder 7 ist zwischen dem Ventilfederhalter 6 und dem Zylinderkopf 1 angeordnet und beaufschlagt jedes Ventil 3, 3′ gegen den Ventilsitz 5.

Ein Ventilantrieb 10 für die Einlaßventile 3, 3′ umfaßt eine Nockenwelle 11 und eine Kipphebelachse 12, die paral­ lel mit der Nockenwelle 11 verläuft und am Zylinderkopf 1 fest montiert ist. Die Nockenwelle 11 ist betriebsmäßig mit der Kurbelwelle der Maschine verbunden und läuft mit der halben Geschwindigkeit der Kurbelwelle um. Auf der Nocken­ welle 11 ist ein Nocken 14 für Hochdrehzahl geformt, und ein Paar von Nocken 13, 13′ für Niedrigdrehzahl ist auf entgegengesetzten Seiten des Nockens 14 für Kochdrehzahl geformt. Der Nocken 14 für Hochdrehzahl hat einen solchen Grundkreis 14b und eine Nockenerhebung 14a, daß ein vorbe­ stimmter großer Hub und ein großer Öffnungswinkel für das Ventil im Hochdrehzahlbereich der Maschine erhalten werden. Jeder Nocken 13, 13′ für Niedrigdrehzahl hat einen solchen Grundkreis 13b und eine solche Nockenerhebung 13a, so daß in einem Niedrigdrehzahlbereich ein vorbestimmter kleiner Hub und ein kleiner Öffnungswinkel der Ventile erhalten werden.

Auf der Kipphebelachse 12 ist an ihren jeweiligen Enden entsprechend den Nocken 13, 13′ für Niedrigdrehzahl ein Paar von schrägen L-förmigen Kipphebeln 15, 15′ für Nied­ rigdrehzahl befestigt. Ein schräger Kipphebel 17 für Hoch­ drehzahl ist auf der Kipphebelachse 12 zwischen den Kipp­ hebeln 15, 15′ für Niedrigdrehzahl entsprechend dem Nocken 14 für Hochdrehzahl schwenkbar befestigt. Das Ende jedes Kipphebels 15 (15′) für Niedrigdrehzahl greift am Ventil­ schaftende 3b des Ventils 3 (3′) über eine Justierschraube 16 (16′) an. In jeder Oberseite der Kipphebel 15, 15′ ist eine tiefe Nut 19 geformt. Eingriffsrollen 20 und 20′ sind auf einer Welle 21 drehbar befestigt und liegen in jeweili­ gen Nuten 19. Die Welle 21 ist durch die Kipphebel 15, 15′ geführt und daran befestigt. Ein Teil des Unfangsabschnitts jeder Eingriffsrolle 20 (20′) springt aus der Nut 19 nach oben vor, so daß er an dem entsprechenden Nocken 13 (13′) für Niedrigdrehzahl anliegt.

Der Kipphebel 17 für Hochdrehzahl ist U-förmig, so daß er nicht mit der Welle 21 kollidiert. Der Kipphebel 17 für Hochdrehzahl hat ein oberes freies Ende 17a, an dem ein Gleitschuh 17b zur Anlage an dem zweiten Nocken 14 geformt ist. Ein unteres freies Ende 17c greift an einer Feder 18 an, so daß das obere Ende 17a ständig gegen den Nocken 14 für Hochdrehzahl gedrückt wird.

Ein Paar von Umschalteinrichtungen 30 ist im Kipphebel 17 parallel angeordnet.

Nach Fig. 4 hat jede Umschalteinrichtung 30 eine in einem oberen Teil des Kipphebels 17 geformte Bohrung 31, die über der Welle 21 senkrecht zur Wellenachse liegt. In der Boh­ rung 31 ist ein Kolben 34 verschiebbar angeordnet. Ein Trennelement 32 ist in der Mitte der Bohrung 31 angeordnet und begrenzt gemeinsam mit dem Kolben 34 eine Ölkammer 33 in der Bohrung 31. Der Kolben 34 hat eine Kolbenstange 34a, die durch die Bohrung 31 auf der anderen Seite des Trenn­ elements 32 verläuft. Am Ende der Kolbenstange 34a ist ein Haltering 35 befestigt. Eine Feder 36 ist zwischen dem Trennelement 32 und dem Kolben 34 angeordnet und beauf­ schlagt den Kolben 34 in eine Einfahrstellung. Eine Ringnut 37 ist auf dem Umfang der Welle 21 an einer dem Kolben 34 gegenüberliegenden Stelle geformt. Die Ölkammer 33 steht über eine Leitung 38 mit einem Ölkanal 39 in der Kipphebel­ achse 12 in Verbindung.

Wenn der Grundkreis des Nockens 14 für Hochdrehzahl den Kipphebel 17 für Hochdrehzahl berührt, wird der Raum zwi­ schen dem Grund der Nut 37 auf der Welle 21 und der Innen­ wand der Bohrung 31 im Kipphebel 17 für Hochdrehzahl maxi­ mal. Zu diesem Zeitpunkt wird der Ölkammer 33 Öl zugeführt, der Kolben 34 wird in Richtung zur Welle 21 gedrückt und in den Raum zwischen der Ringnut 37 und der Bohrung 31 am oberen Ende 17a eingeführt. Somit sind der Kipphebel 17 und die Welle 21 und damit die Kipphebel 15, 15′ miteinander vereinigt. Während die Kipphebel in dieser Weise verbunden sind, sind die Eingriffsrollen 20 und 20′ von den Nocken 13 und 13′ für Niedrigdrehzahl mit Ausnahme des Grundkreises getrennt.

Gemäß Fig. 5a, die ein Steuersystem für die Umschaltein­ richtung 30 zeigt, umfaßt die hydraulische Steuereinheit des Systems eine Pumpe 41, die mit einer Ölwanne 40 in Verbindung steht, in der sich ein Schmierölvorrat befindet, ein Reduzierventil 42 zur Regelung des Schmieröldrucks, eine Leitung 43 zur Ölzufuhr zu den zu schmierenden Teilen und ein elektromagnetisch betätigtes Umschaltventil 45, das über einen Kanal 44 mit der Pumpe 41 verbunden ist. Das Umschaltventil 45 steht ferner mit dem Ölkanal 39 in Ver­ bindung, der über die Leitung 38 mit der Ölkammer 33 ver­ bunden ist. Das Umschaltventil 45 wird durch Impulse von einer elektronischen Steuereinheit 50 betätigt.

Der Steuereinheit 50 wird eine Maschinendrehzahl Ne von einem Kurbelwinkelsensor 46, ein Drosselklappenöffnungsgrad 8 von einem Drosselklappenlagesensor 47 und eine Kühlmittel­ temperatur Tw von einem Kühlmitteltemperatursensor 48 zuge­ führt. Die Steuereinheit 50 hat einen Drehzahlbereichsbe­ stimmungsteil 51, dem die Maschinendrehzahl Ne und der Drosselklappenöffnungsgrad a zugeführt werden. Der Be­ reich der Maschinendrehzahl Ne wird nach Maßgabe einer Re­ ferenzdrehzahl NI bestimmt. Wie Fig. 5b zeigt, ist die Re­ ferenzdrehzahl NI bei einer Maschinendrehzahl vorgegeben, bei der eine Kurve TL, die den Drehmomentverlauf der Nocken 13, 13′ für Niedrigdrehzahl zeigt, und eine Kurve TH, die den Drehmomentverlauf des Nockens 14 für Hochdrehzahl zeigt, einander schneiden. Die Referenzdrehzahl NI wird so korrigiert, daß der Hochdrehzahlbereich bei geringer Ma­ schinenlast, die durch einen kleinen Drosselklappenöff­ nungsgrad bestimmt ist, erweitert und der Niedrigdrehzahl­ bereich bei hoher Maschinenlast, die durch einen großen Drosselklappenöffnungsgrad bestimmt ist, erweitert wird. Es wird also in Abhängigkeit von der Referenzdrehzahl NI be­ stimmt, ob sich die Maschine in einem Hoch- oder einem Niedrigdrehzahlbereich befindet.

Das Ausgangssignal des Bestimmungsteils 51 wird einem Kor­ rekturbestimmungsteil 53 zugeführt, dem außerdem die Kühl­ mitteltemperatur Tw vom Kühlmitteltemperatursensor 48 zu­ geführt wird, so daß bei kalter Maschine der Niedrigdreh­ zahlbereich ungeachtet der Maschinendrehzahl Ne gewählt wird. Ein Drehzahlbereichssignal vom Korrekturbestimmungs­ teil 53 wird dem Umschaltventil 45 durch einen Ausgabeteil 52 zugeführt. Wenn ein Niedrigdrehzahlbereich bestimmt ist, wird das elektromagnetische Umschaltventil 45 betätigt und zieht Öl aus der Ölkammer 33 der Umschalteinrichtung 30 ab. Wenn dagegen ein Hochdrehzahlbereich bestimmt ist, wird das Umschaltventil 45 so betätigt, daß es der Ölkammer 33 Öl zuführt.

Unter Bezugnahme auf die Fig. 6a, 6b und 7 wird nachstehend der Betrieb des Ventilantriebs beschrieben.

Wenn im Drehzahlbereichsbestimmungsteil 51 nach Maßgabe der Maschinendrehzahl Ne und des Drosselklappenöffnungsgrads R bestimmt wird, daß die Drehzahl Ne kleiner als die Refe­ renzdrehzahl NI ist, läßt das Umschaltventil 45 Öl aus der Ölkammer 33 jeder Umschalteinrichtung 30 ab. Somit beauf­ schlagt die Feder 36 den Kolben 34, so daß dieser in das Innere des Kipphebels 17 zurückgezogen wird, wie Fig. 6a zeigt. Damit werden die Kipphebel 15, 15′ für Niedrigdreh­ zahl und der Kipphebel 17 für Hochdrehzahl voneinander ge­ trennt. Somit wirken die Kipphebel 15, 15′ für Niedrigdreh­ zahl auf die Nocken 13, 13′ für Niedrigdrehzahl, so daß jedes Ventil 3, 3′ mit einem kleinen Hub und einem kleinen Ventilöffnungsgrad öffnet, wie die Kurve lL in Fig. 7 zeigt, so daß eine stabile Verbrennung stattfindet und da­ mit ein stabiles Maschinendrehmoment erhalten wird. Da die Eingriffsrollen 20, 20′ mit den Nocken 13, 13′ in Kontakt stehen, ist die Reibung zwischen ihnen gering. Inzwischen schwingt der von der Feder 18 gegen den Nocken 14 für Rochdrehzahl beaufschlagte Kipphebel 17 leer.

Wenn der Kipphebel 17 für Hochdrehzahl auf dem Grundkreis 14b des Nockens 14 liegt, liegen auch die Kipphebel 15, 15′ für Niedrigdrehzahl auf den Grundkreisen 13b der Nocken 13, 13′ für Niedrigdrehzahl. Infolgedessen befinden sich die Kipphebel 15, 15′ und 17 in oberen Stellungen unter Bildung eines großen Zwischenraums zwischen der Kipphebelachse 21 und dem Kipphebel 17. Somit kann der Kolben 34 der Um­ schalteinrichtung 30 in diesen Zwischenraum eintreten.

Wenn der Drehzahlbereichsbestimmungsteil 51 der Steuerein­ heit 50 bestimmt, daß die Maschinendrehzahl im Hochdreh­ zahlbereich liegt (Ne≧NI), wird das Umschaltventil 45 so betätigt, daß es der Ölkammer 33 jeder Umschalteinrichtung 30 Öl zuführt.

Der Kolben 34 wird durch den Druck des Öls in der Kammer 33 verschoben und zwischen das obere Ende 17a des Kipphebels 17 und die Ringnut 37 der Welle 21 eingeführt, wie Fig. 6b zeigt, wenn die Kipphebel an den Grundkreisen liegen. Somit wird der Kipphebel 17 für Hochdrehzahl mit den Kipphebeln 15, 15′ für Niedrigdrehzahl über den Kolben 34 und die Welle 21 verbunden. Wenn der Kipphebel 17 auf die Nocken­ erhebung 14a des Nockens 14 für Hochdrehzahl wirkt, liegt die Eingriffsrolle 20, 20′ nicht an den Nockenerhebungen 13a der Nocken 13, 13′ für Niedrigdrehzahl an, wie Fig. 6b zeigt. Somit werden die Ventile 3, 3′ mit großem Hub und großem Öffnungsgrad geöffnet, wie die Kurve lH in Fig. 7 zeigt. Der Nocken 14 für Hochdrehzahl greift am Kipphebel 17 über den Gleitschuh 17b an. Da jedoch der Nocken mit hoher Drehzahl umläuft, wird die Reibung zwischen beiden durch einen zwischen dem Gleitschuh 17b und den Nocken 14 gebildeten Ölfilm verringert.

Der Betriebszustand der Umschalteinrichtung 30 wird in Abhängigkeit vom Drosselklappenöffnungsgrad R geändert, so daß der Kraftstoffverbrauch und die Beschleunigungs­ charakteristiken verbessert werden. Bei kalter Maschine, die aufgrund der Kühlmitteltemperatur Tw bestimmt wird, werden die Ventile wie im Niedrigdrehzahlbereich geöffnet, so daß die Maschinendrehzahl stabil und das Warmlaufen der Maschine verbessert wird.

Gemäß Fig. 8, die ein zweites Ausführungsbeispiel zeigt, sind auf der Nockenwelle 11 ein Paar von Nocken 39, 39′ für Hochdrehzahl und ein Nocken 38 für Niedrigdrehzahl zwischen den Nocken 39, 39′ geformt. Ein Paar von Kipphebeln 41, 41′ für Hochdrehzahl ist auf der Kipphebelachse 12 an Stellen, die den Nocken 39, 39′ für Hochdrehzahl entsprechen, schwenkbar befestigt. Ein gegabelter Kipphebel 40 für Nied­ rigdrehzahl ist auf der Kipphebelachse 12 zwischen den Kipphebeln 41 und 41′ für Hochdrehzahl schwenkbar befe­ stigt. Die Gabelenden des Kipphebels 40 sind mit den Schaftenden 3b der Ventile 3, 3′ durch die Justierschrauben 16, 16′ verbunden. Eine Eingriffsrolle 42, die auf einer Welle 43 drehbar angeordnet ist, greift an dem Nocken 38 für Niedrigdrehzahl ebenso wie beim ersten Ausführungsbei­ spiel an. Beide Enden der Welle 43 ragen jeweils unter die Kipphebel 41 und 41′ für Hochdrehzahl.

Die Umschalteinrichtung 30 ist in jedem Kipphebel 41, 41′ für Hochdrehzahl vorgesehen. Der Kolben der Umschaltein­ richtung 30 ist in den Raum zwischen einem Endabschnitt 43a (43b) der Welle 43 und dem Kipphebel 41 (41′) für Hochdreh­ zahl so eingeführt, daß bei Aktivierung die Kipphebel 41, 41′ für Hochdrehzahl mit dem Kipphebel 40 für Niedrigdreh­ zahl verbunden sind. Die übrige Konstruktion und die wei­ teren Funktionen entsprechen dem ersten Ausführungsbei­ spiel.

Die Maschinendrehzahl kann auch unter Bezugnahme auf andere Faktoren als den Drosselklappenöffnungsgrad und die Kühl­ mitteltemperatur bestimmt werden. Ferner kann die Erfindung mit einem Ventilantrieb für die Auslaßventile oder einem Ventilantrieb für eine Einventil-Brennkraftmaschine mit einem einzigen Einlaß- und einem einzigen Auslaßventil Anwendung finden.

Gemäß der Erfindung ist die Eingriffsrolle zwischen dem Nocken und dem Kipphebel für Niedrigdrehzahl vorgesehen, wodurch das zum Antreiben des Kipphebels erforderliche Drehmoment und somit der Kraftstoffverbrauch verringert werden. Wie Fig. 9 zeigt, erhöht sich das Reibdrehmoment der Eingriffsrolle mit der Maschinendrehzahl. Da jedoch zwischen dem Nocken und dem Kipphebel für Hochdrehzahl der Gleitschuh vorgesehen ist und die Eingriffsrolle leicht sein muß, kann das Höchstdrehmoment der Eingriffsrolle ver­ ringert werden, wodurch Größe und Gewicht des Ventilan­ triebs vermindert werden. Ein großer Teil der Eingriffs­ rolle liegt im Inneren des Kipphebels, so daß die Höhe der Nockenwelle nicht größer wird. Die Umschalteinrichtung zur Wahl der jeweiligen Gruppe von Nocken und Kipphebeln umfaßt einen Kolben, der in einen Zwischenraum zwischen der Welle der Eingriffsrolle und dem Gleitschuh eingeführt ist, so daß die Konstruktion kompakt und ihre Montage ungeachtet der Anwesenheit der Eingriffsrolle einfach ist. Da außerdem die Einrichtung nach Maßgabe der Maschinenbetriebsbedin­ gungen hydraulisch betätigt wird, erfolgt die Wahl des Kipphebels mit hoher Präzision. Da die Grundkreise der Nocken voneinander verschieden sind, können die Gleitstücke willkürlich ausgelegt sein. Da außerdem der Grundkreis des Nockens für Niedrigdrehzahl einen großen Durchmesser hat, kann der Nocken eine gleichmäßige Kontur erhalten, wodurch Geräusche vermindert werden, die beim Auftreffen der Ven­ tile auf die Ventilsitze erzeugt werden.

Claims (3)

1. Ventilantrieb für eine Brennkraftmaschine mit wenigstens einem Einlaß- und Auslaßventil, mit einer Nockenwelle, die einen Nocken (13, 13′) für Niedrigdrehzahl und einen Nocken (14) für Hochdrehzahl trägt, mit einem Kipphebel (15, 15′) für Niedrigdrehzahl, der betriebsmäßig mit einem der Ventile zusammenwirkt, mit einem Kipphebel (17) für Hochdrehzahl, wobei die Kipphebel von den Nocken zur Betätigung der Ventile bewegt werden, mit einem Kolben (34) in einer Umschalteinrichtung (30) zum Verbinden des Kipphebels (15, 15′) für Niedrigdrehzahl mit dem Kipphebel (17) für Hochdrehzahl, so daß die Kipphebel (15, 15′) vom Nocken (14) für Hochdrehzahl gemeinsam betätigbar sind, mit einer Eingriffsrolle (20, 20′) im Kipphebel (15, 15′) für Niedrigdrehzahl, welche die Eingriffsrolle mit dem Nocken (13, 13′) für Niedrigdrehzahl in Eingriff bringbar ist, und mit einem am Kipphebel für Hochdrehzahl (17) angeordnet und den Nocken für Hochdrehzahl (14) angreifenden Gleitschuh (17b), dadurch gekennzeichnet, daß sich der Kolben (34) der Umschalteinrichtung (30) im wesentlichen in einer senkrecht zur Kipphebelachse (12) bzw. zur Achse der Nockenwelle (11) liegenden Ebene bewegt.

2. Ventilantrieb nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zwei Nocken (13, 13′) und zwei Kipphebel (15, 15′) für Niedrigdrehzahl zur Betätigung eines Paares von Einlaßventilen (3, 3′) vorgesehen sind, daß der Kipphebel (17) für Hochdrehzahl zwischen den Kipphebeln für Niedrigdrehzahl (15, 15′) befindlich ist und daß der Kolben (34) der Umschalteinrichtung (30) mit der gemeinsamen Welle (21) der Eingriffsrollen (20, 20′) in den Kipphebeln für Niedrigdrehzahl (15, 15′) in Eingriff bringbar ist.

3. Ventilantrieb nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß zwei Kipphebel (41, 41′) für Hochdrehzahl vorgesehen sind und daß der Kipphebel für Niedrigdrehzahl (40) zwischen den Kipphebeln für Hochdrehzahl (41, 41′) liegt und zur Betätigung eines Ventilpaares (3, 3′) gabelartig ausgebildet ist.