DE4034917A1 - Umlaufwasserheizer mit einem kupferwaermetauscher - Google Patents

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf einen Umlaufwas­ serheizer mit einem Kupfer-Wärmetauscher, insbesondere für Brauch- und Heizwassererwärmung, wobei der Heizwasser-Wär­ metauscher über eine Heizwasser-Vorlaufleitung, welche mit einem Temperaturfühler für die Vorlauftemperaturregelung ausgestattet ist, mit einem Raumheizungssystem, vorzugsweise einem Niedertemperatur-Heizungssystem, wie z. B. einem Fußbo­ denheizungssystem, verbunden ist, von welchem eine Heizwas­ ser-Rücklaufleitung, in der eine Heizwasser-Umwälzpumpe vor­ gesehen ist, zum Heizwasser-Wärmetauscher zurückführt.

Bei derartigen Umlaufwasserheizern mit einem Kupfer-Wärme­ tauscher kommt es aufgrund der guten Wärmeleitfähigkeit des Kupfers bei Vorlauftemperaturen unter 55°C zur Bildung von Schwitzwasser. Insbesondere ist diese Gefahr bei Niedertem­ peratur-Heizungssystemen, wie beispielsweise bei Fußboden­ heizungen, gegeben, welche mit niedrigerer Heizwasser-Vor­ lauftemperatur auskommen.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, bei einem Umlaufwasserheizer der eingangs beschriebenen Art diesen Nachteil der Schwitzwasserbildung durch eine besondere Aus­ gestaltung des Leitungs- und Umwälzsystems zu vermeiden.

Erfindungsgemäß gelingt die Lösung der Aufgabe bei einem Umlaufwasserheizer der vorgenannten Gattung dadurch, daß in der Rücklaufleitung zwischen Pumpe und Wärmetauscher ein Dreiwege-Ventil eingesetzt ist, an welches eine Verbindungs­ leitung zur Heizwasser-Vorlaufleitung angeschlossen ist, daß in der Heizwasser-Vorlaufleitung zwischen der Einmündung der Verbindungsleitung und dem Anschluß an den Wärmetauscher ein thermostatisch gesteuertes Dreiwege-Ventil angeordnet ist, an das eine Rückführleitung für das Vorlaufwasser in die Heizwasser-Rücklaufleitung auf der Saugseite der Heizwasser- Umwälzpumpe angeschlossen ist.

Durch diese erfindungsgemäßen Maßnahmen, welche gegebenen­ falls auch mittels eines "Einbausets" an bereits bestehenden Anlagen durch Nachrüstung vorgenommen werden können, wird erreicht, daß die Temperatur des Kupfer-Wärmetauschers immer über 55°C liegt und dadurch eine Schwitzwasserbildung nicht auftreten kann. Das thermostatische Dreiwege-Ventil sorgt für ein schnelles Aufheizen des Wärmetauschers und für ein Halten der Wärmetauscher-Temperatur. Durch das Dreiwe­ ge-Ventil in der Rücklaufleitung wird der Wasserstrom zum größten Teil am Wärmetauscher parallel zur Vorlaufleitung vorbeigeführt. Das Wasser in der Vorlaufleitung wird dadurch auf eine niedrigere Temperatur gemischt, die für Fußboden­ heizungen geeignet ist.

Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen und der folgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispieles eines Umlaufwasserheizers, wel­ cher in der Zeichnung dargestellt ist.

Der in der Figur teilweise dargestellte Umlaufwasserheizer weist einen von einem Brenner 1 beheizten Kupfer-Wärme­ tauscher 2, in dem sowohl ein Brauchwasser-Wärmetauscher 3 als auch ein Heizwasser-Wärmetauscher 4 integriert sind. An den Heizwasser-Wärmetauscher 4 ist eine mit einer Umwälzpum­ pe 5 versehene Heizwasser-Rücklaufleitung 6 und eine Heiz­ wasser-Vorlaufleitung 7, an den Brauchwasser-Wärmetauscher 3 ist eine Kaltwasserleitung 8 und eine Brauchwasser-Vor­ laufleitung 9 angeschlossen. über einen Wasserschalter 10 wird bei Brauchwasserentnahme über ein Zapfventil 11 der Brauchwasserbetrieb des Wasserheizers ausgelöst.

In der Heizwasser-Vorlaufleitung 7 ist ein thermostatisch gesteuertes Dreiwege-Ventil 12 angeordnet, von dem eine Rückführleitung 13 für das Vorlaufwasser in die Rücklauflei­ tung 6 auf der Pumpensaugseite führt. In der Rücklaufleitung 6 ist zwischen der Umwälzpumpe 5 und dem Heizwasser-Wärme­ tauscher 4 ein Dreiwege-Ventil 14 vorgesehen. Von diesem Ventil 14 führt parallel zum Wärmetauscher 2 eine Verbin­ dungsleitung 15 zur Heizwasser-Vorlaufleitung 7. Durch das Dreiwege-Ventil 14 in der Rücklaufleitung 6 ist die Rück­ laufwasserverteilung zum Heizwasser-Wärmetauscher 4 und zur Heizwasser-Vorlaufleitung 7 über die Verbindungsleitung 15 einstellbar bzw. gegebenenfalls über den Vorlauftemperatur- Regler od. dgl. steuerbar. Das durch die Verbindungsleitung 15 am Wärmetauscher 4 vorbeigeführte Wasser mischt den Vor­ laufstrom auf eine niedrigere Temperatur, die für die Fußbo­ denheizung geeignet ist. In der Vorlaufleitung 7 zu den Heizkörpern 16 bzw. Heizschlangen der Fußbodenheizung, be­ findet sich ein Vorlauf-Temperaturfühler 17 für die Vorlauf­ temperatur-Regelung 18, die für eine Niedertemperaturhei­ zung, wie z.B. Fußbodenheizung, lediglich einen Regelbereich von 30-70°C aufweist. In der Vorlaufleitung 7 ist in der Nähe des Wärmetauschers 2 ein Temperaturfühler 19 angeord­ net, der als Schwitzwasserdetektor fungiert. Durch diesen Temperaturfühler 19 kann das Dreiwege-Thermostatventil 12 gesteuert werden.

Durch die oben beschriebene Vorrichtung wird erreicht, daß beispielsweise ein Umlaufwasserheizer gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1 als Standard-Modell auf den Heizwasser- Vorlauftemperaturbedarf von verschiedenen Heizungssystemen eingestellt werden kann. Im Heizwasser-Vor- und Rücklauf- Leitungssystem 6, 7 der Standardausführung sind bereits Trennstellen 20 mit Schraubverbindungen bzw. T-Stücke mit Blindverschlüssen, vorgesehen, so daß für eine Anpassung an das gewählte Heizungssystem lediglich die entsprechenden Dreiwege-Ventile 12, 14 und die Verbindungsleitungen 13, 15 an dieeen Trennstellen 20 angeschraubt werden müssen. Gege­ benenfalls sind auch unterschiedliche Vorlauf-Temperatur­ regler mit für das jeweilige Heizungssystem geeigneten Tem­ peratur-Regelbereichen vorzusehen.

Claims (4)

1. Umlaufwasserheizer mit einem Kupfer-Wärmetauscher, insbesondere für Brauch- und Heizwassererwärmung, wobei der Heizwasser-Wärmetauscher über eine Heiz­ wasser-Vorlaufleitung, welche mit einem Tempera­ turfühler für die Vorlauftemperaturregelung ausge­ stattet ist, mit einem Raumheizungssystem, vorzugs­ weise einem Niedertemperatur-Heizungssystem, wie z. B. einem Fußbodenheizungssystem, verbunden ist, von welchem eine Heizwasser-Rücklaufleitung, in der eine Heizwasser-Umwälzpumpe vorgesehen ist, zum Heizwasser-Wärmetauscher zurückführt, dadurch ge­ kennzeichnet, daß in der Rücklaufleitung (6) zwi­ schen Heizwasser-Umwälzpumpe (5) und Heizwasser- Wärmetauscher (4) ein Dreiwege-Ventil (14) einge­ setzt ist, an welches eine Verbindungsleitung (15) zur Heizwasser-Vorlaufleitung (7) angeschlossen ist, daß in der Heizwasser-Vorlaufleitung (7) zwischen der Einmündung der Verbindungsleitung (15) und dem Anschluß an den Heizwasser-Wärmetauscher (4) ein thermostatisch gesteuertes Dreiwege-Ventil (12) an­ geordnet ist, an das eine Rückführleitung (13) für das Vorlaufwasser in die Rücklaufleitung (6) auf der Saugseite der Heizwasser-Umwälzpumpe (5) angeschlos­ sen ist.

2. Umlaufwasserheizer nach Anspruch 1, dadurch gekenn­ zeichnet, daß das thermostatische Dreiwege-Ventil (12) in der Heizwasser-Vorlaufleitung (7) über einen als Schwitzwasserdetektor eingesetzten Temperatur­ fühler (19) steuerbar ist.

3. Umlaufwasserheizer nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß durch das Dreiwege-Ventil (14) in der Heizwasser-Rücklaufleitung (6) die Wasser­ ströme zum Heizwasser-Wärmetauscher (4) und zur Heizwasser-Vorlaufleitung (7) über die Verbindungs­ leitung (15) variabel einstellbar, gegebenenfalls über den Vorlauftemperatur-Regler od. dgl. steuerbar, sind.

4. Umlaufwasserheizer nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß sowohl in der Heizwas­ ser-Vor- als auch -Rücklaufleitung (6, 7) Trennstel­ len (20) mit Schraubverbindungen od. dgl. vorgesehen sind.