DE403262C

DE403262C - Machine for trimming the protruding upper leather edge of footwear with the upper leather edge turned outwards

Info

Publication number: DE403262C
Application number: DEM78545D
Authority: DE
Original assignee: Masch Werke Zu Frankfurt A M V
Current assignee: Masch Werke Zu Frankfurt A M V
Priority date: 1922-07-30
Filing date: 1922-07-30
Publication date: 1924-09-25

Description

Maschine zum Beschneiden des überstehenden überlederrandes von Schuhwerk mit nach außen gewendetem Oberlederrand. Gegenstand der Erfindung ist eine Beschneidmaschine, die bei der Herstellung des sogenannten Veldshoen-Schuhwerks Verwendung finden soll, bei dem der nach außen gewendete Oberlederrand mit der gerißten Laufsohle vernäht wird. Die Laufsohle erhält vor dein Vernähen durch Ausstanzen ihre endgültige Form, während der Schaft zufolge des Zwickens den Sohlenrand überragt und deshalb beschnitten werden muß. Diese Arbeit wird mittels der neuen Maschine in einer vollkommeneren Weise als seither ausgeführt. Zu diesem Zwecke wird gemäß der Erfindung der zusammengenähte Sohlenrand zwischen drei Führungs- und Vorschubglieder eingeführt, von denen eines als Auflagetisch in die Rinne des nach außen gewendeten Schaftrandes und ,das andere als schräg gelagerte Vorschubrolle in den Sohlenriß eintritt, während das dritte Glied den überstehenden Lederrand auf den Tisch niederhält. Ein vorzugsweise schwingendes, durch einen Schlitz im Tisch hindurchtretendes Messer schneidet von der Seite mit seinem abgeschrägten Ende den niedergehaltenen Schaftrand ab. Der Schuh wird finit der Sohle nach oben in einer ungefähr wagerechten Ehene gehalten, so daß der Arbeiter den Vorschub, die Führung und den Beschneidvorgang genau überwachen kann. Der X iederhalter für den Schaftrand bildet gleichzeitig einen Anschlag zur Führung des Sohlenrandes, so däß die Gewähr vorhanden ist, daß das Oberleder genau nach dem Umriß der Sohle beschnitten wird. Es ist zwar bereits eine Beschneidmaschine bekannt, bei der der Sohlenrand des Werkstückes an eine Vorschubrolle angedrückt und während des Vorschubs beschnitten wird. Vorliegendenfalls ruht aber die schräg gelagerte Vorschubrolle im Riß der Sohle, so daß sie auf der Sohle keinerlei Spuren hinterläßt. Der sonst von der V orschubrolle hinterlassene Einschnitt wird nach dem Umlegen der Rißlippe verdeckt, so daß man der Sohle einen Naturausputz geben kann.Machine for trimming the excess leather edge of footwear with the upper leather edge turned outwards. The subject of the invention is a trimming machine, which is to be used in the manufacture of the so-called Veldshoen footwear, in which the outwardly turned upper leather edge is sewn to the torn outsole will. The outsole receives its final shape by punching out before you sew it, while the shaft protrudes beyond the edge of the sole as a result of the pinching and is therefore trimmed must become. This work becomes more perfect by means of the new machine Way than performed since then. For this purpose, the sewn together according to the invention Sole edge inserted between three guide and feed members, one of which as a support table in the groove of the edge of the shaft turned outwards and, the other enters the crack in the sole as an inclined feed roller, while the third Member holding down the protruding leather edge on the table. A preferably vibrating, Knife passing through a slot in the table cuts with it from the side its beveled end from the held down shaft edge. The shoe becomes finite the sole upward held in an approximately horizontal marriage, so that the worker can precisely monitor the feed, the guide and the trimming process. The X Retainer for the shaft edge also forms a stop for guiding the Edge of the sole, so that the guarantee is available that the upper leather is exactly according to the Outline of the sole is cropped. A trimming machine is already known, in which the sole edge of the workpiece is pressed against a feed roller and during of the feed is cut. In the present case, however, the inclined one rests Feed roller in the crack of the sole, so that it does not leave any traces on the sole. The incision that is otherwise left by the feed roller is made after folding the lip of the crack is covered so that the sole can be given a natural finish.

Ferner ist eine Maschine zum Rissen von aufgelegten, fertig ausgestanzten oder ausgeschnittenen Schuhsohlen bekannt, bei der auch der über die Sohle hinausragende Teil des Rahmens oder der Zwischensohle beschnitten wird. In diesem Falle wird aber der überstehende Teil auf dem Tisch nicht niedergehalten, und der Tisch selbst wird von einer Rolle gebildet, die naturgemäß mit der geraden Schneide des Messers nicht zusammenwirken kann. Das Messer wirkt überdies als Hackmesser. All diese Umstände haben einen unsauberen Schnitt zur Folge. Demgegenüber wird bei der neuen Maschine das Leder beiderseits des auszuführenden Schnittes niedergehalten, und das Messer kann schließlich an der Sohle entlang schneiden.Furthermore, there is a machine for tearing the applied, completely punched out or cut-out shoe soles, in which the one that protrudes beyond the sole is also known Part of the frame or midsole is trimmed. In this case, however the protruding part on the table is not held down, and the table itself becomes formed by a roll, naturally with the straight line Cutting edge of the knife cannot work together. The knife also acts as a cleaver. All of these circumstances result in an unclean cut. In contrast, the new machine held down the leather on both sides of the cut to be made, and the knife can finally cut along the sole.

Der Erfindungsgegenstand ist in der Zeichnung dargestellt.The subject of the invention is shown in the drawing.

Abb. i ist ein Aufriß, Abb. 2 eine Stirnansicht und Abb. 3 ein Grundriß der Maschine.Fig. 1 is an elevation, Fig. 2 is an end view, and Fig. 3 is a plan view the machine.

Abb. 4 ist ein Schnitt nach der Linie A-B der Abb. i.Fig. 4 is a section along the line A-B of Fig. I.

Im Maschinenständer i ist die Welle 2 gelagert, von der die schwingende Bewegung des Messers 3 und die absatzweise Drehbewegung des Vorschubrades 4 abgeleitet werden, das auf der schräg gelagerten Welle 5 sitzt.In the machine stand i, the shaft 2 is mounted, of which the oscillating Movement of the knife 3 and the intermittent rotary movement of the feed wheel 4 derived that sits on the inclined shaft 5.

Auf der Welle 2 ist das Exzenter 6 aufgekeilt, mit dessen Exzenterring 7 die Exzenterstange 8 mittels der Schrauben 9 schwingend verbunden ist. An ihrem anderen Ende hängt die Exzenterstange 8 durch ein Universalgelenk mit der Schwinge io zusammen, die von der Welle 5 getragen wird. Das Universalgelenk besteht aus der Schraube i i, die mit einem Konus im oberen Ende der Exzenterstange sitzt und mit ihrem Schaft durch eine Bohrung des Kopfes 12 der Schraube 12 hindurchgeht, die ihrerseits in einer Kulisse 13 der Schwinge i o verstellbar ist. Durch eine Verbindungsstange 14 und zwei weitere ähnliche Kreuzgelenke 15; 16 und 17, 18 hängt die Schwinge io mit dem Winkelhebel i9 zusammen, der auf dem Zapfen 2o drehbar ist. Am Winkelhebel i9 ist das Messer 3 einstellbar festgeklemmt. Die Drehung des Exzenters 6 bewirkt somit das Ausschwingen des Messers 3.The eccentric 6 is keyed on the shaft 2 with its eccentric ring 7 the eccentric rod 8 is connected to swing by means of the screws 9. On theirs the other end of the eccentric rod 8 hangs by a universal joint with the rocker io together, which is carried by the shaft 5. The universal joint consists of the screw i i, which sits with a cone in the upper end of the eccentric rod and passes with its shaft through a bore in the head 12 of the screw 12, which in turn is adjustable in a setting 13 of the rocker i o. By a Connecting rod 14 and two other similar universal joints 15; 16 and 17, 18 depends the rocker io together with the angle lever i9, which can be rotated on the pin 2o. The knife 3 is clamped adjustably on the angle lever i9. The rotation of the eccentric 6 thus causes the knife 3 to swing out.

Ein zweites Exzenter 21 der Welle 2 hängt durch den Exzenterring 22, die Drehbolzen 23, die Elzenterstange 24., das Kreuzgelenk 25, 26 und Kulisse 27 mit der Schwinge 28 zusammen. Am anderen Ende umfaßt die Schwinge 28 mit einem Ring 29 die abgestufte Scheibe 30. Ring 29 und Scheibe 30 sind als einseitig wirkende Klemmkupplung ausgebildet. Iin Ring 29 sitzen die federnden Klemmbacken 31, welche in der `'orschubrichtung die Welle 5 mit dem Vorschubrad 4 mitnehmen.A second eccentric 21 of the shaft 2 is connected to the rocker 28 by the eccentric ring 22, the pivot pins 23, the pin rod 24, the universal joint 25, 26 and the link 27. At the other end, the rocker 28 includes the stepped disk 30 with a ring 29. Ring 29 and disk 30 are designed as a one-sided clamping coupling. The resilient clamping jaws 31 sit in the ring 29 and take along the shaft 5 with the feed wheel 4 in the advancing direction.

Auf dem genannten Zapfen 20 ist auch der Winkelhebel 32 drehbar, an dem vorne der Tisch 33 einstellbar befestigt ist und der sich Hinten auf die Rolle 34 auflegt. Eine Zugfeder 35 ist bestrebt, den Tisch 33 gegen die Vorschubrolle 4 zu drücken, seine obere Lage ist aber durch den einstellbaren Anschlag 36 begrenzt. Dieser Anschlag hält, wie aus der Zeichnung ersichtlich, den Oberlederrand auf dem Tisch an der Stelle nieder, wo dieser Rand beschnitten wird. Überdies bildet der Anschlag gleichzeitig eine Führung für den sich anlegenden Sohlenrand.The angle lever 32 is also rotatable on said pin 20 the front of the table 33 is adjustably attached and the rear on the role 34 hangs up. A tension spring 35 tends to hold the table 33 against the feed roller 4, but its upper position is limited by the adjustable stop 36. As can be seen from the drawing, this stop holds the upper leather edge on the Table at the point where this edge will be trimmed. In addition, the Stop at the same time a guide for the lying edge of the sole.

Die Rolle 34 sitzt an dem um 37 drehbaren Winkelhebel 38, der durch die Gelenkschiene 39 mit dem senkrecht verschiebbaren Kupplungskeil 40 zum Aus- und Einrücken der Antriebsscheibe 41 verbunden ist.The roller 34 sits on the 37 rotatable angle lever 38, which through the articulated splint 39 with the vertically displaceable coupling wedge 40 for and engagement of the drive pulley 41 is connected.

Beim Herunterziehen des Keiles 40 wird die Riemenscheibe 41 durch die Feder 42 ausgerückt und zugleich die Rolle 34 gehoben, so daß der Tisch 33 sich senkt. Der zusammengenähte Schuhrand jvird mit der Sohle nach oben auf den Tisch 33 aufgelegt, so daß die Vorschubrolle 4 in den Sohlenriß eintreten kann. Beim Hochgehen des Kupplungskeils wird der Schuhrand zwischen Tisch 33, Rolle 4 und Anschlag 36 eingeklemmt, und die Maschine setzt sich in Bewegung. Im Tisch 33 ist ein Schlitz 43 vorgesehen, durch den das Messer hindurchtritt. Wie aus Abb. 3 ersichtlich ist, steht die Messerspitze so hoch, daß ihre abgechrägte Schneide von der Seite das Leder angreift und es der Sohlenkante entlang beschneidet.When pulling down the wedge 40, the pulley 41 is through the spring 42 disengaged and at the same time raised the roller 34 so that the table 33 is lowers. The sewn-together edge of the shoe is placed on the table with the sole facing up 33 placed so that the feed roller 4 can enter the sole crack. When going up of the coupling wedge is the edge of the shoe between table 33, roller 4 and stop 36 pinched and the machine starts moving. There is a slot in the table 33 43 is provided through which the knife passes. As can be seen from Fig. 3, the knife point is so high that its beveled edge from the side Attacks leather and cuts it along the edge of the sole.

Claims

PATENT CLAIMS: i. - Machine for trimming the protruding Upper leather edge of footwear with an outwardly turned upper leather edge, which has a approximately horizontal table for holding the upper leather edge and a feed wheel possesses, characterized in that the inclined feed wheel (4) in the Sole crack is moved and the upper leather edge protruding over the sole between the table (33) and an adjustable stop (36) is held down, wherein the knife (3) passes through a slot (.f3) in the table and with a beveled cutting edge clamped between the feed wheel and the stop (36) Edge trimmed from the side along the edge of the sole.

2. Machine according to claim i, characterized in that when switching the drive (4o) off and on at the same time the table is removed from or approached by the feed wheel.