DE4031879C2

DE4031879C2 -

Info

Publication number: DE4031879C2
Application number: DE4031879A
Authority: DE
Inventors: Dieter 7514 Eggenstein-Leopoldshafen De Stern; Lothar 7523 Graben-Neudorf De Gumb; Karl 7520 Bruchsal De Neumann; Manfred 7514 Eggenstein-Leopoldshafen De Selig
Original assignee: Kernforschungszentrum Karlsruhe GmbH
Current assignee: Karlsruher Institut fuer Technologie KIT
Priority date: 1990-10-08
Filing date: 1990-10-08
Publication date: 1992-09-10
Also published as: DE4031879A1

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verbindungsstück aus mehreren konzentrischen Elementen für ebenso viele ineinan derliegende Rohre mit zwei Trennbereichen auf beiden Seiten zum Heraustrennen des gesamten Stückes aus einer Mehfach rohrleitung, z. B. zum Auswechseln einer aus drei ineinan derliegenden Kompensatoren bestehenden flexiblen Verbin dungsstelle dreier konzentrischer Rohre einer auf Tieftem peratur befindlichen Kryorohrleitung.The present invention relates to a connector several concentric elements for as many in each other the existing pipe with two separation areas on both sides to separate the entire piece from a multiple pipeline, e.g. B. to replace one out of three existing flexible joints location of three concentric pipes one on the low temperature of the cryogenic pipeline.

Zur Versorgung großer supraleitender Magnetspulen sind u. a. verschweißete Kryoleitungen mit z. B. 4,5 K flüssigem Helium notwendig. Während der Lebensdauer einer Anlage mit solchen Leitungen kann es vorkommen, daß die Kryorohrleitungen bzw. deren Komponenten ausgetauscht werden müssen. Bestimmte Soll trennstellen bzw. Verbindungsstücke sollen den Ein- und Ausbau solcher Komponenten durch Trennen und Wiederverbinden ermögli chen. Wegen eines evtl. hohen Strahlenpegels in der Nähe der Magnetspulen z. B. bei einer Fusionsanlage sollen alle Instand haltungsarbeiten an den Kryorohrleitungen fernbedient, d. h. mit einfachen Schneid- und Schweißvorrichtungen ausgeführt werden können. Die bekannten Muffenverbindungen bei Einfach rohrleitungen sind für solche Zwecke nicht geeignet, da sich damit nur nebeneinanderliegende Rohrleitungen trennen und wie derverbinden lassen.To supply large superconducting solenoids are u. a. welded cryogenic lines with z. B. 4.5 K liquid helium necessary. During the life of a system with such Cables, the cryotubes or whose components need to be replaced. Certain target Separation points or connectors are intended for installation and removal such components by disconnecting and reconnecting chen. Because of a possibly high radiation level near the Magnetic coils e.g. B. in a fusion plant, all maintenance remote maintenance work on the cryotubes, d. H. with simple cutting and welding devices can be. The well-known socket connections at Simple pipelines are not suitable for such purposes because so only separate adjacent pipes and how let them connect.

Aus der US-PS 24 75 635 ist die Verbindungsstelle einer ko axialen Mehrfachrohrleitung bekannt. Bei dieser wird jedoch nur jeweils ein neues an ein vorhandenes Rohrstück angesetzt, wobei die angeschweißten Verbindungsmuffen vor dem Ansetzen übergeschoben werden müssen. Dazu muß jedoch immer ein Rohr stück der Verbindung entfernt sein. Zum Einsetzen eines neuen Rohrstückes oder einer ähnlichen Komponente in eine vorhandene Leitung ist die beschriebene Verbindung nicht geeignet.From US-PS 24 75 635 the connection point is a ko axial multiple pipeline known. With this however only attach a new one to an existing pipe section, the welded connection sleeves prior to attachment have to be pushed over. However, this always requires a pipe piece of connection must be removed. To insert a new one Pipe piece or a similar component in an existing Cable, the connection described is not suitable.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es nun, ein Verbin dungsstück für koaxiale Mehrfachrohrleitungen zu schaffen, welches mit einfachen Trenn- und Schweißvorrichtungen leicht auszuwechseln ist. Unter Auswechseln ist dabei sowohl der Aus bau des alten sowie der Einbau eines neuen Stückes zu verste hen, wobei das Trennen durch Schneiden und das Wiedereinsetzen durch Schweißen erfolgen soll.The object of the present invention is now a verb to create an adapter for coaxial multiple pipelines, which is easy with simple cutting and welding devices is to be replaced. Under replacement is both the end construction of the old as well as the installation of a new piece to understand hen, separating by cutting and reinserting by welding.

Zur Lösung dieser Aufgabe schlägt nun die vorliegende Er findung ein Verbindungsstück vor, welches durch die Merkmale a) bis e) des Patentanspruches 1 gekennzeichnet ist. Weitere besondere vorteilhafte Ausgestaltungen des Verbindungsstückes sind in dem Merkmal f) des Patentanspruches 2 sowie in den Merkmalen g) und h) des Anspruchs 3 gegeben.The present Er proposes to solve this task Find a connector, which by the features a) to e) of claim 1 is characterized. Further special advantageous embodiments of the connector are in the feature f) of claim 2 and in the Features g) and h) of claim 3 given.

Das erfindungsgemäße Verbindungsstück schafft nun die Mög lichkeit, konzentrisch angeordnete Mehrfachrohrleitungen auf einfachste Weise zu trennen und wiederzuverbinden, wobei das Trennen durch Schneiden und das Wiederverbinden durch Schweißen erfolgen kann. Die Vorteile bestehen dabei vor allem in einem sehr einfachen Aufbau und einer kompakten Bauweise des Verbindungsstückes. Es ermöglicht eine einfache Handhabung per Fernbedienung sowie spanlose Trennung. Dabei ist mehrma liges Trennen und Wiederverbinden an den jeweiligen Stellen möglich.The connector according to the invention now creates the possibility possibility, concentrically arranged multiple pipelines easiest way to disconnect and reconnect, the Disconnect by cutting and reconnect Welding can be done. The main advantages are in a very simple structure and a compact design of the connector. It enables easy handling via remote control and chipless separation. There is more disconnect and reconnect at the relevant points possible.

Weitere Einzelheiten der vorliegenden Erfindung werden im fol genden und anhand der Figuren näher erläutert. Es zeigtFurther details of the present invention are described in the fol genden and explained in more detail with reference to the figures. It shows

die Fig. 1 das Verbindungsstück in Form eines sog. flexi blen Connectors zum axialen Dehnungsausgleich für eine dreifa che koaxiale Kryorohrleitung auf Tieftemperatur zusammen mit der Superisolierung und Zwischenvakuum als Beispiel; Figure 1 shows the connector in the form of a so-called. Flexi ble connector for axial expansion compensation for a triple coaxial cryogenic pipeline at low temperature together with the super insulation and intermediate vacuum as an example.

die Fig. 2 das Verbindungsstück in vergrößerter Darstellung in eingebautem Zustand und Fig. 2 shows the connector in an enlarged view in a fitted state and

die Fig. 3 dasselbe Verbindungsstück von der Rohrleitung ge trennt und fertig zum Ausbau und Fig. 3 the same connector from the pipe ge separates and ready to expand and

die Fig. 4 die Einzelheit X in der Fig. 2. FIG. 4 shows the detail X in FIG. 2.

Gem. der Fig. 1 besteht das Verbindungsstück in einem Aus führungsbeispiel im wesentlichen aus folgenden Baugruppen: .. According to the Fig 1, the connector is in an off operation example substantially of the following assemblies:

- Three concentrically arranged pipes 1 , 2 , 3 for liquid helium with 4.5 K, flow and return or vacuum insulation between the inner and middle pipe,
the right and left separating sections 7 , 8 , 9 and 19 , 20 , 21 provided for multiple separation,
- the sliding sleeves 4 , 5 , 6 ,
the compensators to be exchanged, with sliding sleeves 4, 5, 6 and exchange parts 10, 11, 12 being collectively referred to as exchange elements 27 , 28 , 29 ,
a two-part radiation shield 13 , 14 ,
a cooling pipe 15 for cooling the radiation shield,
the outer sleeve 16 , which form a closed vacuum containment with the outer tube 17 ,
- The super insulation 18 against radiant heat.

Im folgenden werden die innerhalb des zweigeteilten Strah lungsschildes liegenden Komponenten gem. den Fig. 2 und 3 sowie 4, die das Verbindungsstück bilden, näher beschrieben.In the following, the components lying within the two-part radiation shield are gem. described in FIGS. 2 and 3 and 4, forming the connecting piece in more detail.

Die drei Kompensatoren dienen zum thermischen Län genausgleich der Rohrleitungen 1, 2 und 3 und sind mittels der Ringe 24, 25, 26 auf später beschriebene Art an die Schiebe muffen 4, 5, 6 angeschweißt. Die Schiebemuffen sind im Durch messer so ausgelegt, daß sie sich zwischen zwei Kompensatoren einschieben lassen, z. B. die Schiebemuffe 4 in das äußere Austausch teil 10 über das mittlere Austauschteil 11. Ebenso entsprechend die Schiebemuffe 5. Dabei ist die Länge der Schiebemuffen 4, 5, 6 einschl. der Endstücke so bemessen, daß sie sich nach Abtrennen etwa voll ständig in die Kompensatoren bzw. Austauschteile 10, 11, 12 der Länge nach einschieben lassen.The three compensators are used for thermal length compensation of the pipes 1 , 2 and 3 and are by means of the rings 24 , 25 , 26 in the manner described later on the sliding sleeves 4 , 5 , 6 welded. The sliding sleeves are designed in diameter so that they can be inserted between two compensators, for. B. the sliding sleeve 4 in the outer exchange part 10 via the middle exchange part 11th Likewise, the sliding sleeve 5 . The length of the sliding sleeves 4 , 5 , 6 including the end pieces is dimensioned such that they can be pushed into the compensators or replacement parts 10 , 11 , 12 lengthwise after separation approximately completely.

Die innere Schiebemuffe 6 der Rohrleitung 1 braucht im Durchmesser nur etwas größer zu sein als diese, um darauf etwas verschoben werden zu können.The inner sliding sleeve 6 of the pipeline 1 only needs to be somewhat larger in diameter than this in order to be able to be shifted somewhat thereon.

Als auszuwechselnde Elemente 27, 28, 29 sind nun jeweils ein Austauschteil 10, 11, 12 und eine Schiebemuffe 4, 5, 6 zusammengefaßt, wobei jedes dieser Elemente 27, 28, 29 einen ersten Trennbereich 22 und einen zweiten Trennbereich 23 aufweist, inner halb derer die Elemente 27, 28 und 29 herausgetrennt werden.As elements 27 , 28 , 29 to be replaced, a replacement part 10, 11, 12 and a sliding sleeve 4, 5, 6 are now combined, each of these elements 27 , 28 , 29 having a first separation region 22 and a second separation region 23 , inner half whose elements 27 , 28 and 29 are separated.

Dabei ist der erste Trennbereich 22 auf der rechten Seite der Figuren im Bereich der Schiebemuffen 4, 5, 6 für jedes der Elemente 27, 28, 29 in zwei Trennstellen aufgeteilt, und zwar für das äußere Element 27 die Stellen A und B, für das mitt lere Element 28 die Stellen C und D und für das innere Element 29 die Stellen E und F.The first separating area 22 on the right side of the figures in the area of the sliding sleeves 4 , 5 , 6 for each of the elements 27 , 28 , 29 is divided into two separating points, namely for the outer element 27 the points A and B for which middle element 28 places C and D and for inner element 29 places E and F.

Der zweite Trennbereich 23 auf der linken Seite der Figuren im Bereich der Austauschteile 10, 11, 12 besteht nur aus jeweils einer Trennstelle, für außen G, für die mittige H und für die innere I. Die äußeren Trennstellen BDF und GHI beider Bereiche 22 und 23 liegen nun auf besonderen, zwischen die Rohrleitun gen 1, 2, 3 und die Elemente 27, 28, 29 an den Enden einge schweißten Trennstrecken 7, 8, 9 und 19, 20, 21, wobei diese Trennstrecken rohrförmige Zylinder größeren Durchmessers sind, die mehrere hintereinandergelegene, radiale Nuten aufweisen. Der jeweilige Schnitt an den Trennstellen BDF und GHI erfolgt nun pro Trennvorgang jeweils in der innersten Nut 30, so daß bei den jeweils fünf dargestellten Nuten 30 fünf Trennopera tionen möglich sind, sofern nach Abtrennen an der jeweiligen Nut wieder ein neues Teil eingeschweißt wird bzw. nicht direkt in der Nut, sondern am erhöhten Teil neben der Nut.The second separation area 23 on the left side of the figures in the area of the exchange parts 10 , 11 , 12 consists of only one separation point, for outside G, for the central H and for the inner I. The outer separation points BDF and GHI of both areas 22 and 23 are now on special, between the Rohrleitun gene 1 , 2 , 3 and the elements 27 , 28 , 29 at the ends welded separating sections 7 , 8 , 9 and 19 , 20 , 21 , these separating sections being tubular cylinders of larger diameter, which have several radial grooves arranged one behind the other. The respective cut at the separating points BDF and GHI is now carried out in the innermost groove 30 for each separating process, so that five separating operations are possible for the five grooves 30 shown, provided that a new part is welded in again after cutting off the respective groove or not directly in the groove, but on the raised part next to the groove.

Wie bereits erwähnt, ist der erste Trennbereich 22 jeweils in zwei Trennstellen AB, CD und EF aufgeteilt, von denen AC und E jeweils zwischen Austauschteilen 10, 11, 12 und Schiebemuffen 4, 5, 6 gelegen sind. Diese Stelle ist in der Fig. 4 ver größert dargestellt, dabei wird die eigentliche Verbindung durch die Ringe 24, 25 und 26 hergestellt, die in den radialen Zwischenraum zwischen den sich ein Stück überlappenden Enden 31 und 32 der jeweils inneren Schiebemuffen 4 und 5 und der äußeren Verlängerung 33 und 34 der Austauschteile 10, 11 eingeschweißt sind.As already mentioned, the first separation area 22 is each divided into two separation points AB, CD and EF, of which AC and E are each located between exchange parts 10 , 11 , 12 and sliding sleeves 4 , 5 , 6 . This point is shown in Fig. 4 enlarged, the actual connection is made by the rings 24 , 25 and 26 , which in the radial space between the overlapping ends 31 and 32 of the inner sliding sleeves 4 and 5 and the outer extension 33 and 34 of the exchange parts 10 , 11 are welded.

Die Ringe 24, 25 und 26 weisen eine innere Hinterdrehung 35 auf und sind auf ihre Längsseiten bezogen umgekehrt ange schweißt, d. h. z. B. die der Schiebemuffe 4 zugewendete Seite an das Ende 31 des Austauschteils 10 bzw. seiner Verlängerung 33 und die diesen zugewendete Seite jedoch an das Ende 31 der Schiebemuffe. Somit ist zwischen den Außenflächen der Ringe 24 und 25 und den gegenüberliegenden Flächenenden 31 und 32 bzw. der Hinterdrehung 35 ein offener Spalt vorhanden, der für das Abtrennen wichtig ist.The rings 24 , 25 and 26 have an inner backward rotation 35 and are welded to their longitudinal sides in reverse, ie, for example, the side facing the sliding sleeve 4 to the end 31 of the exchange part 10 or its extension 33 and the side facing this, however to the end 31 of the sliding sleeve. Thus, there is an open gap between the outer surfaces of the rings 24 and 25 and the opposite surface ends 31 and 32 or the backward rotation 35 , which gap is important for the separation.

Wird nun an den Trennstellen A bzw. C von außen durchge schnitten, so läßt sich z. B. der rechte Teil des Ringes 24 auf der Schiebemuffe 4 wegziehen. Der linke Teil bleibt am Ende 32 der Schiebemuffe 4 und läßt sich zusammen mit dieser in das Austauschteil 10 bzw. sein Ende 31 schieben. Genauso ist weiter die Verbindung zwischen Schiebemuffe 5 und Austauschteil 11 mit dem Ring 25 ausgebildet.Is now cut through at the separation points A and C from the outside, so z. B. the right part of the ring 24 on the sliding sleeve 4 away. The left part remains at the end 32 of the sliding sleeve 4 and can be pushed together with this into the exchange part 10 or its end 31 . Likewise, the connection between the sliding sleeve 5 and the exchange part 11 with the ring 25 is also formed.

Der Austausch der drei Elemente 27, 28, 29 bezogen auf die Rohrleitungen 1, 2 und 3 geschieht nun wie folgt.The exchange of the three elements 27 , 28 , 29 related to the pipelines 1 , 2 and 3 now takes place as follows.

Die Beschreibung bezieht sich dabei nur auf den Austausch der drei innenliegenden konzentrisch angeordneten Kompensatoren, die außenliegenden Elemente der Fig. 1 bleiben außer Betracht, bzw. werden die Arbeitsoperationen zum Entfer nen bzw. Trennen der die Rohre umgebenden Außenmuffe 16 und des Strahlungsschildes 13, 14 mit der Kühlrohrleitung 15 hier nicht näher beschrieben.The description relates only to the replacement of the three concentrically arranged compensators, the outer elements of FIG. 1 are disregarded, or the work operations for removing or separating the outer sleeve 16 surrounding the pipes and the radiation shield 13 , 14th with the cooling pipe 15 not described here in detail.

Zuerst wird an der Trennstelle A des ersten Trennbereiches 22 (auf der rechten Seite der Figur) das Austauschteil 10 von der Schiebemuffe 4 getrennt, in das durch den Ring 24 in die Hin terdrehung 35 geschnitten wird.First, at the separation point A of the first separation area 22 (on the right side of the figure), the exchange part 10 is separated from the sliding sleeve 4 , into which the ring 24 cuts into the rear rotation 35 .

Danach erfolgt durch einen Schnitt an der Trennstelle B des ersten Trennbereiches 22 die Trennung der Schiebemuffe 4 von der Rohrleitung 1.The sliding sleeve 4 is then separated from the pipeline 1 by a cut at the separation point B of the first separation area 22 .

Die freigetrennte Schiebemuffe 4 wird nun nach links in das Austauschteil 10 bzw. seine Verlängerung 33 geschoben, so daß nun der Zugang zur nächst innenliegenden Schiebemuffe 5 mög lich ist.The free sliding sleeve 4 is now pushed to the left in the replacement part 10 or its extension 33 , so that access to the next inner sliding sleeve 5 is now possible.

An den Trennstellen C und D wird nun die Schiebemuffe 5 ge trennt und ebenfalls nach links in das Austauschteil 11 gescho ben. Somit ist der Zugang zur inneren Schiebemuffe 6 frei. Nach dem Trennen der Schiebemuffe 6 an den Trennstellen E und F ist die rechte Seite der Austauschteile frei bzw. ist der rechte, erste Trennbereich 22 geöffnet.At the separation points C and D, the sliding sleeve 5 is now separated and also pushed to the left into the replacement part 11 . Access to the inner sliding sleeve 6 is thus free. After the sliding sleeve 6 has been separated at the separation points E and F, the right side of the replacement parts is free or the right, first separation area 22 is open.

Jetzt folgen die Schnittoperationen im zweiten Trennbereich 23, d. h. auf der linken Seite der Figuren.The cutting operations now follow in the second separating area 23 , ie on the left side of the figures.

Durch Schneiden an der Trennstelle G wird das äußere Austauschteil 10 völlig frei und kann in es zusammen mit der Schiebe muffe 4 nach rechts weggeschoben werden. Damit ist der Zugang zur Trennstelle H möglich.By cutting at the separation point G, the outer exchange part 10 is completely free and can be pushed together with the sliding sleeve 4 to the right. Access to the separation point H is thus possible.

Nach dem Trennen an der Trennstelle H ist das mittlere Austauschteil 11 frei und wird zusammen mit der in es eingeschobenen Schiebemuffe 5 gleichfalls nach recht weggeschoben. Dies ermöglicht jetzt den Zugang zur Trennstelle I.After separation at the separation point H, the middle exchange part 11 is free and is also pushed to the right together with the sliding sleeve 5 inserted into it. This now enables access to disconnection point I.

Nach dem Trennen des inneren Austauschteils 12 an der Trenn stelle I sind nun alle auszutauschenden Teile frei und können aus der Rohrstrecke herausgenommen werden. Dieses Situation zeigt die Fig. 3.After separating the inner exchange part 12 at the separation point I, all parts to be replaced are now free and can be removed from the pipe section. This situation is shown in FIG. 3.

Nach erfolgtem Austausch werden jetzt neue, in der Länge ange paßte Kompensatoren mit daran über die Ringe 24, 25 und 26 angeschweißten Schiebemuffen in umgekehrter Reihenfolge wieder eingeschweißt und die darumliegenden Isolierelemente wieder angebaut.After replacement, new, length-adjusted expansion joints with welded sleeves on the rings 24 , 25 and 26 are welded in reverse order and the surrounding insulating elements are attached again.

Wichtig ist nun bei der vorliegenden Erfindung, daß jedes äußere Element 27, 28 des Verbindungsstückes länger ist als das jeweils nächst innere, wobei jedes Element 27, 28, 29 aus zwei hintereinanderliegenden Teilen, besteht, von denen nach Trennen voneinander die dem ersten Trennbereich 22 zugewende ten Schiebemuffen 4, 5, 6 im wesentlichen vollständig in die dem zweiten Trennbereich zugewendeten Austauschteile 10, 11, 12 schiebbar sind. Dabei muß der innere Durchmesser eines je weils äußeren Elementes 27, 28 bzw. dessen Schiebemuffe 4, 5 größer sein als der äußere Durchmesser des jeweils inneren Elementes 28, 29 bzw. dessen Austauschteiles 11, 12. Der erste Trennbereich 22 auf der einen Seite jedes Elementes ist den Schiebemuffen 4, 5, 6 zugeordnet und ist mindestens jedes äußere Element 27, 28 in je zwei Trennstellen AB und CD aufge teilt, deren Abstände im Bereich der jeweiligen Schiebemuffen 4, 5 voneinander bei jeder weiter außenliegenden Schiebemuffe 4, 5 größer sind als die der nächst inneren Schiebemuffe 5, 6 und wobei je weils zwei innere Trennstellen EF und CD in Längsrichtung ge sehen innerhalb der zwei nächst äußeren Trennstellen CD und AB gelegen sind. Für den zweiten, auf der anderen Seiten zwischen Rohr leitungen 1, 2, 3 und Austauschteilen 10, 11, 12 gelegenen Trennbereich 23 ist wichtig, daß die Trennstellen GHI bei ei nem jeweils äußeren Element 27, 28 von dem Austauschteil 10, 11 größeren Abstand aufweisen als die Trennstellen eines je weils nächst inneren Elementes 28, 29.It is important in the present invention that each outer element 27 , 28 of the connecting piece is longer than the next inner one, each element 27 , 28 , 29 consisting of two parts lying one behind the other, of which, after separation from one another, the first separation area 22 zugewende th sliding sleeves 4 , 5 , 6 are essentially completely slidable into the exchange parts 10 , 11 , 12 facing the second separation area. The inner diameter of a respective outer element 27 , 28 or its sliding sleeve 4 , 5 must be larger than the outer diameter of the respective inner element 28 , 29 or its replacement part 11 , 12th The first separating area 22 on one side of each element is assigned to the sliding sleeves 4 , 5 , 6 and at least each outer element 27 , 28 is divided into two separating points AB and CD, the distances between which in the area of the respective sliding sleeves 4 , 5 each outer sliding sleeve 4 , 5 are larger than that of the next inner sliding sleeve 5, 6 and where each two inner separation points EF and CD in the longitudinal direction see ge are located within the two next outer separation points CD and AB. For the second, on the other side between pipes 1 , 2 , 3 and exchange parts 10 , 11 , 12 located separation area 23, it is important that the separation points GHI at a respective outer element 27 , 28 from the exchange part 10 , 11 larger distance have as the separation points of a respective inner element 28 , 29 .

BezugszeichenlisteReference symbol list

1 äußere Rohrleitung
2 mittlere Rohrleitung
3 innere Rohrleitung
4 äußere Schiebemuffe
5 mittlere Schiebemuffe
6 innere Schiebemuffe
7 äußere rechte Trennstrecke
8 mittlere rechte Trennstrecke
9 innere rechte Trennstrecke
10 äußeres Austauschteil
11 mittleres Austauschteil
12 inneres Austauschteil
13 Strahlungsschild
14 Strahlungsschild
15 Kühlrohrleitung
16 Außenmuffe
17 Außenrohr
18 Superisolierung
19 äußere linke Trennstrecke
20 mittlere linke Trennstrecke
21 innere linke Trennstrecke 22 erster Trennbereich
23 zweiter Trennbereich
24 äußerer Ring
25 mittlerer Ring
26 innerer Ring
27 äußeres Austauschelement
28 mittleres Austauschelement
29 inneres Austauschelement
30 Radialnuten
31 Ende
32 Ende
33 Verlängerung
34 Verlängerung
35 Hinterdrehung
A B C D E F Trennstellen erster Bereich
G H I Trennstellen zweiter Bereich 1 outer pipe
2 medium pipe
3 inner pipeline
4 outer sliding sleeve
5 middle sliding sleeve
6 inner sliding sleeves
7 outer right separating section
8 middle right separation line
9 inner right separating section
10 outer exchange part
11 middle exchange part
12 inner exchange part
13 radiation shield
14 radiation shield
15 cooling pipe
16 outer sleeve
17 outer tube
18 super insulation
19 outer left separating section
20 middle left separating section
21 inner left separating section 22 first separating area
23 second separation area
24 outer ring
25 middle ring
26 inner ring
27 outer exchange element
28 middle exchange element
29 inner exchange element
30 radial grooves
31 end
32 end
33 extension
34 extension
35 rear rotation
ABCDEF separation points first area
GHI separation points second area

Claims

1. Connection piece from a plurality of concentric elements ( 27 , 28 , 29 ) for as many interlocking pipes ( 1 , 2 , 3 ) with two separating areas ( 22 , 23 ) on both sides for separating the entire piece from a multi-pipe device, in particular for Replace a flexible connection point consisting of three interposed expansion joints of three concentric pipes of a cryogenic pipeline at low temperature with the following characteristics:

a) Each outer element ( 27 , 28 ) is longer than the next inner one, each element ( 27 , 28 , 29 ) consisting of two successive parts, an exchange part ( 10 , 11 , 12 ) and a sliding sleeve ( 4 , 5 , 6 ), of which, after separation from one another, the sliding sleeves ( 4 , 5 , 6 ) facing the first separating area ( 22 ) can be pushed into the replacement part ( 10 , 11 , 12 ) facing the second separating area ( 23 ),
b) the inner diameter of an outer element ( 27 , 28 ) with its sliding sleeve ( 4 , 5 ) is larger than the outer diameter of the inner element ( 28 , 29 ) with its replacement part ( 11 , 12 ),
c) the first separation area ( 22 ) on one side of each element is assigned to the sliding sleeves ( 4 , 5 , 6 ) and is divided into at least each separation element AB and CD for at least each outer element ( 27 , 28 ), the distances between which are in the area of the respective sliding sleeve ( 4 , 5 ) are larger than each of the outer sliding sleeve ( 4 , 5 ) than that of the next inner sliding sleeve ( 5 , 6 ) and where two internal separation points EF and CD are seen in the longitudinal direction within the two are located next to outer separation points (CD and AB),
d) the second separation area ( 23 ) on the other side is located between pipes ( 1 , 2 , 3 ) and exchange parts ( 10 , 11 , 12 ) and consists of only one separation point (GHI), these at an outer Ele ment ( 27 , 28 ) from the exchange parts ( 10 , 11 ) has a greater distance than the separation points of a next inner element ( 28 , 29 ),
e) - seen in the longitudinal direction - outer separation points (BDF and GHI) are on coaxial, with the pipes ( 1, 2, 3 ) connected pipe sections with ge compared to the pipes ( 1, 2, 3 ) enlarged diameter, the pipe sections the sliding sleeves ( 4, 5, 6 ) and the pipe sections are welded to the exchange parts ( 10, 11, 12 ).

2. Connector according to claim 1, characterized by the further features:

f) the pipe sections form separating stretches ( 7 , 8 , 9 and 19 , 20 , 21 ) and have a plurality of circumferential grooves ( 30 ), the cut for the respective separating point (BDF and GHI) in the innermost of the sliding sleeves and the replacement parts nearest groove ( 30 ) it follows.

3. Connector according to claim 1 or claim 2, characterized by the further features:

g) the connection points between the exchange parts ( 10 , 11 , 12 ) and the sliding sleeves ( 4 , 5 , 6 ) each consist of a ring ( 24 , 25 , 26 ) located in the rear between the overlapping ends ( 31 , 32 ) , the axial sides of which are welded in reverse association with the overlapping ends ( 31 , 32 ), so that a gap remains between the rear rotation ( 35 ) and the sliding sleeve end ( 32 ), whereby
h) the cut for the inner separation points (AC) of the first separation area ( 22 ) only through the end ( 31 ) of the exchange part les and the rings ( 24 , 25 , 26 ) only up to the backward rotation ( 35 ) between the welding points.