[go: up one dir, main page]

DE4024969A1 - DEVICE FOR SUPPLYING AND EXHAUSTING TREATMENT LIQUIDS, STORED IN LIQUID ORDER TROUGHS (BOOSTERS) IN PARTICULAR. AT DAMPERS - Google Patents

DEVICE FOR SUPPLYING AND EXHAUSTING TREATMENT LIQUIDS, STORED IN LIQUID ORDER TROUGHS (BOOSTERS) IN PARTICULAR. AT DAMPERS

Info

Publication number
DE4024969A1
DE4024969A1 DE19904024969 DE4024969A DE4024969A1 DE 4024969 A1 DE4024969 A1 DE 4024969A1 DE 19904024969 DE19904024969 DE 19904024969 DE 4024969 A DE4024969 A DE 4024969A DE 4024969 A1 DE4024969 A1 DE 4024969A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
liquid
treatment
steam
boosters
troughs
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19904024969
Other languages
German (de)
Inventor
Claus Dipl Ing Tischbein
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Babcock Textilmaschinen GmbH
Original Assignee
Babcock Textilmaschinen GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Babcock Textilmaschinen GmbH filed Critical Babcock Textilmaschinen GmbH
Priority to DE19904024969 priority Critical patent/DE4024969A1/en
Priority to EP91113169A priority patent/EP0470567A1/en
Publication of DE4024969A1 publication Critical patent/DE4024969A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06BTREATING TEXTILE MATERIALS USING LIQUIDS, GASES OR VAPOURS
    • D06B19/00Treatment of textile materials by liquids, gases or vapours, not provided for in groups D06B1/00 - D06B17/00
    • D06B19/0005Fixing of chemicals, e.g. dyestuffs, on textile materials
    • D06B19/0029Fixing of chemicals, e.g. dyestuffs, on textile materials by steam
    • D06B19/0035Fixing of chemicals, e.g. dyestuffs, on textile materials by steam the textile material passing through a chamber
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06BTREATING TEXTILE MATERIALS USING LIQUIDS, GASES OR VAPOURS
    • D06B23/00Component parts, details, or accessories of apparatus or machines, specially adapted for the treating of textile materials, not restricted to a particular kind of apparatus, provided for in groups D06B1/00 - D06B21/00
    • D06B23/20Arrangements of apparatus for treating processing-liquids, -gases or -vapours, e.g. purification, filtration or distillation
    • D06B23/205Arrangements of apparatus for treating processing-liquids, -gases or -vapours, e.g. purification, filtration or distillation for adding or mixing constituents of the treating material

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zur Entnahme und Rückführung der Behandlungsflüssigkeit aus bzw. in im Behand­ lungsraum von Dampfbehandlungsanlagen, wie Dämpfern ange­ ordneten Flüssigkeitsauftragströgen (Boostern).The invention relates to a device for removal and Return of the treatment liquid from or in the treatment Room of steam treatment plants, such as steamers ordered liquid application troughs (boosters).

Bei der Behandlung von textilen Warenbahnen mit Behandlungs­ flotten hoher Chemikalienkonzentration in Flottenbehäl­ tern, durch die eine Flüssigkeit auf die Ware aufgebracht werden soll, besteht die Notwendigkeit, bei eventuellen Wa­ renstillständen die Behandlungsflotte aus den Behältern abzu­ ziehen, um Markierungen auf der Ware durch lange Dauer der Chemikalieneinwirkung zu vermeiden. Die Ab- und Rückfüh­ rung der Flüssigkeit soll dabei möglichst kurzfristig erfol­ gen.In the treatment of textile webs with treatment liquors of high chemical concentration in liquor containers through which a liquid is applied to the goods If there is a wa shutdown the treatment liquor from the containers draw marks on the goods through long duration of the Avoid exposure to chemicals. The removal and return The liquid should be as short as possible gene.

Durch die Erfindung soll die Aufgabe gelöst werden, die Ab- und Rückführung der Flüssigkeit aus der bzw. in die Behand­ lung mit einfachen und betriebssicheren Mitteln in möglichst kurzer Zeit zu ermöglichen.The object of the invention is to achieve the object of and returning the liquid from or into the treatment possible with simple and reliable means enable a short time.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird erfindungsgemäß vorgeschla­ gen, die Flüssigkeitsauftragströge (Booster) im Dampfbehand­ lungsraum eines Dämpfers über Flüssigkeitsleitungen mit außerhalb des Dampfbehandlungsraumes des Dämpfers angeord­ neten Auffangbehältern zu verbinden, die an eine Dampfzufüh­ rungsleitung angeschlossen sind.To solve this problem, the invention proposes conditions, the liquid application flows (booster) in the steam treatment room of a damper via liquid lines with arranged outside the steam treatment room of the damper Neten collecting containers to connect to a steam supply line are connected.

Es hat sich als zweckmäßig erwiesen, die Auffangbehälter für die Behandlungsflüssigkeit mit besonderen Kühleinrichtun­ gen zu versehen.It has proven to be useful to collect the  for the treatment liquid with special cooling devices to provide.

In den Flüssigkeitsleitungen für die Zuführung bzw. Abfüh­ rung der Behandlungsflüssigkeit in bzw. aus den Auffangbehäl­ tern, sowie für die Zuführung von Dampf zu den Auffangbehäl­ tern sollen über einen Schaltkasten von Hand oder automa­ tisch steuerbare Magnetventile angeordnet sein und vor dem Einlaß der Behandlungsflüssigkeit in den Auffangbehälter soll eine Niveausonde vorgesehen sein.In the liquid lines for supply or discharge tion of the treatment liquid in or out of the collecting container tern, as well as for the supply of steam to the collecting container ters are to be operated manually or automatically via a switch box Table controllable solenoid valves can be arranged and before Inlet of the treatment liquid in the collecting container a level probe should be provided.

An Hand der beiliegenden Zeichnung soll die Erfindung nach­ folgend noch näher erläutert werden.Based on the accompanying drawing, the invention is intended are explained in more detail below.

Zur Kurzzeitspeicherung der Behandlungsflotte (12) aus dem Booster (7) dient der Auffangbehälter (1).The collecting container ( 1 ) is used for short-term storage of the treatment liquor ( 12 ) from the booster ( 7 ).

Der Behälter wird aus der Dampfleitung (2) über das Druck­ minderventil (3) mit Dampf von etwa 1-1,5 bar gefüllt. Zur erstmaligen Füllung müssen dazu die Magnetventile (4, 5) etwa eine Minute geöffnet werden, um die Luft aus dem Behälter (1) herauszuspülen.The container is filled from the steam line ( 2 ) via the pressure reducing valve ( 3 ) with steam of approximately 1-1.5 bar. For the first filling, the solenoid valves ( 4 , 5 ) must be opened for about one minute to flush the air out of the container ( 1 ).

Danach werden die Magnetventile (4, 5) geschlossen. Durch Wärmeabgabe über die Behälterwandung kondensiert der Dampf im Behälter (1) und es entsteht ein Vakuum. Die Kondensa­ tion kann durch Einbau einer Kühlschlange (6), die von Kühlwasser (11) (z. B. dem Kalten Frischwasser einer Wasch­ maschine) durchflossen wird, beschleunigt werden.Then the solenoid valves ( 4 , 5 ) are closed. By emitting heat through the container wall, the steam condenses in the container ( 1 ) and a vacuum is created. The condensation can be accelerated by installing a cooling coil ( 6 ) through which cooling water ( 11 ) (e.g. the cold fresh water of a washing machine) flows.

Soll jetzt die Behandlungsflotte (12) aus dem Booster (7) abgesaugt werden, wird das Magnetventil (8) geöffnet. Durch das Vakuum im Auffangbehälter (1) wird die Flotte (12) in den Behälter (1) gesaugt. Ist die Flotte vollständig aus dem Boo­ ster abgesaugt, strömt Dampf an der Niveausonde (9) vorbei, was als Signal zum Schließen des Magnetventils (8) ausgewertet werden kann. Falls erforderlich, kann die Flotte (12) im Be­ hälter (1) mittels Kühlwasser (11) durch die Kühlschlan­ ge (6) gekühlt werden. Dadurch kann z. B. ein unerwünschter Chemikalienzerfall verhindert werden.If the treatment liquor ( 12 ) is now to be sucked out of the booster ( 7 ), the solenoid valve ( 8 ) is opened. The vacuum in the collection container (1) the liquor (12) is sucked into the container (1). If the fleet is completely sucked out of the booster, steam flows past the level probe ( 9 ), which can be evaluated as a signal to close the solenoid valve ( 8 ). If necessary, the liquor ( 12 ) can be cooled in the container ( 1 ) by means of cooling water ( 11 ) through the cooling coil ( 6 ). This can, for. B. an undesirable breakdown of chemicals can be prevented.

Soll vor dem Wiederanlauf der Ware (13) der Booster (7) wie­ der gefüllt werden, wird durch Knopfdruck am Schaltkasten (10) das Magnetventil (4) geöffnet, wodurch Dampf in den Behäl­ terr (1) einströmt und den Innendruck bis auf den am Druckmin­ derventil (3) eingestellten Druck erhöht. Danach wird das Mag­ netventil (8) geöffnet und die Flotte (12) durch den Dampf­ druck in den Booster gefördert.If the booster ( 7 ) is to be filled again before the goods ( 13 ) are restarted, the solenoid valve ( 4 ) is opened at the push of a button on the switch box ( 10 ), causing steam to flow into the container ( 1 ) and the internal pressure down to pressure set on the pressure reducing valve ( 3 ). Then the magnetic valve ( 8 ) is opened and the liquor ( 12 ) is conveyed by the steam pressure into the booster.

Meldet die Niveausonde (9) Dampf anstatt Flüssigkeit, werden die Ventile (8) und (4) geschlossen.If the level probe ( 9 ) reports steam instead of liquid, the valves ( 8 ) and ( 4 ) are closed.

Nach der Kondensation des Dampfes im Behälter (1) kann die Flotte (12) jederzeit wieder aus dem Booster (7) abgesaugt werden. After the condensation of the steam in the container ( 1 ), the liquor ( 12 ) can be sucked out of the booster ( 7 ) at any time.

Der Auffangbehälter (1) kann unterhalb oder oberhalb des Boo­ sters angeordnet werden.The collecting container ( 1 ) can be arranged below or above the booster.

Durch entsprechende elektrische Ansteuerung der Magnetven­ tile (4, 5, 8) kann der Absauge- oder Rückförderungsvor­ gang nach Einleitung durch Knopfdruck oder externes Signal automatisch gesteuert ablaufen.By appropriate electrical control of the magnetic valves ( 4 , 5 , 8 ), the suction or return process can be automatically controlled after initiation by pressing a button or an external signal.

Durch die vorliegende Erfindung wird der Einsatz von Pumpen vermieden, bei denen infolge der heißen Flotte Kavi­ tation auftreten könnte. Außerdem wird der Vorgang des Absau­ gens und Rückfördern durch die beschriebene Einrichtung sehr vereinfacht.The use of Pumps avoided, due to the hot Kavi fleet could occur. In addition, the process of suction gens and return through the described facility very much simplified.

Claims (4)

1. Einrichtung zur Entnahme und Rückführung der Behand­ lungsflüssigkeit aus bzw. in im Behandlungsraum von Dampfbehandlungsanlagen, wie Dämpfern angeordneten offenen Flüssigkeitsbehältern, wie Flüssigkeitsauftrags­ trögen (Boostern) geringen Flotteninhalts, in denen Behandlungsflotten hoher Chemikalienkonzentration auf die zu behandelnde Warenbahn aufgebracht wird, dadurch gekennzeichnet, daß die Flüssigkeitsauftragströge (Boo­ ster) (7) im Dampfbehandlungsraum (14) eines Dämpfers über Flüssigkeitsleitungen (15) mit außerhalb des Dampf­ behandlungsraumes des Dämpfers angeordneten Auffangbe­ hältern (1) verbunden sind, die an eine Dampfzuführungs­ leitung (2) angeschlossen sind.1. Device for removing and returning the treatment liquid from or in the treatment room of steam treatment plants, such as dampers arranged open liquid containers, such as liquid application troughs (boosters) of low liquor content, in which treatment liquors of high chemical concentration are applied to the web to be treated, characterized in that that the liquid application flows (Boo ster) ( 7 ) in the steam treatment chamber ( 14 ) of a damper via liquid lines ( 15 ) with outside the steam treatment chamber of the damper arranged catcher ( 1 ) are connected, which are connected to a steam supply line ( 2 ). 2. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Auffangbehälter für die Behandlungsflüssigkeit mit besonderen Kühleinrichtungen (6) versehen sind.2. Device according to claim 1, characterized in that the collecting containers for the treatment liquid are provided with special cooling devices ( 6 ). 3. Einrichtung nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeich­ net, daß in den Flüssigkeitsleitungen (15) für die Zufüh­ rung bzw. Abführung der Behandlungsflüssigkeit in bzw. aus den Auffangbehältern, sowie für die Zuführung von Dampf zu den Auffangbehältern (1) über einen Schaltkasten steu­ erbare Magnetventile (4, 5, 8) angeordnet sind.3. Device according to claim 1 and 2, characterized in that in the liquid lines ( 15 ) tion for the supply or discharge of the treatment liquid into or from the collecting containers, and for the supply of steam to the collecting containers ( 1 ) via a Switch box controllable solenoid valves ( 4 , 5 , 8 ) are arranged. 4. Einrichtung nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeich­ net, daß vor dem Einlaß der Behandlungsflüssigkeit in den Auffangbehälter (1) eine Niveausonde vorgesehen ist.4. Device according to claim 1 to 3, characterized in that a level probe is provided before the inlet of the treatment liquid into the collecting container ( 1 ).
DE19904024969 1990-08-07 1990-08-07 DEVICE FOR SUPPLYING AND EXHAUSTING TREATMENT LIQUIDS, STORED IN LIQUID ORDER TROUGHS (BOOSTERS) IN PARTICULAR. AT DAMPERS Withdrawn DE4024969A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19904024969 DE4024969A1 (en) 1990-08-07 1990-08-07 DEVICE FOR SUPPLYING AND EXHAUSTING TREATMENT LIQUIDS, STORED IN LIQUID ORDER TROUGHS (BOOSTERS) IN PARTICULAR. AT DAMPERS
EP91113169A EP0470567A1 (en) 1990-08-07 1991-08-06 Device for feeding and discharging a treating liquor in and out of a steaming chamber

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19904024969 DE4024969A1 (en) 1990-08-07 1990-08-07 DEVICE FOR SUPPLYING AND EXHAUSTING TREATMENT LIQUIDS, STORED IN LIQUID ORDER TROUGHS (BOOSTERS) IN PARTICULAR. AT DAMPERS

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE4024969A1 true DE4024969A1 (en) 1992-02-13

Family

ID=6411760

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19904024969 Withdrawn DE4024969A1 (en) 1990-08-07 1990-08-07 DEVICE FOR SUPPLYING AND EXHAUSTING TREATMENT LIQUIDS, STORED IN LIQUID ORDER TROUGHS (BOOSTERS) IN PARTICULAR. AT DAMPERS

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0470567A1 (en)
DE (1) DE4024969A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4232293A1 (en) * 1992-09-28 1994-03-31 Hamann Hans Joerg Process and device for the preparation of dye liquors, in particular for textile dyeing or post-treatment systems

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1358217A (en) * 1963-05-31 1964-04-10 Method and apparatus for maintaining a treatment bath
GB1107035A (en) * 1964-10-02 1968-03-20 Duckworth Associates Ltd C Improvements in or relating to a method of and apparatus for fluid treating textile materials
DE2424780C3 (en) * 1974-05-22 1978-06-29 Obermaier & Cie, 6730 Neustadt Process for the liquid treatment of textile fibers, in particular for dyeing, and device for carrying out the process
JPS59150161A (en) * 1983-02-14 1984-08-28 株式会社 山東鉄工所 Continuous steaming treatment of wide cloth by high pressuresteamer
US4742697A (en) * 1985-08-07 1988-05-10 Sando Iron Works Co., Ltd. Apparatus for continuous wet heat treatment of a cloth
DE3812793A1 (en) * 1988-04-16 1989-10-26 Babcock Textilmasch Steam box, especially dyeing steam box

Also Published As

Publication number Publication date
EP0470567A1 (en) 1992-02-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2507698C2 (en) Device for gassing a liquid
DE69019803T2 (en) Process and device for steam sterilization of products.
EP1488723B2 (en) Equipment for heat treatment of substances, especially foods
DE3818414C2 (en)
EP0289982B1 (en) Drying apparatus for objects in cleaning plants
DE4445054C3 (en) Steam Sterilizer
DE4024969A1 (en) DEVICE FOR SUPPLYING AND EXHAUSTING TREATMENT LIQUIDS, STORED IN LIQUID ORDER TROUGHS (BOOSTERS) IN PARTICULAR. AT DAMPERS
DE3312307C2 (en)
DE102007024205B4 (en) Method and device for heat treatment of textile goods
CH690038A5 (en) Laundry drying cabinet is equipped with an external air intake fan and a waste air venting valve to provide optimal drying efficiency
DE102011084408A1 (en) Steam generating domestic appliance with wet steam function
DE3001995C2 (en)
CH576091A5 (en) Crockery washing machine mixing valve - has mixing chamber thermostat regulating cold water valve discharge into chamber
DE1217550B (en) Filterless sterilization container
DE410106C (en) Method and device for bleaching textiles using oxygen or ozone liquor
DE2163374A1 (en) Dyeing dewatering and drying of finished textiles - wool or flocculated synthetic material in a single treatment vessel
WO2001076447A2 (en) Method for operating a dishwashing machine
DE165172C (en)
AT319116B (en) Device for evacuating a chamber filled with steam
DE959851C (en) Process for the sterilization of items to be sterilized, in particular for medical or clinical purposes
DE2126568A1 (en) Method of washing laundry
DE694680C (en) Disinfection cabinet through which a circuit enriched with the disinfectant or neutralizing agent can be passed
AT139591B (en) Procedure for sterilization and disinfection.
DE411892C (en) Method and device for the automatic dewatering of the evaporator of periodically operating absorption machines
DE1302783C2 (en) DEVICE FOR REGULATING THE STERILIZATION OF POROESEM WELL

Legal Events

Date Code Title Description
8139 Disposal/non-payment of the annual fee