DE4022678C2

DE4022678C2 - Strain relief cable with a connector

Info

Publication number: DE4022678C2
Application number: DE19904022678
Authority: DE
Inventors: Erich Kreutter; Helmut Kuhla
Original assignee: Cannon Electric GmbH
Current assignee: ITT Cannon GmbH
Priority date: 1990-07-17
Filing date: 1990-07-17
Publication date: 1993-11-11
Anticipated expiration: 2010-07-18
Also published as: DE4022678A1

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein zugentlastetes Kabel mit einem Steckverbinder mit einem metallenen Abschirmgehäuse, das in einem hinteren Gehäusebereich eine vom Kabel durchsetzte Öffnung aufweist, wobei die Adern des Kabels mit den Kontaktelementen einer in einem vorderen Gehäusebereich befindlichen Kontaktanordnung verbunden sind, und wobei des weiteren der hintere Gehäusebereich mit ihm einstückig ausgebildete, federelastische Befestigungszungen aufweist, deren freies Ende jeweils zur reibschlüssigen Verbindung mit dem Kabel an letzteres anpreßbar ist.The invention relates to a strain relief cable a connector with a metal shield housing, the in a rear area of the housing penetrated by the cable Has opening, the wires of the cable with the contact elements one located in a front housing area Contact arrangement are connected, and further the rear housing area integrally formed with it, has resilient fastening tongues, the free end each for a frictional connection with the cable the latter can be pressed.

Ein solches zugentlastetes Kabel mit einem Steckverbinder ist durch die DE 83 26 977 U1 bekannt geworden. Ein mittlerer Bereich des metallenen Abschirmgehäuses dieses vorbekannten Steckverbinders ist von einem kreiszylindrischen Steckermantel umgeben der an seinem hinteren Ende ein Muttergewinde aufweist. Auf dieses wird eine Steckerkappe aufgeschraubt, die sich zu ihrem kabelseitigen Ende hin verjüngt. Dem konischen freien Ende der Steckerkappe sind beim Aufschrauben die federelastischen Haltezungen des metallenen Abschirmgehäuses zugeordnet. Je stärker man die Steckerkappe auf den Steckermantel aufschraubt, umso mehr werden die federelastischen Befestigungszungen nach innen, gegen das Abschirmgeflecht des anzuschließenden Antennenkabels gepreßt. Weil die Haltelappen des Steckergehäuses, welche die federelastischen Befestigungszungen bilden, zunächst in Verlängerung des zylindrischen Abschirmgehäuses verlaufen, ist ein Nach-Innen-Biegen und Anschmiegen an das Abschirmgeflecht nur dann möglich, wenn sich die federelastischen Befestigungszungen beim Aufschrauben der Steckerkappe übereinanderschieben können. Dieser Vorgang kann aber von außen weder beobachtet noch beeinflußt werden. Das Verbiegen und Anpressen der Befestigungszungen an das Kabel bzw. das Abschirmgeflecht ist für letzteres wenig schonend und kann zu Beschädigungen führen. Dies hängt vor allen Dingen damit zusammen, daß die Befestigungszungen nicht nur nach innen umgebogen, sondern auch in Umfangsrichtung belastet werden. Die Folge ist, daß bei einer Serienfertigung unterschiedliche Ergebnisse erzielt werden.Such a cable with strain relief a connector is known from DE 83 26 977 U1 become. A central area of the metal shield case this known connector is from one circular cylindrical connector sheath surround the on his has a nut thread at the rear end. On this one Screwed on the plug cap, which extends to its cable side Tapered towards the end. The conical free end of the plug cap are the resilient retaining tongues of the assigned to metal shielding housing. The stronger you are Screw the connector cap onto the connector jacket, all the more the resilient fastening tongues become against the shielding braid of the antenna cable to be connected pressed. Because the tabs on the connector housing, which the Form resilient fastening tongues, first in Extension of the cylindrical shield housing is bending inwards and nestling against the shielding braid only possible if the resilient fastening tongues slide on top of each other when screwing on the plug cap can. This process can neither from the outside observed or influenced. The bending and pressing the fastening tongues on the cable or the shielding braid is not very gentle on the latter and can cause damage to lead. This is mainly due to the fact that the Fastening tongues not only bent inwards, but also be loaded in the circumferential direction. The result is that achieved different results in series production will.

Durch die DE 32 41 431 A1 ist ein "Verfahren zur Herstellung nicht wiederanschließbarer Stecker od. dgl." bekannt geworden. Die Steckerstifte dieses Steckers befinden sich in einem Einsatzsockel. Daran sind zungenartige Halterungsstege angebracht bzw. angeformt. Nach dem Aufschieben einer Abdeckkappe liegen die freien Enden der Halterungsstege außen an einem rohrförmigen inneren Absatz der Abdeckkappe an. Sie werden daran mit Hilfe eines verformbaren Spannrings angepreßt, der zuvor an dem rohrförmigen Ansatz der Abdeckkappe angebracht worden ist. Über seitliche Bohrungen in der Abdeckkappe werden spezielle Preßdorne eingeführt, mit deren Hilfe der Spannring bleibend verformt wird. Dadurch entsteht eine unlösbare Verbindung zwischen dem rohrförmigen Ansatz und den Halterungsstegen über diesen Spannring. Aufgrund der Notwendigkeit, spezielle Preßdorne verwenden zu müssen und weil der Preßvorgang selbst von außen nicht beobachtet werden kann, ist dieses Verfahren zum Anschließen eines Kabels an einem Stecker aufwendig, nur mit besonderen Maschinen durchführbar und in seinem Ergebnis nicht überprüfbar.DE 32 41 431 A1 describes a "process for the production not reconnectable plug or the like. " The connector pins of this connector are in one Insert base. There are tongue-like mounting bars attached or molded. After postponing one Cover cap, the free ends of the bracket webs are on the outside to a tubular inner shoulder of the cap. they are pressed against it with the help of a deformable clamping ring, previously on the tubular extension of the cover cap has been attached. Via lateral holes in the cover cap special mandrels are introduced, with their Help the clamping ring is permanently deformed. This creates an inseparable connection between the tubular extension and the support webs over this clamping ring. Because of the need to have to use special mandrels and because the pressing process itself cannot be observed from the outside, is this method of connecting a cable to a Elaborate connector, only feasible with special machines and its result cannot be checked.

Die US 4 557 545 zeigt einen abgeschirmten elektrischen Verbinder, der aus zwei U-förmigen Teilen besteht, wobei jedes einstückig mit einem formbaren Klammeransatz verbunden ist. Diese Klammeransätze umfassen nach ihrer Verformung das Kabel bzw. dessen Abschirmung, entweder an zwei hintereinander gelegenen Stellen oder an ein- und derselben Stelle, wobei im letzteren Falle zunächst der erste und dann der zweite Klammeransatz verformt werden muß, der dann den verformten ersten Klammeransatz umfaßt. Der Steckverbinder ist von dem eingangs beschriebenen gattungsverschieden und insgesamt relativ aufwendig. Er vermeidet zwar die zuvor übliche separate Fertigung und Anbringung einer Kabelklemme am Gehäuse des Steckverbinders, jedoch ist die integrierte Herstellung der Klammeransätze mit dem Gehäuse nicht bei jeder Art von Steckverbindern die vorteilhafteste Lösung.US 4,557,545 shows a shielded electrical Connector consisting of two U-shaped parts, each is integrally connected to a malleable clip approach. After being deformed, these clip approaches encompass the cable or its shielding, either on two in a row located places or in one and the same place, whereby in the latter case first the first and then the second Bracket approach must be deformed, which is then the deformed includes first bracket approach. The connector is from that different genres described above and overall relatively complex. He avoids the previously usual separate Manufacturing and attaching a cable clamp to the housing of the Connector, however, is the integrated manufacture of the Clamping lugs with the housing not with every type of connector the most advantageous solution.

Die DE 89 06 469 U1 befaßt sich mit einem zugentlasteten Kabel mit einem Steckverbinder wiederum gattungsverschiedener Art. Wesentliche Elemente dieses Steckverbinders sind ein Tragteil zur Aufnahme der Stiftkontakte und eine damit verrastbare Abschirmhülse. Deren kabelseitiges Ende wird nach dem Verrasten mit dem Tragteil sternförmig verquetscht. Damit soll eine innige Verbindung mit dem umgestülpten Abschirmnetz stattfinden. Beim Aufschieben der Abschirmhülse auf das Tragteil kann es jedoch zu einem Vorschieben des umgestülpten Abschirmnetzes kommen, das von außen nicht beobachtet werden kann. Insofern ist also eine ungenügende oder gar entfallende elektrische Verbindung des Abschirmnetzes mit der sternförmig verquetschten Kabelhalterung nicht auszuschließen. Das Verquetschen ist nur einmal möglich, weswegen es sich auch hier um einen nicht wieder anschließbaren Stecker handelt.DE 89 06 469 U1 is concerned with a strain-relieved cable with a connector in turn of various types. The main elements of this connector are a supporting part for receiving the pin contacts and a locking sleeve that can be locked with it. Its cable-side end is after locking squeezed with the supporting part in a star shape. This is supposed to intimate connection with the inverted shielding network take place. When pushing the shielding sleeve onto the supporting part However, the inverted shielding network can be pushed forward come that can not be observed from the outside. In this respect, it is an inadequate or even omitted electrical connection of the shielding network with the star Squeezed cable holder cannot be excluded. The crushing is only possible once, which is why it is also here is a plug that cannot be reconnected.

Es liegt nun die Aufgabe vor, den Steckverbinder zum Anschluß eines zugentlasteten Kabels der eingangs beschriebenen Art so weiterzubilden, daß er bei konstruktiv einfachem Aufbau und kostengünstiger Fertigung ohne spezielle Anpassung seine Zugentlastungsbestandteile an das Kabel, den Anschluß eines breiten Durchmesserspektrums ermöglicht. The task now is to connect the connector a strain relief cable of the type described above to further develop that he with a structurally simple structure and cost-effective manufacturing without special adaptation Strain relief components to the cable, connecting one wide range of diameters.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, daß das zugentlastete Kabel mit einer Steckverbindung gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 entsprechend dem kennzeichnenden Teil dieses Anspruchs ausgebildet ist. Durch die unmittelbare Anformung der federelastischen Befestigungszungen an dem Gehäusekörper erreicht man in der angestrebten Weise den einfachen Aufbau und die kostengünstige Herstellung. Andererseits können die Befestigungszungen je nach Kabeldurchmesser mehr oder weniger stark nach außen ausweichen, wobei innerhalb des vorgesehenen Bereichs immer ein sattes Anliegen außen am eingesteckten Kabelende gewährleistet ist. Das Einschieben des Kabelendes in den Klemmbereich der Befestigungszungen kann stets beobachtet werden, weil sich der Klemmbereich außerhalb des eigentlichen Abschirmgehäuses befindet. Auch die Anbringung der vorteilhafterweise separat gefertigten und damit an den Durchmesser des Klemmbereichs leicht anpaßbaren Schlauchklemme ist problemlos möglich und über den ganzen Arbeitsgang hinweg zu beobachten. Dabei können handelsübliche und deshalb kostengünstige Schlauchklemmen verwendet werden. Außerdem können Rund-, Oval- oder sonstige zylindrische Kabel sicher zugentlastet angeschlossen werden. Durch den Verzicht auf eine kabeldurchmesserspezifische Zugentlastung lassen sich große Stückzahlen verwirklichen, was ebenfalls zur kostengünstigen Herstellung führt.To solve this problem, the invention proposes that the strain-relieved cable with a connector according the preamble of claim 1 corresponding to the characterizing Part of this claim is formed. By the immediate Formation of the spring-elastic fastening tongues on the Housing body can be achieved in the desired manner the simple Structure and inexpensive manufacture. On the other hand the fastening tongues can do more depending on the cable diameter or dodge less, being within the intended area always a full concern on the inserted Cable end is guaranteed. The insertion of the Cable end in the clamping area of the mounting tabs always be observed because the clamping area is outside of the actual shield housing. Even the attachment the advantageously manufactured separately and thus easily adaptable to the diameter of the clamping area Hose clamp is easily possible and over the whole To watch the work process. Commercial can and therefore inexpensive hose clamps are used. You can also use round, oval or other cylindrical cables can be connected safely with strain relief. By doing without cable strain-specific strain relief realize large quantities, which is also cost-effective Manufacturing leads.

Eine Weiterbildung der Erfindung sieht vor, daß bei einem Kabel mit Steckverbinder für ein abgeschirmtes Kabel zur elektrisch leitenden Verbindung mit dem Abschirmgehäuse die Befestigungszungen an das Abschirmgewebe anpreßbar sind. Hierbei ist vor allen Dingen vorteilhaft, daß das Abschirmgehäuse lediglich freigelegt, aber nicht nach hinten hin umgestülpt werden muß, und daß das Kabel bzw. dessen Abschirmgewebe sowohl beim Einschieben in den Klemmbereich als auch beim Verquetschen der Schlauchklemme stets unter Beobachtung ist. Es kann demnach zu keiner mangelhaften oder gar unbrauchbaren elektrischen Verbindung zwischen dem Abschirmgehäuse und den Befestigungszungen bzw. dem Abschirmgehäuse kommen. Im übrigen gewährleistet die vorgesehene Verbindung einen niedrigen Durchgangswiderstand zwischen der Abschirmung des Kabels und den an dieser anliegenden Befestigungszungen des Abschirmgehäuses. Die ausgezeichnete elektromagnetische Schirmwirkung und die integrierte Zugentlastung am Gehäuse sind innerhalb des vorgesehenen Bereichs unabhängig vom jeweiligen Kabeldurchmesser bzw. Kabelquerschnitt gewährleistet.A development of the invention provides that one Cable with connector for a shielded cable for electrically conductive connection with the shield housing Fastening tongues can be pressed onto the shielding fabric. It is advantageous above all that the shield housing only exposed, but not to the rear must be turned inside out, and that the cable or its shielding fabric both when inserting into the clamping area as Always watch when squeezing the hose clamp is. Accordingly, there can be no deficiency or none at all unusable electrical connection between the shield housing and the fastening tongues or the shielding housing come. Otherwise, the proposed connection ensures a low volume resistance between the shield of the cable and the fastening tongues attached to it of the shield housing. The excellent electromagnetic Shielding effect and the integrated strain relief on the housing are within the intended range regardless of respective cable diameter or cable cross section guaranteed.

Eine weitere Ausgestaltung der Erfindung ergibt sich aus Anspruch 3. Demnach ist das Gehäuse in kostengünstiger Weise als Stanzformteil hergestellt, weswegen die integrale Herstellung der federelastischen Befestigungszungen herstellungsmäßig keine zusätzlichen Kosten erfordert. Sowohl hinsichtlich der genauen Formgebung als auch der Größenabmessungen der Befestigungszungen bleibt ein breiter Spielraum, so daß das Kabel in jedem Falle richtungsgeführt am Gehäuse zugentlastet gehalten werden kann. Eine relativ große Kontaktfläche zwischen dem Gehäuse bzw. den Befestigungszungen im Klemmbereich und der Abschirmung des Kabels führt zu einer optimalen Abschirmwirkung.Another embodiment of the invention results from Claim 3. Accordingly, the housing is inexpensive manufactured as a stamped part, which is why the integral production the spring-elastic fastening tongues in terms of manufacture no additional costs required. Both in terms of the exact shape as well as the size dimensions of the Fastening tongues remain a wide margin, so that In any case, the cable has strain relief on the housing can be held. A relatively large contact area between the housing or the fastening tongues in the Clamping area and the shielding of the cable leads to a optimal shielding effect.

Im übrigen ist zur Anpassung an größere Kabeldurchmesser ein Verbiegen der Befestigungszungen mittels einer Zange oder dergleichen nicht notwendig, vielmehr passen sich die Befestigungszungen im Klemmbereich automatisch an den jeweiligen Kabeldurchmesser bzw. die Kabelquerschnittsform durch federelastisches Ausweichen optimal an.For the rest, is to adapt to larger cable diameters Bending the fastening tongues using pliers or the like is not necessary, rather they adapt Fastening tongues in the clamping area automatically on the respective cable diameter or the cable cross-sectional shape due to elastic deflection.

Das Merkmal des Anspruchs 4 stellt sicher, daß nach dem Quetschen der Schlauchklemmen diese vom Klemmbereich der Befestigungszungen nicht mehr abrutschen kann.The feature of claim 4 ensures that after Squeezing the hose clamps from the clamping area of the Fastening tongues can no longer slide off.

Die im Anspruch 5 beschriebene Variante der Erfindung gewährleistet einen größeren Reibschluß zwischen der Kabelumhüllung und dem Klemmbereich.The variant of the invention described in claim 5 ensures a greater friction between the Cable sheathing and the clamping area.

Um eine bessere Federwirkung der Schenkel zur Anpassung an verschiedene Kabeldurchmesser zu erzielen, können die Merkmale des Anspruchs 6 und/oder 7 vorgesehen sein. To better adjust the leg spring action The characteristics can achieve different cable diameters of claim 6 and / or 7 may be provided.

Um eine Beschädigung der Kabelumhüllung oder der Adern während dem Einbringvorgang zwischen den Schenkeln oder dem anschließenden Abquetschen der Klemme zu vermeiden, können die Merkmale gemäß Anspruch 8 vorgesehen werden.To prevent damage to the cable sheathing or the wires during the insertion process between the legs or the subsequent one To avoid pinching the clamp, the features be provided according to claim 8.

Zweckmäßigerweise kann die Klemme in Form einer handelsüblichen Schlauchklemme vorgesehen werden, wodurch die Entstehungskosten weiter verringert werden. Eine solche Schlauchklemme kann in vorteilhafter Weise die Merkmale gemäß Anspruch 9 aufweisen.The clamp can expediently be in the form of a commercially available clamp Hose clamp are provided, thereby the Development costs can be further reduced. Such Hose clamp can advantageously according to the features Claim 9.

Weitere Einzelheiten der Erfindung sind der folgenden Beschreibung zu entnehmen, in der die Erfindung anhand der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiele näher beschrieben und erläutert ist. Es zeigtFurther details of the invention are the following description in which the invention based on the in the embodiments shown in the drawing are described in more detail and is explained. It shows

Fig. 1 einen Längsschnitt durch einen elektrischen Steckverbinder mit einem zugentlasteten Kabel gemäß gemäß einem ersten Ausführungsbeispiel der Erfindung, Fig. 1 shows a longitudinal section through an electrical connector with a strain relief cable according to according to a first embodiment of the invention,

Fig. 2 eine Hinteransicht des Abschirmgehäuses des Steckverbinders nach Fig. 1 gemäß Pfeil II, Fig. 2 is a rear view of the shield of the connector of FIG. 1 according to the arrow II,

Fig. 3 die Darstellung der Verkabelungsfolge an einem Steckverbinder mit Zugentlastung in einer weiteren Ausführungsform. Fig. 3 shows the wiring sequence on a connector with strain relief in a further embodiment.

In Fig. 1 ist ein elektrischer Steckverbinder 10 gezeigt, der ein äußeres Isoliergehäuse 15 aus einem elastomeren oder einem Hart-Kunststoff aufweist. Innerhalb diesem ist ein Abschirmgehäuse 20 angeordnet, welches aus einem geeigneten federharten Metall mit günstigen elektromagnetischen Abschirmeigenschaften besteht. Das Abschirmgehäuse 20 ist ein Blechstanzteil, das im vorliegenden Beispiel zu einem quaderförmigen Körper zusammengefaltet ist; andere, bspw. zylindrische oder sonstig geartete Gehäuseformen sind jedoch auch möglich, wie dies bspw. in Fig. 3 gezeigt ist. Im vorderen Gehäusebereich 22 des Gehäusekörpers 21 des Abschirmgehäuses 20 ist der Isolierkörper 52 einer Kontaktanordnung 50 aufgenommen und gesichert. Die Sicherung erfolgt über eine Anzahl aus der Wandung des Gehäusekörpers 21 ausgestanzte und in das Gehäuseinnere eingebogene vordere und hintere Rastfedern 24, 26, zwischen welchen der Isolierkörper 52 unverschiebbar aufgenommen ist. Im Isolierkörper 52 sind in an sich bekannter Weise in mehreren Kontaktbohrungen 54 eine Anzahl metallener Kontaktstifte 56 aufgenommen und in herkömmlicher Weise bspw. mittels eines Halterings 58 gegen Herausnahme gesichert. Die Kontaktstifte 56 sind an freigelegte Adern 62 eines mehradrigen abgeschirmten Kabels 60 angeschlagen, dessen Abschirmgewebe oder -band 64 innerhalb des Abschirmgehäuses 20 freiliegt. Das äußere Isoliergehäuse 15 kann am Abschirmgehäuse 20 angespitzt oder in Form einer Überstülpmanschette aufgeschoben werden, wobei ein hinterer Dichtungsbereich 16 des Isoliergehäuses 15 mit der äußeren Kabelumhüllung des Kabels 60 zusammenwirkt, um einen Eintritt von Feuchtigkeit in das Gehäuseinnere zu vermeiden.In Fig. 1, an electrical connector 10 is shown, which has an outer insulating housing 15 made of an elastomeric or a hard plastic. A shielding housing 20 is arranged within this, which consists of a suitable spring-hard metal with favorable electromagnetic shielding properties. The shielding housing 20 is a stamped sheet metal part, which in the present example is folded into a cuboid body; other, for example, cylindrical or other types of housing shapes are also possible, as is shown, for example, in FIG. 3. The insulating body 52 of a contact arrangement 50 is received and secured in the front housing area 22 of the housing body 21 of the shielding housing 20 . Securing takes place via a number of front and rear latching springs 24 , 26 punched out of the wall of the housing body 21 and bent into the interior of the housing, between which the insulating body 52 is received in a non-displaceable manner. A number of metal contact pins 56 are accommodated in the insulating body 52 in a manner known per se in a plurality of contact bores 54 and are secured in a conventional manner, for example by means of a retaining ring 58, against removal. The contact pins 56 are attached to exposed wires 62 of a multi-core shielded cable 60 , the shielding fabric or ribbon 64 of which is exposed within the shielding housing 20 . The outer insulating housing 15 can be pointed at the shielding housing 20 or pushed on in the form of a slip-on sleeve, a rear sealing area 16 of the insulating housing 15 interacting with the outer cable sheath of the cable 60 in order to prevent moisture from entering the interior of the housing.

Der Gehäusekörper 21 weist an seinem hinteren Ende Laschen 30a-d auf, die wie insbesondere in Fig. 2 gezeigt ist, ausgestanzte und so umgebogene Zungen des Gehäusekörpers 21 sind, daß sie eine Rückseite 32 des Abschirmgehäuses 20 bilden. Die Laschen 30a-d sind so ausgebildet, daß sie zwischen sich eine Öffnung 34 einschließen, durch die das Kabel 60 in das Gehäuseinnere des Abschirmgehäuses 20 hineinragt. Die Öffnung 34 ist in ihren Abmessungen so bemessen, daß Kabel 60 mit unterschiedlichen Durchmessern und Anzahl an Adern mit ovalem oder kreisrundem Querschnitt im Steckverbinder 10 aufgenommen werden können.The housing body 21 has at its rear end tabs 30 a-d which, as shown in particular in FIG. 2, are punched-out and bent tongues of the housing body 21 such that they form a rear side 32 of the shielding housing 20 . The tabs 30 a-d are designed such that they enclose an opening 34 between them, through which the cable 60 projects into the interior of the shielding housing 20 . The dimensions of the opening 34 are such that cables 60 with different diameters and number of wires with an oval or circular cross section can be accommodated in the connector 10 .

Zur sicheren Zugentlastung des Kabels 60 im Steckverbinder 10 sind am Abschirmgehäuse 20 Befestigungszungen 36, 36′ vorgesehen, die als Schenkel 38, 38′ ausgebildet, ebenfalls aus dem hinteren Gehäusebereich 28 des Gehäusekörpers 21 zungenartig ausgestanzt sind aber bereits vor der Biegekante 31a-d der Laschen 30a-d in das Gehäuseinnere gebogen und hiernach entgegengesetzt gebogen, teilweise von der Rückseite 32 des Abschirmgehäuses 20 vorstehen; die Schenkel 38, 38′ reichen also praktisch durch die rückwärtige Öffnung 34 des Gehäusekörpers 21 hindurch. Wie in Fig. 1 als auch in Fig. 2 gezeigt ist, sind zwei Schenkel 38, 38′ diametral zueinander angeordnet vorgesehen, so daß das Kabel 62 zwischen den federnd ausgebildeten Schenkeln 38, 38′ verlaufend in das Gehäuseinnere ragt. Hierbei ist je ein Schenkel 38 bzw. 38′ zwischen zwei Laschen 30a, 30d bzw. 30b, 30c ausgebildet.For safe strain relief of the cable 60 in the connector 10 20 fastening tongues 36 , 36 'are provided on the shield housing, which are formed as legs 38 , 38 ', are also punched out tongue-like out of the rear housing area 28 of the housing body 21 but before the bending edge 31 a-d of the tabs 30 a-d bent into the interior of the housing and then bent in the opposite direction, partially protruding from the rear side 32 of the shielding housing 20 ; the legs 38 , 38 'thus practically extend through the rear opening 34 of the housing body 21 . As shown in Fig. 1 and in Fig. 2, two legs 38 , 38 'are arranged diametrically to each other, so that the cable 62 extends between the resilient legs 38 , 38 ' extending into the interior of the housing. Here, one leg 38 and 38 'is formed between two tabs 30 a, 30 d and 30 b, 30 c.

Die Schenkel 38, 38′ weisen, wie bereits erwähnt, einen ins Gehäuseinnere abgewinkelten Bereich 40, 40′ auf, an den sich ein entgegengesetzt abgewinkelter Klemmbereich 42, 42′ anschließt. Die Klemmbereiche 42, 42′ verlaufen in der in Fig. 1 gezeigten Stellung parallel zur Längsachse des Steckverbinders 10 und besitzen eine kabelseitige, d. h. in das Gehäuseinnere weisende Anlagefläche 43, 43′, an der die freigelegte Abschirmung 64 des Kabels 60 anliegt. Die freien Enden 46, 46′ der Schenkel 38, 38′ sind radial auswärts gebogen, d. h. die freien Enden 46, 46′ verlaufen radial zur Kabel- bzw. Gehäuselängsachse und sind im Vergleich zum Klemmbereich 42, 42′ in ihrer Breite verjüngt. In Ausgangsstellung der Befestigungszungen 36, 36′, d. h. ohne ein dazwischen aufgenommenes Kabel 60 verlaufen die Klemmbereiche 40, 40′ nicht parallel zum Kabel 60 sondern - aufgrund der federnden Ausbildung der Schenkel 38, 38′, und da sich diese an entsprechende Kabeldurchmesser anpassen sollen - geneigt zueinander zu; hierbei befinden sich auch die freien Enden 46, 46′ näher an der Gehäuselängsachse, wie eingezeichnet. The legs 38 , 38 ', as already mentioned, have an angled region 40 , 40 ' into the housing interior, to which an oppositely angled clamping region 42 , 42 'connects. The clamping areas 42 , 42 'run in the position shown in Fig. 1 parallel to the longitudinal axis of the connector 10 and have a cable-side, ie facing in the housing interior contact surface 43, 43' , on which the exposed shield 64 of the cable 60 is applied. The free ends 46 , 46 'of the legs 38 , 38 ' are bent radially outward, ie the free ends 46 , 46 'extend radially to the cable or housing longitudinal axis and are tapered in width compared to the clamping area 42 , 42 '. In the starting position of the fastening tongues 36 , 36 ', ie without a cable 60 received between them , the clamping areas 40 , 40 ' do not run parallel to the cable 60 but - due to the resilient design of the legs 38 , 38 ', and since these are to adapt to corresponding cable diameters - inclined towards each other; here are also the free ends 46 , 46 'closer to the longitudinal axis of the housing, as shown.

Über die Klemmbereiche 42, 42′ der Befestigungszungen 36, 36′ ist eine handelsübliche Schlauchklemme 48 in Form einer ggf. längsgeschlitzten Ringhülse aufgeschoben, die aus einem plastisch verformbaren Metall besteht und deren Innnendurchmesser größer als der maximale Kabeldurchmesser des durch die Öffnung 34 im Gehäusekörper 21 aufnehmbaren Kabels 60 ist. Die Schlauchklemme 48 ist mittels einer normalen Crimp- oder Beißzange so über den Klemmbereichen 42, 42′ abgequetscht, daß das zwischen den Befestigungszungen 36, 36′ liegende Kabel 60 reibschlüssig mit dem Abschirmgehäuse 20 zugentlastet verbunden ist. Hierdurch ist zum einen eine gute Zugentlastung gegeben; zum anderen ist, verbunden mit einem niedrigen Durchgangswiderstand zwischen dem Abschirmgehäuse 20, d. h. dessen Befestigungszungen 36, 36′ und der Abschirmung 64 des Kabels 60 eine ausgezeichnete Abschirmwirkung (EMV) erreicht. Zur Verbesserung des Reibschlusses zwischen der Abschirmung 64 und den Klemmbereichen 42, 42′ können deren Anlageflächen 43, 43′ angerauht sein oder mit einer Riffelung oder Rändelung versehen sein; auch die kabelabgewandte Oberfläche der Klemmbereiche 42, 42′ können angerauht ausgebildet sein, um den Reibschluß zwischen Klemme 48 und Klemmzungen 36, 36′ zu verbessern. Die einzelnen Biegeradien der Befestigungszungen 36, 36′ sind ferner so ausgeführt, daß eine Beschädigung des Kabels 60 durch das Abquetschen der Schlauchklemme 48 vermieden wird. About the clamping areas 42 , 42 'of the fastening tongues 36 , 36 ' is a commercially available hose clamp 48 in the form of a possibly longitudinally slotted ring sleeve which consists of a plastically deformable metal and whose inner diameter is greater than the maximum cable diameter of the opening 34 in the housing body 21 recordable cable 60 . The hose clamp 48 is so crimped by means of normal crimping or biting pliers over the clamping areas 42 , 42 'that the cable 60 lying between the fastening tongues 36 , 36 ' is frictionally connected to the shield housing 20 with strain relief. On the one hand, this provides good strain relief; on the other hand, combined with a low volume resistance between the shielding housing 20 , ie its fastening tongues 36 , 36 'and the shielding 64 of the cable 60 achieves an excellent shielding effect (EMC). To improve the frictional connection between the shield 64 and the clamping areas 42 , 42 ', their contact surfaces 43 , 43 ' can be roughened or be provided with corrugation or knurling; the surface of the clamping areas 42 , 42 'facing away from the cable can be roughened in order to improve the frictional engagement between the terminal 48 and the clamping tongues 36 , 36 '. The individual bending radii of the fastening tongues 36 , 36 'are also designed so that damage to the cable 60 is avoided by squeezing the hose clamp 48 .

In Fig. 3 ist ein weiterer elektrischer Steckverbinder 10 gezeigt, an dem in vorteilhafter Weise die integrierte Zugentlastung in Verbindung mit einer weiteren Zugentlastungsmaßnahme, bspw. einem hochgestellten oder abgewinkelten Ende des/der Steckverbindergehäuse 15, 20 vorgesehen ist. Anhand der dort gezeigten Verkabelungsfolge soll stichwortartig das Bewirken der Zugentlastung erläutert werden. Für funktionsgleiche Bauteile mit dem bereits beschriebenen Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 1 und 2 werden gleiche Bezugsziffern verwendet, auch wenn die spezielle geometrische Form des Steckverbinders 10, insbesondere der Gehäuse 15, 20 eine andere ist. Der hintere Gehäusebereich sowie speziell die Klemmzungen 36, 36′ sind jedoch gleich denjenigen des zuvor beschriebenen Ausführungsbeispiels ausgebildet. FIG. 3 shows a further electrical connector 10 on which the integrated strain relief is advantageously provided in connection with a further strain relief measure, for example a raised or angled end of the connector housing (s) 15 , 20 . Using the wiring sequence shown there, the effect of the strain relief is to be explained in key words. For functionally identical components with the already described embodiment according to FIGS . 1 and 2, the same reference numerals are used, even if the special geometric shape of the connector 10 , in particular the housing 15 , 20 is different. The rear housing area and especially the clamping tongues 36 , 36 'are, however, formed the same as those of the previously described embodiment.

In einem 1. Schritt wird das Kabel 60 abgelängt, wobei ein Bereich der Abschirmung 64 und die Adern 62 freigelegt werden. In einem 2. Schritt wird das Kunststoffisoliergehäuse 15 sowie die Schlauchklemme 48 über das Kabel 60 geschoben, wonach an den Adern 62 die Kontakte 56 angeschlagen werden. In einem 3. Schritt wird der Isolierkörper 50 mit den Kontakten 56 bestückt, wonach in einem 4. Schritt das vorkonfektionierte Kabel 60 mit dem Isolierkörper 50 in eine Hälfte 20′ des zweiteilig ausgeführten metallenen Abschirmgehäuses 20 eingelegt und gesichert wird. Hierbei liegt die Abschirmung 64 des Kabels 60 an der Befestigungszunge 36′ der Gehäusehälfte 20′ an. In einem 5. Schritt wird die zweite Gehäusehälfte 20′′ aufgesetzt und mit der ersten Gehäusehälfte 20′ verbunden, wobei die Befestigungszungen 36′, 36′′ selbständig federnd sich an den Durchmesser des Kabels 60 anpassen, hiernach wird die Schlauchklemme 48 über beide Befestigungszungen 36′, 36′′ geschoben und mittels einer Klemm-Zange zusammengequetscht, so daß das Kabel 60 zwischen den Befestigungszungen 36′, 36′′ liegend ebenfalls eingequetscht wird und somit zugentlastet mit dem Gehäuse 20 verbunden ist. In einem 6. Schritt wird das äußere Isoliergehäuse 15 über das Abschirmgehäuse 20 geschoben, wodurch der abgeschirmte Steckverbinder 10 mit einer optimalen Zugentlastung versehen einsatzbereit ist.In a first step, the cable 60 is cut to length, an area of the shield 64 and the wires 62 being exposed. In a second step, the plastic insulating housing 15 and the hose clamp 48 are pushed over the cable 60 , after which the contacts 56 are struck on the wires 62 . In a third step, the insulating body 50 is equipped with the contacts 56 , after which, in a fourth step, the pre-assembled cable 60 with the insulating body 50 is inserted and secured in a half 20 'of the two-part metal shielding housing 20 . Here, the shield 64 of the cable 60 lies on the fastening tongue 36 'of the housing half 20 '. In a 5th step, the second housing half 20 '' is placed and connected to the first housing half 20 ', the fastening tongues 36 ', 36 '' independently adapting to the diameter of the cable 60 , after which the hose clamp 48 is attached to both fastening tongues 36 ', 36 ''pushed and squeezed together by means of a pair of pliers, so that the cable 60 between the fastening tongues 36 ', 36 '' is also squeezed horizontally and is thus connected to the housing 20 with strain relief. In a 6th step, the outer insulating housing 15 is pushed over the shielding housing 20 , as a result of which the shielded connector 10 is provided with an optimal strain relief and is ready for use.

Der Steckverbinder 10 kann nunmehr mittels einer Schraube 65, die in einem der seitlich an den Gehäusehälften 20, 20′ vorgesehenen Befestigungsflansche 29 eingreift, bspw. an einem Gerätegehäuse bspw. eines Computers befestigt oder mit einem anderen Steckverbinder verbunden werden, dessen Kontakte und Gehäuseform zur Aufnahme entsprechend angepaßt sind.The connector 10 can now by means of a screw 65 which engages in one of the side of the housing halves 20 , 20 'provided mounting flanges 29 , for example. On a device housing, for example. A computer or connected to another connector, the contacts and housing shape for Recording are adjusted accordingly.

Claims

1. Strain-relieved cable ( 60 ) with a connector ( 10 ) with a metal shielding housing ( 20 ), which in a rear housing area ( 28 ) has an opening ( 34 ) through which the cable ( 60 ) passes, the wires of the cable with the contact elements a contact arrangement ( 50 ) located in a front housing area ( 22 ) is connected, and furthermore the rear housing area ( 28 ) has spring-elastic fastening tongues ( 36 , 36 ') integrally formed with it, the free end of which each for frictional connection to the Cable can be pressed against the latter, characterized in that two diametrically opposite legs ( 38, 38 ' ) of the shielding housing ( 10 ) are partially punched out of the housing body ( 21 ) and form the resilient fastening tongues ( 36, 36' ), and that each one in the interior of the housing pointing, angled area ( 40, 40 ' ) and an adjoining, the opening ( 34 ) of the shielding housing ( 20 ) projecting to the outside and having a contact surface ( 43, 43 ' ) with clamping area ( 42, 42' ), the cable ( 60 ) being in contact with them between the clamping areas and onto the clamping areas ( 42, 42 ' ) a clamp ( 48 ) which can be narrowed by squeezing and is squeezed onto it.

2. Cable with connector according to claim 1 for a shielded cable, characterized in that the fastening tongues ( 36, 36 ' ) can be pressed onto the shielding fabric ( 64 ) for the electrically conductive connection to the shielding housing ( 20 ).

3. Cable with connector according to claim 1 or 2, characterized in that the shielding housing ( 20 ) formed as a stamped part in two halves or bent in one piece has a cylindrical or polyhedral hollow housing body ( 21 ), on the rear housing area ( 28 ), the fastening tongues ( 36, 36 ' ) are.

4. Cable with connector according to one of the preceding claims, characterized in that the free end ( 46, 46 ' ) of the legs ( 38, 38' ) is angled radially to the opening ( 34 ) extending outwards.

5. Cable with connector according to one of the preceding claims, characterized in that the clamping region ( 42, 42 ' ) roughened on its cable-side contact surface ( 43, 43' ), in particular is corrugated or knurled.

6. Cable with connector according to one of the preceding claims, characterized in that the legs ( 38 , 38 ') in the region of the free ends ( 46 , 46 ') have a smaller width.

7. Cable with connector according to one of the preceding claims, characterized in that the legs ( 38 , 38 ') have a smaller wall thickness compared to the housing body wall thickness.

8. Cable with connector according to one of the preceding claims, characterized in that at least the cable-side transitions between the housing body ( 21 ) and the angled area ( 40 , 40 ') of the legs ( 38 , 38 '), between the angled area ( 40 , 40 ') and the subsequent clamping area ( 42 , 42 '), and between the clamping area ( 42 , 42 ') and the free end ( 16 , 16 ') are rounded.

9. Cable with connector according to one of the preceding claims, characterized in that the clamp ( 48 ) is a closed or longitudinally slotted ring sleeve made of a plastically deformable metal, the inner diameter of which, before being squeezed, is greater than the maximum cable diameter of the opening ( 34 ) in Housing ( 20 ) recordable cable ( 60 ).

10. Cable with connector according to one of the preceding Claims, characterized by a further strain relief, by a superscript or to the front Housing area angled rear housing area is formed.