DE4020382A1

DE4020382A1 - Single pole electrical voltage tester - has display element coupled to metallic test contact protruding from housing

Info

Publication number: DE4020382A1
Application number: DE19904020382
Authority: DE
Inventors: Walter Steinig; Josef Wessels
Original assignee: BENNING ELEKTROTECHNIK
Current assignee: BENNING ELEKTROTECHNIK
Priority date: 1989-08-19
Filing date: 1990-06-27
Publication date: 1991-02-21

Abstract

The display element (4) is in the form of a LCD. The contact surface is formed from the outer surface of the housing (1). The contact surface is electrically coupled to one (7b) of the terminals (7a,7b) of the LCD via a conductor (8) lying on an inner surface of the housing or inserted in the housing. The LCD is provided with an illuminator (9) connected to a voltage source in the housing via an electrical switch (12). The LCD can display two arrows (5) directed towards the test contact when activated. ADVANTAGE - Easily observed indicator even under bright sunlight.

Description

Die Erfindung betrifft einen einpoligen elektrischen Spannungs prüfer mit einem Gehäuse, einem aus dem Gehäuse herausragenden, metallischen Prüfkontakt, einem mit dem Prüfkontakt verbundenen Anzeigeelement und einer während der Anwendung des Spannungs prüfers vom Benutzer berührten Kontaktfläche, die mit dem Anzeigeelement in elektrisch zumindest teilweise leitender Ver bindung steht.The invention relates to a single-pole electrical voltage tester with a housing, a protruding from the housing, metallic test contact, one connected to the test contact Display element and one during application of the voltage examiners touched by the user contact surface with the Display element in electrically at least partially conductive Ver bond stands.

Derartige Spannungsprüfer finden zum Messen üblicher Hausnetz spannungen (220 V oder 380 V) Anwendung und verfügen als An zeigeelement über eine Prüflampe. Der zum Aufleuchten der Prüf lampe erforderliche Strom fließt von der zu prüfenden elektrischen Leitung über den Prüfkontakt, einen zwischenge schalteten Widerstand und die Anzeigelampe zu einer zumeist am rückwärtigen Ende des Spannungsprüfers angeordneten Kontakt fläche, die vom Benutzer berührt werden muß, um den elektrischen Leitweg zu schließen. Das Gehäuse des Spannungsprüfers besteht aus einem isolierenden Kunststoff und dient zumeist gleichzeitig als Griff eines Schraubendrehers, dessen Schraubendreherklinge den Prüfkontakt bildet.Such voltage testers are used to measure common house networks voltages (220 V or 380 V) and are available as pointing element via a test lamp. The one to light up the test lamp required current flows from the device under test electrical line via the test contact, an intermediate switched resistance and the indicator lamp to a mostly on rear end of the voltage tester arranged contact area that must be touched by the user to the electrical Close route. The housing of the voltage tester is there made of an insulating plastic and mostly serves at the same time as a handle of a screwdriver whose screwdriver blade forms the test contact.

Derartige einpolige Spannungsprüfer haben den Nachteil, daß das Aufleuchten der Anzeigelampe bei heller Umgebung und insbe sondere bei direkter Einwirkung des Sonnenlichtes kaum zu erkennen ist. Nachteilig ist außerdem, daß während der Spannungsprüfung der am rückwärtigen Ende des Spannungsprüfer gehäuses angeordnete Kontakt berührt werden muß, was die Hand habung des Spannungsprüfers erschwert.Such single-pole voltage testers have the disadvantage that Illumination of the indicator lamp in bright surroundings and esp especially when exposed to direct sunlight is recognizable. Another disadvantage is that during the Voltage test on the back end of the voltage tester Housing arranged contact must be touched what the hand difficult the voltage tester.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen einfach zu handhabenden, einpoligen elektrischen Spannungsprüfer zu schaffen, der auch bei hellem Sonnenlicht eine einwandfreie Betrachtung des Anzeigeelementes zuläßt.The invention is therefore based on the object easy-to-use, single-pole electrical voltage tester to create a flawless even in bright sunlight Viewing the display element allows.

Zur Lösung dieser Aufgabenstellung wird vorgeschlagen, daß das Anzeigeelement als Flüssigkristallanzeige (LCD) ausge bildet ist und die Kontaktfläche durch die äußere Oberfläche des Gehäuses gebildet wird, das über einen an einer inneren Fläche des Gehäuses anliegenden oder im Gehäuse eingelassenen Leiter mit einem der Anschlüsse des Anzeigeelementes elektrisch ver bunden ist.To solve this task, it is proposed that the display element as a liquid crystal display (LCD) out forms and the contact surface through the outer surface of the Housing is formed over an on an inner surface of the housing adjacent or embedded in the housing ver electrically with one of the connections of the display element is bound.

Ein solcher Spannungsprüfer bietet den Vorteil, daß das Signal des Anzeigeelementes auch vor hellem Hintergrund und bei direkter Sonneneinstrahlung einwandfrei erkennbar ist. Der Spannungsprüfer ist außerdem besonders einfach zu handhaben, da die Art und Weise, in der der Benutzer das Gerät während der Spannungsprüfung festhält, keinen Einfluß auf dessen Funktion hat.Such a voltage tester has the advantage that Signal of the display element also against a light background and at direct sunlight is perfectly recognizable. The Voltage tester is also particularly easy to use because the way in which the user uses the device during the Voltage test holds no influence on its function Has.

Um den Spannungsprüfer auch bei schlechten Lichtverhältnissen und insbesondere bei Dunkelheit einwandfrei ablesen zu können, ist gemäß einer Weiterbildung das Anzeigeelement mit einer Be leuchtungseinrichtung versehen, die über einen elektrischen Schalter mit einer im Gehäuse angeordneten Spannungsquelle ver bunden ist.To the voltage tester even in poor lighting conditions and to be able to read perfectly, especially in the dark, is, according to a further development, the display element with a loading Provided lighting device that has an electrical Switch with a voltage source arranged in the housing is bound.

Weitere Einzelheiten und Vorteile des Spannungsprüfers ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung der Zeichnung, in der eine Ausführungsform der Erfindung dargestellt ist.Further details and advantages of the voltage tester result from the following description of the Drawing showing an embodiment of the invention is.

In der Zeichnung zeigt In the drawing shows

Fig. 1 eine Ansicht eines einpoligen elektrischen Spannungsprüfers und Fig. 1 is a view of a single-pole electrical voltage tester and

Fig. 2 eine teilweise entlang der Längsachse geschnittene Seitenansicht des Spannungsprüfers entsprechend Fig. 1. FIG. 2 shows a side view of the voltage tester corresponding to FIG. 1, partially cut along the longitudinal axis.

Der in Fig. 1 dargestellte einpolige elektrische Spannungsprüfer weist ein Gehäuse 1 aus einem teilweise leitenden Material, z. B. Kunststoff, auf. Aus dem vorderen, in Fig. 1 oben dargestellten Ende des Gehäuses 2 ragt ein spitzer metallischer Prüfkontakt 2 heraus. Der rückwärtige Teil des Gehäuses 1 ist als Griffbereich 3 ausgebildet, an dessen Vorderseite, dem Prüfkontakt 2 zugewandt, ein Anzeigeelement 4 im Gehäuse 1 angeordnet ist. Das Anzeigeelement 4 wird durch eine Flüssigkristallanzeige (LCD) gebildet, die, wie Fig. 1 erkennen läßt, bei ihrer Aktivierung ein Symbol 5 in Gestalt zweier, auf den Prüfkontakt 2 hinweisender Pfeile anzeigt.The single-pole electrical voltage tester shown in Fig. 1 has a housing 1 made of a partially conductive material, for. B. plastic on. A pointed metallic test contact 2 protrudes from the front end of the housing 2 shown at the top in FIG. 1. The rear part of the housing 1 is designed as a grip area 3 , on the front of which, facing the test contact 2 , a display element 4 is arranged in the housing 1 . The display element 4 is formed by a liquid crystal display (LCD) which, as shown in FIG. 1, shows a symbol 5 when activated when it is activated in the form of two arrows pointing to the test contact 2 .

Der Schnittdarstellung in Fig. 2 ist zu entnehmen, daß der in einer axialen Bohrung des Gehäuses 1 sitzende Prüfkontakt 2 über eine Leiterbahn 6 mit einem Anschluß 7a des als Flüssigkristall anzeige ausgebildeten Anzeigeelementes 4 elektrisch verbunden ist. Ein gegenüberliegender Anschluß 7b des Anzeigeelementes 4 ist mit einem Leiter 8 verbunden, der an einer inneren Fläche des Gehäuses 1 anliegt oder entsprechend der Fig. 2 zumindest teilweise in das Gehäuse 1 eingegossen ist. Dadurch bildet der Leiter 8 eine Strombrücke zu dem teilweise elektrisch leitenden Gehäuse 1, wobei die elektrische Leitfähigkeit des für das Gehäuse 1 verwendeten Kunststoffes so bemessen ist, daß am Anzeigeelement 4 eine Spannung zwischen 2 und 10 Volt anliegt.The sectional view in FIG. 2 shows that the test contact 2 seated in an axial bore of the housing 1 is electrically connected via a conductor track 6 to a connection 7 a of the display element 4 designed as a liquid crystal display. An opposite terminal 7 b of the display element 4 is connected to a conductor 8 which bears against an inner surface of the housing 1 or is at least partially cast into the housing 1 in accordance with FIG. 2. As a result, the conductor 8 forms a current bridge to the partially electrically conductive housing 1 , the electrical conductivity of the plastic used for the housing 1 being such that a voltage between 2 and 10 volts is present at the display element 4 .

An der Rückseite des als Flüssigkristallanzeige ausgebildeten Anzeigeelementes 4 befindet sich eine Beleuchtungseinrichtung 9, die über entsprechende Anschlußdrähte 10a, 10b mit einer Batterie verbunden ist. Die in der Zeichnung nicht explizit dargestellte Batterie ist innerhalb des als Griffbereich 3 ausgebildeten Teiles des Gehäuses 1 angeordnet. Zu diesem Zweck ist das Ge häuse 1 an seiner Rückseite mit einem Batteriefachdeckel 11 ver sehen.On the back of the display element 4 designed as a liquid crystal display there is an illumination device 9 which is connected to a battery via corresponding connecting wires 10 a, 10 b. The battery, which is not explicitly shown in the drawing, is arranged within the part of the housing 1 designed as a grip area 3 . For this purpose, the housing 1 is seen at the rear with a battery cover 11 ver.

Zum Einschalten der Beleuchtungseinrichtung 9 befindet sich im Gehäuse 1 außerdem ein Schalter 12 mit einem seitlich aus dem Gehäuse 1 herausragenden Betätigungsknopf 13. Wird über den Schalter 12 die Beleuchtungseinrichtung 9 aktiviert, so durch leuchtet diese das Anzeigeelement 4 von hinten, so daß die Anzeige auch bei Dunkelheit erkennbar wird. To switch on the lighting device 9 there is also a switch 12 in the housing 1 with an actuating button 13 protruding laterally from the housing 1 . If the lighting device 9 is activated via the switch 12 , it illuminates the display element 4 from behind, so that the display can be seen even in the dark.

Bezugszeichenliste:Reference symbol list:

1 Gehäuse
2 Prüfkontakt
3 Griffbereich
4 Anzeigeelement
5 Symbol
6 Leiterbahn
7a Anschluß
7b Anschluß
8 Leiter
9 Beleuchtungseinrichtung
10a Anschlußdraht
10b Anschlußdraht
11 Batteriefachdeckel
12 Schalter
13 Betätigungsknopf 1 housing
2 test contact
3 grip area
4 display element
5 symbol
6 conductor track
7 a connection
7 b connection
8 conductors
9 lighting device
10 a connecting wire
10 b connecting wire
11 battery compartment cover
12 switches
13 operating button

Claims

1. A single-pole electrical voltage tester with a housing, a metallic test contact protruding from the housing, a display element connected to the test contact and a contact surface touched by the user during use of the voltage tester, which is in an electrically at least partially conductive connection with the display element, thereby characterized in that the display element ( 4 ) is designed as a liquid crystal display (LCD) and the contact surface is formed by the outer upper surface of the housing ( 1 ), which is adjacent to an inner surface of the housing ( 1 ) or in the housing ( 1 ) embedded conductor ( 8 ) with one ( 7 b) of the connections ( 7 a, 7 b) of the display element ( 4 ) is electrically connected.

2. Voltage tester according to claim 1, characterized in that the display element ( 4 ) is provided with a lighting device ( 9 ) which is connected via an electrical switch ( 12 ) to a voltage source arranged in the housing ( 1 ).