DE4012346A1 - Vorrichtung zum betrachten des eigenen anal- oder/und genitalbereiches - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft nach dem Oberbegriff des Patent­ anspruches 1 eine Vorrichtung zum Betrachten des Anal- und/oder Genitalbereichs.

Erkrankungen bzw. krankhafte Veränderungen insbesondere im eigenen Anal- und/oder Genitalbereich werden von Personen zumeist nur dann beobachtet, wenn akute Schmer­ zen bzw. störende Behinderungen auftreten. Oft besteht bei diesen Personen eine sehr hohe Hemmschwelle, den Arzt aufzusuchen bzw. sogar mit nahen Angehörigen über das auftretende Problem zu sprechen.

Gleichzeitig ist der Anal- und/oder Genitalbereich des Menschen nur schwer bzw. nur mit umständlichen Hilfsmit­ teln, wie beispielsweise Spiegel und Taschenlampe, zu betrachten. Vor allem für ältere und/oder sehr beleibte Menschen ist das Betrachten dieser Körperregionen ein besonderes Problem, zumal für diese Menschen eine erhöh­ te Anfälligkeit für Erkrankungen oder krankhafte Verän­ derungen in diesen Körperbereichen zu erwarten ist.

Die Aufgabe der Erfindung besteht daher darin, eine Vorrichtung zu schaffen, mit deren Hilfe insbesondere der eigene Anal- und/oder Genitalbereich einfach, gut und bequem betrachtet werden kann.

Diese Aufgabe wird durch die im kennzeichnenden Teil des Patentanspruches 1 angegebenen Merkmale gelöst.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung erlaubt vorteilhafter­ weise eine Beobachtung des Anal- und/oder Genitalberei­ ches aus einer sitzenden oder liegenden Position heraus. Veränderungen an der Oberfläche dieser Körperregionen, beispielsweise krankhafte oder im Heilungsprozeß befind­ liche Veränderungen, sind leicht zu beobachten, so daß durch eine erhöhte Aufmerksamkeit bei krankhaften Verän­ derungen der Arztbesuch erfolgen kann, bevor die Auf­ merksamkeit durch Schmerz erregt wird und möglicherweise eine Heilung schwieriger zu erzielen ist. Ebenso kann bei einem Heilprozeß vorteilhafterweise die Beobachtung der Heilungsfortschritte ohne permanente ärztliche Beobachtung beruhigend auf einen Patienten einwirken.

Die bequeme Beobachtung des eigenen Anal- und/oder Genitalbereichs wird im wesentlichen durch einen U- förmigen Strahlengang vereinfacht, der bei der Beobach­ tung so angeordnet wird, daß er vom Anal- und/oder Genitalbereich zur Vorderseite des Körpers und an dieser Vorderseite entlang in Richtung zum Gesicht des Beobach­ ters führt.

Gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung der erfindungsge­ mäßen Vorrichtung weist das Abbildungssystem derselben eine in einem vorbestimmten Abstand von dem Objektbe­ reich angeordnete Objektivlinse auf (Anspruch 2). Diese Objektivlinse erzeugt ein reelles Bild des im Objektbe­ reich befindlichen Anal- und/oder Genitalbereichs im Bildbereich, das vom Beobachter selbst betrachtet werden kann.

Zur bequemen Betrachtung dieses Bildes ist es förder­ lich, wenn das Abbildungssystem eine im Abbildungsstrah­ lengang zwischen der Objektlinse und dem Bildbereich an­ geordnete Zusatzlinse (Anspruch 3), die eine Zerstreungs­ linse und/oder einen fokussierenden Achromaten aufweisen kann (Anspruch 4), und eine im Bildbereich angeordnete Mattscheibe (Anspruch 5) aufweist. Die Zusatzlinse er­ zeugt vorteilhafterweise ein vergrößertes Bild, das auf der Mattscheibe mit bloßem Auge betrachtet werden kann.

Gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung der Vorrichtung gemäß Anspruch 2 weist das Abbildungssystem ein Okular zum Betrachten des Bildbereiches auf (Anspruch 6). Bei dieser Ausgestaltung wird das Bild ähnlich wie bei einem Mikroskop oder Fernrohr betrachtet.

Der U-förmige Abbildungsstrahl wird bei einer erfin­ dungsgemäßen Vorrichtung zweckmäßigerweise dadurch er­ zeugt, daß zur Bildung dieses Strahlenganges eine Um­ lenkeinrichtung zur wenigstens zweifachen Lichtablenkung vorgesehen ist (Anspruch 7). Diese Umlenkeinrichtung weist vorzugsweise wenigstens zwei Ablenkelemente zur jeweils einfachen Lichtablenkung auf (Anspruch 8), von denen jedes vorzugsweise aus einem Spiegel oder Prisma besteht (Anspruch 9).

Der Abstand zwischen dem Abbildungssystem und dem zu betracntenden Objektbereich ist vorteilhafterweise durch einen zwischen dem Objektbereich und dem Abbildungssy­ stem angeordneten Abstandshalter (Anspruch 10) konstant gehalten. Dadurch entfällt vorteilhafterweise nach einmaliger Fokussierung das Nachstellen des Abbildungs­ systems weitgehend.

Bei einer besonders vorteilhaften Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Vorrichtung wird die Beobachtung des Anal- und/oder Genitalbereiches durch eine in einem Abstand vom Objektbereich angeordnete Beleuchtungsein­ richtung zum Beleuchten des Objektbereiches (Anspruch 11) verbessert. Durch den Abstand vom Objektbereich wird sichergestellt, daß die Beleuchtungseinrichtung, die heiß werden kann, nicht zu nahe an das zu betrachtende Objekt gelangt. Dadurch werden mögliche Verbrennungen vermieden.

Nach einer bevorzugten Ausgestaltung der Vorrichtung gemäß Anspruch 11 umgibt die Beleuchtungseinrichtung den Abbildungsstrahlengang (Anspruch 12), insbesondere die Objektivlinse (Anspruch 13) ringförmig. Insbesondere im letzteren Fall kann der Abstandshalter auch als Schutz vor Verbrennungen dienen.

Um die Erwärmung des Objekt- bzw. Objektivlisenbereiches zuvermeiden, ist es zweckmäßig, wenn die Beleuchtungs­ einrichtung ein flexibles Lichtleitersystem zur Zufuhr von Licht aufweist (Anspruch 14). In diesem Fall kann das Licht aus einer objektivfernen Zone der Vorrichtung durch dieses Lichtleitersystem in das die Objektivlinse umgebende Ringlichtsystem zugeführt werden.

Eine Erwärmung des Objekt- bzw. Objektivlinsenbereiches kann auch vermieden werden, wenn ein Ablenkelement aus einem Strahlteiler besteht, der einen Anteil des vom Objektbereich zugeführten Lichts ablenkt und einen anderen Anteil durchläßt, und wenn im Strahlengang des unabgelenkten Anteils die Beleuchtungseinrichtung zum Beleuchten des Objektbereiches angeordnet ist (Anspruch 15). Auch in diesem Fall kann die Befeuchtungseinrich­ tung fern von dem Objektivlinsenbereich oder Objektbe­ reich angeordnet werden.

In allen Fällen, in denen die erfindungsgemäße Vorrich­ tung eine Beleuchtungseinrichtung aufweist, wird die Lichtquelle vorzugsweise durch einen Druckschalter eingeschaltet. Die Stromversorgung der Lichtquelle erfolgt vorzugsweise durch Batterien, um eine Gefährdung durch die sonst notwendige Netzspannung zu vermeiden.

Eine stabile und kompakte Form der erfindungsgemäßen Vorrichtung wird durch ein den Abbildungsstrahlengang umgebendes, abgewinkeltes Gehäuse erreicht, das wie der U-förmige Abbildungsstrahlengang von der Größe und der Form her den anatomischen Erfordernissen beim Menschen angepaßt ist und insbesondere aus Kunststoff oder Metall besteht (Anspruch 16).

Die Erfindung wird im folgenden anhand der beigefügten Figuren beispielhaft näher erläutert. Es zeigt:

Fig. 1 in schematischer Darstellung ein Abbildungssy­ stem der erfindungsgemäßen Vorrichtung mit einem U-förmigem Abbildungsstrahlengang und mit einer Beleuchtungseinrichtung;

Fig. 2 eine Ansicht der in ein abgewinkeltes Gehäuse eingebauten Vorrichtung gemäß Fig. 1 von außen;

Fig. 3 bis 5 Weiterbildungen der Erfindung.

Bei der beispielhaften Vorrichtung nach Fig. 1 besteht das optische Abbildungssystem im wesentlichen aus einer zwischen einem z. B. durch eine Objektebene definierten Objektbereich 12 und einem zugeordneten, beispielsweise durch eine Bildebene definierten Bildbereich 13 angeord­ neten, sammelnden Objektivlinse 1 zur Erzeugung eines reellen Bildes eines in dem Objektbereich 12 angeordne­ ten Objekts 120, und aus einer Zusatzlinse 2 zur vergrößernden Abbildung dieses reellen Bildes in dem Bildbereich 13 des Abbildungsystems durch den Abbil­ dungsstrahlengang 14. Das Objekt 120 ist beispielsweise der Anal- und/oder Genitalbereich, der in dem Bildbe­ reich 13 als Bild 130 erscheint und auf einer in diesem Bildbereich 13 angeordneten Mattscheibe 3 betrachtet werden kann. Die Zusatzlinse 2 kann eine Zerstreuungslin­ se und/oder einen fokussierenden Achromaten aufweisen.

Der Abbildungsstrahlengang 14 wird durch zwei zwischen dem Objektbereich 12 und dem Bildbereich 13 angeordnete Umlenkeinrichtungen, die vorzugsweise die Form von Spiegeln oder Prismen 7, 8 aufweisen, zweifach so abge­ lenkt, daß er etwa U-förmig verläuft.

Eine Beleuchtungseinrichtung umgibt die in einem vorbe­ stimmten Abstand d vom Objektbereich 12 angeordnete Objektivlinse 1 vorzugsweise ringförmig und besteht zweckmäßigerweise aus einer transparenten, ringförmigen Beleuchtungsfläche 5 und aus einer auf der von dem Objektbereich 12 abgekehrten Seite dieser Beleuchtungs­ fläche 5 angeordneten Lichtquelle 6, die aus einer oder mehreren Glühbirnen bestehen kann, die die Beleuch­ tungsfläche 5 beleuchten.

Die Fig. 2 zeigt die bisher beschriebene Vorrichtung nach Fig. 1 in ein Gehäuse 11 in Form eines etwa U- förmig abgewinkelten Rohres eingebaut, das auch die Beleuchtungseinrichtung 5, 6 und die Mattscheibe 3 enthält. Zum Ein- und Ausschalten der Beleuchtungsein­ richtung 5, 6 ist an dem Gehäuse 11 an bequem zugängli­ cher Stelle ein Druckschalter 10 vorgesehen, und im Gehäuse 11 ist vorzugsweise eine von außen nicht sicht­ bare Batterie zur Versorgung der Lichtquelle 6 in einem Batteriebehälter angeordnet. Dabei weist das U-förmige Gehäuse 11 insbesondere einen kurzen rohrförmigen Schen­ kel 111, einen langen rohrförmigen Schenkel 112 und ein diese Schenkel 111, 112 verbindendes Querteil 113 auf, wobei die Objektivlinse 1, die Beleuchtungsfläche 5, die Lichtquelle 6 in dem kurzen Schenkel 111, die Mattschei­ be 3 am freien Ende des langen Schenkels 112 und die Umlenkeinrichtungen 7, 8 im Bereich der Übergänge zwi­ schen den Schenkeln 111, 112 und dem Querteil 113 angeordnet sind. Die Umlenkeinrichtung 7 lenkt den Strahlengang von der Objektivlinse 1 zur Umlenkeinrich­ tung 8 durch das Querteil 113. Die Umlenkeinrichtung 8 lenkt den Strahlengang zur Mattscheibe 3 um. Die Zusatz­ linse 2 ist vorzugsweise im Querteil 113 angeordnet.

Der Abstand der Objektivlinse 1 von dem Objektbereich 12 wird durch einen vorzugsweise in das Gehäuse 11 inte­ grierten Abstandshalter 4 konstant gehalten. Dieser Abstandshalter 4 besteht vorzugsweise aus über die Objektivlinse 1 gleichmäßig hinaus ragenden Abstandselemen­ ten in Form von Wandelementen 114, 115 des kurzen Schenkels 111.

An Stelle der Glühbirnen 6 kann auch ein nicht darge­ stelltes Lichtleitersystem verwendet werden, das Licht von einer entfernten Stelle zur Beleuchtungsfläche 5 heranführt und damit ein "Kaltlicht-System" bildet.

Ein solches "Kaltlicht-System", bei dem die Lichtquelle fern vom Objektlinsenbereich liegt, kann auch, wie dies in Fig. 1 durch unterbrochene Linien dargestellt ist, so realisiert werden, daß einer der Spiegel 7 oder 8, vorzugsweise der von der Objektivlinse 1 ferner liegende Spiegel 8, ein Strahlteiler ist. Ein von diesem Strahl­ teiler 8 abgelenkte Anteil des vom Objektbereich 12 zugeführten Lichtes wird nach oben zur Mattscheibe 3 gelenkt, während ein anderer Anteil dieses Lichtes durch diesen Teiler 8 hindurchgeht. Im Strahlengang dieses hindurchgehenden Anteils wird die beispielsweise aus einer Linse und einer Glühbirne bestehende Beleuchtungs­ einrichtung 9 angeordnet, deren Licht durch den Strahl­ teiler 8 und die Zusatzlinse 2 und über den Spiegel 7 und die Objektivlinse 1 zum Objektbereich 12 gelangt.

An Stelle der Mattscheibe 3 kann auch ein nicht darge­ stelltes Okular verwendet werden, durch welches das von der Objektivlinse 1 erzeugte reelle Bild betrachtet werden kann. Die Zusatzlinse 2 kann in diesem Fall entfallen.

Um eine individuelle Anpassung an den Körper eines Benutzers zu ermöglichen, können der Schenkel 111 und/oder der Schenkel 112 und/oder das Querteil 113 im Hinblick auf ihre Längen teleskopierbar sein. Dies wird besonders einfach dadurch erreicht, daß gemäß Fig. 3 der entsprechende Schenkel bzw. das Querteil jeweils aus zwei ineinandergreifenden Rohren 115, 116 besteht, die zur Veränderung der Längen in bezug aufeinander verschiebbar sind. Dabei ist der Außendurchmesser des inneren Rohres 115 geringfügig kleiner als der Innendurchmesser des Außenrohres 116. Durch Befestigungseinrichtungen, die beispielsweise die Form von in einem Gewinde in der Wandung des äußeren Rohres verschraubbaren Stellschrauben 117 aufweisen, kann eine Befestigung des äußeren Rohres 117 am inneren Rohr 115 nach Einstellen der gewünschten Länge erfolgen.

Speziell kann eine Linse des Abbildungssystems, beispielsweise die Linse 2 verschiebbar angeordnet sein, wodurch der abzubildende Anal- und/oder Genitalbereich auf die richtige Stelle im Bildbereich 13 fokussiert und dadurch für das Auge scharf eingestellt werden kann. Dies hat den Vorteil, daß ein genauer Abstand d zwischen der Objektlinse 1 und dem Objektbereich 12 nicht eingehalten werden muß.

Die Verschiebung der betreffenden Linse erfolgt zweckmäßigerweise durch einen Stellmotor 20, der beispielsweise ein Elektromotor, etwa ein Schrittmotor oder linearer elektrischer Weggeber sein kann und über einen zweckmäßigerweise beim Druckschalter 10 am Gehäuse 11 angebrachten und damit leicht zugänglichen Wippschalter 21 oder eine andere Steuereinrichtung gesteuert wird. Ein derartiger Wippschalter erzeugt vorzugsweise in seiner Mittelstellung kein Stellsignal, während er bei seiner Auslenkung zur einen oder anderen Seite ein Stellsignal zum Verschieben der Linse in die eine oder andere Richtung erzeugt.

Eine solche andere Steuereinrichtung 21 kann zum Beispiel aus einer im Bereich der Objektlinse 21 angeordneten Abstands-Abtasteinrichtung 30 und einer elektronischen Auswerte- und Einstelleinrichtung 40 bestehen, welche die verschiebbar angeordnete Linse 2 über den Motor 20 in Abhängigkeit von den von der Abtasteinrichtung 30 abgetasteten Abstand der Objektlinse 1 von den im Objektbereich 13 befindlichen Anal- und/oder Genitalbereich automatisch derart einstellt, daß dieser Bereich im Bildbereich 12 scharf abgebildet wird. Diese Möglichkeit ist in der Fig. 1 schematisch dargestellt.

Die Abstands-Abtasteinrichtung 30 besteht vorzugsweise aus einem Ultraschallsender 31 und einem Ultraschallempfänger 32. Die elektronische Einrichtung 40 kann beispielsweise einen Mikroprozessor aufweisen.

Auch ist es vorteilhaft, wenn eine Versorgungseinrichtung 50 zum Versorgen des Anal- und/oder Genitalbereiches mit einem Mittel, beispielsweise Salbe, Creme oder einer Spraysubstanz vorgesehen ist. Diese Einrichtung kann beispielsweise gegenüber oder neben einem von der Objektlinse 1 in Richtung zum Objektbereich 13 ragenden Abstandselement 114 oder 115 angeordnet sein.

Zweckmäßigerweise kann eines der Abstandselemente 114 und 115, zum Beispiel das Abstandselement 115 durch diese Einrichtung 50 ersetzt sein, so wie es in der Fig. 4 dargestellt ist. In dieser Fig. 4 weist die Einrichtung 50 eine Spraydüse 51 auf, aus der eine Spraysubstanz aus einem nicht dargestellten, vorzugsweise in dem Gehäuse 11 untergebrachten Vorratsbehälter auf den Anal- und/oder Genitalbereich gesprüht werden kann. Die Einrichtung 50 kann auch einen mit einem Vorratsbehälter für Salbe oder Creme verbundenen Spender für diese Substanz oder eine Kombination aus solchen Spendern und aus Spraydüsen aufweisen, die mit verschiedenen Vorratsbehältern verbunden sind, wodurch verschiedene Substanzen auf die gewünschte Stelle aufgebracht werden können.

Die Fig. 5 zeigt eine weitere Ausführungsform, bei der an dem dem Schenkel 112 abgewandten Seite des Querteiles 113 der Schenkel 111 nicht vorgesehen ist. Statt dessen befin­ det sich im freien Endbereich des Querteiles 113 eine Öff­ nung 200, durch die der Abbildungsstrahl 14 austritt. An einer Seite der Öffnung 200 weist das Querteil 113 eine Versorgungseinrichtung 201 zum Versorgen des Anal- und/ oder Genitalbereiches mit einem Mittel auf. Diese Versor­ gungseinrichtung 201 weist die Form eines vom Querteil 113 vorstehenden Zapfens oder dergleichen auf, in dessen frei­ en Endbereich eine Öffnung 202 zur Abgabe des Versorgungs­ mittels vorgesehen ist. Die Versorgungseinrichtung 201 kann in der im Zusammenhang mit der Fig. 4 beschriebenen Weise ausgebildet sein. Vorzugseise weist der freie End­ bereich des Querteiles 113, beispielsweise an der der Ver­ sorgungseinrichtung 201 gegenüberliegenden Seite der Öffnung 200 eine weitere Öffnung 203 auf, in die Beleuch­ tungseinrichtung, die beispielsweise aus einer Birne und einem Reflektor besteht, einsetzbar ist, so daß ihr Licht­ strahl 204 zum Objektbereich ausgesendet wird.

Bei der Ausführungsform der Fig. 5 sind keine speziellen Abstandshalter vorhanden. Diese können jedoch auch bei dieser Ausführungsform vorgesehen werden. Es wird darauf hingewiesen, daß die Abstandshalter 114, 115 der Ausfüh­ rungsformen der Fig. 2 und 4 ebenfalls entfallen können. Der U-förmige Strahlengang kann auch mit Lichtfa­ serleitern erzeugt werden.

Gemäß Fig. 2 kann zweckmäßigerweise das Querteil 113 in zwei Teile unterteilt sein, die durch ein Gelenk 180, das sich an der Innenseite des Querteiles 113 befindet, mit­ einander verbunden sein. Dadurch kann der Schenkel 111 in das Gelenk 180 in der Richtung des Pfeiles 181 verschwenkt werden. Zum Zwecke der Verpackung oder Aufbewahrung kann die vorliegende Vorrichtung so in eine raumsparendere Form gebracht werden. Als Gelenk 180 ist beispielsweise ein Scharnier vorgesehen.

Ein derartiges Gelenk kann insbesondere auch bei der Aus­ führungsform der Fig. 5 vorgesehen werden.

Claims (36)

1. Vorrichtung zum Betrachten des Anal- und/oder Genitalbereiches, gekennzeichnet durch ein optisches Abbildungssystem (1, 2, 3) zum Abbilden eines im Anal- und/oder Genitalbereich anzuordnenden Objektbereiches (12) in einem zugeordneten Bildbereich (13), durch einen zwischen dem Objektbereich (13) und dem Bildbereich (13) im wesentlichen U-förmigen Abbildungsstrahlengang (14) .

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekenn­ zeichnet, daß das Abbildungssystem eine in einem vorbe­ stimmten Abstand (d) von dem Objektbereich (12) angeord­ nete Objektivlinse (1) aufweist.

3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Abbildungssystem eine im Abbildungsstrahlengang (14) zwischen der Objektivlinse (1) und dem Bildbereich (13) angeordnete Zusatzlinse (2) aufweist.

4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die Zusatzlinse (2) eine Zerstreuungslinse und/oder einen fokussierenden Achromaten aufweist.

5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Abbildungssystem eine im Bildbereich (13) angeordnete Mattscheibe (3) auf­ weist.

6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Abbildungssystem ein Okular zum Betrachten des von der Objektivlinse (1) erzeugten reellen Bildes aufweist.

7. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß zur Bildung des etwa U-förmigen Abbildungsstrahlenganges (14) eine Umlenkeinrichtung (7, 8) zur wenigstens zweifachen Lichtablenkung vorgesehen ist.

8. Vorrichtung nach Anspruch 7, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die Umlenkeinrichtung (7, 8) wenigstens zwei Ablenkelemente (7 bzw. 8) zur jeweils einfachen Lichtablenkung aufweist.

9. Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekenn­ zeichnet, daß ein Ablenkelement (7, 8) aus einem Spiegel oder Prisma besteht.

10. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch einen zwischen dem Objektbereich (12) und dem Abbildungssystem (1, 2) angeordneten Abstandshalter (4).

11. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch eine in einem Abstand vom Objektbereich (12) angeordnete Beleuchtungseinrich­ tung (5, 6; 9) zum Beleuchten des Objektbereiches (12).

12. Vorrichtung nach Anspruch 11, dadurch gekenn­ zeichnet, daß, die Beleuchtungseinrichtung (5, 6) den Abbildungsstrahlengang (14) ringförmig umgibt.

13. Vorrichtung nach Anspruch 12, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die Beleuchtungseinrichtung (5, 6) die Objektivlinse (1) umgibt.

14. Vorrichtung nach Anspruch 12 oder 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Beleuchtungseinrichtung ein flexibles Lichtleitersystem zur Zufuhr von Licht auf­ weist.

15. Vorrichtung nach Anspruch 8 und 11, dadurch gekennzeichnet, daß ein Ablenkelement (8) aus einem Strahlteiler besteht, der einen Anteil des vom Objektbe­ reich (12) zugeführten Lichtes zum Bildbereich (13) ablenkt und einen anderen Anteil durchläßt, und daß im Strahlengang des durchgelassenen Anteiles die Beleuch­ tungseinrichtung (9) zum Beleuchten des Objektbereichs (12) angeordnet ist.

16. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch ein das Abbildungssystem (1, 2, 3) und den Abbildungsstrahlengang (14) umgeben­ des, abgewinkeltes Gehäuse (11).

17. Vorrichtung nach Anspruch 16, dadurch gekenn­ zeichnet, daß das Gehäuse (11) einen ersten Schenkel (111), der den vom Objektbereich (12) ausgehenden ersten Strahlengang umgibt, einen zweiten Schenkel (112), der den zum Bildbereich (13) verlaufenden zweiten Strahlen­ gang umgibt und ein den ersten und zweiten Schenkel verbindendes Querteil (113) umfaßt, das den vom ersten Strahlengang zum zweiten Strahlengang verlaufenden dritten Strahlengang umgibt.

18. Vorrichtung nach Anspruch 17, dadurch gekenn­ zeichnet, daß im Übergangsbereich zwischen dem ersten Schenkel (111) und dem Querteil (113) ein erstes Ablenkelement (7) und im Übergangsbereich zwi­ schen dem Querteil (113) und dem zweiten Schenkel (112) ein zweites Ablenkelement (8) vorgesehen sind.

19. Vorrichtung nach Anspruch 18, dadurch gekenn­ zeichnet, daß der erste Schenkel (111) und/oder das Querteil (113) und/oder der zweite Schenkel (113) im Hinblick auf ihre Länge verstellbar sind.

20. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 16 bis 19, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse (11) aus Kunststoff oder Metall besteht.

21. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß zumindest eine Linse (2) des Abbildungssystems (1, 2, 3) verschiebbar angeordnet ist.

22. Vorrichtung nach Anspruch 21 und Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Zusatzlinse (2) verschiebbar angeordnet ist.

23. Vorrichtung nach Anspruch 21 oder 22, dadurch gekennzeichnet, daß die verschiebbar angeordnete Linse (2) mittels eines Motors (20) verschiebbar ist.

24. Vorrichtung nach Anspruch 23, dadurch gekennzeichnet, daß der Motor (20) durch eine manuell betätigbare Steuereinrichtung (21) steuerbar ist.

25. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 16 bis 20 und 24, dadurch gekennzeichnet, daß die Steuereinrichtung (21) am Gehäuse (11) angebracht ist.

26. Vorrichtung nach Anspruch 24 oder 25, dadurch gekennzeichnet, daß die Steuereinrichtung (21) aus einem elektrischen Wippschalter besteht.

27. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 21 bis 26, dadurch gekennzeichnet, daß die Steuereinrichtung (21) eine im Bereich der Objektlinse (1) angeordnete Abstands-Abtasteinrichtung (30) und eine elektronische Auswerte- und Einstelleinrichtung (40) aufweist, welche die verschiebbar angeordnete Linse (2) über den Motor (20) in Abhängigkeit von dem von der Abtasteinrichtung (30) abgetasteten Abstand (d) der Objektlinse (1) von einem im Objektbereich (12) befindlichen Objekt (120) derart automatisch einstellt, daß das Objekt (120) im Bildbereich (13) scharf abgebildet ist.

28. Vorrichtung nach Anspruch 27, dadurch gekennzeichnet, daß die Abstands-Abtasteinrichtung (30) einen Ultraschallsender (31) und -empfänger (32) aufweist.

29. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß eine Versorgungseinrichtung (50) zum Versorgen des Anal- und/oder Genitalbereiches mit einem Mittel vorgesehen ist.

30. Vorrichtung nach Anspruch 29, dadurch gekennzeichnet, daß die Versorgungseinrichtung (50) gegen­ über oder neben einem von der Objektlinse (1) in Richtung zum Objektbereich (13) ragenden Abstandselement (114, 115) angeordnet ist.

31. Vorrichtung nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, daß der erste Schenkel (111) entfällt, daß der zum ersten Ablenkelement (7) vom Objektbereich gerich­ tete Strahl durch eine Öffnung (200) eintritt, die sich im freien Endbereich des Querteiles (113) befindet und daß in eine weitere Öffnung (203) des freien Endbereiches eine Lichtquelle zur Beleuchtung des Objektbereiches derart ein­ setzbar ist, daß ihr Lichtstrahl (204) zum Objektbereich gesendet wird.

32. Vorrichtung nach Anspruch 31 und Anspruch 29, dadurch gekennzeichnet, daß die Versorgungseinrichtung (201) am freien Endbereich neben der Öffnung (200) vorgese­ hen ist.

33. Vorrichtung nach Anspruch 29 oder 30 oder nach An­ spruch 32, dadurch gekennzeichnet, daß die Versorgungsein­ richtung (50; 201) eine Sprayeinrichtung oder eine Salben-, Creme- oder Flüssigkeitsauftrageeinrichtung ist.

34. Vorrichtung nach Anspruch 33, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die Versorgungseinrichtung (50; 201) über eine Leitung mit einem am Gehäuse befestigten Vorratsbe­ hälter verbunden ist.

35. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 17 bis 34, dadurch gekennzeichnet, daß das Querteil (113) ein Gelenk (180) aufweist, um das der erste Schenkel (111) bzw. das freie Ende des Querteiles (113) in Richtung auf den zwei­ ten Schenkel (112) verschwenkbar ist.

36. Vorrichtung nach Anspruch 35, dadurch gekenn­ zeichnet, daß das Gelenk die Form eines an der Innenseite des Querteiles (113) angeordneten Scharnieres aufweist.