DE4009855A1

DE4009855A1 - Multipole terminal strip block - retains wires in clear, organised groups by harness holders above terminals

Info

Publication number: DE4009855A1
Application number: DE19904009855
Authority: DE
Inventors: Des Erfinders Auf Nennung Verzicht
Original assignee: Wago Verwaltungs GmbH
Current assignee: Wago Verwaltungs GmbH
Priority date: 1990-03-24
Filing date: 1990-03-24
Publication date: 1991-09-26

Abstract

A terminal block retains the terminals in a row resting on a carrier track. They are front wired on their upper side away from the track. The block has at least one wiring retainers (15,16,17) for holding and guiding the leads wired to the terminals. The lead holding parts (18,24,29,31) of the retainers are disposed in a plane above the terminals. USE/ADVANTAGE - Keeps wires arranged in different groups when connections are to be made to different components. Keeps wiring clear and tidy, reducing risk of faulty connections. For use in computers, switch cabinets and distributors.

Description

Die Erfindung betrifft einen mehrpoligen Klemmenblock, bestehend aus mehreren auf einer Tragschiene aufgerasteten Reihen klemmen, die auf ihrer der Tragschiene abgewandten Oberseite frontverdrahtet sind.The invention relates to a multi-pole Terminal block consisting of several on rows locked onto a mounting rail clamp that on their the mounting rail facing away from the front wired are.

Bei Klemmenblöcken z. B. in Schaltschränken und Verteilern besteht das Problem der übersichtlichen Verdrahtung vorrangig dann, wenn die anzuschließenden elektrischen Leitungen in mehreren Verdrahtungsgruppen, z. B. in Form von Leitungsbäumen, dem Klemmenblock zugeführt werden müssen. With terminal blocks e.g. B. in control cabinets and distributors there is the problem of clear wiring primarily, if the electrical to be connected Cables in several wiring groups, e.g. B. in the form of wire trees, the Terminal block must be fed.

Es ist bekannt, zu diesem Zweck die Leitungs bäume seitlich neben den Reihenklemmenblöcken und parallel zu den Tragschienen abzulegen, ggf. in speziellen Kabelkanälen, die das seitliche Herausführen einzelner Leitungen für den Anschluß an die Klemmstellen der Reihenklemmen bzw. des Klemmenblockes gestatten.It is known for this purpose the line trees to the side of the terminal block and lay parallel to the mounting rails, if necessary in special cable ducts that cover the side Lead out individual lines for the connection to the terminal points of the terminal blocks or the Allow terminal block.

Das seitliche Ablegen der Leitungsbäume neben den Klemmenblöcken hat die Verwendung von soge nannten Frontverdrahtungsklemmen begünstigt, bei denen die Verdrahtung der dem Klemmenblock zuge führten Leitungen auf der Oberseite des Klemmen blockes, d. h. auf der dem Bediener zugewandten und von der Tragschiene abgewandten Frontseite der Klemmen erfolgt. Eine derartige Frontver drahtung des Klemmenblockes schafft klare und übersichtliche Verhältnisse, da die Klemmenbe schriftungen von oben lesbar und die Klemmstellen sowie Betätigungsöffnungen von oben zugänglich sind.The side laying of the cable trees next to the terminal blocks has the use of so-called called front wiring terminals favored at which the wiring of the terminal block led lines on the top of the clamps blockes, d. H. on the one facing the operator and the front facing away from the mounting rail of the terminals. Such a front ver Terminal block wiring creates clear and clear conditions, because the clamp writing legible from above and the terminal points and actuation openings accessible from above are.

Aufgabe der Erfindung ist es, diese klaren und übersichtlichen Verhältnisse bei frontverdrahteten Klemmenblöcken auch dann beizubehalten, wenn mehr als zwei seitlich neben den Klemmenblöcken abzu legende Leitungsbäume dem Klemmenblock zugeführt werden müssen. Dies kommt in der Praxis relativ häufig vor, z. B. dann, wenn mit Hilfe eines in der Basis breit ausgelegten Klemmenblockes nicht nur zwei Verdrahtungsgruppen für die ankommenden und abgehenden Leitungen vorhanden sind, sondern auch noch eine mittlere Verdrahtungsgruppe verdrahtet werden muß, die über mittig zwischen den außenliegenden Klemmstellen im Klemmenblock bzw. der Reihenklemme vorgesehene Klemmstellen als sogenannte interne Verdrahtung mit einem PC, Rechner o. dgl. zu verbinden sind.The object of the invention is to make these clear and clear conditions with front wired Maintain terminal blocks even when more as two to the side next to the terminal blocks Laying wire harnesses fed to the terminal block Need to become. In practice, this comes relatively often before, e.g. B. if with the help of a the base of the wide terminal block only two wiring groups for the incoming and outgoing lines are present, but also a middle wiring group must be wired over the middle between the external terminal points in the terminal block or the terminal points provided for the terminal block as so-called internal wiring with a PC, computer or the like are to be connected.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Klemmenblock zum Aufnehmen und Führen der mit den Klemmen verdrahteten Leitungen mindestens einen Verdrahtungshalter aufweist, dessen Leitungsaufnahme in einer Ebene oberhalb des Klemmenblocks angeordnet ist.This object is achieved according to the invention solved that the terminal block for recording and Routing the cables wired to the terminals has at least one wiring holder, its line intake on a level above the terminal block is arranged.

Bei einer besonders vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung ist die Leitungsaufnahme als Kopfteil eines Stützsteges ausgebildet, der entweder selbst in sich elastisch quer zur Anreihrichtung der Reihenklemmen, d. h. quer zur Längsachse des Klemmen blockes biegbar ist, oder der in sich steif aus gebildet ist und dann mit seinem Fuß in Art eines Schwenkgelenkes mit einer in Längsrichtung des Klemmenblockes weisenden Gelenkachse an dem Klemmenblock befestigt ist.In a particularly advantageous embodiment the invention is the cable receptacle as a head part a support web, which is either itself elastic in itself transverse to the direction of baying Terminal blocks, d. H. transverse to the longitudinal axis of the clamp block is bendable, or stiff in itself is formed and then with his foot in the manner of a Swivel joint with a in the longitudinal direction of the Terminal block pointing joint axis on the Terminal block is attached.

Die Lehre nach der Erfindung berücksichtigt, daß nach wie vor die Frontseite der Reihenklemmen bzw. des Klemmenblocks hinsichtlich der Beschriftung lesbar und hinsichtlich der Klemmstellen bedienbar bleiben muß, dennoch aber eine dritte und ggf. auch eine vierte Verdrahtungsgruppe in Form von Leitungsbäumen dem Klemmenblock zugeführt werden kann, und zwar in einer Ebene oberhalb des Klemmenblocks. Hierdurch bleiben die Verdrahtungs gruppen klar und übersichtlich ihren jeweiligen Funktionen zugeordnet und insbesondere ist vermieden, daß alle Verdrahtungsgruppen irgendwie vermischt seitlich neben den Klemmenblöcken angeordnet sein müssen, was immer zur Folge hat, daß beim Verdrahten mittlerer Klemmstellen des Klemmenblockes die außenliegenden Klemmstellen durch die von außen zur Mitte gezogenen Leitungen überdeckt sind.The teaching of the invention takes into account that still the front of the terminal blocks or of the terminal block with regard to the labeling readable and operable with regard to the clamping points must remain, but still a third and possibly also a fourth wiring group in the form of Cable trees are fed to the terminal block can, in a plane above the Terminal blocks. This will keep the wiring groups clearly and clearly their respective Functions assigned and in particular is avoided that all wiring groups somehow mixed on the side next to the terminal blocks must be arranged, whatever the consequence that when wiring middle terminal points of the Terminal block the external terminal points through the lines drawn from the outside to the center are covered.

Bei einem erfindungsgemäßen Klemmenblock mit Verdrahtungshaltern ist das nicht der Fall. Die Leitungsaufnahme für zusätzliche Verdrahtungs gruppen befindet sich in einem Abstand oberhalb des Klemmenblocks und ist zudem bei der vorgenannten Ausbildung des Stützsteges, der als Kopfteil die Leitungsaufnahme trägt, seitenbewegbar, so daß auch bei beengten Platzverhältnissen grundsätzlich alle Klemmstellen bedienbar und alle Klemmen beschriftungen lesbar bleiben, indem durch eine Seitenbewegung der oberhalb des Klemmenblocks geführten Verdrahtungsgruppe bzw. Leitungsbaumes die jeweils gewünschten Blick- und Bedienungs richtungen freigemacht werden können.With a terminal block according to the invention with This is not the case for wiring brackets. The Cable intake for additional wiring groups is at a distance above of the terminal block and is also in the aforementioned Training of the support web, which as the head part Cable holder carries, laterally movable, so that always in a confined space all terminal points can be operated and all terminals labels remain legible by using a Lateral movement of the above the terminal block routed wiring group or wiring harness the desired view and operation directions can be cleared.

In konstruktiver Hinsicht kann der Fuß des Stütz steges der Verdrahtungshalter in eine Steck- oder Verrastungsvorrichtung des Klemmenblockes einsetzbar In design terms, the foot of the support the wiring holder into a plug or Locking device of the terminal block can be used

sein. Dementsprechend sind die Verdrahtungshalter bei Klemmenblöcken nachrüstbar. Als Steck- oder Verrastungsvorrichtungen bieten sich vorhandene hinterschnittene Nuten für die Beschriftung des Klemmenblockes an oder gesondert vorgesehene Stecköffnungen, in die der Fuß des Stützsteges sicher verrastet.be. The wiring brackets are accordingly retrofittable for terminal blocks. As a plug or Locking devices are available undercut grooves for labeling the Terminal block on or separately provided Plug-in openings in which the foot of the support web securely locked.

Bei anderen Ausführungsformen der Erfindung kann der Fuß des Stützsteges einstückig mit einer in den Klemmenblock integrierbaren Zwischenplatte ausgebildet sein, die direkt auf die Tragschiene aufgerastet wird, oder einstückig mit einer Abschluß- oder Zwischenplatte oder Trennwand ausgebildet sein, die zwischen den einzelnen Reihenklemmen eines Klemmenblocks anzuordnen ist.In other embodiments of the invention the foot of the support web integrally with an in the terminal block that can be integrated be trained directly on the mounting rail is snapped on, or in one piece with one End or intermediate plate or partition be trained between the individual Terminal blocks of a terminal block must be arranged.

Die Leitungsaufnahme der Verdrahtungshalter eines Klemmenblocks sollten zweckmäßig in Form einer von oben elastisch zu öffnenden Rastöse ausgebildet sein, so daß entweder die einzelnen Leitungen oder ein bereits vorkonfektionierter Leitungsbaum von oben problemlos in die Leitungsaufnahme eingelegt bzw. eingerastet werden kann.The cable holder of the wiring holder one Terminal blocks should be conveniently in the form of a Elastic locking eyelet at the top be so that either the individual lines or an already pre-assembled wiring harness from easily inserted into the cable holder at the top or can be snapped into place.

Eine weitere Verbesserung der Übersichtlichkeit der Leitungsführung wird erreicht, wenn pro Stütz steg des Verdrahtungshalters mehr als eine Rastöse als Leitungsaufnahme vorgesehen sind. Another improvement in clarity the routing is achieved if per support web of the wiring holder more than one locking eyelet are provided as cable receptacles.

Nachfolgend werden Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand der Zeichnungen näher beschrieben. Es zeigen:Exemplary embodiments of the Invention described with reference to the drawings. Show it:

Fig. 1 in perspektivischer Darstellung einen verdrahteten Klemmenblock gemäß der Erfindung, Fig. 1, in a perspective view a wired terminal block according to the invention

Fig. 2 die Seitenansicht eines zweiten Ausführungsbeispieles der Erfindung, Fig. 2 is a side view of a second embodiment of the invention,

Fig. 3-5 Ausführungsbeispiele von Verdrahtungs haltern. Fig. 3-5 embodiments of wiring holders.

Dargestellt ist in Fig. 1 ein mehrpoliger Klemmen block, bestehend aus mehreren auf einer Tragschiene 6 aufgerasteten Reihenklemmen 7, die zu ihrer Kennzeichnung in üblicher Weise Beschriftungs schilder 8 jeweils eingesetzt in eine Beschriftungs schildnut 9 aufweisen und die auf ihrer der Trag schiene abgewandten Oberseite frontverdrahtet sind.Shown in Fig. 1 is a multi-pole terminal block, consisting of several on a mounting rail 6 snapped terminal blocks 7 , the labeling plates 8 used for their identification in the usual way each have a labeling shield groove 9 and the front side of the support rail facing away wired are.

Die Frontverdrahtung erfolgt mit bekannter Anschluß technik, und als Beispiel sind Käfigzugfeder- Anschlüsse 10 gezeichnet, von denen jeweils drei zu einem Pol gehören.The front wiring is done with a known connection technology, and as an example, cage clamp terminals 10 are drawn, three of which belong to one pole.

Erkennbar ist anhand Fig. 1 auch, in welcher Weise bisher die Verdrahtungsgruppen bzw. Leitungsbäume 11 und 12 seitlich neben dem Klemmenblock abgelegt wurden, nämlich beispielsweise in einem Kabelkanal 13 oder gebündelt als Leitungsbaum 11 offen neben dem Klemmenblock. It can also be seen from FIG. 1 how the wiring groups or wiring harnesses 11 and 12 have hitherto been stored laterally next to the terminal block, for example in a cable duct 13 or bundled as a wiring harness 11 open next to the terminal block.

Neu ist, die in Fig. 1 dargestellte mittlere Verdrahtungsgruppe 14 mittels Verdrahtungs haltern 15 bis 17 in Leitungsaufnahmen zusammen zufassen, die sich in einer Ebene oberhalb des Klemmenblockes befinden.What is new is that the middle wiring group 14 shown in FIG. 1 is combined by means of wiring holders 15 to 17 in line receptacles which are located on one level above the terminal block.

Jeder der in Fig. 1 dargestellten Verdrahtungs halter 15 bis 17 besitzt eine Leitungsaufnahme als Kopfteil eines Stützsteges, der mit seinem Fuß in der vorhandenen Beschriftungsschildnut 9 des Reihenklemmenblocks sicher verankert ist.Each of the wiring holders 15 to 17 shown in Fig. 1 has a line receptacle as the head part of a support web, which is securely anchored with its foot in the existing label groove 9 of the terminal block.

Die Leitungsaufnahme als Kopfteil eines Stütz steges zeigt Fig. 2 genauer. Die Leitungsaufnahme ist in Form einer von oben elastisch zu öffnenden Rastöse 18 ausgebildet und der Stützsteg 19 ist in sich elastisch quer zur Anreihrichtung der Reihen klemmen biegbar, wie der leicht nach links gebogene Zustand des Stützsteges 19 in Fig. 2 ausweist.The line receptacle as the head part of a support web is shown in more detail in FIG. 2. The cable receptacle is designed in the form of a locking eyelet 18 which can be opened elastically from above and the support web 19 can be clamped elastically in a manner transverse to the direction in which the rows are connected, as is shown by the slightly left-hand bent state of the support web 19 in FIG. 2.

Der Stützsteg 19 in Fig. 2 ist mit seinem Fußteil 20 in einer Steckaufnahme 21 der dargestellten Reihen klemme verrastet. Hierdurch ist die jeweils zuge ordnete Beschriftungsschildnut 22 nicht mehr ver wendbar, so daß der dargestellte Stützsteg 19 mit der angeformten Beschriftungsschildnut 23 Ersatz bietet.The support web 19 in Fig. 2 is locked with its foot part 20 in a plug receptacle 21 of the rows shown. As a result, the associated label groove 22 is no longer applicable ver, so that the support web 19 with the molded label groove 23 offers replacement.

Fig. 3 zeigt eine Möglichkeit, für einen Verdrahtungs halter mit der Rastöse 24 einen in sich steifen Stützsteg 25 zu verwenden, dessen Fuß 26 walzen oder kugelförmig ausgebildet ist und die eine Hälfte eines Schwenkgelenkes darstellt, das durch Einrasten des Fußes in eine entsprechende Ausnehmung der Reihenklemme gebildet ist. Auch hierdurch kann in gewünschter Weise die Leitungs aufnahme bzw. Rastöse 24 mit den darin geführten Leitungen seitlich verschwenkt werden, wie dies durch die gestrichelten Linien 27, 28 angedeutet ist. Fig. 3 shows a possibility for a wiring holder with the locking eyelet 24 to use a stiff support web 25 , the foot 26 is roller or spherical and which is one half of a swivel joint, which by snapping the foot into a corresponding recess Terminal block is formed. This also allows the line receptacle or locking eyelet 24 with the lines guided therein to be pivoted sideways in the desired manner, as is indicated by the dashed lines 27 , 28 .

Fig. 4 zeigt die Verwendung von Doppel-Rastösen 29 an einem gemeinsamen Stützsteg 30, der bei diesem Ausführungsbeispiel einstückig mit der Reihenklemme abgespritzt ist. Fig. 4 shows the use of double locking eyes 29 on a common support web 30 , which is injection-molded in one piece with the terminal block in this embodiment.

Fig. 5 zeigt einen Verdrahtungshalter mit der Rastöse 31 und dem Stützsteg 32, der einstückig mit einer in den Klemmenblock integrierbaren Zwischenplatte 33 ausgebildet ist, die direkt auf die Tragschiene 34 aufgerastet ist. Fig. 5 shows a wiring holder with the locking eyelet 31 and the support web 32 which is integrally formed with an integrable in the terminal block intermediate plate 33 which is snapped directly onto the mounting rail 34.

Claims

1. multipole terminal block,

- consisting of several on a mounting rail on snap-in terminal blocks,
the front wires on their top side facing away from the mounting rail are characterized,
- That the terminal block for receiving and guiding the lines wired to the terminals has at least one wiring holder ( 15-17 ), the line holder ( 18 , 24 , 29 , 31 ) is arranged in a plane above the terminal block.

2. Terminal block according to claim 1, characterized in that the line receptacle ( 18 , 29 , 31 ) is designed as a head part of a support web ( 19 , 30 , 32 ) which is elastically bendable transversely to the direction of connection of the terminal blocks.

3. Terminal block according to claim 1, characterized in that the line receptacle ( 24 ) is designed as a head part of a stiff support web ( 25 ) which is fastened to the terminal block with its foot in the manner of a swivel joint with a hinge axis pointing in the direction of the row terminals .

4. Terminal block according to claim 2, characterized in that the foot ( 20 ) of the support web in a plug or locking device ( 9 , 21 ) of the terminal block can be used.

5. Terminal block according to claim 2, characterized in that the foot of the support web ( 32 ) is integrally formed with an integrable in the terminal block intermediate plate ( 33 ) which can be snapped onto the support rail ( 34 ).

6. Terminal block according to one of the preceding claims, characterized in that the line receptacle is designed in the form of a locking eyelet ( 18 , 24 , 29 , 31 ) which can be opened elastically from above.

7. Terminal block according to one of the preceding claims, characterized in that more than one locking eyelet ( 29 ) is provided as a line receptacle per support web ( 30 ) of the wiring holder.