DE4002990A1

DE4002990A1 - ELECTRONIC SINGLE IMAGE CAMERA

Info

Publication number: DE4002990A1
Application number: DE19904002990
Authority: DE
Inventors: Nobuya Sakai
Original assignee: Asahi Kogaku Kogyo Co Ltd
Current assignee: Pentax Corp
Priority date: 1989-02-01
Filing date: 1990-02-01
Publication date: 1990-08-02
Also published as: GB2229062A; JPH0779454B2; GB9001997D0; FR2642535A1; JPH02202781A

Abstract

An electronic still camera body 10 has a device for recording sound signals, e.g. a magnetic disc also used to record the picture signals, the sound signals being provided by a microphone 21 in an adaptor 20 detachably mounted to the camera body. The adaptor temporarily stores the signals from the microphone, e.g. in RAM, and then transfers them to the recording device in the body 10 via plug 24 and socket 14, i.e. after temporary storage is complete and when the adaptor is mounted on the body. Thus the sound of a subject remote from the camera body may be recorded. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine elektronische Einzelbild kamera nach dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1. Diese eignet sich zur Tonaufzeichnung.The invention relates to an electronic single image Camera according to the preamble of patent claim 1. This is suitable for sound recording.

Bei den bisher üblichen elektronischen Einzelbildka meras, bei denen elektrische Signale zur Aufzeichnung eines Objektbildes dienen, wird das fokussierte Objekt bild auf der fotoelektrischen Umsetzungsfläche einer Bildaufnahmevorrichtung erzeugt, die eine große Zahl fotoelektrischer Wandler enthält, welche das Bild in elektrische Signale umsetzen, die dann seriell auf eine Magnetspeicherplatte aufgezeichnet werden.With the usual electronic single image ka meras, where electrical signals for recording serve an object image, the focused object image on the photoelectric conversion surface of a Imaging device that generates a large number contains photoelectric converter which the image in convert electrical signals, which are then serial to a Magnetic disk can be recorded.

Es ist bereits eine elektronische Einzelbildkamera be kannt, mit der auch Ton aufgezeichnet werden kann. Bei dieser Kamera ist der Tonempfänger, d.h. ein Mikrophon, normalerweise am Kameragehäuse angebracht. Es ist auch bekannt, einen davon getrennten Tonempfänger zu verwen den, mit dem die Schallwellen jedoch nur dann aufge zeichnet werden können, wenn er integral am Kamera gehäuse befestigt ist. Müssen die Schallwellen während der Bildaufnahme aufgezeichnet werden, so kann dann zwar die Stimme des Benutzers klar aufgenommen werden, da er sich nahe dem Mikrophon am Kameragehäuse befin det. Die Stimme einer Objektperson mit Abstand zum Mi krophon kann jedoch nicht klar aufgenommen werden.There is already an electronic still camera with which sound can also be recorded. At this camera is the sound receiver, i.e. a microphone, usually attached to the camera body. It is also known to use a separate sound receiver the one with which the sound waves are only broken up can be drawn if it is integral to the camera housing is attached. Need the sound waves during of the image recording can then be recorded although the user's voice is clearly recorded, because it’s near the microphone on the camera body det. The voice of an object person at a distance from Wed. However, the microphone cannot be clearly recorded.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, eine elektro nische Einzelbildkamera anzugeben, bei der nicht nur die Stimme des Benutzers, sondern auch diejenige einer Objektperson klar aufgenommen werden kann.The object of the invention is an electro niche single-image camera to specify not only the user's voice, but also that one Object person can be clearly recorded.

Diese Aufgabe wird durch die Merkmale des Patentan spruchs 1 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen sind Ge genstand der Unteransprüche.This task is accomplished through the features of the patent spell 1 solved. Advantageous further developments are Ge subject of the subclaims.

Die Erfindung ermöglicht die Tonaufzeichnung mit einem Tonadapter, der vom Kameragehäuse getrennt ist. Wenn der Tonadapter am Kameragehäuse montiert ist, so kann die elektrische Speiseleistung für die Aufzeichnung und die Übertragung über das Kameragehäuse dem Tonadapter zugeführt werden. Dadurch wird die Batterie des Ton adapters geringer belastet. Eine kleine Batterie reicht für ihn also aus. Dadurch ist sein Aufbau insgesamt kleiner und leichter. Vorzugsweise enthalten der Ton speicher und die Tonübertragung einen Analog/Digital- Umsetzer der die analogen Tonsignale des Mikrophons in digitale Signale umsetzt, einen Speicher mit wahlfreiem Zugriff (RAM), der die digitalen Tonsignale des Ana log/Digital-Umsetzers seriell speichert, und einen Digital/Analog-Umsetzer, der die in dem Speicher für eine vorbestimmte Zeit gespeicherten digitalen Ton signale in analoge Tonsignale umsetzt.The invention enables sound recording with a Sound adapter that is separate from the camera body. If the sound adapter is mounted on the camera housing, so the electrical feed power for recording and the transmission via the camera housing to the audio adapter are fed. This will make the battery of the sound adapters less stressed. A small battery is enough so for him. This makes its overall structure smaller and lighter. Preferably contain the clay memory and the sound transmission an analog / digital Converter of the analog sound signals of the microphone in converts digital signals, a memory with random Access (RAM) to the digital sound signals of the Ana log / digital converter serially stores, and one Digital to analog converter, which is in the memory for digital sound stored a predetermined time converts signals into analog audio signals.

Vorzugsweise enthält das Kameragehäuse eine Aufnahme vorrichtung zum Umsetzen eines Objektbildes in elek trische Bildsignale, die dann auf einen Aufzeichnungs träger aufgezeichnet werden.The camera housing preferably contains a recording device for converting an object image into elek trical image signals, which are then recorded carriers are recorded.

Es ist auch möglich, einen Tonadapter mit einer wieder aufladbaren kleinen Batterie vorzusehen, deren Kapazi tät für eine mindestens einmalige Tonaufzeichnung aus reicht und die durch eine in dem Kameragehäuse vor handene Batterie aufgeladen werden kann. Dadurch ergibt sich die kleinstmögliche und leichteste Batterie für den Tonadapter und entsprechend dessen kleinstmög lichster und leichtester Aufbau.It is also possible to use a sound adapter with one again provide rechargeable small battery, the capaci for at least one sound recording is enough and the one in the camera housing existing battery can be charged. This results in the smallest possible and lightest battery for the audio adapter and accordingly the smallest possible lightest and lightest construction.

Vorzugsweise enthält der Tonadapter eine Ladeschaltung zum Laden der wiederaufladbaren Batterie.The audio adapter preferably contains a charging circuit to charge the rechargeable battery.

Die Ladeschaltung kann durch die Batterie der Kamera gespeist werden, um die wiederaufladbare Batterie wie deraufzuladen, wenn der Tonadapter am Kameragehäuse befestigt ist.The charging circuit can be powered by the camera's battery to be fed to the rechargeable battery like the charge when the sound adapter on the camera body is attached.

Die Erfindung wird im folgenden an Hand der Zeichnung näher erläutert. Darin zeigen:The invention is described below with reference to the drawing explained in more detail. In it show:

Fig. 1 eine perspektivische Darstellung ei ner elektronischen Einzelbildkamera als Ausführungsbeispiel der Erfin dung, Fig. 1 is a perspective view dung ei ner electronic still camera as an embodiment of OF INVENTION,

Fig. 2 ein Blockdiagramm der Hauptsteuer schaltung der Kamera nach Fig. 1 und Fig. 2 is a block diagram of the main control circuit of the camera of Fig. 1 and

Fig. 3 das Blockdiagramm einer weiteren Steuerschaltung für eine elektroni sche Einzelbildkamera gemäß einer Weiterbildung der Erfindung. Fig. 3 shows the block diagram of a further control circuit for an electronic single image camera cal according to a development of the invention.

Fig. 1 zeigt perspektivisch eine elektronische Einzel bildkamera nach der Erfindung. Diese hat ein Kamera gehäuse 10 mit Bild- und Tonaufnahmefunktion und einen Tonadapter 20, der als Zusatzgerät bei Aufnahme der Tonsignale dient. Fig. 1 shows in perspective an electronic single image camera according to the invention. This has a camera housing 10 with image and sound recording function and a sound adapter 20 , which serves as an additional device when recording the sound signals.

Das Kameragehäuse 10 enthält ein optisches System mit einem Objektiv 11 (Fig. 2) und einer Suchereinheit 12, ein Bildverarbeitungs- und -aufzeichnungssystem eines Treibers zur Ansteuerung einer Bildaufnahmevorrichtung 30 (Fig. 2) und eine Magnetspeicherplatte 37, die darin enthalten ist. Andere, nicht dargestellte Einzelteile für die Bildaufzeichnung sind gleichfalls im Kamerage häuse 10 vorgesehen.The camera body 10 includes an optical system having a lens 11 ( Fig. 2) and a view finder unit 12 , an image processing and recording system of a driver for driving an image pickup device 30 ( Fig. 2), and a magnetic disk 37 contained therein. Other items, not shown, for image recording are also provided in the housing 10 Kamerage.

Der Tonadapter 20 hat ein Mikrophon 21 als Schall empfänger und einen Speicher 22 mit wahlfreiem Zugriff (RAM) als Tonsignalspeicher. Andere, nicht dargestellte Tonaufzeichnungselemente sind in dem Tonadapter 20 vor gesehen.The sound adapter 20 has a microphone 21 as a sound receiver and a memory 22 with random access (RAM) as a sound signal memory. Other sound recording elements, not shown, are seen in the sound adapter 20 .

Der Tonadapter 20 kann an dem Kameragehäuse 10 lösbar mit einer Schraube 23 befestigt werden, die an seinem Gehäuse vorgesehen ist. Wenn der Tonadapter 20 an dem Kameragehäuse 10 befestigt ist, ist gleichzeitig ein Adapterstecker 24 mit einem Gehäusestecker 14 des Kameragehäuses 10 gekuppelt.The sound adapter 20 can be detachably attached to the camera housing 10 with a screw 23 which is provided on its housing. When the sound adapter 20 is attached to the camera housing 10 , an adapter plug 24 is simultaneously coupled to a housing plug 14 of the camera housing 10 .

Das Kameragehäuse 10 hat an seiner Oberseite eine Plattenabdeckung 15, bei deren Öffnung eine Magnetspei cherplatte 37 (Fig. 2) eingelegt werden kann. Ferner ist eine Auslösetaste 16 vorgesehen, bei deren Betäti gen eine Bildaufnahme eingeleitet wird. An der Rücksei te des Kameragehäuses 10 sind ein Anzeigefeld 17 zur Anzeige fotografischer Daten wie z.B. der bereits zur Bild- und Tonaufnahme verbrauchten Spurzahl, ein Steu erschalter 18 zum Wählen der Spuren für die Bild- und Tonaufnahme oder für die Wiedergabe beziehungsweise zum Start der Wiedergabe und ein Einschalter 19 vorgesehen.The camera housing 10 has on its upper side a plate cover 15 , at the opening of which a magnetic disk 37 ( FIG. 2) can be inserted. Furthermore, a release button 16 is provided, in whose actuation conditions an image recording is initiated. At the back of the camera housing 10 are a display panel 17 for displaying photographic data such as the number of tracks already used for image and sound recording, a control switch 18 for selecting the tracks for image and sound recording or for playback or for starting playback and a switch 19 is provided.

Der Tonadapter 20 hat an seiner Rückseite einen Ein schalter 25 und einen Aufnahmeschalter 26, bei dessen Betätigen die Tonaufzeichnung eingeleitet wird.The sound adapter 20 has a switch 25 on its rear side and a recording switch 26 , the sound recording of which is initiated when actuated.

Die folgende Erläuterung betrifft die elektronische Steuerschaltung einer Einzelbildkamera nach der Erfin dung unter Bezugnahme auf Fig. 2.The following explanation relates to the electronic control circuit of a still camera according to the inven tion with reference to FIG. 2nd

Ein fokussiertes Objektbild wird auf einer fotoelektri schen Umsetzungsfläche der Bildaufnahmevorrichtung 30 erzeugt, so daß es in elektrische Bildsignale umgesetzt werden kann, die einem Bildsignalprozessor 31 zugeführt werden. Die darin ablaufenden Verarbeitungen führen zu Videosignalen, die aus Farbdifferenzsignalen und Lumi nanzsignalen bestehen. Die Videosignale werden an einen Bildausgangsanschluß 32 und über einen Anschluß "VIDEO" eines Wahlschalters 33 an einen Frequenzmodulator 34 abgegeben.A focused object image is generated on a photoelectric conversion surface of the image pickup device 30 so that it can be converted into electrical image signals which are supplied to an image signal processor 31 . The processing that takes place leads to video signals consisting of color difference signals and luminance signals. The video signals are output to an image output connection 32 and via a connection "VIDEO" of a selector switch 33 to a frequency modulator 34 .

Die Bildsignale werden in dem Frequenzmodulator 34 mo duliert und auf die Magnetspeicherplatte 37 als fre quenzmodulierte Signale aufgezeichnet, wozu ein Magnet kopf 36 und ein Kopfverstärker 35 vorgesehen sind.The image signals are modulated in the frequency modulator 34 and recorded on the magnetic disk 37 as frequency-modulated signals, for which purpose a magnetic head 36 and a head amplifier 35 are provided.

Die Magnetspeicherplatte 37 wird mit einem Servomotor 39 gedreht, der durch eine Servoschaltung 38 so ge steuert wird, daß er eine vorbestimmte Umdrehungszahl hat.The magnetic disk 37 is rotated with a servo motor 39 which is controlled by a servo circuit 38 so that it has a predetermined number of revolutions.

Der Kopfverstärker 35 ist mit einem Frequenzdemodulator 40 verbunden, der für Wiedergabe vorgesehen ist. Die auf die Magnetspeicherplatte 37 aufgezeichneten Bildsi gnale werden mit dem Magnetkopf 36 aufgenommen und dann über den Kopfverstärker 35 dem Frequenzdemodulator 40 zugeführt. Die mit diesem demodulierten Bildsignale werden dann dem Bildsignalprozessor 31 über den An schluß "VIDEO" des Wahlschalters 41 zugeführt und da nach an den Ausgangsanschluß 32 abgegeben. Bei Wie dergabe werden die Tonsignale, die gleichfalls auf der Magnetspeicherplatte 37 aufgezeichnet sind, über den Anschluß "AUDIO" des Wahlschalters 41 an den Gehäu sestecker 14 abgegeben.The head amplifier 35 is connected to a frequency demodulator 40 which is provided for reproduction. The image signals recorded on the magnetic disk 37 are recorded with the magnetic head 36 and then fed to the frequency demodulator 40 via the head amplifier 35 . The image signals demodulated with this are then supplied to the image signal processor 31 via the connection "VIDEO" of the selector switch 41 and then output to the output terminal 32 . When as the sound signals, which are also recorded on the magnetic disk 37 , via the connector "AUDIO" of the selector switch 41 to the housing connector 14 are emitted.

Die vorstehend genannten elektronischen Schaltungen werden mit einer Systemsteuerung 42 der Kamera gesteu ert, die im folgenden auch als Kamerasteuerung 42 be zeichnet wird. Sie ist beispielsweise ein Mikrocomputer mit einem darin vorgesehenen Speicher mit wahlfreiem Zugriff (RAM), so daß sie entsprechend einem gespei cherten Steuerprogramm arbeitet und die Wahlschalter 31 und 41 betätigt.The aforementioned electronic circuits are controlled with a system control 42 of the camera, which is also referred to below as camera control 42 . It is, for example, a microcomputer with a random access memory (RAM) provided therein so that it operates in accordance with a stored control program and operates the selector switches 31 and 41 .

Mit der Kamerasteuerung 42 sind mehrere Schalter ver bunden, zu denen der Auslöseschalter 16 und der Steuer schalter 18 als Betriebsschalter gehören. Die Kamera steuerung 42 steuert den Aufnahmevorgang und die Wie dergabe abhängig von den EIN/AUS-Signalen der Schalter 16 und 18.With the camera control 42 , a plurality of switches are connected, which include the trigger switch 16 and the control switch 18 as an operating switch. The camera controller 42 controls the recording process and the playback depending on the ON / OFF signals of the switches 16 and 18 .

Eine Batterie 43 ist im Kameragehäuse 10 vorgesehen und liefert die Speiseleistung für die elektronischen Schaltungen über den Einschalter 19. Sie ist auch mit einem Batterieanschluß 14 d des Gehäusesteckers 14 über den Einschalter 19 verbunden. A battery 43 is provided in the camera housing 10 and supplies the power for the electronic circuits via the switch 19 . It is also connected to a battery connector 14 d of the housing connector 14 via the switch 19 .

Die Hauptschaltung des Tonadapters 20 wird im folgenden erläutert.The main circuit of the sound adapter 20 is explained below.

Die Schallwellen werden mit dem Mikrophon 21 in elek trische Tonsignale umgesetzt, und diese werden mit einem Mikrophonverstärker 51 verstärkt. Die verstärkten Signale werden einer Rauschunterdrückungsschaltung 52 zugeführt, in der das Rauschen der elektrischen Ton signale verringert wird. Ferner wird die hochfrequente Komponente der elektrischen Tonsignale mit einem Tief paßfilter 53 eliminiert. Die elektrischen Tonsignale werden dann einem A/D-Umsetzer 55 über den Anschluß "Rec" eines Aufnahme/Wiedergabeschalters 54 zugeführt und in digitale Signale umgesetzt, die auf einen Datenbus 56 geführt werden. Der Datenbus 56 ist mit einem Speicher 22 mit wahlfreiem Zugriff (RAM), einem D/A-Umsetzer 57 und einer Systemsteuerung 67 des Tonadapters 20 verbunden, die im folgenden auch als Adaptersteuerung 67 bezeichnet wird.The sound waves are implemented with the microphone 21 in elec trical sound signals, and these are amplified with a microphone amplifier 51 . The amplified signals are fed to a noise reduction circuit 52 , in which the noise of the electrical sound signals is reduced. Furthermore, the high-frequency component of the electrical audio signals is eliminated with a low-pass filter 53 . The electrical audio signals are then fed to an A / D converter 55 via the "Rec" connection of a recording / playback switch 54 and converted into digital signals which are fed to a data bus 56 . The data bus 56 is connected to a memory 22 with random access (RAM), a D / A converter 57 and a system controller 67 of the audio adapter 20 , which is also referred to below as adapter controller 67 .

Die digitalen Tonsignale des Umsetzers 55 werden in dem Speicher 22 gespeichert.The digital audio signals from the converter 55 are stored in the memory 22 .

Der D/A-Umsetzer 57 setzt die digitalen Tonsignale, die aus dem Speicher 22 mit hoher Geschwindigkeit, d.h. mit komprimierter Zeitachse, gelesen werden, in analoge Si gnale um. Die analogen Tonsignale werden einem Tief paßfilter 59 über den Anschluß "Rec" eines Aufnahme- /Wiedergabeschalters 58 zugeführt und gelangen dann über eine Preemphasisschaltung 60 zum Aufnahmeanschluß 24 b des Adaptersteckers 24.The D / A converter 57 converts the digital audio signals, which are read from the memory 22 at high speed, ie with a compressed time axis, into analog signals. The analog audio signals are fed to a low-pass filter 59 via the "Rec" terminal of a recording / playback switch 58 and then pass through a pre-emphasis circuit 60 to the recording terminal 24 b of the adapter plug 24 .

Der Aufnahmeanschluß 24 b des Adaptersteckers 24 ist mit dem Aufnahmeanschluß 14 b des Gehäusesteckers 14 ver bunden, der wiederum mit dem Frequenzmodulator 34 über den Anschluß "AUDIO" des Wahlschalters 33 verbunden ist. Die von dem Aufnahmeanschluß 24 b des Tonadapters 20 abgegebenen Tonsignale werden mit dem Frequenz modulator 34 moduliert, wonach sie auf die Magnetspei cherplatte 37 über den Kopfverstärker 35 und den Ma gnetkopf 36 aufgezeichnet werden.The receiving connection 24 b of the adapter plug 24 is connected to the receiving connection 14 b of the housing plug 14 , which in turn is connected to the frequency modulator 34 via the connection "AUDIO" of the selector switch 33 . The output from the receiving terminal 24 b of the sound adapter 20 are modulated with the frequency modulator 34 , after which they are recorded on the Magnetspei cherplatte 37 via the head amplifier 35 and the Ma gnetkopf 36 .

Der D/A-Umsetzer 57 ist über den Anschluß "PB", also den Wiedergabeanschluß des Aufnahme/Wiedergabeschalters 58 mit einem Tiefpaßfilter 61 verbunden. Die von dem D/A-Umsetzer 57 kommenden Tonsignale werden also dem Tiefpaßfilter 61 zugeführt und dann über eine Rausch unterdrückungsschaltung und einen Ausgangsverstärker 63 an einen Tonausgangsanschluß 64 abgegeben. An diesen kann eine Wiedergabevorrichtung zum Abhören des Tons angeschlossen werden.The D / A converter 57 is connected to a low-pass filter 61 via the "PB" connection, that is to say the playback connection of the recording / playback switch 58 . The sound signals coming from the D / A converter 57 are thus supplied to the low-pass filter 61 and then output to a sound output connection 64 via a noise reduction circuit and an output amplifier 63 . A playback device for listening to the sound can be connected to this.

Der A/D-Umsetzer 55 ist über den Anschluß "PB" des Auf nahme-/Wiedergabeschalters 54 mit einem Tiefpaßfilter 66 verbunden. Das Tiefpaßfilter 66 ist mit einer Deempha sisschaltung 65 verbunden, die wiederum mit dem Tonwie dergabeanschluß 24 a des Adaptersteckers 24 verbunden ist.The A / D converter 55 is connected to a low-pass filter 66 via the terminal "PB" of the acquisition / playback switch 54 . The low-pass filter 66 is connected to a Deempha circuit 65 , which in turn is connected to the Tonwie dergabeanschluß 24 a of the adapter plug 24 .

Der Tonwiedergabeanschluß 24 a ist mit dem Anschluß "AUDIO" des Wahlschalters 41 über den Tonwiedergabean schluß 14 a des Gehäusesteckers 14 verbunden. Der Um schalter des Wahlschalters 41 ist mit dem Frequenzde modulator 40 verbunden. Die auf die Magnetspeicher platte 37 aufgezeichneten Tonsignale werden also der Deemphasisschaltung 65 des Tonadapters 20 über den Magnetkopf 36, den Kopfverstärker 35, den Frequenz demodulator 40, den Wahlschalter 41 und die Tonwieder gabeanschlüsse 14 a und 24 a zugeführt.The Tonwiedergabeanschluß 24 a is connected to the terminal "AUDIO" of the selector switch 41 connected to a housing of the connector 14 via the circuit Tonwiedergabean fourteenth To switch the selector switch 41 is connected to the frequency de modulator 40 . The recorded on the magnetic memory plate 37 sound signals are thus the deemphasis circuit 65 of the sound adapter 20 via the magnetic head 36 , the head amplifier 35 , the frequency demodulator 40 , the selector switch 41 and the sound reproduction connections 14 a and 24 a are supplied.

Die in der Deemphasisschaltung 65 demodulierten Tonsi gnale werden dem Tiefpaßfilter 66 zugeführt und dann dem A/D-Umsetzer 55 über den Anschluß "PB" des Auf nahme-/Wiedergabeschalters 54 zugeführt, so daß die digitalen Tonsignale in den Speicher 22 über den Daten bus 56 eingeschrieben werden.The demodulated in the deemphasis circuit 65 signals are fed to the low-pass filter 66 and then fed to the A / D converter 55 via the "PB" terminal of the recording / playback switch 54 so that the digital audio signals are stored in the memory 22 via the data bus 56 can be registered.

Die Adaptersteuerung 67 enthält einen Mikrocomputer, der allgemein die verschiedenen elektronischen Schal tungen des Tonadapters 20 zum Schreiben und Lesen der Daten in und aus dem Speicher 22 sowie die Aufnahme- /Wiedergabeschalter 54 und 58 steuert. Die Adapter steuerung 67 ist mit der Kamerasteuerung 42 über einen Interface-Bus 68, Busstecker 24 c und 14 c und einen Interface-Bus 44 verbunden.The adapter controller 67 includes a microcomputer that generally controls the various electronic circuits of the audio adapter 20 for writing and reading data to and from the memory 22, and the record / playback switches 54 and 58 . The adapter control 67 is connected to the camera control 42 via an interface bus 68 , bus connector 24 c and 14 c and an interface bus 44 .

Ein Aufnahmeschalter 26 ist mit der Adaptersteuerung 67 verbunden. Wird er geschlossen, so leitet die Adapter steuerung 67 den Aufnahmevorgang ein.A recording switch 26 is connected to the adapter control 67 . If it is closed, the adapter control 67 initiates the recording process.

Die elektrische Speisung der verschiedenen elektroni schen Schaltungen erfolgt durch eine Batterie 69 über einen Einschalter 25 und einen Batterieschalter 70. Der Batterieschalter 70 schaltet die Batterie 69 oder die Batterie 43 der Kamera 10 ein. Der Batterieschalter 70 hat einen Umschalter, der mit den vorstehend beschrie benen verschiedenen Komponenten verbunden ist, sowie zwei Schalteranschlüsse, die mit dem Einschalter 25 und dem Batterieanschluß 24 d des Adaptersteckers 24 verbunden sind. Der Batterieanschluß 14 d des Gehäu sesteckers ist mit dem Batterieanschluß 24 d einerseits und mit der Batterie 43 andererseits über den Einschal ter 19 verbunden.The electrical supply of the various electronic circuits is carried out by a battery 69 via a switch 25 and a battery switch 70 . The battery switch 70 switches on the battery 69 or the battery 43 of the camera 10 . The battery switch 70 has a changeover switch which is connected to the various components described above, and two switch connections which are connected to the switch 25 and the battery connection 24 d of the adapter plug 24 . The battery connector 14 d of the housin connector is connected to the battery connector 24 d on the one hand and to the battery 43 on the other hand via the switch 19 ter.

Der Batterieschalter 70 wird wahlweise auf die Gehäuse batterie 43 oder auf die Adapterbatterie 69 umgeschal tet, wenn der Tonadapter 20 mit dem Kameragehäuse 10 verbunden oder von ihm gelöst wird. Das Schalten des Batterieschalters 70 erfolgt durch einen Schaltmecha nismus, der an sich bekannt ist.The battery switch 70 is optionally switched to the housing battery 43 or to the adapter battery 69 when the audio adapter 20 is connected to or detached from the camera housing 10 . The switching of the battery switch 70 is carried out by a switching mechanism which is known per se.

Im folgenden wird der Aufzeichnungsvorgang in der elek tronischen Einzelbildkamera erläutert. Dabei wird zu nächst der Normalbetrieb betrachtet, bei dem der Ton adapter 20 an dem Kameragehäuse 10 befestigt ist.In the following, the recording process in the electronic still camera is explained. Normal operation is considered next, in which the sound adapter 20 is attached to the camera housing 10 .

Die Einschalter 19 und 25 des Kameragehäuses 10 und des Tonadapters 20 werden auf EIN gestellt. Wenn der Aufnahmeschalter 26 des Tonadapters 20 den Zustand EIN hat wird, so schaltet die Adaptersteuerung 67 die Auf nahme-/Wiedergabeschalter 54 und 58 auf die Anschlüsse "Rec" und gibt über die Interface-Busse 68 und 44 ein Aufnahme-Startsignal an die Kamerasteuerung 42. Dadurch schaltet diese den Wahlschalter 33 auf den Anschluß "AUDIO", wodurch die Bereitschaft zur Tonaufzeichnung gegeben ist.The switch 19 and 25 of the camera body 10 and the sound adapter 20 are set to ON. When the recording switch 26 of the sound adapter 20 is in the ON state, the adapter control 67 switches the recording / playback switches 54 and 58 to the "Rec" connections and gives a recording start signal to the camera control via the interface buses 68 and 44 42 . This switches the selector switch 33 to the "AUDIO" connection, which means that it is ready to record audio.

Die Adaptersteuerung 67 betätigt die Aufzeichnungs schaltung zum Einleiten der Speicherung von Tonsignalen in dem Speicher 22. Die mit dem Mikrophon 21 aufgenom menen Schallwellen werden über den Mikrophonverstärker 51, die Rauschunterdrückungsschaltung 52, das Tiefpaß filter 53, den Aufnahme-/Wiedergabeschalter 54, den A/D- Umsetzer 55 und Datenbus 56 in den Speicher 22 in Form elektrischer Signale eingeschrieben. The adapter controller 67 operates the recording circuit to initiate the storage of sound signals in the memory 22 . The sound waves recorded with the microphone 21 are written via the microphone amplifier 51 , the noise reduction circuit 52 , the low-pass filter 53 , the recording / playback switch 54 , the A / D converter 55 and the data bus 56 into the memory 22 in the form of electrical signals.

Wenn der Aufnahmeschalter 26 in den Zustand AUS kommt oder eine vorbestimmte Aufnahmezeit abgelaufen ist, sind der Aufnahmevorgang und entsprechend das Speichern der Daten im Speicher 22 abgeschlossen.When the recording switch 26 comes to the OFF state or a predetermined recording time has expired, the recording process and, accordingly, the storage of the data in the memory 22 are completed.

Danach werden die in dem Speicher 22 gespeicherten Ton signale über den Datenbus 56 mit hoher Geschwindigkeit, also mit komprimierter Zeitachse, ausgelesen und an den D/A-Umsetzer 57 abgegeben. Die Tonsignale werden dann der Kamera über den Aufnahme-/Wiedergabeschalter 58, das Tiefpaßfilter 59, die Preemphasisschaltung 60 und die Aufnahmeanschlüsse 24 b und 14 b zugeführt.The sound signals stored in the memory 22 are then read out via the data bus 56 at high speed, that is to say with a compressed time axis, and are output to the D / A converter 57 . The audio signals are then fed to the camera via the recording / playback switch 58 , the low-pass filter 59 , the pre-emphasis circuit 60 and the recording connections 24 b and 14 b .

Die von dem Tonadapter 20 kommenden Tonsignale werden auf die Magnetspeicherplatte 37 mit dem Magnetkopf 36 über den Frequenzmodulator 34, den Wahlschalter 33 und den Kopfverstärker 35 aufgezeichnet.The sound signals coming from the sound adapter 20 are recorded on the magnetic disk 37 with the magnetic head 36 via the frequency modulator 34 , the selector switch 33 and the head amplifier 35 .

Zur Wiedergabe der auf die Magnetspeicherplatte 37 auf gezeichneten Tonsignale befestigt der Benutzer den Tonadapter 20 am Kameragehäuse 10. Wird in diesem Zu stand der Steuerschalter 18 betätigt und in die Ton wiedergabestellung gebracht, so erfolgt die Tonwieder gabe. Die Kamerasteuerung 42 schaltet den Wahlschalter 41 in die Stellung "AUDIO", um das Wiedergabestartsi gnal an die Adaptersteuerung 67 abzugeben und das Dre hen der Magnetspeicherplatte 37 über die Servoschaltung 39 und den Motor 38 zu veranlassen, so daß der Magnet kopf 36 mit einem nicht dargestellten Spurmechanismus auf eine gewünschte Spur gebracht werden kann, wo dann die Tonsignale gelesen werden.In order to reproduce the audio signals drawn on the magnetic disk 37 , the user fastens the audio adapter 20 to the camera housing 10 . If in this state the control switch 18 was actuated and brought into the sound playback position, the sound reproduction takes place. The camera control 42 switches the selector switch 41 to the "AUDIO" position in order to deliver the playback start signal to the adapter control 67 and to rotate the magnetic disk 37 via the servo circuit 39 and the motor 38 , so that the magnetic head 36 does not have one illustrated track mechanism can be brought to a desired track, where the sound signals are then read.

Die mit dem Magnetkopf 36 gelesenen Tonsignale werden dem Tonadapter 20 über den Kopfverstärker 35, den Fre quenzdemodulator 40, den Wahlschalter 41 und die Wie dergabeanschlüsse 14 a und 24 a zugeführt.The sound signals read with the magnetic head 36 are supplied to the sound adapter 20 via the head amplifier 35 , the frequency demodulator 40 , the selector switch 41 and the output terminals 14 a and 24 a .

In dem Tonadapter 20 schaltet die Adaptersteuerung 67 die Aufnahme-/Wiedergabeschalter 54 und 58 in die Stel lung "PB", wodurch der Tonadapter 20 zur Wiedergabe be reit ist. Die dem Wiedergabeanschluß 24 a von der Kamera zugeführten Tonsignale werden seriell in den Speicher 22 über die Deemphasisschaltung 65, das Tiefpaßfilter 66, den Aufnahme-/Wiedergabeschalter 54, den A/D-Umsetz er 55 und den Datenbus 56 eingeschrieben.In the audio adapter 20 , the adapter controller 67 switches the recording / playback switches 54 and 58 to the "PB" position , whereby the audio adapter 20 is ready for playback. The audio signal supplied to the playback terminal 24 a are serially written into the memory 22 via the de-emphasis circuit 65 , the low-pass filter 66 , the record / playback switch 54 , the A / D converter 55 and the data bus 56 .

Bei vollständiger Speicherung der Tonsignale einer Spur werden diese langsam, d.h. unter Dehnung der Zeitachse, an den D/A-Umsetzer 57 abgegegen. Sie werden dann dem Tiefpaßfilter 61 über den Aufnahme-/Wiedergabeschalter 58 zugeführt und danach an den Ausgangsanschluß 64 über die Rauschunterdrückungsschaltung 62 und den Ausgangs verstärker 63 abgegeben. Die Tonsignale können dann mit einer Wiedergabevorrichtung (Abspielvorrichtung) abge hört werden, die an den Ausgangsanschluß 64 angeschlos sen ist.When the sound signals of a track are completely stored, they are slowly, ie with expansion of the time axis, returned to the D / A converter 57 . They are then fed to the low pass filter 61 via the recording / reproducing switch 58 and then output to the output terminal 64 via the noise reduction circuit 62 and the output amplifier 63 . The sound signals can then be heard with a playback device (playback device) which is connected to the output terminal 64 .

Im folgenden wird die Tonaufzeichnung beschrieben, wenn der Tonadapter 20 von der Kamera 10 getrennt ist.The audio recording when the audio adapter 20 is disconnected from the camera 10 will now be described.

Die Systemsteuerungen 67 und 62 erfassen über die In terface-Busse 68 und 44, ob der Tonadapter 20 von dem Kameragehäuse 10 getrennt ist.The system controls 67 and 62 detect via the interface buses 68 and 44 whether the audio adapter 20 is separated from the camera housing 10 .

Der Tonadapter 20 kann beliebig von dem Kameragehäuse 10 entfernt sein. Kommt der Aufnahmeschalter 26 in den Zustand "EIN", so schaltet die Adaptersteuerung 67 die Aufnahme-/Wiedergabeschalter 54 und 58 in die Stellung "Rec". Befindet sich in diesem Zustand der Aufnahme schalter 26 in der Stellung "EIN", so werden die mit dem Mikrophon 21 abgegebenen Tonsignale über den Mikrophonverstärker 51, die Rauschunterdrückungsschal tung 52, das Tiefpaßfilter 53, den Aufnahme-/Wieder gabeschalter 54, den A/D-Umsetzer 55 und den Datenbus 56 in den Speicher 22 eingeschrieben.The sound adapter 20 can be removed from the camera housing 10 as desired. If the recording switch 26 comes to the "ON" state, the adapter control 67 switches the recording / playback switches 54 and 58 to the "Rec" position. Is in this state of the recording switch 26 in the "ON" position, the sound signals emitted by the microphone 21 via the microphone amplifier 51 , the noise reduction circuit 52 , the low-pass filter 53 , the recording / playback switch 54 , the A / D converter 55 and the data bus 56 are written into the memory 22 .

Die Zeit für eine Speicherung entspricht der Zeit, in der die entsprechende Aufzeichnung im Kameragehäuse 10 möglich ist. Die Zeit für eine Speicherung und die Zahl mehrerer zusammenhängender Speicherungen hängen von der Kapazität des Speichers 22 ab. Die Speicherkapazität gewährleistet mindestens eine Speicherung.The time for storage corresponds to the time in which the corresponding recording in the camera housing 10 is possible. The time for one store and the number of consecutive stores depend on the capacity of the store 22 . The storage capacity ensures at least one storage.

Die in dem Speicher 22 enthaltenen Tonsignale können auf die Magnetspeicherplatte 37 aufgezeichnet werden, wenn der Tonadapter 20 an dem Kameragehäuse 10 befe stigt wird. Wenn dies geschieht, gibt die Adapter steuerung 67 ein Signal an die Kamerasteuerung 42 ab, das anzeigt, daß die Tonsignale im Speicher 22 gespei chert sind. Dadurch bringt die Kamerasteuerung 42 die Kamera in den Bereitschaftszustand für die Tonauf zeichnung.The sound signals contained in the memory 22 can be recorded on the magnetic disk 37 when the sound adapter 20 is attached to the camera body 10 . When this happens, the adapter control 67 outputs a signal to the camera control 42 , which indicates that the sound signals are stored in the memory 22 . As a result, the camera control 42 brings the camera into the standby state for the sound recording.

Danach liest die Adaptersteuerung 67 die in dem Spei cher 22 enthaltenen Tonsignale mit hoher Geschwindig keit und gibt sie an den D/A-Umsetzer 57 ab. Die in Analogsignale umgesetzten Tonsignale werden dem Kamera gehäuse 10 über den Aufnahme-/Wiedergabeschalter 58, das Tiefpaßfilter 59, die Preemphasisschaltung 60 und den Aufnahmeanschluß 24 d zugeführt.Thereafter, the adapter controller 67 reads the audio signals contained in the memory 22 at high speed and outputs them to the D / A converter 57 . The audio signals converted into analog signals are supplied to the camera housing 10 via the recording / playback switch 58 , the low-pass filter 59 , the pre-emphasis circuit 60 and the recording terminal 24 d .

Die Tonsignale werden dann auf die Magnetspeicherplatte 37 über den Frequenzmodulator 34, den Kopfverstärker 35 und den Magnetkopf 36 aufgezeichnet. Dies schließt den Aufnahmevorgang ab.The audio signals are then recorded on the magnetic disk 37 via the frequency modulator 34 , the head amplifier 35 and the magnetic head 36 . This completes the recording process.

Der Batterieschalter 70 wird wahlweise auf die Kamera batterie 43 oder die Adapterbatterie 69 geschaltet, wenn der Tonadapter 20 am Kameragehäuse 10 montiert be ziehungsweise von ihm gelöst wird. Dadurch kann die Be lastung der Adapterbatterie 69 verringert werden.The battery switch 70 is optionally switched to the camera battery 43 or the adapter battery 69 when the audio adapter 20 is mounted on the camera housing 10 or is released from it. As a result, the load on the adapter battery 69 can be reduced.

Fig. 3 zeigt ein weiteres Ausführungsbeispiel der Er findung. Dieses System ist grundsätzlich ähnlich dem in Fig. 2 gezeigten. Im folgenden werden hauptsächlich die Unterschiede zwischen beiden Systemen erläutert. Fig. 3 shows another embodiment of the invention. This system is basically similar to that shown in FIG. 2. The following mainly explains the differences between the two systems.

Bei dem in Fig. 3 gezeigten System kann die Batterie 69 des Tonadapters 20 leichter und kleiner sein. Im darge stellten Ausführungsbeispiel ist die Batterie 69 durch eine kleine, wiederaufladbare Batterie 71 ersetzt. Eine Ladeschaltung 72 ist zwischen dieser Batterie 71 und dem Batterieanschluß 24 d des Adaptersteckers 42 ange ordnet. Die Batterie 71 hat eine solche Kapazität, daß sie für mindestens eine Speicherung ausreicht.In the system shown in Fig. 3, the battery 69 of the sound adapter 20 can be lighter and smaller. In Darge presented embodiment, the battery 69 is replaced by a small, rechargeable battery 71 . A charging circuit 72 is arranged between this battery 71 and the battery terminal 24 d of the adapter plug 42 . The battery 71 has a capacity such that it is sufficient for at least one storage.

Dieses Ausführungsbeispiel arbeitet folgendermaßen. Wenn der Tonadapter 20 an dem Kameragehäuse 10 montiert ist, so ist die Kamerabatterie 43 mit dem Tonadapter 20 über den Einschalter 19 und die Batterieanschlüsse 24 d und 14 d verbunden. Ferner ist der Batterieschalter 70 auf den Batterieanschluß 24 d geschaltet, so daß die Verbindung zur wiederaufladbaren Batterie 71 unterbro chen ist.This embodiment works as follows. When the sound adapter 20 is mounted on the camera housing 10 , the camera battery 43 is connected to the sound adapter 20 via the switch 19 and the battery connections 24 d and 14 d . Furthermore, the battery switch 70 is connected to the battery terminal 24 d , so that the connection to the rechargeable battery 71 is interrupted.

Wird der Einschalter 19 geschlossen, so wird die Lade schaltung 72 von der Kamerabatterie 43 gespeist und bewirkt das Aufladen der Batterie 71 des Tonadapters 20. Die Energie der Kamerabatterie 43 wird dabei auch den verschiedenen Schaltungen des Tonadapters 20 zuge führt.If the switch 19 is closed, the charging circuit 72 is fed by the camera battery 43 and causes the battery 71 of the sound adapter 20 to be charged. The energy of the camera battery 43 is also supplied to the various circuits of the sound adapter 20 .

Wird der Tonadapter 20 von dem Kameragehäuse 10 ge trennt, so wird der Batterieschalter 70 auf die wieder aufladbare Batterie 71 geschaltet, wodurch deren Ener gie den verschiedenen elektronischen Schaltungen des Tonadapters 20 zugeführt wird. Dieser wird dann also durch diese Batterie 71 gespeist.If the audio adapter 20 is separated from the camera housing 10 , the battery switch 70 is switched to the rechargeable battery 71 , whereby its energy is supplied to the various electronic circuits of the audio adapter 20 . This is then fed by this battery 71 .

Wie aus der vorstehenden Beschreibung hervorgeht, ist eine Tonaufzeichnung auch dann möglich, wenn der Ton adapter 20 von dem Kameragehäuse 10 getrennt ist, so daß die Sprache einer Objektperson aufgenommen wird, auch wenn diese von der Kamera weiter entfernt ist.As is apparent from the above description, a sound recording is also possible if the sound adapter 20 is separated from the camera housing 10 , so that the speech of an object person is recorded, even if it is further away from the camera.

Insbesondere bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 3 kann ein möglichst leichter und kleiner Tonadapter rea lisiert werden, da er eine kleine und leichte Batterie enthält.In particular, in the embodiment of FIG. 3, a light adapter that is as light and small as possible can be implemented since it contains a small and light battery.

Da der Tonadapter von der Kamera getrennt werden kann und da die Tonsignale vorübergehend in dem Tonadapter speicherbar sind, ist eine Tonaufnahme unabhängig von der Position der Kamera möglich. Deshalb kann die Spra che einer Objektperson, die von der Kamera weit ent fernt ist, bei einer fotografischen Aufnahme mitaufge zeichnet werden.Because the audio adapter can be separated from the camera and since the sound signals are temporarily in the sound adapter a sound recording is independent of the position of the camera. Therefore the language surface of a subject who is far from the camera is far away, in a photographic recording be drawn.

Claims

1. Electronic still camera with a camera housing with recording medium and means for sound recording and with a sound adapter with sound receiver that can be detachably connected to the camera housing, characterized in that the sound adapter ( 20 ) contains a sound memory ( 22 ) for temporarily storing sound signals , which are emitted by the sound receiver ( 21 ) and that sound transmission means ( 56 to 60 , 33 to 36 ) are provided for transmitting the temporarily stored sound signals to the recording medium ( 37 ) of the camera housing ( 10 ).

2. Camera according to claim 1, characterized in that the recording means an arrangement for Record the audio signals with compressed time axis included.

3. Camera according to claim 1 or 2, characterized in that the camera housing ( 10 ) sound reproduction means ( 35 , 36 ) for reading the sound signals from the recording medium ( 37 ).

4. Camera according to claim 3, characterized in that the sound adapter ( 20 ) contains an arrangement for stretching the time axis of the sound signals read from the recording medium ( 37 ).

5. Camera according to claim 4, characterized in that the sound transmission means ( 56 to 60 , 33 to 36 ) contain a device for compressing the Zeitach se of the signals stored in the memory ( 22 ) Tonsi.

6. Camera according to one of the preceding claims, characterized in that a memory ( 22 ) with random access (RAM) is provided for storing the sound signals.

7. Camera according to one of the preceding claims, characterized in that the sound receiver ( 21 ) is a microphone.

8. Camera according to one of the preceding claims, characterized by an A / D converter ( 55 ) for converting the analog signals emitted by the sound receiver ( 21 ) into digital signals, by a memory ( 22 ) with random access for serial storage of the digital sound signals and by a D / A converter ( 57 ) for converting the signals read from the memory ( 22 ) for a predetermined time into analog signals.

9. Camera according to one of the preceding claims, characterized in that in the camera housing ( 10 ), an image recording device ( 30 ) for converting an image into electrical image signals is easily seen, which are recorded on the recording medium ( 37 ).

10. Camera according to one of the preceding claims, characterized in that the recording medium ( 37 ) is a magnetic disk.

11. Camera according to claim 10, characterized in that the sound signals for each track of the Magnetspei cherplatte ( 37 ) are recorded serially.

12. Camera according to one of the preceding claims, characterized by an electronic circuit to control the recording.

13. Camera according to claim 12, characterized in that in the camera housing ( 10 ) and in the sound adapter ( 20 ) each have a battery ( 43 , 69 ) is provided for supplying the electronic circuits.

14. Camera according to claim 13, characterized in that the sound adapter ( 20 ) contains a battery switch ( 70 ) which can optionally be switched to the battery ( 43 ) of the camera housing ( 10 ) or the battery ( 69 ) of the sound adapter ( 20 ) when the audio adapter ( 20 ) is mounted on the camera housing ( 10 ) or separated from it.

15. Camera according to claim 13 or 14, characterized in that the battery ( 71 ) of the sound adapter ( 20 ) is a rechargeable battery.

16. Camera according to claim 15, characterized in that the sound adapter ( 20 ) contains a charging circuit ( 72 ) for the battery ( 71 ).

17. A camera according to claim 16, characterized in that the charging circuit ( 72 ) from the battery ( 43 ) of the camera housing ( 10 ) is fed when the audio adapter ( 20 ) on the camera housing ( 10 ) is installed.

18. Electronic single-image camera with a camera housing with electronic circuits for recording images and a detachably attachable to the camera housing sound adapter containing electronic circuits, characterized in that the camera housing ( 10 ) and the sound adapter ( 20 ) each have a battery ( 43 , 69 ) for feeding their electronic circuits.