[go: up one dir, main page]

DE3925780A1 - Noise and heat retaining barrier for ceilings - comprising layer of mineral wool attached by flat-headed fastener and covered by light concrete layer and plastic film - Google Patents

Noise and heat retaining barrier for ceilings - comprising layer of mineral wool attached by flat-headed fastener and covered by light concrete layer and plastic film

Info

Publication number
DE3925780A1
DE3925780A1 DE3925780A DE3925780A DE3925780A1 DE 3925780 A1 DE3925780 A1 DE 3925780A1 DE 3925780 A DE3925780 A DE 3925780A DE 3925780 A DE3925780 A DE 3925780A DE 3925780 A1 DE3925780 A1 DE 3925780A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
concrete
layer
insulating element
mineral wool
plate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE3925780A
Other languages
German (de)
Inventor
Klaus Kuhn
Klaus Dipl Ing Roth
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Saint Gobain Isover G+H AG
Original Assignee
Gruenzweig und Hartmann AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gruenzweig und Hartmann AG filed Critical Gruenzweig und Hartmann AG
Priority to DE3925780A priority Critical patent/DE3925780A1/en
Priority to FR9009812A priority patent/FR2650613A1/en
Publication of DE3925780A1 publication Critical patent/DE3925780A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04CSTRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C2/00Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
    • E04C2/02Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials
    • E04C2/04Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials of concrete or other stone-like material; of asbestos cement; of cement and other mineral fibres
    • E04C2/044Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials of concrete or other stone-like material; of asbestos cement; of cement and other mineral fibres of concrete
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04CSTRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C2/00Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
    • E04C2/02Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials
    • E04C2/04Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials of concrete or other stone-like material; of asbestos cement; of cement and other mineral fibres
    • E04C2/044Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials of concrete or other stone-like material; of asbestos cement; of cement and other mineral fibres of concrete
    • E04C2002/045Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by specified materials of concrete or other stone-like material; of asbestos cement; of cement and other mineral fibres of concrete with two parallel leaves connected by tie anchors
    • E04C2002/047Pin or rod shaped anchors

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Building Environments (AREA)

Abstract

A barrier element (201), typically for a ceiling in buildings, remains in place after the concrete in the ceiling construction has hardened off. The barrier (201) has an acceptable visible surface which does not require finishing. Barrier construction consists of a mineral wool panel (202) through which at least one fastener (203) passes. The fastener (203) has a flat head (204) which rests on the outer face of the panel (202) and is covered by a layer of light concrete (208). A removable plastic film, typically polyethylene separates the concrete (208) from the outer moulding shell (212). USE/ADVANTAGE - Building construction, particularly ceilings. Has fire resistance props., noise damping characteristics and is a good heat insulator. External surface does not require further finishing.

Description

Die Erfindung betrifft ein Dämmelement gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 sowie eine Wand mit einem solchen Dämmele­ ment gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 7 und ein Verfahren zur Herstellung einer solchen Wand gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 8.The invention relates to an insulation element according to the preamble of claim 1 and a wall with such insulation ment according to the preamble of claim 7 and a method to manufacture such a wall according to the preamble of Claim 8.

Das Dämmelement zeichnet sich dadurch aus, daß es als verlo­ rene Schalung nach Erhärten des übergelagerten Betons nach Entfernung einer Außenschalung im Gebäude verbleibt.The insulation element is characterized in that it is lost after the hardening of the superimposed concrete Removal of external formwork remains in the building.

Ein erfindungsgemäßes Dämmelement ist mehrschichtig aufge­ baut. Als spätere Sichtseite dient eine Schicht aus einem Leichtbeton. Diese Leichtbeton-Schicht ist auf ihrer Innen­ seite mit einer Platte aus gebundener Mineralwolle verbun­ den. Diese Mineralwolle-Platte weist mindestens ein die Platte durchstoßendes, beispielsweise als Dübelstift ausge­ bildetes Halteglied mit flächigem Kopfteil auf. Der Kopfteil des Haltegliedes wird von der Leichtbeton-Schicht überdeckt, so daß er nach dem Aushärten des Betons optisch nicht stö­ rend in Erscheinung tritt. Auf der später mit Beton überla­ gerten Seite der Mineralwolle-Platte ragt das Halteglied so weit über die Platte hinaus, daß dieses Teil des Halteglie­ des später in den Beton eingebunden wird.An insulation element according to the invention is made up of multiple layers builds. A layer of one serves as the later visible side Lightweight concrete. This lightweight concrete layer is on the inside side bonded with a plate of bound mineral wool the. This mineral wool plate has at least one die Plate piercing, for example as a dowel pin formed holding member with a flat head part. The headboard the holding element is covered by the lightweight concrete layer, so that it does not interfere optically after the concrete has hardened appearing. On the later overlaid with concrete The holding member protrudes from the side of the mineral wool plate far beyond the plate that this part of the holding member which will later be incorporated into the concrete.

Dadurch, daß das Dämmelement eine Platte aus Mineralwolle aufweist, wobei wenigstens ein die Platte durchstoßendes und mit flächigem Kopfteil versehenes Halteglied, beispielsweise ein Dübelstift vorgesehen ist, wird ein solches Dämmelement nach Auflage auf die Schalung und Überlagerung mit Beton nach dem Aushärten des Betons ohne zusätzliche Fixierung mit dem Beton verbunden, da das Halteglied mit in den Beton eingebunden wird.The fact that the insulating element is a plate of mineral wool having at least one penetrating the plate and holding member provided with a flat head part, for example a dowel pin is provided, such an insulation element after laying on the formwork and overlaying with concrete after hardening of the concrete with no additional fixation  connected to the concrete since the holding link is in the concrete is involved.

Nach Entfernen der Außenschalung ist das Dämmelement dann mit der gebildeten Wand, z.B. einer Gebäudedecke als verlo­ rene Schalung verbunden.After removing the outer formwork, the insulation element is then with the wall formed, e.g. a building ceiling as lost connected formwork.

Das Vorhandensein einer Schicht aus Leichtbeton auf der Sichtseite verhindert dabei einerseits, daß das mit einem Flächenkopfteil versehene Halteglied sichtbar in Erscheinung tritt und andererseits sorgt diese Leichtbeton-Schicht da­ für, daß das Dämmelement eine gewisse Druckfestigkeit bzw. mechanische Stabilität aufweist; außerdem fügt sich eine solche Leichtbeton-Schicht optisch gut in ein aus Betonwän­ den bestehendes Gebäude ein.The presence of a layer of lightweight concrete on the Visible side prevents on the one hand that with a Holding element provided with a flat head part is visible occurs and on the other hand, this lightweight concrete layer provides for that the insulation element has a certain compressive strength or has mechanical stability; in addition, there is one such a lightweight concrete layer looks good in a concrete wall the existing building.

Ein solches erfindungsgemäßes Dämmelement eignet sich beson­ ders gut zum Bilden einer Wand, insbesondere einer Decken­ wand, welche ausgezeichnete Wärmedämmeigenschaften aufweist. Eine solche Wand ist insbesondere geeignet, um in Durchfahr­ ten oder beispielsweise großen Garagen wie Tiefgaragen oder auch Keller usw. den durch die ein- und ausfahrenden Kraft­ fahrzeuge erzeugten Lärm zu absorbieren.Such an insulating element according to the invention is particularly suitable good for forming a wall, especially a ceiling wall, which has excellent thermal insulation properties. Such a wall is particularly suitable to drive through ten or large garages such as underground garages or also basement etc. by the retracting and extending force vehicles to absorb noise generated.

Ein besonderer Vorteil ist es hierbei, daß ein erfindungsge­ mäßes Dämmelement bzw. eine Wand mit solchen Dämmelementen aufgrund ihrer anorganisch-chemischen Grundlage den Feuer­ schutzvorschriften entspricht.It is a particular advantage that a fiction moderate insulation element or a wall with such insulation elements fire due to their inorganic-chemical basis corresponds to protective regulations.

Beim Aushärten des Betons tritt praktisch immer "Betonmilch" aus, die zwischen einzelnen Dämmelementen hindurchsickert und durch Adhäsion bzw. Kapillarwirkung im Spalt zwischen Außenschalung und Dämmelement gewöhnlich auf die Sichtseite der Leichtbeton-Schicht gelangt und dort gegebenenfalls Rei­ nigungsaufwand erfordern würde. Daher ist es vorteilhaft, die Leichtbeton-Schicht mit einer Folie gemäß Anspruch 2 zu überziehen, da es hierdurch vermieden wird, daß die "Beton­ milch" direkt auf die später sichtbare Oberfläche der Leichtbeton-Schicht gelangt und somit keine störende Verun­ zierung dieser Schicht auftritt.When the concrete cures, "concrete milk" practically always occurs that seeps between individual insulation elements and by adhesion or capillary action in the gap between External formwork and insulation element usually on the visible side of the lightweight concrete layer and there, if necessary, Rei would require effort. It is therefore advantageous the lightweight concrete layer with a film according to claim 2  cover, as this prevents the "concrete milk "directly onto the surface of the Light concrete layer arrives and therefore no disturbing pollution ornamentation of this layer occurs.

Nach dem Entfernen der Schutz-Folie samt eventueller Verun­ reinigungen durch Abziehen steht dann eine optisch anspre­ chende fertige Sichtseite zur Verfügung, die keiner Nachbe­ arbeitung mehr bedarf.After removing the protective film including any contamination cleaning by pulling off is then a visual appeal The finished visible side is available, which no post work needs more.

Die Sichtseite kann jedoch selbstverständlich bei Bedarf durch beliebige bekannte innen- bzw. außenarchitektonische Verschönerungsmaßnahmen wie Streichen, Spritzen, Polieren, Verkleiden usw. aufgewertet werden.The visible side can of course, if necessary by any known interior or exterior architectural Beautification measures such as painting, spraying, polishing, Dressing up, etc. can be upgraded.

Polyethylenfolie gemäß Anspruch 3 zu verwenden hat den Vor­ teil, daß dieser Kunststoff günstig hergestellt werden kann, hydrophob ist und hierdurch ein Auskleiden der Außenschalung mit einem Trennmittel, beispielsweise einem Schalöl entfal­ len kann.To use polyethylene film according to claim 3 has the front partly that this plastic can be manufactured cheaply, is hydrophobic and thus lining the outer formwork with a release agent, such as a formwork oil len.

Faserbeton und insbesondere Glasfaserbeton gemäß den Ansprü­ chen 4 und 5 zu verwenden hat den Vorteil, daß eine Leicht­ beton-Schicht aus einem Faserbeton relativ hohe Wärmedämmei­ genschaften im Vergleich zu gewöhnlichem Beton aufweist.Fiber concrete and in particular glass fiber concrete according to the claims Chen 4 and 5 to use has the advantage that an easy Concrete layer made of a fiber concrete relatively high thermal insulation properties compared to ordinary concrete.

Eine Leichtbeton-Schicht gemäß Anspruch 6 zu verwenden, hat den Vorteil, daß hierdurch eine Stufenfalzausbildung beim Zusammensetzen mehrerer Dämmelemente zu einer Wand möglich ist und sich hierdurch zum einen eine bessere Wärme- und Schalldämmung ergibt, weil die zwischen zwei benachbarten Dämmelementen entstehenden Spalträume verschlossen werden und zum anderen ergibt sich durch die Maßnahme des Anspruchs 6 eine noch bessere optische Ausgestaltung der sichtbaren Oberfläche des Dämmelementes. Has to use a lightweight concrete layer according to claim 6 the advantage that a stepped rebate formation It is possible to assemble several insulation elements into one wall is and thereby on the one hand a better heat and Soundproofing results because of that between two neighboring ones Insulation elements resulting gap spaces are closed and on the other hand results from the measure of the claim 6 an even better optical design of the visible Surface of the insulation element.  

Eine Wand gemäß Anspruch 7 kann beispielsweise vor Ort durch sogenannten Ortsbeton oder aber in einem Werk als Betonfer­ tigteil hergestellt werden.A wall according to claim 7 can, for example, on site so-called in-situ concrete or in a plant as a concrete remote be produced.

Eine nach Anspruch 8 hergestellte Wand weist eine ausge­ zeichnete Wärmedämmung auf. Ferner ist die Sichtseite einer solchen Wand nach dem Einbau der Wand als Betonfertigteil bzw. dem Aushärten des Betons vor Ort bereits optisch ein­ wandfrei ausgestaltet und bedarf in der Regel keiner aufwen­ digen Nachbearbeitung bzw. Reinigung, da durch die Folie die unterliegende Sichtseite der Leichtbeton-Schicht vor Verunreinigung und chemischem Angriff bzw. Auslaugen ge­ schützt wird.A wall manufactured according to claim 8 has one recorded thermal insulation. Furthermore, the visible side is one such a wall after installing the wall as a precast concrete part or the hardening of the concrete on site designed wall-free and usually requires no effort post-processing or cleaning, because the film underlying visible side of the lightweight concrete layer Contamination and chemical attack or leaching ge protects.

Weitere Vorteile und Merkmale der vorliegenden Erfindung er­ geben sich aus der Beschreibung eines Ausführungsbeispieles und anhand der Zeichnung.Further advantages and features of the present invention he give themselves from the description of an embodiment and based on the drawing.

Es zeigt:It shows:

Fig. 1 einen Ausschnitt eines Querschnittes durch ein erfindungsgemäßes Dämmelement und Fig. 1 shows a detail of a cross section through an insulating element according to the invention and

Fig. 2 einen Ausschnitt eines Querschnittes durch eine erfindungsgemäße Wand. Fig. 2 shows a detail of a cross section through a wall according to the invention.

In Fig. 1 ist mit 1 ein Dämmelement bezeichnet, welches eine Platte 2 aus gebundener Mineralwolle aufweist.In Fig. 1, 1 denotes an insulation element which has a plate 2 made of bound mineral wool.

Beispielsweise im mittleren Bereich der Platte 2 ist ein als Dübelstift ausgebildetes Halteglied 3 angeordnet. Das Halte­ glied 3 weist einen flächigen Kopfteil 4 auf, der auf der in Fig. 1 gezeigten unteren Seite 5 der Mineralwolle-Platte 2 anliegt. Auf der in Fig. 1 oberen Seite 6 der Platte 2 ragt das Halteglied 3 mit seinem rippenförmig ausgebildeten Halteteil 7 über die Oberfläche der oberen Seite 6 der Platte 2 zu etwa einem Drittel seiner Gesamtlänge hinaus.For example, a holding member 3 designed as a dowel pin is arranged in the central region of the plate 2 . The holding member 3 has a flat head part 4 , which rests on the lower side 5 of the mineral wool plate 2 shown in FIG. 1. On the upper side 6 of the plate 2 in FIG. 1, the holding member 3 with its rib-shaped holding part 7 projects beyond the surface of the upper side 6 of the plate 2 by about a third of its total length.

Auf der unteren Seite 5 der Platte 2 ist eine Schicht 8 aus Leichtbeton, z.B. Glasfaserbeton angeordnet und mit der Platte 2 durch einen anorganischen Kleber oder einen organi­ schen Kleber - selbstverständlich in brandtechnisch irrele­ vanter Menge, um die Feuerschutzauflagen für Gebäude zu er­ füllen - verbunden.On the lower side 5 of the plate 2 , a layer 8 of lightweight concrete, for example glass fiber concrete, is arranged and connected to the plate 2 by an inorganic adhesive or an organic adhesive - of course in an irrelevant amount in terms of fire technology in order to fill the fire protection requirements for buildings .

Dabei überdeckt die obere Seite 9 der Schicht 8 aus Leicht­ beton den flächigen Kopfteil 4 des als Dübelstift ausgebil­ deten Haltegliedes 3, so daß der flächige Kopfteil 4 nicht im Sichtbereich angeordnet ist.The upper side 9 of the layer 8 of light concrete covers the flat head part 4 of the retaining member 3 designed as a dowel pin, so that the flat head part 4 is not arranged in the field of view.

Die untere Seite 10 der Schicht 8 aus Leichtbeton ist mit einer entfernbaren Schutz-Folie 11 aus Polyethylen über­ deckt.The lower side 10 of the layer 8 made of lightweight concrete is covered with a removable protective film 11 made of polyethylene.

Ein solches Dämmelement 1 hat typischerweise eine Länge von ca. 1250 mm, eine Breite von ca. 625 mm und eine Dicke von ca. 50 bis 100 mm.Such an insulation element 1 typically has a length of approximately 1250 mm, a width of approximately 625 mm and a thickness of approximately 50 to 100 mm.

Es ist ebenfalls möglich, ein solches Dämmelement 1 so aus­ zugestalten, daß die Leichtbeton-Schicht 8 derart auf der Mineralwolle-Platte 2 angeordnet ist, daß die Schicht an ei­ ner Kante der Platte 2 übersteht und an der gegenüberliegen­ den Kante der überstehenden Fläche entsprechend ausgesetzt ist, so daß beim Aneinandersetzen mehrerer Dämmelemente 1 ein Stufenfalz ausgebildet wird. Hierdurch werden die sich zwischen zwei benachbarten Dämmelementen 1 befindenden Spalträume verschlossen, so daß diese in ihrer Wirkung als Kältebrücken herabgesetzt werden.It is also possible to design such an insulating element 1 in such a way that the lightweight concrete layer 8 is arranged on the mineral wool plate 2 in such a way that the layer protrudes from an edge of the plate 2 and on the opposite edge of the protruding surface accordingly is exposed, so that a step fold is formed when putting together several insulation elements 1 . As a result, the gap spaces located between two adjacent insulation elements 1 are closed, so that their effect as cold bridges is reduced.

Fig. 2 zeigt einen Querschnitt durch eine Wand 200, insbe­ sondere eine Deckenwand eines Gebäudes. Fig. 2 shows a cross section through a wall 200 , in particular special ceiling wall of a building.

In Fig. 2 werden für gleiche Bauteile die gleichen Bezugs­ zeichen verwendet, jedoch mit der Maßgabe, daß diese um 200 erhöht sind.In Fig. 2, the same reference characters are used for the same components, but with the proviso that they are increased by 200.

Zur Herstellung einer solchen Wand 200 werden Dämmelemente 201 in der benötigten Stückzahl zur Bildung der Wand 200 mit ihrer unteren Seite 210 der Schicht 208 aus Leichtbeton, die mit einer Schutz-Folie 11 aus Polyethylen überzogen ist auf eine Außenschalung 212 gelegt und die oberen Seiten 206 der Dämmelemente 201 mit Beton 213 überlagert. Nach dem Aushär­ ten des Betons 213 wird der rippenförmige Halteteil 7 des als Dübel ausgebildeten Halteglieds 3 in den erhärteten Be­ ton 213 eingebettet, so daß die Dämmelemente 201 mit dem Be­ ton 213 als verlorene Schalung unverrückbar verbunden sind und somit eine einstückige Wand 200 mit schall- und wärme­ dämmenden Eigenschaften zu Verfügung steht.To manufacture such a wall 200 , the required number of insulating elements 201 for forming the wall 200 are placed on an outer formwork 212 with their lower side 210 of the layer 208 made of lightweight concrete, which is covered with a protective film 11 made of polyethylene, and the upper sides 206 the insulation elements 201 overlaid with concrete 213 . After the hardening of the concrete 213 , the rib-shaped holding part 7 of the holding member 3 designed as a dowel is embedded in the hardened clay 213 , so that the insulating elements 201 are connected with the clay 213 as permanent formwork and thus form an integral wall 200 with sound - And thermal insulation properties are available.

Beim Aushärten des Betons 213 tritt praktisch immer soge­ nannte "Betonmilch" aus und rinnt insbesondere an denenigen Stellen an denen zwei benachbarte Dämmelemente 201 aneinan­ dergrenzen nach unten und würde durch Adhäsion bzw. Kapil­ larwirkung auf der Leichtbeton-Schicht 208 Verunzierungen hervorrufen, wenn die untere Seite 210 der Leichtbeton- Schicht 208 nicht durch eine Schutz-Folie 211 aus Polyethy­ len abgedeckt wäre.When the concrete 213 hardens, so-called "concrete milk" practically always escapes and in particular runs at those points at which two adjacent insulating elements 201 adjoin one another downwards and would cause adulteration by adhesion or capillary action on the lightweight concrete layer 208 if the lower one Page 210 of the lightweight concrete layer 208 would not be covered by a protective film 211 made of polyethylene.

Ein weiter Vorteil dieser Schutz-Folie 211 ist es, daß auf­ grund der hydrophoben Eigenschaften des Polyethylens kein zusätzliches Trennmittel, beispielsweise ein Schalöl auf die Außenschalung 212 aufgebracht werden muß.Another advantage of this protective film 211 is that, due to the hydrophobic properties of the polyethylene, no additional release agent, for example formwork oil, has to be applied to the outer formwork 212 .

Nach vollständiger Durchhärtung des Betons 213 wird die Außenschalung 212 abgenommen und die Schutz-Folie 211 aus Polyethylen abgezogen. After the concrete 213 has completely hardened, the outer formwork 212 is removed and the protective film 211 made of polyethylene is pulled off.

Damit steht eine wärmeisolierte Wand 200 zur Verfügung, ohne daß deren Sichtseite noch optisch verschönert werden muß.A heat-insulated wall 200 is thus available without the visible side thereof having to be optically embellished.

Claims (8)

1. Dämmelement (1; 201) auf Mineralwollebasis zur Bildung einer fertigen Sichtseite insbesondere einer Gebäude­ decke, dadurch gekennzeichnet, daß
das Dämmelement (1; 201) als verlorene Schalung nach Erhärten des in eine Außenschalung (212) eingebrachten Betons (213) im Bauwerk verbleibt;
das Dämmelement (1; 201) mindestens ein eine Platte (2; 202) aus Mineralwolle durchstoßendes und mit flächigem Kopfteil (4; 204) versehenes Halteglied (3; 203) auf­ weist; und
daß auf der Seite des flächigen Kopfteiles (4; 204) des Haltegliedes (3; 203), dieses überdeckend eine Schicht (8; 208) aus Leichtbeton aufgebracht ist.
1. Insulating element ( 1 ; 201 ) based on mineral wool to form a finished visible side, in particular a building ceiling, characterized in that
the insulating element ( 1 ; 201 ) remains in the building as lost formwork after the concrete ( 213 ) introduced into the outer formwork ( 212 ) has hardened;
the insulating element ( 1 ; 201 ) has at least one holding member ( 3 ; 203 ) penetrating a plate ( 2 ; 202 ) made of mineral wool and provided with a flat head part ( 4 ; 204 ); and
that on the side of the flat head part ( 4 ; 204 ) of the holding member ( 3 ; 203 ), covering this, a layer ( 8 ; 208 ) of light concrete is applied.
2. Dämmelement nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Leichtbeton-Schicht (8; 208) auf der von der Platte (2; 202) abgewandten Seite eine entfernbare Fo­ lie (11; 211) aufweist.2. Insulating element according to claim 1, characterized in that the lightweight concrete layer ( 8 ; 208 ) on the side facing away from the plate ( 2 ; 202 ) has a removable foil ( 11 ; 211 ). 3. Dämmelement nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Folie (11; 211) aus Polyethylen ist.3. Insulating element according to claim 2, characterized in that the film ( 11 ; 211 ) is made of polyethylene. 4. Dämmelement nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Leichtbeton Faserbeton ist.4. Insulating element according to one of the preceding claims, characterized in that the lightweight concrete fiber concrete is. 5. Dämmelement nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Faserbeton Glasfaserbeton ist. 5. Insulating element according to claim 4, characterized in that the fiber concrete is glass fiber concrete.   6. Dämmelement nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Schicht (8; 208) derart versetzt auf der Platte (2; 202) angeordnet ist, daß die Schicht (8; 208) an einer Kante der Platte (2; 202) übersteht und an der gegenüberliegenden Kante der über­ stehenden Fläche entsprechend ausgesetzt ist.6. Insulating element according to one of the preceding claims, characterized in that the layer ( 8 ; 208 ) is arranged so offset on the plate ( 2 ; 202 ) that the layer ( 8 ; 208 ) on an edge of the plate ( 2 ; 202 ) protrudes and is exposed accordingly on the opposite edge of the protruding surface. 7. Wand, insbesondere Deckenwand, aus Beton mit einem außenoberflächenseitigen Dämmelement (201), an dessen Rückfläche (206) der Beton (213) aufgelegt ist, dadurch gekennzeichnet, daß das Dämmelement (1; 201) die kennzeichnenden Merkmale der Ansprüche 1 bis 6 aufweist.7. Wall, in particular ceiling wall, made of concrete with an outer surface-side insulating element ( 201 ), on the rear surface ( 206 ) of which the concrete ( 213 ) is placed, characterized in that the insulating element ( 1 ; 201 ) has the characterizing features of claims 1 to 6 having. 8. Verfahren zur Herstellung einer Wand (200) nach An­ spruch 7, bei der wenigstens ein Dämmelement (1; 201) auf der Basis gebundener Mineralwolle in eine Außenschalung (212) eingebracht und mit Beton (213) überlagert wird, dadurch gekennzeichnet, daß ein Dämmelement (1; 201) nach einem der Ansprüche 1 bis 7 verwendet wird.8. A method for producing a wall ( 200 ) according to claim 7, in which at least one insulating element ( 1 ; 201 ) on the basis of bound mineral wool is introduced into an outer formwork ( 212 ) and overlaid with concrete ( 213 ), characterized in that an insulation element ( 1 ; 201 ) according to one of claims 1 to 7 is used.
DE3925780A 1989-08-03 1989-08-03 Noise and heat retaining barrier for ceilings - comprising layer of mineral wool attached by flat-headed fastener and covered by light concrete layer and plastic film Withdrawn DE3925780A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3925780A DE3925780A1 (en) 1989-08-03 1989-08-03 Noise and heat retaining barrier for ceilings - comprising layer of mineral wool attached by flat-headed fastener and covered by light concrete layer and plastic film
FR9009812A FR2650613A1 (en) 1989-08-03 1990-08-01 INSULATING ELEMENT BASED ON MINERAL WOOL AND WALL PRODUCED WITH SUCH INSULATING ELEMENTS

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3925780A DE3925780A1 (en) 1989-08-03 1989-08-03 Noise and heat retaining barrier for ceilings - comprising layer of mineral wool attached by flat-headed fastener and covered by light concrete layer and plastic film

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3925780A1 true DE3925780A1 (en) 1991-02-07

Family

ID=6386484

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE3925780A Withdrawn DE3925780A1 (en) 1989-08-03 1989-08-03 Noise and heat retaining barrier for ceilings - comprising layer of mineral wool attached by flat-headed fastener and covered by light concrete layer and plastic film

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE3925780A1 (en)
FR (1) FR2650613A1 (en)

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4327284A1 (en) * 1993-08-13 1995-02-16 Siemens Matsushita Components EMC measurement room
EP0754265A4 (en) * 1994-04-08 1997-08-06 H K Composites Inc Highly insulative connector rods and methods for their manufacture and use in highly insulated composite walls
US5809723A (en) * 1997-07-17 1998-09-22 H.K. Composites, Inc. Multi-prong connectors used in making highly insulated composite wall structures
US6138981A (en) * 1998-08-03 2000-10-31 H.K. Composites, Inc. Insulating connectors used to retain forms during the manufacture of composite wall structures
EP1154086A3 (en) * 2000-05-12 2003-01-02 Schöck Enwicklungsgesellschaft mbH Building block shaped insulating element
US6511252B1 (en) 1998-09-02 2003-01-28 Chris Andros Device and method for connecting concrete plies in pre-cast concrete wall and ceiling panels
US6854229B2 (en) 2003-05-29 2005-02-15 H.K. Marketing Llc Form tie sleeves for composite action insulated concrete sandwich walls
EP1959069A1 (en) * 2007-02-13 2008-08-20 Iconorm GmbH Reinforced fill-dam body for a unilaterally thermally insulated prefabricated wall section and prefabricated wall section and method for its production
ITAR20090044A1 (en) * 2009-12-01 2011-06-02 Mabo Prefabbricati S P A MANUFACTURED IN CEMENTITIOUS CONGLOMERATE FOR COVERINGS OF BUILDINGS, PARTICULARLY FOR BUILDINGS WITH LARGE LIGHTS AND ITS REALIZED PROCEDURE
EP2584111A1 (en) * 2011-10-18 2013-04-24 Rockwool International A/S Reinforced concrete wall provided with insulating panels on the underside and a method of making such wall

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR837738A (en) * 1938-05-09 1939-02-20 Formeta Beton As Improvements in storey partitions, concrete floors and ceilings and similar parts of buildings
DE2658620C3 (en) * 1976-12-23 1979-05-31 Heinz 8644 Pressig-Welitsch Carl Permanent formwork element with an insulating layer
FR2404081A1 (en) * 1977-09-26 1979-04-20 Vimont Philippe Permanent shutter panel for concrete floor slab - comprises layer of timber fibre on layer of cellular plastics suitable for insulated slab
FR2505906A1 (en) * 1981-05-14 1982-11-19 Antoine Vercelletto Reinforced concrete foundations suspended over thermal insulation - made by casting onto intermediate water-impermeable film
DE9005635U1 (en) * 1990-05-17 1990-07-19 Grünzweig + Hartmann AG, 6700 Ludwigshafen Adhesive anchors for insulation boards, especially those made of mineral wool

Cited By (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4327284A1 (en) * 1993-08-13 1995-02-16 Siemens Matsushita Components EMC measurement room
US5987834A (en) * 1993-08-17 1999-11-23 H.K. Composites, Inc. Insulating connector rods and their methods of manufacture
EP0754265A4 (en) * 1994-04-08 1997-08-06 H K Composites Inc Highly insulative connector rods and methods for their manufacture and use in highly insulated composite walls
US6112491A (en) * 1994-04-08 2000-09-05 H. K. Composites, Inc. Insulating connector rods and methods for their manufacture
US5809723A (en) * 1997-07-17 1998-09-22 H.K. Composites, Inc. Multi-prong connectors used in making highly insulated composite wall structures
US6138981A (en) * 1998-08-03 2000-10-31 H.K. Composites, Inc. Insulating connectors used to retain forms during the manufacture of composite wall structures
US6511252B1 (en) 1998-09-02 2003-01-28 Chris Andros Device and method for connecting concrete plies in pre-cast concrete wall and ceiling panels
EP1154086A3 (en) * 2000-05-12 2003-01-02 Schöck Enwicklungsgesellschaft mbH Building block shaped insulating element
US6854229B2 (en) 2003-05-29 2005-02-15 H.K. Marketing Llc Form tie sleeves for composite action insulated concrete sandwich walls
EP1959069A1 (en) * 2007-02-13 2008-08-20 Iconorm GmbH Reinforced fill-dam body for a unilaterally thermally insulated prefabricated wall section and prefabricated wall section and method for its production
ITAR20090044A1 (en) * 2009-12-01 2011-06-02 Mabo Prefabbricati S P A MANUFACTURED IN CEMENTITIOUS CONGLOMERATE FOR COVERINGS OF BUILDINGS, PARTICULARLY FOR BUILDINGS WITH LARGE LIGHTS AND ITS REALIZED PROCEDURE
EP2584111A1 (en) * 2011-10-18 2013-04-24 Rockwool International A/S Reinforced concrete wall provided with insulating panels on the underside and a method of making such wall

Also Published As

Publication number Publication date
FR2650613A1 (en) 1991-02-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0880630B1 (en) Plastering strip for window frames, door frames or the like at the transition to the plaster
DE2364571A1 (en) WALL ELEMENT FOR PREFERRED USE AS A STRUCTURAL EXTERIOR WALL PART
EP1088945B1 (en) Insulating element for a facade
AT411077B (en) METHOD FOR FIXING THERMAL INSULATION PANELS TO A WALL OR CEILING
DE3925780A1 (en) Noise and heat retaining barrier for ceilings - comprising layer of mineral wool attached by flat-headed fastener and covered by light concrete layer and plastic film
EP1582685A2 (en) Profile to join a coat of plaster to a window frame or the like, with a base part and a joining part
DE19643618C5 (en) Wärmedämmverbundsystem
CH687779A5 (en) Window or door frame for a Oeffnungsleibung in a mural wall.
DE3409592C2 (en)
DE4040943C2 (en) Device for the thermal insulation of a window or door reveal
DE102007059044B4 (en) Cladding element for an external masonry in the area of a window or door revealing
CH443623A (en) Windowsill component set
DE102009059294A1 (en) Device and method for insulating a component wall and insulated wall structure
DE19709428A1 (en) Trim strip for door frame and window frame
DE102007054369A1 (en) Frame for the installation of a window or a door
DE3618457A1 (en) Heat-insulating facade
CH695781A5 (en) Thermal insulation element for building facades and method for its assembly.
EP0201757A3 (en) Façade coating, in particular for the restoration of old buildings
DE19954043C2 (en) Masonry and method for the renovation of damp damaged masonry
EP2836662B1 (en) Sealing system between a window frame and a wall of a building
DE19841294A1 (en) Finishing strip for plastering walls in corner or border regions e.g. around windows, doors, cavities, recesses and supports
DE3141084A1 (en) Method for plastering walls
AT514314B1 (en) Fixing system for insulation elements
EP1548197A1 (en) Arrangement and process for sealing construction joints, particularly facade expansion joints
DE102015118179A1 (en) wall module

Legal Events

Date Code Title Description
8139 Disposal/non-payment of the annual fee