DE3925762C2 - - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Zuführen von Schleifflüssigkeit für eine Maschine zum Schleifen von Spiralkegelzahnrädern mit den Merkmalen des Oberbegriffs des Patentanspruchs.

Eine solche Einrichtung ist aus der DE 31 15 959 A1 bekannt. Diese bekannte Einrichtung löst die Aufgabe, das Wegschleu­ dern von Kühlschmiermittel unter Zentrifugalbeschleunigung zu verhindern und dadurch die Schleifleistung zu erhöhen. Die dortige Erfindung soll sich für alle bekannten Zahnflanken­ schleifverfahren anwenden lassen, dazu soll eine Einrichtung zur Durchführung dieses Verfahrens geschaffen werden, die einfach ist, ein Umrüsten gängiger Maschinen ermöglicht und der Schutz von Bauteilen gegen das Kühlschmiermittel soll nicht verbessert werden müssen.

Dieses bekannte Verfahren und die zugehörige Vorrichtung genügen noch nicht allen Anforderungen.

Daher liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, das Abschleu­ dern von Schleifflüssigkeit nach außen durch Zentrifugalkraft oder Luftdruck und damit auch ein schädliches Überhitzen des Werkstücks sicher zu verhindern und die Haltbarkeit der Schleifscheibe zu erhöhen.

Dadurch soll auch die Qualität des Werkstücks verbessert werden.

Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt mit den kennzeichnenden Merkmalen des Patentanspruchs.

Ein Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Einrichtung wird in der nachfolgenden Beschreibung anhand der Figuren näher erläutert. Es zeigt

Fig. 1 einen Längsschnitt durch die Einrichtung,

Fig. 2 eine Ansicht der Einrichtung in Richtung des Pfeiles A in Fig. 1 gesehen ist,

Fig. 3(a) die Draufsicht auf den Zuführblock der Einrichtung,

Fig. 3(b) die Vorderansicht dieses Blockes,

Fig. 3(c) eine Seitenansicht dieses Blockes,

Fig. 3(d) den Schnitt IIId-IIId aus Fig. 3(a),

Fig. 4(a) und 4(b) die Vorderansicht der Abdeckplatte des Zuführblocks und den Schnitt IVb-IVb aus Fig. 4(a).

In den Fig. 1 und 2 ist eine Werkstückeinspannvor­ richtung mit 1 und ein einen Zahnzwischenraum 3 aufwei­ sendes und ein Spiralkegelzahnrad als Werkstück mit 2 bezeichnet. Mit 4 ist eine topfförmige Profilschleifscheibe bezeichnet, die mit einem abgeschrägten ringförmigen Schleifabschnitt 5 versehen ist, der äußere und innere konische Schleifflächen 5 a und 5 b und eine Anzahl von durchgehenden Öllöchern 6, 6 aufweist.

Die erfindungsgemäße Schleifflüssigkeitszuführein­ richtung ist in den Figuren mit 10 bezeichnet und ein Zuführblock 11 der Einrichtung ist an der Einspannvorrichtung 1 durch einen Träger 12 und eine Schraube 12 a fest angebracht.

Nach den Fig. 3(a) bis 3(d) ist der Zuführblock 11 mit einem gebogenen V-förmigen Nutabschnitt 13 versehen. Nach Fig. 3(d) hat dieser Nutabschnitt 13 eine solche Breite, daß er einen Spielraum t in bezug auf jede der konischen Schleifflächen 5 a, 5 b des ringförmigen Schleifabschnitts 5 belassen kann, und in einem Abschnitt seiner einen Seitenwand ist ein Sumpf 14 ausgebildet. In dem Zuführblock 11 ist an einer geeig­ neten Stelle eine Bohrung 15 für die Zufuhr der Schleifflüssigkeit vorhanden. An einer Endfläche 11 a des Zuführblocks 11 sind Gewinde­ löcher 16 vorgesehen, die zum Anbringen einer in Fig. 4(a) gezeigten Abdeckplatte 17 mittels Schrauben 18 verwendet werden. Nach ihrem Anbringen wird die Abdeck­ platte 17, welche Bohrungen 17 b aufweist, die mit den Gewindelöchern 16, 16 zusammenfallen, mittels des ringförmigen Schleifabschnitts 5 derart geschliffen, daß sie mit einem Dichtabschnitt 17 a versehen ist, welcher den Spielraum t derart abdichtet, daß dieser an dem Schleifabschnitt 5 anliegend bleibt. Andererseits ist auf der anderen Seitenfläche des Zuführblocks 11, in die sich der Nutabschnitt 13 öffnet, ein gebogener Abschnitt 11 b ausgebildet, der in Kontakt mit der äußeren Umfangsfläche des Werkstücks 2 kommt.

Die Bohrung 15 ist mittels eines Anschlusses 20 mit einer Rohrleitung 19 verbunden, in der aus einer geeigneten Zufuhrquelle Schleifflüssigkeit gefördert wird.

Wie beschrieben, fließt während eines Schleifvorgangs die Schleifflüssigkeit in den Spielraum t und den Sumpf 14, um die Oberfläche des ringförmigen Schleifabschnitts 5 des Schleifrades 4 zu schmieren. Die Schleifflüssigkeit fließt weiter in Öllöcher 6 und in die Zahnzwischen­ räume 3 des Werkstücks 2, wodurch eine Kühlfunktion, Schmierung und Entfernung von Schleifabrieb erreicht wird. Dabei wird die Schleifflüssigkeit so ausreichend zugeführt, daß nicht nur der Spielraum t sondern auch der Sumpf 14 vollständig gefüllt sind, so daß kein Mangel auftreten kann. Da außerdem der Spielraum t an einer Öffnung des Nutabschnitts 13 durch die Abdeckplatte 17 abgedichtet ist, werden eine mögliche Leckage der Schleifflüssigkeit und ein Einziehen von Luft verhindert.

So wird der Verbrauch an Schleifflüssigkeit minimiert und die Schleifflüssigkeitszufuhreinrichtung kann kompakt und einfach gemacht werden. Da außerdem der ringförmige Schleifabschnitt 5 der Schleifscheibe 2 ausreichend mit in dem Nutabschnitt 13 gehaltener Schleifflüssigkeit versorgt wird sowie gegen Einziehen von Luft gesichert ist, wird ein Festsetzen des anfallenden Schleifabriebs und ein Überhitzen des Werkstücks sicher vermieden.

Claims (1)

1. Einrichtung zum Zuführen von Schleifflüssigkeit für eine Maschine zum Schleifen von Spiralkegelzahnrädern, die eine topfförmige Profilschleifscheibe (4) mit auf ihrem inneren und äußeren Umfang vorgesehenen konischen Schleif­ flächen (5 a, 5 b) aufweist, mit einer Zuführleitung (15, 19, 20) für die Schleifflüssigkeit, gekennzeichnet durch

   • - einen Zuführblock (11) mit einem bezüglich seines Querschnitts dem Profil der Schleifscheibe (4) angepaßten Nutabschnitt (13), in den die Schleifscheibe (4) eintaucht und der an die Zuführleitung (15, 19, 20) angeschlossen ist, und mit einem auf einer Seitenfläche des Nutabschnitts (13) vorgesehenen Sumpf (14),
   • - eine an einer Endfläche (11 a) des Zuführblocks (11) vorgesehene und dem Profil der Schleifscheibe (4) angepaßte Abdeckplatte (17) für den Nutabschnitt (13) und
   • - eine Anordnung des Zuführblocks (11) derart, daß die der Abdeckplatte (17) gegenüberliegende Seite des Nutab­ schnitts (13) an einem Zahnzwischenraum (3) eines zu schleifenden Spiralkegelzahnrades (2) anliegt.