[go: up one dir, main page]

DE3900133A1 - Shut-off device for ducts, shafts or the like - Google Patents

Shut-off device for ducts, shafts or the like

Info

Publication number
DE3900133A1
DE3900133A1 DE19893900133 DE3900133A DE3900133A1 DE 3900133 A1 DE3900133 A1 DE 3900133A1 DE 19893900133 DE19893900133 DE 19893900133 DE 3900133 A DE3900133 A DE 3900133A DE 3900133 A1 DE3900133 A1 DE 3900133A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
inflatable
bead
shut
inflator
shaft
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE19893900133
Other languages
German (de)
Inventor
Karl Sion
Dieter Wirtz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE19893900133 priority Critical patent/DE3900133A1/en
Priority to DE8989907666T priority patent/DE58902385D1/en
Priority to EP89907666A priority patent/EP0425530B1/en
Priority to JP1507189A priority patent/JPH04500705A/en
Priority to PCT/DE1989/000447 priority patent/WO1990000652A1/en
Priority to AU38584/89A priority patent/AU621635B2/en
Priority to AT89907666T priority patent/ATE81174T1/en
Publication of DE3900133A1 publication Critical patent/DE3900133A1/en
Priority to US07/641,009 priority patent/US5131433A/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L55/00Devices or appurtenances for use in, or in connection with, pipes or pipe systems
    • F16L55/10Means for stopping flow in pipes or hoses
    • F16L55/12Means for stopping flow in pipes or hoses by introducing into the pipe a member expandable in situ
    • F16L55/128Means for stopping flow in pipes or hoses by introducing into the pipe a member expandable in situ introduced axially into the pipe or hose
    • F16L55/132Means for stopping flow in pipes or hoses by introducing into the pipe a member expandable in situ introduced axially into the pipe or hose the closure device being a plug fixed by radially deforming the packing
    • F16L55/134Means for stopping flow in pipes or hoses by introducing into the pipe a member expandable in situ introduced axially into the pipe or hose the closure device being a plug fixed by radially deforming the packing by means of an inflatable packing
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03FSEWERS; CESSPOOLS
    • E03F7/00Other installations or implements for operating sewer systems, e.g. for preventing or indicating stoppage; Emptying cesspools
    • E03F7/02Shut-off devices
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16KVALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K7/00Diaphragm valves or cut-off apparatus, e.g. with a member deformed, but not moved bodily, to close the passage ; Pinch valves
    • F16K7/10Diaphragm valves or cut-off apparatus, e.g. with a member deformed, but not moved bodily, to close the passage ; Pinch valves with inflatable member

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Pipe Accessories (AREA)

Abstract

Shut-off device for ducts, shafts or the like, having an inflatable body which consists of a flexible material which is resistant to oils and acids, the body exhibiting a central, non-inflatable part and its outer part being designed as an inflatable, torus-like bead, whose outline, in the inflated state, corresponds approximately to the cross-sectional form of the shaft which is to be blocked, the central part of the body being connected to a retaining device, which supports the same and bears at least one inflating device connected to the torus-like bead of the body, and said torus-like bead exhibiting at least one filling valve connected to the inflating device.

Description

Die Erfindung betrifft eine Absperrvorrichtung für Kanäle, Schächte oder dgl., bestehend aus einem aufblasbaren Körper aus elastischem Werkstoff sowie ein Verfahren zu ihrer Herstellung.The invention relates to a shut-off device for channels, Manholes or the like, consisting of an inflatable body made of elastic material and a process for their Manufacturing.

In Fällen, wenn flüssige Chemikalien, Öl, Benzin oder dgl. in die Straßenkanalisation zu fließen drohen, ist es erforderlich, die in die Kanalisation führenden Gullies und Schächte in geeigneter Weise abzusperren.In cases where liquid chemicals, oil, gasoline or the like. It is threatening to flow into the sewer system required the gullies and drains leading to the sewer system Block manholes in a suitable manner.

Bisher bediente man sich aufblasbarer Bälle, die in den Trichter unterhalb des Gullydeckels eingepreßt werden. Dies ist jedoch eine unzureichende Maßnahme, da einerseits der rechteckige Querschnitt des Trichters nicht völlig vom kugeligen Ball abgedichtet wird und andererseits diejenigen Reste der Flüssigkeit, die oberhalb des "Äquators" des Balles seitlich im Trichter aufgefangen und festgehalten werden, von Absaugpumpen nicht erfaßt werden und beim Entnehmen des Balles aus dem Trichter doch noch in die Kanalisation gelangen. Dies kann oft selbst bei kleinen Mengen - immerhin in der Größenordnung einiger Liter - fatal sein.So far, inflatable balls have been used, which are pressed into the funnel below the manhole cover. However, this is an inadequate measure, since on the one hand the rectangular cross section of the funnel is not completely sealed off by the spherical ball and on the other hand those residues of the liquid which are collected and held laterally in the funnel above the "equator" of the ball are not captured by suction pumps and when removing the ball from the funnel, it should still enter the sewage system. This can often even in small amounts - at least in the order of a few liters - be fatal.

Es ist daher Aufgabe der Erfindung, eine verbesserte Absperrvorrichtung zu schaffen, die auch die vorgenannten Mängel vermeidet und leicht handhabbar ist.It is therefore an object of the invention to provide an improved Shut-off device to create the aforementioned Avoids defects and is easy to handle.

Die Lösung der gestellten Aufgabe besteht erfindungsgemäß in den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruches 1. According to the invention, the task is solved in the characterizing features of claim 1.  

Ein solcher aufblasbarer Körper kann unterhalb des Trichters in demjenigen Bereich des Gullies angeordnet werden, der in der Regel als zylindrischer Schacht ausgebildet ist. Handelt es sich um einen Schacht anderen Querschnittes, muß ein entsprechend diesem Querschnitt geformter Körper vorgesehen sein.Such an inflatable body can be below the funnel be arranged in the area of the gullie which is in is usually designed as a cylindrical shaft. Act it is a shaft of a different cross-section, a body shaped according to this cross section provided be.

Der Körper wird durch die Trichteröffnung des Gullies in den Bereich des Schachtes gesteckt und mit Hilfe der von Hand betätigbaren Aufblaseinrichtung in kürzester Zeit auf volle Spannung und Ausdehnung gebracht. Dabei legt er sich fest gegen die Schachtwandung an. Die zwischen dem aufblasbaren Wulst verbleibende, von der oberen Felgenscheibe gebildete Wanne dient dazu, alle Flüssigkeit aufzunehmen. Die Absperr­ vorrichtung wird dann erst nach völligem Freisaugen durch Entlastung des Körpers entfernt.The body is inserted through the funnel opening of the gullie Area of the shaft and inserted by hand actuatable inflator to full in no time Brought tension and expansion. In doing so, he commits himself against the shaft wall. The one between the inflatable Bead remaining, formed by the upper rim disc The tub is used to hold all the liquid. The barrier device is then only after completely sucking through Relief of the body removed.

Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.Advantageous developments of the invention are in the Subclaims specified.

Nachstehend ist die Erfindung anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispieles näher erläutert. Es zeigen:The invention is based on one in the drawing illustrated embodiment explained in more detail. It demonstrate:

Fig. 1 einen schematischen Längsschnitt durch einen mit einer Absperrvorrichtung versehenen Gully und Fig. 1 shows a schematic longitudinal section through a gully provided with a shut-off device and

Fig. 2 eine vergrößerte Darstellung der Absperrvorrichtung der Fig. 1. Fig. 2 is an enlarged view of the lockout FIG. 1.

Fig. 1 zeigt im Längsschnitt einen Kanalisationsgully mit einer Absperrvorrichtung nach der Erfindung. Der nicht dargestellte Deckelrost des Gully ist in einem im Quer­ schnitt rechteckigen Trichter 3 gehalten, der in einen in der Regel zylindrischen Schacht 2 übergeht. Fig. 1 shows in longitudinal section a sewer gully with a shut-off device according to the invention. The cover grate, not shown, of the gully is held in a cross-sectionally rectangular funnel 3 which merges into a generally cylindrical shaft 2 .

Die erfindungsgemäße Absperrvorrichtung besteht im wesentli­ chen aus einem aufblasbaren Körper 1 aus öl- und säurebe­ ständigem, elastischem Werkstoff, dessen Umrißform der Querschnittsform des zu sperrenden Kanals oder Schachtes 2 entspricht.The shut-off device according to the invention consists in Chen wesentli an inflatable body 1 made of oil and acid constant, elastic material, the outline of which corresponds to the cross-sectional shape of the channel or shaft 2 to be blocked.

Dieser Körper 1 weist einen flachen, nichtaufblasbaren mittleren Teil 4 und einen äußeren, aufblasbaren Teil auf, der in aufgeblasenem Zustand einen torusartigen Wulst 5 bildet. Der mittlere Teil 4 des Körpers 1 wird zwischen zwei den torusartigen Wulst 5 stützenden, eine Halteeinrichtung 6 bildenden Felgenschalen 7, 8 aus hartem Werkstoff, z. B. Kunststoff oder Leichtmetall zusammengepreßt. Die Halteein­ richtung 6 dient einerseits dem Positionieren der Vorrich­ tung im Schacht 2, andererseits trägt sie zur Formstabilität des Körpers 1 bei, so daß dieser auch bei starker Belastung seine Form nicht ändert und den Schacht 2 sicher abdichtet. Schließlich dient sie auch als Auffangwanne für im Gully sich sammelnde Flüssigkeit, die dann auf einfache Weise abgepumpt werden kann. Die Halteeinrichtung trägt auch alle notwendigen weiteren Einrichtungen der Vorrichtung.This body 1 has a flat, non-inflatable central part 4 and an outer, inflatable part which, when inflated, forms a toroidal bead 5 . The middle part 4 of the body 1 is between two the toroidal bead 5 supporting, a holding device 6 forming rim shells 7 , 8 made of hard material, for. B. plastic or light metal pressed together. The Haltein device 6 serves on the one hand to position the Vorrich device in the shaft 2 , on the other hand it contributes to the dimensional stability of the body 1 , so that it does not change its shape even under heavy loads and seals the shaft 2 securely. Finally, it also serves as a sump for the liquid collecting in the gully, which can then be pumped out in a simple manner. The holding device also carries all the necessary other devices of the device.

Zentrisch an den Felgenschalen 7, 8 ist eine Anschlußeinrich­ tung 9 für eine Aufblaseinrichtung 10 vorgesehen. Diese Aufblaseinrichtung 10 besteht einerseits aus einem an die untere Felgenschale 8 anschraubbaren, nachfüllbaren Druckbe­ hälter 11 für ein unter Druck stehendes gasförmiges Medium mit einem Füllventil 12 und andererseits aus einer Betätigungseinrichtung 13 an der oberen Felgenschale 7 mit einem auf das Füllventil 12 einwirkenden, von Hand betätig­ baren Betätigungshebel 14 und einer Verbindungsleitung 15 zu einem mit dem Wulst 5 verbundenen Zuleitungsrohr 16, sowie ggf. einem Manometer 17. Ferner ist die Verbindungsleitung 15 mit einem von Hand betätigbaren Entlastungsventil 18 versehen.A connection device 9 for an inflator 10 is provided centrally on the rim shells 7 , 8 . This inflator 10 consists on the one hand of a screwable to the lower rim shell 8 , refillable Druckbe container 11 for a pressurized gaseous medium with a filling valve 12 and on the other hand from an actuator 13 on the upper rim shell 7 with an acting on the filling valve 12 , by hand actuatable actuating lever 14 and a connecting line 15 to a supply pipe 16 connected to the bead 5 , and possibly a manometer 17th Furthermore, the connecting line 15 is provided with a manually operable relief valve 18 .

Im Bedarfsfall wird der torusförmige Wulst 5 durch Betätigen der Aufblaseinrichtung 10 mittels des Betätigungshebels 13 aufgeblasen. Die Luftmenge kann dabei so bemessen sein, daß die Absperrvorrichtung noch soweit verformbar ist, daß sie von Hand mit Abstand unterhalb der Einmündung des Trichters 3 in den rohrförmigen Schacht 2 eingesetzt werden kann. Dann wird durch erneutes Betätigen der Aufblaseinrichtung 10 der Wulst 5 vollends aufgeblasen und legt sich dicht an die Wandung des Schachtes 2 an.If necessary, the toroidal bead 5 is inflated by actuating the inflator 10 by means of the actuating lever 13 . The amount of air can be dimensioned such that the shut-off device is still deformable to the extent that it can be inserted into the tubular shaft 2 by hand at a distance below the mouth of the funnel 3 . Then, by actuating the inflator 10 again, the bead 5 is fully inflated and lies tightly against the wall of the shaft 2 .

Größe und Form der Absperrvorrichtung können dem Schacht­ querschnitt angepaßt sein.The size and shape of the shut-off device can be the shaft cross-section be adapted.

Es ist auch möglich, andere Aufblaseinrichtungen vorzusehen, z. B. ein Absperrventil mit zwei Preßluftpatronen oder einer doppelstufigen Preßluftpatrone. Im Bedarfsfall kann die Absperrvorrichtung auch mit einer üblichen Luftpumpe oder Preßluftleitung verbunden werden.It is also possible to provide other inflators e.g. B. a shut-off valve with two compressed air cartridges or one double-stage compressed air cartridge. If necessary, the Shut-off device with a conventional air pump or Compressed air line can be connected.

Claims (3)

1. Absperrvorrichtung für Kanäle, Schächte oder dgl., mit einem aufblasbaren Körper aus elastischem Werkstoff, dadurch gekennzeichnet,
daß der aus einem öl- und säurebeständigen Werkstoff bestehende Körper (1) einen mittleren, nicht aufblasba­ ren Teil (6) aufweist und sein Außenteil als aufblasba­ rer, torusartiger Wulst (5) ausgebildet ist, dessen Außenumriß in aufgeblasenem Zustand etwa der Quer­ schnittsform des zu sperrenden Schachtes (2) entspricht,
daß der mittlere Teil (6) des Körpers (1) mit einer ihn stützenden Halteeinrichtung (6) verbunden ist, die mindestens eine mit dem torusartigen Wulst (5) des Körpers (1) verbundene Aufblaseinrichtung (10) trägt und
daß der torusartige Wulst (5) mindestens ein mit der Aufblaseinrichtung (10) verbundenes Füllventil (12) aufweist.
1. shut-off device for channels, shafts or the like, with an inflatable body made of elastic material, characterized in that
that the body consisting of an oil and acid-resistant material ( 1 ) has a central, non-inflatable part ( 6 ) and its outer part is designed as an inflatable, toroidal bead ( 5 ), the outer contour of which in the inflated state is approximately the cross-sectional shape of the corresponds to the shaft ( 2 ) to be blocked,
that the central part ( 6 ) of the body ( 1 ) is connected to a supporting device ( 6 ) supporting it, which carries at least one inflator ( 10 ) connected to the toroidal bead ( 5 ) of the body ( 1 ) and
that the toroidal bead ( 5 ) has at least one filling valve ( 12 ) connected to the inflator ( 10 ).
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Halteeinrichtung (6) aus zwei den Wulst (5) stützen­ den Felgenschalen (7, 8) aus hartem Werkstoff besteht.2. Device according to claim 1, characterized in that the holding device ( 6 ) from two the bead ( 5 ) support the rim shells ( 7 , 8 ) consists of hard material. 3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeich­ net, daß die Aufblaseinrichtung (10) aus einem Druckgas­ behälter (11) besteht und mindestens ein von Hand betätigbares Füllventil (12) aufweist.3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the inflator ( 10 ) consists of a compressed gas container ( 11 ) and has at least one manually operable filling valve ( 12 ).
DE19893900133 1988-07-12 1989-01-04 Shut-off device for ducts, shafts or the like Ceased DE3900133A1 (en)

Priority Applications (8)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19893900133 DE3900133A1 (en) 1988-07-12 1989-01-04 Shut-off device for ducts, shafts or the like
DE8989907666T DE58902385D1 (en) 1988-07-12 1989-07-07 SHUT-OFF DEVICE FOR DRAIN CHANNELS.
EP89907666A EP0425530B1 (en) 1988-07-12 1989-07-07 Closure device for drainpipes
JP1507189A JPH04500705A (en) 1988-07-12 1989-07-07 Sealing device for drains
PCT/DE1989/000447 WO1990000652A1 (en) 1988-07-12 1989-07-07 Closure device for drainpipes
AU38584/89A AU621635B2 (en) 1988-07-12 1989-07-07 Closure device for drainpipes
AT89907666T ATE81174T1 (en) 1988-07-12 1989-07-07 SHUT-OFF DEVICE FOR DRAIN CHANNELS.
US07/641,009 US5131433A (en) 1988-07-12 1991-01-14 Apparatus for blocking fluid flow through a conduit

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3823556 1988-07-12
DE19893900133 DE3900133A1 (en) 1988-07-12 1989-01-04 Shut-off device for ducts, shafts or the like

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3900133A1 true DE3900133A1 (en) 1990-02-01

Family

ID=25869999

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19893900133 Ceased DE3900133A1 (en) 1988-07-12 1989-01-04 Shut-off device for ducts, shafts or the like

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3900133A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL9100106A (en) * 1990-02-10 1991-09-02 Furmanite Int Ltd VALVE DEVICE.
DE4031595A1 (en) * 1990-10-05 1992-04-09 Karl Sion SHUT-OFF DEVICE FOR CLOSING FLOW HOLES
GB2361283A (en) * 2000-03-31 2001-10-17 Martyn James Smith Inflatable annular seal for closing off a pipe
RU2179216C1 (en) * 2001-03-14 2002-02-10 Открытое акционерное общество "Научно-исследовательский институт резиновой промышленности" Tool for producing sealed joints in pipelines

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1758588U (en) * 1957-10-09 1957-12-19 Alois Schrutt CLOSURE FOR SEWER PIPES OD. DGL.
DE2907816C2 (en) * 1979-02-28 1983-12-01 Siegfried 6309 Rockenberg Leu Deformable backflow seal

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1758588U (en) * 1957-10-09 1957-12-19 Alois Schrutt CLOSURE FOR SEWER PIPES OD. DGL.
DE2907816C2 (en) * 1979-02-28 1983-12-01 Siegfried 6309 Rockenberg Leu Deformable backflow seal

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
Prospekt Fa. K. Ullrich GmbH & Co KG 6720 Speyer "Kanal-, Prüf- & Absperrgeräte" *

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL9100106A (en) * 1990-02-10 1991-09-02 Furmanite Int Ltd VALVE DEVICE.
DE4031595A1 (en) * 1990-10-05 1992-04-09 Karl Sion SHUT-OFF DEVICE FOR CLOSING FLOW HOLES
GB2361283A (en) * 2000-03-31 2001-10-17 Martyn James Smith Inflatable annular seal for closing off a pipe
GB2361283B (en) * 2000-03-31 2003-10-22 Martyn James Smith Device for closing-off a pipe
RU2179216C1 (en) * 2001-03-14 2002-02-10 Открытое акционерное общество "Научно-исследовательский институт резиновой промышленности" Tool for producing sealed joints in pipelines

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3837137C2 (en)
DE19846451A1 (en) Sealing equipment, for inflatable object e.g. tyre, has gas source connector, that allows sealant container to be removed
EP1860290A1 (en) Oil change device, oil collection case and oil change method
DE3900133A1 (en) Shut-off device for ducts, shafts or the like
DE4431883A1 (en) Air tank drainage
AT504875B1 (en) DEVICE FOR EVACUATING AND RINSING
DE3719395C2 (en)
DE3601035C2 (en)
DE3844641A1 (en) Flood-protection arrangement and/or retention protection for environmentally hazardous liquid media
EP0294727A1 (en) Device for plugging pipelines
DE9101804U1 (en) Device for cleaning pipes and channels and for damming or diverting water in pipes and channels
DE2357023A1 (en) DEVICE FOR CLEANING BEER DRAIN SYSTEMS
DE8808929U1 (en) Shut-off device for channels, shafts, etc.
DE3408825A1 (en) Outlet device, in particular for effluent
DE10032206B4 (en) Sealing collar for collecting escaping gases when refueling a vehicle with petrol
DE2127830A1 (en) Rod insertion tube for an underfloor drainage system
DE9411154U1 (en) Device for influencing the internal pressure of tennis balls
DE3804980A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR SEALING SHAFT INLETS
DE8904832U1 (en) Inflation valve, especially for inflatable items
DE8407393U1 (en) DRAINAGE DEVICE, ESPECIALLY FOR WASTEWATER
DE202024102580U1 (en) Pipe adapter for fluid pressure cleaning of a pipe to be cleaned
DE2800725A1 (en) PUMP
DE10134149B4 (en) Apparatus for interior glazing of a white-dried ceramic article
DE29706542U1 (en) Device for sealing manholes
WO2002070829A1 (en) Device for cleaning hydrant caps

Legal Events

Date Code Title Description
OP8 Request for examination as to paragraph 44 patent law
8131 Rejection