Füllvorrichtung für Füllfederhalter. Es sind Tintenfässer bekannt,
bei denen in das Innere des Tintenbehälters eine pfropfenartig ausgebildete Pipette
hineinragt und der Tintenbehälter von einem Schutzbehälter umschlossen wird, dessen
Verschlußstück in geschlossenem Zustande den Ball der Pipette verdeckt. Gegenstand
der Erfindung ist nun eine Füllvorrichtung für Füllfederhalter, bei welcher der
innerhalb des den Tintenbehälter unmittelbar abschließenden Verschlußstückes liegende,
nachgiebige Ball' fder Pipette durch ein aus dem Verschlußstück herausragendes,
unter Wirkung einer Schraubenfeder stehendes Druckglied zusammengedrückt wird. Ein
derartiges Tintenfa.B däßt sich leicht für Luxusschreibgeräte, die bekanntlich aus
Marmor oder ähnlichen Werkstoffen bestehen, herstellen.Filling device for fountain pens. Inkwells are known
in which in the interior of the ink container a plug-like pipette
protrudes and the ink container is enclosed by a protective container whose
Closure piece in the closed state covers the ball of the pipette. object
the invention is now a filling device for fountain pens, in which the
lying within the closure piece immediately closing off the ink container,
flexible ball for the pipette through a protruding from the closure piece,
under the action of a helical spring standing pressure member is compressed. A
Such Inkfa.B is easy to use for luxury writing implements known from
Marble or similar materials exist.
Die Zeichnung veranschaulicht ein Ausführungsbeispiel der Erfindung
und stellt ein zur Hälfte in senkrechter Mittelebene geschnittenes Tintenfaß dar.The drawing illustrates an embodiment of the invention
and represents an inkwell cut in half in the vertical center plane.
Der Tintenbehälter z trägt an seiner Oberseite eine Kegelöffnung 2,
in die ein gleichfalls kegeliges Abschlußstück 3 verhältnismäßig großer Dicke einpaßt.
Dieses Absrhlußstück 3 ist mit einer mittleren Ausdrehung 4 versehen, in deren Boden
5 ein Pipettenrohr 6 eingesetzt ist, wie es zum Füllen von Füllfederhaltern
verwendet
zu werden pflegt. Diese Pipette trägt an ihrem oberen Ende den üblichen Gun=iball
7, der innerhalb der Ausdrehung 4 des Abschlußstückes 3 derart liegt, daß er vollkommen
geschützt und von außen nicht sichtbar ist. Das Zusamanendrücken dieses Gummibages
7 geschieht mit Hilfe eines Druckknopfes 8, der mit seinem Bunde 9 innerhalb der
Ausdrehung q. des Absrhlußstückes 3 verschiebbar gelagert ist und sich mit seiner
Unterseite gegen eine Schraubenfeder io legt, die in ihrer Lage durch ringförmige
Ansätze i i am Boden 5 und 12 an der Unterseite des Druckknopfes 8 gehalten wird.
Die Bewegung des Druckknopfes 8 nach auswärts -wird begrenzt durch einen Ring
13, der in die Öffnung der Ausdrehungq. eingeschraubt ist und als Anschlag
für den Bund 9 des Druckknopfes 8 dient.The top of the ink container z has a conical opening 2 into which an equally conical end piece 3 of relatively great thickness fits. This closing piece 3 is provided with a central recess 4, in the bottom 5 of which a pipette tube 6 is inserted, as is usually used for filling fountain pens. This pipette carries at its upper end the usual gun = iball 7, which lies within the recess 4 of the end piece 3 in such a way that it is completely protected and not visible from the outside. The compression of this rubber pad 7 is done with the help of a push button 8, the q with its collar 9 within the recess. of the end piece 3 is slidably mounted and its underside rests against a helical spring io, which is held in its position by annular lugs ii on the bottom 5 and 12 on the underside of the push button 8. The movement of the push button 8 outward -is limited by a ring 13, which is in the opening of the recess q. is screwed in and serves as a stop for the collar 9 of the push button 8.
Soll die Pipette 6 mit Tinte gefüllt werden, so genügt es, einen Druck
auf den Knopf 8 auszuüben, wodurch der Gummiball ? zusammengepreßt und in der Pipette
enthaltene Luft aus ihr ausgetrieben wird. Beim Nachlassen des Druckes auf den Knopf
8 wird infolge der entstandenen Luftverdünnung Tinte .in die Pipette 6 eingesaugt,
und diese kann dann zusammen mit dem ganzen Abschlußstück 3 vom Tintanfaß abgehoben
und zum Füllen eines Füllfederhalters benutzt werden. Wie erkennbar, leidet durch
die Anbringung der Pipette das geschmackvolle Aussehen des ganzen Tintenfasses nicht.
Dieses erweckt vielmehr den Anschein eines normalen Tintenfasses, da durch den Knopf
8 der Gummiball vollkommen verdeckt ist. Im übrigen ist zur Herstellung der einzelnen
Stücke nur eine Dreharbeit erforderlich, die auch bei Marmor oder ähnlichen harten
Materialien anwendbar ist.If the pipette 6 is to be filled with ink, all that is required is a pressure
to exercise on button 8, causing the rubber ball? compressed and in the pipette
contained air is expelled from it. When the pressure on the button is released
8 ink is sucked into the pipette 6 as a result of the dilution of the air,
and this can then be lifted off the ink barrel together with the entire end piece 3
and used to fill a fountain pen. As can be seen, suffers through
the attachment of the pipette does not affect the tasteful appearance of the whole inkwell.
Rather, this gives the appearance of a normal inkwell, because it is through the button
8 the rubber ball is completely covered. In addition, it is used to produce the individual
Pieces only require one turning, which is also hard with marble or similar
Materials is applicable.