DE397820C

DE397820C - Ausdehnungsgefaess fuer OEltransformatoren, dessen Luftraum mit der Aussenluft uebereinen Behaelter mit hygroskopischem Stoff verbunden ist

Info

Publication number: DE397820C
Application number: DEA35584D
Authority: DE
Original assignee: BBC BROWN BOVERI and CIE; Brown Boveri und Cie AG Germany
Current assignee: BBC BROWN BOVERI and CIE; BBC Brown Boveri AG Germany
Priority date: 1921-06-04
Filing date: 1921-06-04
Publication date: 1924-07-05

Description

Ausdehnungsgefäß für Öltransformatoren, dessen Luftraum mit der Außenluft über einen Behälter mit hygroskopischem Stoff verbunden ist Um bei ölbransformatoren das Öl trocken zu halten, füllt man die Transformatorenkästen bis zum Deckel mit Öl und. schließt an die Kästen ein Ausdehnungsgefäß an, welches die Schwankungen des ölspiegels infolge wechselnder Temperatur aufnimmt. Immerhin kann aber durch das Ausdiehnungsgefä13 noch Feuchtigkeit in den Transformator eindringen. Deshalb wird auch das Ausdeh@ nungsgefüß luftdicht verschlossen und sein Luftraum zum Zweck der Liuftentfeuchtung über einen Behälter mit hygroskopischem Stoff mit der Außenluft verbunden.
Um eine zu starke Inanspruchnahme dieses Entfeuchters zu vermef&n und seine Brauchbarkeit zu verlängern, hat man denselben über ein Ventil bzw. übler einen .Flüssigkeitsabschluß mit der Außenluft verbunden. D'erartge Anordnungen haben aber bedeutende betriiebstechische Nachteile, dhe eine sorgfältige überwachung derselben erforderlich machen, andernfalls aber die Sättigung und damit Unwirksamkeit des Entfeuchters zur Folge haben.
Erfindungsgemäß werden diesle Nachteile verm!i!eden, diaß der Entfeuchter über einen erheblichen Strömungswiderstand als Drosselorgan mit der Außenluft verbunden wird. Dadurch findet hei unverändertem Ölspiegel im Axusdehnungsgefäß kein Luftwechsel im Entfeuchter statt, so draß der letztere immer nur mit dem gleichen, stagnierenden Luftquantum in Berührung bleibt und daher geschont wird.
In der Zeichnung ist ein tAusführungsbeispiel für die Erfindung dargestellt. An dien Deckel b des Transformatorkastens a ist das Rohr c angeschlossen, welches zum Ausdehnungsgefäß d führt. Dieses ist durch einen Deckel e luftdicht verschlossen und wird in seiner ganzen Höhe von dem Luftrohr f durchsetzt, das über dem Ölspiegel in den oberen Luftraum des Gefäks d mündet. Der Luftausgleich bei schwankendem Ölspiegel findet durch das Rohr f statt. An diesem Lufbaustauschrohr fsitzt als Entfeuchter der Behälter g, in welchem sich eine hygro- skopische Masse h, z. B. Chlorkalzium, befindet. Bevor die Luft in den Behälter g eintritt, muß sie erfindungsgemäß ein längeres, mit geschächtetem Material i, z. B. Sand, Sägemehl, Watte o. dgl., gefülltes und durch zwei Siebe k abgeschlossenes Rohr m passieren, um jede unnötige Luftzirkulation und die dadurch bedingte Inanspruchnahme des Entfeuchters zu vermeiden.

Claims

PATENTANSPRÜCHE: i. Ausdehnungsgefäß für Ültransformatoren, dessen Luftraum mit der Außenluft über einen Behälter mit hygroskopischem Stoff verbunden ist, dadurch gekennzeichnet, däß dem Entfeuchter ein mit geschichtetem oder porösem Stoff gefülltes Ruhr als Drosselorgan für die ein-und ausströmende Luft vorgeschaltet ist. a. Ausdehnungsgefäß nach Patentanspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß das Rohr mit einem körnigen Mineral, z. B. Sand, gefüllt ist. 3. Ausdehnungsgefäß nach Patentanspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß das Rohr mit einem luftdurchlässigen organische Stoff, z. B. Sägemehl, Watte o. dgl., gefüllt ist. q.. Ausdehnungsgefäß nach Patentanspruch i, dedurch gekennzeichnet, daß als poröser Stoff gebrannter Ton dient.