DE397400C

DE397400C - Mirror, reflector or headlight

Info

Publication number: DE397400C
Application number: DEP47252D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1923-01-27
Filing date: 1923-12-21
Publication date: 1924-06-21

Description

Spiegel, Reflektor oder Scheinwerfer. Die Erfindung bezieht sich auf eine verbesserte Anordnung an Spiegeln, Reflektoren o. dgl., besonders für Scheinwerfer. Zweck der Erfindung ist es, die Form des von dem Spiegel reflektierten Lichtkegels zu verändern; es ist beispielsweise in manchen Fällen wünschenswert, einen fäcberförmigen Lichtkegel t' z#I von genügender seitlicher Öffnung zu erzeugen, um in wagerechter Richtung das Beleuchtungsfeld erheblich zu vergrößern, während in senkrechter Richtung die Zentrierung gewahrt wird.Mirror, reflector or headlight. The invention relates to an improved arrangement of mirrors, reflectors or the like, especially for headlights. The purpose of the invention is to determine the shape of the light cone reflected by the mirror to change; for example, in some cases it is desirable to have a fever-shaped Cone of light t 'z # I of sufficient lateral opening to generate in horizontal Direction to enlarge the illumination field considerably, while in the perpendicular direction the centering is preserved.

3 .Man hat bereits früher zu dem gleichen Zweck parabol-elliptische Spiegel gebaut, die einen weitwinkligen fächerförrnigen Lichtkegel ergeben sollen, wobei ein gemeinsamer Divergenzwinkel 15 " beträgt. Man hat auch parabolische Spiegel längs eines Durchmessers gespalten und mit Scharnier versehen, um zwei Lichtkegel zu erzeugen, deren jeder in Z> sich selbst parallel, jedoch relativ zu den anderen in verschiedenen, Winkeln einstellbar ist. 3. Parabolic-elliptical mirrors have already been built for the same purpose, which are supposed to produce a wide-angled fan-shaped light cone, with a common divergence angle being 15 " . Parabolic mirrors have also been split along a diameter and provided with a hinge to produce two light cones produce, each of which in Z> is parallel to itself, but at different angles relative to the others.

Im Gegensatz zu diesen bekannten Maßnahmen soll nach der Erfindung die Form des von einem Spiegel reflektierten Lichtkegels abgeändert werden, indem man von der von dem Erfinder festgestellten Möglichkeit Gebrauch macht, einen Spiegel von üblichem Aufbaustoff, Form und Abmessupgen, bis zu einem erheblichen Grad zu deformieren, ohne ihn zu zerbrechen.In contrast to these known measures, according to the invention the shape of the cone of light reflected by a mirror can be modified by one makes use of the possibility established by the inventor, a mirror of the usual building material, shape and dimensions, to a considerable extent deform without breaking it.

Nimmt man z. B. einen parabolischen versilberten Glasreflektor, der einen beinahe parallelen LichtIzegel. von der geringen Diver-,genz von ungefähr :2 ', abhängig von dem Durchmesser des Kraters der positiven Kohle, ergibt, so ist es möglich"durch elastische Verzerrung des Glases den Lichtkegel zu einer fächerförrnigen Gestalt abzuändern.If you take z. B. a parabolic silver-plated glass reflector that an almost parallel beam of light. from the slight divergence of approximately : 2 ', depending on the diameter of the crater of the positive carbon, gives so is it possible "by elastic distortion of the glass the light cone to a fan-shaped Change shape.

Z, Eine Ausführungsforin des -Erfindungsgegenstandes ist in der Zeichnung dargestellt; es zeigen Abb. i eine Rückansicht des Spiegels, Abb.:2 einen Schnitt nach 2-:2 der Abb. i in Richtung der Pfeile gesellen. Z, An embodiment of the subject of the invention is shown in the drawing; Fig. i shows a rear view of the mirror, Fig.:2 a section according to 2-: 2 of Fig. i in the direction of the arrows.

Bei dein gezeigten Ausführungsbeispiel ist ein silberbelegter Glasspiegel a von parabjlischer Gestalt zentriert in einer _Fassung b von winkelföriniggem Profil gehalten, zu welcheni Zweck eine Reihe von elastischen Klauen c in üblicher Weise dienen, um den Spiegel gegen Stoß zu schützen. Auf der wa-erechten Mittellinie ist der Spiegel all den entgegengesetzten Enden eines Verzerrungsbalkens d mittels einer oder mehreren Federn c' angehängt, die,von ähnlicher Form sind wie die federnden Klauen c. In manchen Fällen können diese Federn entbehrt werden, indeni geeignete Polster zwischen dein Spiegel Und dein Balken angeordnet werden.In the embodiment shown, a silver-coated glass mirror a of parabolic shape is held centered in a mount b of angular profile, for which purpose a series of elastic claws c are used in the usual way to protect the mirror against impact. On the horizontal center line, the mirror is attached to all opposite ends of a distortion bar d by means of one or more springs c 'which, are of similar shape to the resilient claws c. In some cases these springs can be dispensed with by placing suitable cushions between your mirror and your beam.

All beiden Enden des senkrechten Durchniessers ist der Spiegel all dein senkrechten Verzerrungsbalken f durch ähnlich -geformte elastische Klauen e befestigt, die über den Rand des Spiegels greifen. Die gemeinsame Wirkung dieser Verzerrungsbalken erzeugt eine Verzerrung der Spiegelfläche, s ' obald die Druckschrauben g, g mit abgerundeter Spitze (" crell 2ne, die Ausgleichsplatte li angezogen werden, indem der Spiegel all den Enden des senkrechten Durchmessers gedrückt, an den Enden des wagerechten Durchmessers nach hinten gezog gen wird, so (laß sein waagerechter Duerschnitt auf eine etwas größere Brennweite eingestellt wird, während der senkrechte Querschnitt eine etwas kürzere Brennweite erhält. Wenn man nunrnehr die Bogenlampe ein wenig mehr nach innen verschiebt, um die Zentrierung zu bewahren, bleibt der reflekierte Lichtkegel in senkrechter Richtung parallel, kann aber in wagerechter Richtung (ti einem flachen fächerförmigen Strahlen-)ündel Von 2 bis 15 3 Divergenz je nach dem ,.xrad der Einstellung und der Widerstandsähigkeit des Spiegels gegen Zerbrechen aus-#ezogen werden.At both ends of the vertical diameter, the mirror is attached to your vertical distortion bar f by similarly -shaped elastic claws e that grip over the edge of the mirror. The combined effect of this distortion beam produces a distortion of the mirror surface, s' nce pressure screws g g with a rounded tip ( "Crell 2ne, the compensating plate li are tightened by pressing the mirror all the ends of the perpendicular diameter at the ends of the wage right diameter is pulled backwards, so (let its horizontal cross-section be set to a slightly larger focal length, while the vertical cross-section has a slightly shorter focal length. If you now move the arc lamp a little more inward to maintain centering, the Reflected cones of light parallel in the vertical direction, but can be extended in the horizontal direction (ti a flat fan-shaped beam) from 2 to 15 3 divergence depending on the .xrad of the setting and the resistance of the mirror to breakage.

Die Einstellung der Bogenlanipe kann unbhängig erfolgen oder kann durch geeignete l# 21 ,#upplungsmittel von den Druckschrauben g, g bhängig gemacht werden. An den Druckehrauben sind Anschlagwülste angeordnet, ie eine Verzerrung des Spiegels über die 3ruchsicherheit hinaus verhindern. Natürlich önnte man zur Erreichung der gleichen Zwecke die Verzerrungsbalkenf und d ausvechseln oder die Schrauben g als Zugchrauben statt als Druckschrauben ausbilden. Welin weite Divergenzwinkel in einer wagerechten Ebene -gewünscht werden, bestellt der Spiegel vorzugsweise aus sehr dünnem Glas; beispielsweise kann ein Spiegel von 20 ZOlI Durchmesser aus Glas von unter II, Zoll Stärke gemacht werden.The setting of the curved flange can be done independently or can be made dependent on the pressure screws g, g by suitable coupling means. Stop beads are arranged on the pressure hoods, which prevent the mirror from being distorted beyond breakage resistance. Of course, to achieve the same purpose, the distortion bars f and d could be interchanged or the screws g could be designed as lag screws instead of pressure screws. Whatever wide divergence angles in a horizontal plane are desired, the mirror is preferably made of very thin glass; for example, a 20 inch diameter mirror can be made from under 1/2 inch thick glass.

Aus dem dargestellten Ausf übrungsbeispiel ergibt sich, daß hier als Lichtquelle eine wagerechte Bogenlampe verwendet werden soll, bei der die Kohlen durch eine Öffnung in der Spiegell-nitte durchtreten sollen. In Fällen, wo dieses I-,ocli niebt verhingt wird, können die Verzerrungsbalken einfacher ausgebildet werden, und man kann eine einzige t' ZD Druckschraube in der 'Mitte anordnen, wodurch die Ausgleichsplatte überflüssig wird. Z, Der Antrieb der Verzerrunggsvorrichtung kann in beliebiger Weise durch Schneckengetriebe, Keile, Hebel#werk o. dgl. erf4-,Igell, je-Z, doch ist es zweckmäßig, das Getriebe selbsthemmend anzuordnen, damit es den Spiegel in der verzerrten Stellung festhalten kann.From the exemplary embodiment shown, a horizontal arc lamp is to be used as the light source, in which the coals are to pass through an opening in the center of the mirror. In cases where this I-, ocli is not imposed, the distortion bars can be made simpler, and a single t 'ZD pressure screw can be placed in the center, which eliminates the need for the compensating plate. Z, The drive of the distortion device can be done in any way by worm gears, wedges, levers or the like erf4-, Igell, je-Z, but it is advisable to arrange the gear in a self-locking manner so that it holds the mirror in the distorted position can.

Außer Glasspiegeln kann man Spiegel aller -#rt verwenden, deren --'#,ufbaustoff die nötige Elastizität besitzt.In addition to glass mirrors, mirrors of all - # rt, whose - '#, building material can be used has the necessary elasticity.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Mirror, reflector or headlight, thereby characterized in that the reflective surface can be elastically distorted so that the shape of the reflected beam is influenced.

2. Mirror according to claim i, characterized cre., Indicates that the mirror mount is equipped with means to elastically distort the mirror surface. 3. Mirror according to claim i and: 2, characterized in that the distortion means serve two bars (d, .5) which attack at your mirror and cross at right angles, the mutual stel-1.ung by Stelknittel (z. B. Druckschraubeng-) can be changed. 4. Mirror according to claim i to 3, characterized in that the distortion means keep the mirror surface locked in the distorted shape. 5. Mirror according to claim i to 4, characterized by additional means which automatically adjust the light source in accordance with the distortion of the mirror surface relative to this in order to keep the beam centered in the vertical direction. 6. Mirror according to claim i to 5, characterized in that it ordered full of sufficient elasticity from glass.