DE3826980A1

DE3826980A1 - Drafting galette mounted overhung

Info

Publication number: DE3826980A1
Application number: DE3826980A
Authority: DE
Inventors: Walter Dr Ing Runkel; Udo Oppermann; Ernst Callhoff
Original assignee: Barmag AG; Barmag Barmer Maschinenfabrik AG
Current assignee: Oerlikon Barmag AG
Priority date: 1987-08-13
Filing date: 1988-08-09
Publication date: 1989-02-23

Abstract

A drafting galette for synthetic fibres is mounted overhung on one side in its machine frame (1). For damping, the shaft (4) is supported relative to the bearing bore (3) by means of a damping element which is a supporting ring (16) supported on the shaft on rubber-like damping bodies (14, 15). <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine in einem Streckwerk fliegend gelagerte Streckgalette, deren Welle einseitig in einem Ständer mittels zweier im Abstand voneinander in einer Lagerbohrung angeordneter Lager gelagert ist.The invention relates to a flying in a drafting system stored godet, whose shaft is one-sided in one Stand using two spaced apart in one Bearing arranged bearing is stored.

Zum gleichzeitigen Verstrecken einer Vielzahl parallel laufender Fäden aus synthetischen Hochpolymeren, insbesondere technischer Titer, sind Streckwerke bekannt, bei denen die jeweils zu Gruppen von mehreren, beispielsweise fünf oder sie ben, zusammengefaßten Streckgaletten fliegend gelagert sind und von den ohne Anpreßwalzen oder dergleichen über sie ge führten Fäden mäanderförmig umschlungen werden. Die Länge der Galetten ist beträchtlich und kann beispielsweise 1000 mm bis 1200 mm betragen, wobei die Umfangsgeschwindigkeiten bei spielsweise bis zu 1000 m/min und mehr betragen können. Dementsprechend groß ist die Gefahr, daß bereits kleinste, etwa durch Fertigungstoleranzen bedingte Unwuchten oder/und Lagerspiele, ggf. ergänzt durch die von den überlaufenden Fäden bewirkte Biegebeanspruchung, zu erheblichen Schwin gungserscheinungen in der Lagerung einzelner Galetten einer Gruppe führen können. Diese können sich dann, weil Gestell und Lagerung nur wenig Eigendämpfung haben, auf die übrigen Ga letten einer Gruppe übertragen und zu erheblichen Störungen führen.For simultaneous stretching of a large number in parallel running threads made of synthetic high polymers, in particular technical titers, drafting systems are known in which the each in groups of several, for example five or them ben, summarized stretch godets are overhung and from the ge without pressure rollers or the like on them threads are meandered. The length of the Galette is considerable and can, for example, 1000 mm to 1200 mm, the peripheral speeds at for example up to 1000 m / min and more. Accordingly, there is a great risk that even the smallest, for example, imbalances caused by manufacturing tolerances and / or Camp games, possibly supplemented by those of the overflowing Threads caused bending stress, too considerable vibration signs in the storage of individual godets Can lead group. These can then because of the frame and Storage have little internal damping, on the other Ga letten transferred to a group and cause significant disruption to lead.

Der Erfindung liegt danach die Aufgabe zugrunde, eine wirksame Möglichkeit zur Dämpfung der Lagerschwingungen an fliegend gelagerten Streckgaletten größerer Länge bereitzustellen. Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch eine Streckgalette der eingangs beschriebenen Art dadurch gelöst, daß der Lagerzapfen der Galettenwelle gegenüber der die Wellenlager aufnehmenden Lagerbohrung durch ein Dämpfungselement unter Zulassung einer Relativdrehung zwischen Dämpfungselement und Welle abgestützt ist. The invention is based on the object, an effective Possibility of damping the bearing vibrations on the fly to provide stored stretch godets of greater length. According to the invention, this object is achieved by means of a stretch godet of the type described above in that the Bearing pin of the godet shaft opposite the shaft bearing receiving bearing bore through a damping element under Approval of a relative rotation between the damping element and Shaft is supported.

In einer einfachen Ausführungsform kann das Dämpfungselement aus einem auf dem Wellenzapfen befestigten, gummiähnlichen Dämpfungskörper bestehen, der sich durch einen Stützring schleifend an der Wand der Lagerbohrung abstützt. Bei einer Weiterbildungsform sind zwei mit Abstand zwischen sich ange ordnete, ringförmige Dämpfungskörper vorgesehen, wobei deren Stützringe Bestandteil einer Hülse sind. Die Hülse hat vor zugsweise einen geringeren Durchmesser als die beidseitigen Stützringe, so daß der von der Hülse und der Lagerbohrung begrenzte Ringraum zwischen den Stützringen mit einem geeig neten Fett oder einem hochviskosen Öl gefüllt werden kann. Bei einer Weiterbildungsform der Erfindung können die ringförmigen Dämpfungskörper auf einer gemeinsamen Hülse sitzen, die ihrerseits zwischen den beiden Wellenlagern auf den Wel lenzapfen aufgeschoben sein kann. Bei einer vorteilhaften Ausbildungsform der Stützringe können diese aus einzelnen Segmenten unter Zulassung eines Spiels zwischen diesen in Umfangsrichtung aufgebaut sein.In a simple embodiment, the damping element from a rubber-like attached to the shaft journal Damping body consist of a support ring abrasive on the wall of the bearing bore. At a Forms of further training are two with distance between them arranged, annular damping body provided, the Back-up rings are part of a sleeve. The sleeve plans preferably a smaller diameter than the two-sided Support rings so that of the sleeve and the bearing bore limited annulus between the support rings with a suitable Neten fat or a highly viscous oil can be filled. At In a further development form of the invention, the ring-shaped Damping body sit on a common sleeve that in turn between the two shaft bearings on the Wel can be pushed on. With an advantageous Form of training of the support rings can this from individual Segments allowing a game between them in Be built up circumferential direction.

Bei einer weiteren, besonders bevorzugten Ausbildungsform der Erfindung ist das Dämpfungselement ein auf der Welle drehbar gelagerter Stützring, der sich gegen die Lagerbohrung dämpfend abstützt. Dies kann durch Gummiringe, die an der Wand der Lagerbohrung anliegen, oder durch ein Öl- oder Fettpolster zwischen dem Stützring und der Lagerbohrung geschehen. Der Stützring kann auch durch an seinen Enden vorgesehene, gummi ähnliche Ringe und ein zwischen diesen Ringen eingebrachtes Fett- oder Ölpolster gegenüber der Lagerbohrung dämpfend abge stützt sein. Vorzugsweise ist er auf zwei Wälzlagern gelagert, die beide auf einer gemeinsamen, zwischen den beiden Wellen lagern auf die Welle geschobenen Hülse sitzen können.In a further, particularly preferred form of training Invention, the damping element is rotatable on the shaft supported support ring, which dampens against the bearing bore supports. This can be done by rubber rings attached to the wall of the Bearing bore, or through an oil or fat pad happen between the support ring and the bearing bore. The Support ring can also be provided by rubber at its ends similar rings and one inserted between these rings Grease or oil cushion dampened against the bearing bore supports. It is preferably mounted on two roller bearings, the two on a common, between the two waves can sit on the shaft pushed sleeve.

Anhand der in der beigegebenen Zeichnung dargestellten Aus führungsbeispiele wird die Erfindung erläutert.From the illustrated in the accompanying drawing The invention is explained in exemplary embodiments.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 Längsschnitt durch eine erfindungsgemäß gestaltete Galettenlagerung; FIG. 1 is a longitudinal section through an inventively designed Galettenlagerung;

Fig. 2 Schnitt entlang II-II in der Fig. 1; Fig. 2 section along II-II in Fig. 1;

Fig. 3 Längsschnitt durch eine weitere Ausführungsform der Galettenlagerung. Fig. 3 longitudinal section through a further embodiment of the godet storage.

Zunächst wird anhand der Fig. 1 und 3 eine Galettenlagerung der Art beschrieben, von der die Erfindung ausgeht. Die in beiden Figuren jeweils nur angedeutete Galette 5 ist mit der an einem ihrer Enden vorgesehenen, zapfenförmigen Verlän gerung, der Welle 4, mit Hilfe zweier mit einem Abstand zwi schen sich angeordneter Wellenlager 6, 7 im Lagergehäuse 2 des Ständers 1 fliegend gelagert. Das zur Galette 5 hin liegende (innere) Lager 6 liegt mit seinem Innenring an einem Bund 28 der Welle 4 an; der Außenring ist durch zwei Sprengringe 8 in Achsrichtung festgelegt.First, a godet storage of the type from which the invention is based will be described with reference to FIGS . 1 and 3. The godet 5 only indicated in each of the figures is provided with the pin-shaped extension provided at one of its ends, the shaft 4 , with the help of two spaced-between shaft bearings 6 , 7 in the bearing housing 2 of the stand 1 overhung. The (inner) bearing 6 lying towards the godet 5 lies with its inner ring on a collar 28 of the shaft 4 ; the outer ring is fixed in the axial direction by two snap rings 8 .

Eine auf die Welle 4 aufgeschobene Hülse 9 liegt auf der anderen Seite am Lager 6 an und dient als Abstandhalter zwischen dem inneren Lager 6 und dem äußeren Lager 7. Durch einen Spannring 10 wird das äußere Lager 7 mit Hilfe einer im Gewinde 12 des an die Welle 4 anschließenden Gewindezapfens 11 laufenden Ringmutter 13 gegen die Hülse 9 und damit auch das innere Lager 6 gegen den Bund 28 gepreßt.A sleeve 9 pushed onto the shaft 4 abuts the bearing 6 on the other side and serves as a spacer between the inner bearing 6 and the outer bearing 7 . By means of a clamping ring 10 , the outer bearing 7 is pressed against the sleeve 9 and thus also the inner bearing 6 against the collar 28 by means of a ring nut 13 running in the thread 12 of the threaded pin 11 adjoining the shaft 4 .

Bei der in Fig. 1 gezeigten Ausführungsform der Erfindung sitzt auf der Hülse 9 und in der Nähe ihrer beiden Enden je ein ringförmiger Dämpfungskörper 14, 15 aus Gummi oder einem gummiartigen Material. Jeder der beiden Dämpfungskörper 14, 15 ist durch je einen Stützring 16, 17 nach außen abgedeckt. Zwischen der Oberfläche der Stützringe 16, 17 und der Wand der Lagerbohrung 3 kann ein minimales, Reibkontakt zwischen den Stützringen 16, 17 und der Lagerbohrung 3 ermöglichendes Spiel vorgesehen sein.In the embodiment of the invention shown in FIG. 1, an annular damping body 14 , 15 made of rubber or a rubber-like material sits on the sleeve 9 and in the vicinity of its two ends. Each of the two damping bodies 14 , 15 is covered by a support ring 16 , 17 to the outside. A minimal, frictional contact between the support rings 16 , 17 and the bearing bore 3 can be provided between the surface of the support rings 16 , 17 and the wall of the bearing bore 3 .

Die beiden Stützringe 16, 17 sind bei der dargestellten Ausführungsform Teil einer Hülse 18, deren Außendurchmesser hier kleiner ist als der Außendurchmesser der Stützringe 16, 17. Der sich zwischen den Stützringen 16, 17 ergebende, von der Hülsenoberfläche und der Lagerbohrung 3 begrenzte Ringraum 20 kann vorteilhaft mit Hilfe des Schmiernippels 19, der zur besseren Verteilung in eine Erweiterung 27 mündet, mit einem Fett oder einem hochviskosen Öl gefüllt werden, was zur Verbesserung der Dämpfungswirkung beiträgt.In the embodiment shown, the two support rings 16 , 17 are part of a sleeve 18 , the outer diameter of which is smaller than the outer diameter of the support rings 16 , 17 . The resulting between the support rings 16 , 17 , limited by the sleeve surface and the bearing bore 3 annular space 20 can advantageously be filled with a grease or a highly viscous oil with the help of the grease nipple 19 , which opens into an extension 27 for better distribution Improves the damping effect.

Eine vorteilhafte Variationsform eines Stützringes zeigt die Fig. 2. Und zwar ist der Stützring hier aus Einzelsegmenten 21 zusammengesetzt. Vorteilhaft sind ihre axial verlaufenden Begrenzungsflächen durch ein Spiel 22 voneinander getrennt. Die Einzelsegmente 21 können axial beidseits an eine Hülse 18 anschließen und mit dieser verbunden sein. Mit den ringför migen, gummiartigen Dämpfungskörpern 14, 15 können sie, ebenso wie auch die auf der Welle 4 sitzende Hülse 9, durch Verkleben oder Vulkanisieren verbunden sein.An advantageous variation form of a support ring is shown in FIG. 2. Specifically, the support ring here is composed of individual segments 21 . Their axially extending boundary surfaces are advantageously separated from one another by a game 22 . The individual segments 21 can connect axially on both sides to a sleeve 18 and be connected to the latter. With the ring-shaped, rubber-like damping bodies 14 , 15 they, like the sleeve 9 seated on the shaft 4 , can be connected by gluing or vulcanizing.

Eine bezüglich der erfindungsgemäßen Dämpfungshilfe abweichend von der Darstellung der Fig. 1 und 2 aufgebaute Galettenlagerung zeigt die Fig. 3. Die Lagerung der Galetten welle 4 selbst ist mit der in Fig. 1 dargestellten und dort beschriebenen Lagerung identisch; auf die dortige Beschreibung wird daher bezüglich der Wellenlagerung verwiesen. FIG. 3 shows a godet mounting constructed differently from the illustration in FIGS . 1 and 2 with respect to the damping aid according to the invention . The mounting of the godet shaft 4 itself is identical to the mounting shown in FIG. 1 and described there; reference is therefore made to the description there with regard to the shaft bearing.

Wie bereits erwähnt, weicht die in Fig. 3 dargestellte Dämp fungshilfe in wesentlichen Teilen von der vorhergehend be schriebenen ab. Allerdings ist die Abstandshülse 9 auch hier Träger des Dämpfungselementes. Dieses besteht aus dem mit seitlichem Spiel über den freien Abstand zwischen den Wellenlagern 6, 7 reichenden Stützring 23, der mit Hilfe der auf der Abstandshülse 9 sitzenden und axial durch Sprengringe 8 gesicherten Wälzlager 24, 25 gegenüber der Welle 4 drehbar gelagert ist. Der Außendurchmesser des Stützringes 23 ist etwas kleiner - beispielsweise in einer Größenordnung von ca. 0,5 bis 1 mm - als der Innendurchmesser der Lagerbohrung 3. Seine Enden sind bei der dargestellten Ausführung durch in Nuten eingesetzte Ringe 26 aus Gummi oder einem gummiähnlichen Material, beispielsweise durch je zwei oder auch nur je einen O-Ring, gegen die Lagerbohrung 3 abgestützt. Zur Unterstützung und ggf. zur Verbesserung der Dämpfungswirkung kann auch hier der durch den Stützring 23 und die Lagerbohrung 3 begrenzte Ringraum 20 zwischen den Gummiringen 26 mit Hilfe des vorteil haft in eine Erweiterung 27 mündenden Nippels 19 mit Fett oder einem hochviskosen Öl gefüllt sein. As already mentioned, the damping aid shown in FIG. 3 differs in substantial parts from the one previously described. However, the spacer sleeve 9 is also the carrier of the damping element here. This consists of the support ring 23 with lateral play over the free distance between the shaft bearings 6 , 7 , which is rotatably mounted with respect to the shaft 4 by means of the roller bearings 24 , 25 which are seated on the spacer sleeve 9 and secured axially by snap rings 8 . The outer diameter of the support ring 23 is somewhat smaller - for example in the order of magnitude of approximately 0.5 to 1 mm - than the inner diameter of the bearing bore 3 . In the embodiment shown, its ends are supported against the bearing bore 3 by rings 26 made of rubber or a rubber-like material inserted into grooves, for example by two or only one O-ring. To support and, if necessary, to improve the damping effect, the annular space 20 between the rubber rings 26, which is delimited by the support ring 23 and the bearing bore 3 , can also be filled with grease or a highly viscous oil by means of the nipple 19 which advantageously opens into an extension 27 .

BezugszeichenaufstellungList of reference symbols

1 Ständer
2 Lagergehäuse
3 Lagerbohrung
4 Welle
5 Galette
6 Lager, Wellenlager
7 Lager, Wellenlager
8 Sprengring
9 Hülse, Abstandshülse
10 Spannring
11 Gewindezapfen
12 Gewinde
13 Ringmutter
14 ringförmiger Dämpfungskörper
15 ringförmiger Dämpfungskörper
16 Stützring
17 Stützring
18 Hülse
19 Schmiernippel
20 Ringraum; Fett- oder Ölpolster
21 Segment, Einzelsegment
22 Spiel
23 Stützring
24 Wälzlager, Ringlager
25 Wälzlager, Ringlager
26 Gummiring
27 Erweiterung
28 Bund, Wellenbund 1 stand
2 bearing housings
3 bearing bore
4 wave
5 godets
6 bearings, shaft bearings
7 bearings, shaft bearings
8 snap ring
9 sleeve, spacer sleeve
10 tension ring
11 threaded pins
12 threads
13 ring nut
14 ring-shaped damping body
15 ring-shaped damping body
16 support ring
17 support ring
18 sleeve
19 grease nipples
20 annulus; Fat or oil pads
21 segment, single segment
22 game
23 support ring
24 rolling bearings, ring bearings
25 roller bearings, ring bearings
26 rubber ring
27 extension
28 fret, shaft collar

Claims

1. In a drafting system overhung stretch godet, the shaft of which is supported on one side in a stand by means of two spaced apart bearings in a bearing, characterized in that the shaft ( 4 ) relative to the bearing bore ( 3 ) by a damping element ( 14-18 ; 23 , 26 ) is supported with approval of a relative rotation.

2. stretch godet according to claim 1, characterized in that the damping element from a on the shaft ( 4 ) ten th, rubber-like damping body ( 14 ; 15 ), which is sliding through a support ring ( 16 ; 17 ) on the wall of the bearing bore ( 3 ) supports.

3. stretch godet according to claim 1 or 2, characterized in that two spaced annular damping bodies ( 14 , 15 ) are provided, the support rings ( 16 , 17 ) are components of a sleeve ( 18 ).

4. stretch godet according to one of claims 1 to 3, characterized in that the sleeve ( 18 ) has a smaller diameter than the bilateral support rings ( 16 , 17 ) and the annular space ( 20 ) between the support rings ( 16 , 17 ) with fat or highly viscous oil is filled.

5. stretch godet according to one of claims 1 to 4, characterized in that the annular damping body ( 14 , 15 ) sit on a common sleeve ( 9 ).

6. stretching godet according to one of claims 1 to 5, characterized in that the support rings ( 16 , 17 ) from individual segments ( 21 ) with approval of a game ( 22 ) in the circumferential direction between the individual segments ( 21 ).

7. stretch godet according to claim 1, characterized in that the damping element is a rotatably mounted on the shaft support ring ( 23 ) which is supported against the bearing bore ( 3 ) damping.

8. stretch godet according to claim 7, characterized in that the support ring ( 23 ) is supported by rubber rings ( 26 ) on the bearing bore ( 3 ).

9. stretch godet according to claim 7 or 8, characterized in that the support ring ( 23 ) is supported by an oil or fat cushion ( 20 ) on the bearing bore ( 3 ).

10. stretch godet according to one of claims 7 to 9, characterized in that the support ring ( 23 ) is mounted on two roller bearings ( 24 , 25 ).

11. stretch godet according to claim 10, characterized in that the two roller bearings ( 24 , 25 ) sit on a common sleeve ( 9 ).

12. stretching godet according to one of claims 7 to 11, characterized in that the support ring ( 23 ) is supported at its ends by rubber-like rings ( 26 ) and in between by a fat or oil cushion ( 20 ) relative to the bearing bore ( 3 ).