DE3809966A1

DE3809966A1 - DEVICE FOR LOCKING THE LIFTED WIPER ARM OF A WIPER

Info

Publication number: DE3809966A1
Application number: DE19883809966
Authority: DE
Inventors: Peter Mower
Original assignee: Trico Ltd
Current assignee: Trico Ltd
Priority date: 1987-03-25
Filing date: 1988-03-24
Publication date: 1988-10-06
Also published as: AU617308B2; AU1355388A; GB2203934B; GB8707135D0; GB2203934A; GB8807017D0; BE1001071A5; JPS63305058A

Abstract

A lockback device for a windscreen wiper arm comprising an arm member (not shown), a retainer (2) carrying the arm member, an arm head (3) for attachment to a drive spindle and pivoted to the retainer (2), and a spring (7) acting between the arm head (3) and the retainer (2) in a direction to urge the arm member towards the windscreen in use comprises a shoulder (10) on the retainer and a slider (12) moveable in the head (3) between a first position in which it is positioned in the line of movement of the shoulder to limit the pivoting movement between the arm head and retainer and a second position in which it is clear of the shoulder on the retainer and permits full pivoting of the head and retainer. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Verriegelung des abgehobenen Wischerarms eines Scheibenwischers.The invention relates to a device for locking the raised wiper arm of a wiper.

Derzeit besteht ein Bestreben, die Antriebsspindel für einen Scheibenwischer in einem Schlitz innerhalb der Fahr zeugverkleidung unterzubringen, so daß der Scheibenwischer in seiner Ruhestellung nicht mehr zu sehen ist. Bei einer solchen Anordnung kann die übliche Verriegelung des abge hobenen Wischerarms durch eine über die Mittelstellung hinausgehende Verlagerung der Armfeder nicht mehr verwendet werden, weil es anderenfalls zu einem Zusammenstoßen mit den Kanten des Schlitzes kommt. Gleichwohl ist es erwünscht, das Wischerblatt von der Scheibe abzuheben, und zwar sowohl zum Auswechseln des Wischerblatts wie zum Reinigen der Wind schutzscheibe. Ferner war eine solche Abhebverriegelung beim anfänglichen Einbau der Scheibenwischeranlage erforderlich. Dementsprechend sind bereits Vorrichtungen zum Verriegeln des Scheibenwischerarms in einer etwas abgehobenen Stel lung vorgeschlagen worden, diese Vorrichtungen waren jedoch vergleichsweise kompliziert und bestanden aus Teilen, die getrennt am Scheibenwischerarm gehalten werden mußten und daher leicht verloren gingen.There is currently an effort to drive the spindle for a wiper in a slot inside the driving to house the casing, so that the wiper is no longer visible in its rest position. At a such arrangement can abge the usual locking of the raised wiper arm through a center position further displacement of the arm spring is no longer used be otherwise it will cause a collision with the edges of the slot comes up. Nevertheless, it is desirable to lift the wiper blade off the window, both for changing the wiper blade and for cleaning the wind protective screen. Furthermore, such a lifting lock was at initial installation of the windshield wiper system required. Accordingly, devices for locking are already in place the wiper arm in a slightly raised position tion, but these devices were comparatively complicated and consisted of parts that had to be kept separately on the wiper arm and therefore easily got lost.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zur Verriegelung des abgehobenen Scheibenwischerarms zu schaffen, die vergleichsweise einfach aufgebaut ist, keine losen Teile aufweist und auf einfache Weise gehandhabt wer den kann.The invention has for its object a device to lock the raised wiper arm create that is comparatively simple, none has loose parts and is handled easily that can.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung zur Verriegelung des abge hobenen Wischerarms eines Scheibenwischers weist ein Armteil, ein das Armteil tragendes Befestigungsteil, einen Armkopf zur Verbindung mit einer Antriebsspindel, der gelenkig mit dem Befestigungsteil verbunden ist, und eine Feder auf, die zwischen dem Armkopf und dem Befestigungsteil in einer Richtung wirksam ist, um den Arm in Richtung auf die Wind schutzscheibe vorzuspannen, für die der Scheibenwischer verwendet wird, wobei eine Schulter am Befestigungsteil und ein Schieber vorgesehen sind, der im Armkopf zwischen einer ersten Stellung in der Bewegungsbahn der Schulter zur Begrenzung der Schwenkbewegung zwischen dem Armkopf und dem Befestigungsteil und einer zweiten Stellung außerhalb der Bewegungsbahn der Schulter des Befestigungsteils bewegbar ist, in der volle Verwenkbarkeit zwischen dem Armkopf und dem Befestigungsteil besteht.The device according to the invention for locking the abge raised wiper arm of a wiper has an arm part, a fastening part carrying the arm part, an arm head for connection to a drive spindle that is articulated with the fastening part is connected, and a spring on that between the arm head and the fastening part in one Direction is effective to move the arm towards the wind preload the protective screen for which the wiper is used, with a shoulder on the fastening part and a slider are provided which in the arm head between a first position in the path of movement of the shoulder Limitation of the pivoting movement between the arm head and the Fastener and a second position outside of Movement path of the shoulder of the fastener is movable is in full pivotability between the arm head and the fastening part.

Vorzugsweise weist das an seinem Ende gelenkig mit dem Arm kopf verbundene Befestigungsteil einen kanalförmigen Quer schnitt auf und nimmt den Armkopf in seinem Kanal auf, wo bei die Schulter an der Seitenwand des Kanals des Befesti gungsteils ausgebildet ist und der Schieber so angeordnet ist, daß er quer zum Armkopf verschiebbar ist.Preferably, it has an articulated arm at its end Head connected fastening part a channel-shaped cross cut open and takes the arm head in his channel where at the shoulder on the side wall of the channel of the fastener is formed and the slide arranged so is that it can be moved across the arm head.

Gewünschtenfalls kann der Schieber in seine zweite Stellung vorgespannt sein.If desired, the slide can be in its second position be biased.

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachfolgend an hand einer schematischen Zeichnung näher erläutert. Es zeigtEmbodiments of the invention are described below hand explained in more detail a schematic drawing. It shows

Fig. 1 den bei einer Ausführungsform der Verriegelungsvor richtung verwendeten Schieber in perspektivischer Darstellung; Figure 1 shows the perspective used in one embodiment of the direction locking device slide.

Fig. 2 eine den Schieber gemäß Fig. 1 verwendende Verriege lungsvorrichtung in auseinandergezogener perspekti vischer Darstellung; Fig. 2 is a slide device according to Fig 1 using the locking device in an exploded perspective view;

Fig. 3 eine Seitenansicht der Verriegelungsvorrichtung gemäß Fig. 1 und 2; Fig. 3 is a side view of the locking device according to Figures 1 and 2.

Fig. 4 die Vorrichtung in einer Sicht von Ihrer Unterseite her mit einer Darstellung der Anordnung des Schiebers im Armkopf; Figure 4 shows the device in a view from its underside with a representation of the arrangement of the slide in the arm head.

Fig. 5 einen schematischen Querschnitt durch eine gegen über Fig. 1 bis 4 abgeänderte Verriegelungsvor richtung; Fig. 5 is a schematic cross section through a modified from Fig. 1 to 4 locking device direction;

Fig. 6 einen Schnitt längs Linie VI-VI in Fig. 5; und Fig. 6 is a section along line VI-VI in Fig. 5; and

Fig. 7 eine Fig. 6 ähnliche Darstellung einer abweichend ausgebildeten Verriegelungsvorrichtung. Fig. 7 is a Fig. 6 similar representation of a differently designed locking device.

In den Fig. 1 bis 4 ist ein Teil eines Scheibenwischerarms 1 gezeigt, der ein Befestigungsteil 2 aufweist, das ein nicht dargestelltes Armteil und einen Armkopf 3 trägt, der gelenkig mit dem Befestigungsteil 2 durch einen Gelenkstift 5 verbun den ist, der sich sowohl durch das Befestigungsteil 2 wie durch den Armkopf 3 erstreckt und an seinem kopflosen Ende durch einen Hammerschlag nietartig verformt wurde. Die ange deutete Feder 7 spannt den Arm 1 in Richtung auf die Wind schutzscheibe vor.In Figs. 1 to 4 a part of a wiper arm 1 is shown, having a fastening part 2 which carries a not shown arm part and an arm head 3, the articulated verbun with the fastening part 2 by a hinge pin 5 which is, both by itself the fastening part 2 extends through the arm head 3 and has been rivet-like deformed at its headless end by a hammer blow. The indicated spring 7 biases the arm 1 in the direction of the windshield.

Am Befestigungsteil 2 ist in radialer Ausrichtung zum Ge lenkstift 5 eine Schulter 10 angeformt. Ein Schieber 12, der in einem Schlitz 14 oder in Schlitzen im Armkopf 3 gleitet, ist quer zum Armkopf 3 bewegbar. Der Schieber 12 ist zwischen einer ersten Stellung, in der ein Anschlag 16 am Schieber 12 in Eingriff mit der Schulter 10 treten kann, und einer zweiten Stellung mit außerhalb der Bewegungsbahn der Schul ter 10 angeordneten Anschlag 16 bewegbar, in der eine freie Verschwenkbarkeit zwischen dem Befestigungsteil 2 und dem Armkopf 3 vorhanden ist. Der Schieber 12 besteht hauptsäch lich aus einem dreischenkligen Bauteil, das zwei äußere Schenkel 17 und 18, die parallel zueinander verlaufen, und einen mittleren Schenkel 19 aufweist, der gegenüber den beiden anderen Schenkeln 17 und 18 unter rechten Winkeln abgebogen ist, so daß eine Reibungswirkung im Schlitz 14 des Armkopfs 3 vorhanden ist. Der Schieber 12 weist zwei An, schläge auf, von denen der eine (20) den Schieber 12 im Schlitz 14 innerhalb des Armkopfs 3 halten soll und der ande re (16) in Eingriff mit der Schulter 10 am Befestigungsteil 2 treten kann, wie es nachfolgend ausführlicher beschrieben wird. Das Ende des Schiebers 12 ist aus der Ebene der zwei äußeren Schenkel 17 und 18 aufwärts abgebogen und wirkt so wohl zur Begrenzung der Bewegung des Schiebers 12 wie auch als Bedienungsgriff 22, wie es ebenfalls nachfolgend noch be schrieben wird.On the fastening part 2 , a shoulder 10 is integrally formed in the radial alignment with the steering pin 5 Ge. A slide 12 , which slides in a slot 14 or slots in the arm head 3 , is movable transversely to the arm head 3 . The slider 12 is made between a first position in which a stopper 16 can engage with the shoulder 10 on the slider 12, and is movable to a second position with ter outside the movement path of the school 10 arranged stop 16 in which a free pivotability between Fastening part 2 and the arm head 3 is present. The slider 12 consists mainly of a three-leg component, which has two outer legs 17 and 18 which run parallel to one another, and a middle leg 19 which is bent at right angles with respect to the other two legs 17 and 18 , so that a frictional effect is present in the slot 14 of the arm head 3 . The slider 12 has two strikes, one of which ( 20 ) is intended to hold the slider 12 in the slot 14 within the arm head 3 and the other ( 16 ) can engage the shoulder 10 on the fastening part 2 , as is the case is described in more detail below. The end of the slide 12 is bent out of the plane of the two outer legs 17 and 18 and acts as well to limit the movement of the slide 12 as well as an operating handle 22 , as will also be described below.

Der Zusammenbau und die Handhabung oder Betätigung der vor stehend beschriebenen Verriegelungsvorrichtung werden nun mehr erläutert:The assembly and handling or operation of the front standing locking device will now be described explained more:

Vor dem Zusammenbau der Teile 2 und 3 des Arms wird der Schieber 12 in den Schlitz 14 eingeschoben. Danach werden der Armkopf 3 und das Befestigungsteil 2 in bekannter Weise unter Verwendung des Gelenkstifts 5 zusammengebaut. Da sich das Befestigungsteil 2 um die Außenseite des Kopfs 3 er streckt und radial zum Gelenk weiter nach außen ragt als das Ende des Schlitzes 14, ist nach dem erfolgten Zusammenbau des Arms der Schieber 12 im Schlitz 14 eingesperrt und kann daher nicht verloren gehen. Before assembling parts 2 and 3 of the arm, the slider 12 is inserted into the slot 14 . Then the arm head 3 and the fastening part 2 are assembled in a known manner using the hinge pin 5 . Since the fastening part 2 extends around the outside of the head 3 and extends radially to the joint further outwards than the end of the slot 14 , after the arm has been assembled, the slider 12 is locked in the slot 14 and therefore cannot be lost.

Um den Arm in der abgehobenen Stellung zu verriegeln, wird das Befestigungsteil 2 um den Armkopf 3 in einer Richtung weg von der Windschutzscheibe (im Gegenuhrzeigersinn in Fig. 3) geschwenkt, bis die Schulter 10 den Schlitz 14 passiert. Während das Befestigungsteil 2 und der Armkopf 3 in dieser Stellung gehalten werden, wird der Schieber 12 unter Benutzung des Bedienungsgriffs 22 ausgezogen, so daß der Anschlag 16 hinter der Schulter 10 des Befestigungsteils 2 angeordnet wird. Danach läßt man das Befestigungsteil 2 unter der Wirkung der Feder 7 zurückschwenken, worauf die Schulter 10 in Eingriff mit dem Anschlag 16 des Schiebers 12 tritt. Dadurch wird das Befestigungsteil 2 an einer weiteren Schwenkbewegung gehindert, so daß es den Arm in einer Stel lung hält, in der das Scheibenwischerblatt Abstand zur Windschutzscheibe aufweist.In order to lock the arm in the raised position, the fastening part 2 is pivoted around the arm head 3 in a direction away from the windshield (counterclockwise in FIG. 3) until the shoulder 10 passes through the slot 14 . While the fastening part 2 and the arm head 3 are held in this position, the slide 12 is pulled out using the operating handle 22 , so that the stop 16 is arranged behind the shoulder 10 of the fastening part 2 . Then the fastening part 2 is pivoted back under the action of the spring 7 , whereupon the shoulder 10 comes into engagement with the stop 16 of the slide 12 . As a result, the fastening part 2 is prevented from further pivoting movement, so that it holds the arm in a Stel development, in which the wiper blade is at a distance from the windshield.

Zum Entriegeln der Verriegelungsvorrichtung wird das Befe stigungsteil 2 wieder in Gegenuhrzeigerrichtung entgegen der Wirkung der Feder 7 zurückgezogen, so daß sich die Schulter 10 vom Anschlag 16 des Schiebers 12 weg bewegt, wodurch der Schieber 12 frei gegeben wird. Er kann dann in den Armkopf 3 zurückgestoßen werden, so daß der Anschlag 16 aus der Bewegungsbahn der Schulter 10 herausbewegt wird und das Befestigungsteil 2 nach seiner Freigabe unbehindert gegenüber dem Kopf 3 schwenken kann, so daß das Wischerblatt in seine Betriebsstellung in Anlage an der Windschutzscheibe zurückkehrt.To unlock the locking device, the BEFE stigungssteil 2 is pulled back in the counterclockwise direction against the action of the spring 7 so that the shoulder 10 moves away from the stop 16 of the slide 12 , whereby the slide 12 is released. It can then be pushed back into the arm head 3 , so that the stop 16 is moved out of the path of movement of the shoulder 10 and the fastening part 2 can freely pivot relative to the head 3 after its release, so that the wiper blade in its operating position in contact with the windshield returns.

Fig. 5 und 6 zeigen eine abgeänderte Anordnung, bei wel cher der Schieber 12 mittels einer Druckfeder 30 in seine unwirksame Stellung vorgespannt wird. Die Feder 30 wirkt zwischen dem Schieber 12 und einer Seite des Armkopfs 3. Der Schieber 12 weist einen Vorsprung 32 auf, auf dem die Druckfeder 30 angeordnet ist. FIGS. 5 and 6 show a modified arrangement is biased at wel cher the slide 12 by a compression spring 30 in its inactive position. The spring 30 acts between the slider 12 and one side of the arm head 3 . The slide 12 has a projection 32 on which the compression spring 30 is arranged.

Bei dieser Ausführungsform muß das Befestigungsteil 2 frei gegeben werden, während der Schieber nach außen gehalten wird, um eine Verriegelung zu erreichen. Die Kraft der auf den Anschlag 16 des Schiebers 12 wirkenden Schulter 10 reicht aus, um der Vorspannung der Druckfeder 30 entgegen zuwirken. Um den Wischerarm frei zu geben, muß das Befesti gungsteil 2 zurückgezogen werden, wodurch der Schieber 12 gelöst wird, der dann durch die Feder 30 in seine unwirk same Stellung zurückbewegt wird. Wenn das Befestigungsteil 2 dann erneut frei gegeben wird, kann eine volle Schwenkung erfolgen.In this embodiment, the fastening part 2 must be released while the slide is held outwards in order to achieve a locking. The force of the shoulder 10 acting on the stop 16 of the slide 12 is sufficient to counteract the pretension of the compression spring 30 . In order to release the wiper arm, the fastening part 2 must be withdrawn, whereby the slide 12 is released, which is then moved back into its inactive position by the spring 30 . If the fastening part 2 is then released again, a full swivel can take place.

Bei einer weiteren Abänderung der in Fig. 7 gezeigten An ordnung ist diese Feder 30 wieder weggelassen. Die notwen dige Reibung für den Schieber 12 wird durch ein Einsatzstück 40 aus Gummi oder aus weichem Kunststoff erreicht, das am Schieber 12 angreift, so daß der gekrümmte mittlere Schen kel 19 des Schiebers 12 nicht mehr erforderlich ist. In diesem Fall kann der Schieber 12 aus einem starren Blech stück hergestellt sein.In a further modification of the arrangement shown in FIG. 7, this spring 30 is omitted again. The necessary friction for the slide 12 is achieved by an insert 40 made of rubber or soft plastic, which engages the slide 12 , so that the curved central angle 19 of the slide 12 is no longer required. In this case, the slide 12 can be made of a rigid sheet metal piece.

Es sind verschiedene Abänderungen von den vorbeschriebenen Ausführungsformen möglich, die nicht aus dem Bereich der Erfindung herausführen. Beispielsweise kann der Schieber irgendeine geeignete Form aufweisen, beispielsweise rund sein, und mit passenden Vorsprüngen als Anschläge zum Zu sammenwirken mit der Schulter versehen sein.There are various changes from the ones described above Embodiments possible that are not in the field of Lead invention out. For example, the slider have any suitable shape, for example round be, and with suitable protrusions as stops for closing work together with the shoulder.

Claims

1. Device for locking the raised wiper arm ( 1 ) of a windshield wiper with an arm part, a fastening part ( 2 ) carrying the arm part, an articulated with the fastening part ( 2 ) arm head ( 3 ) for connection to a drive spindle and one between the arm head ( 3 ) and the fastening part ( 2 ) acting spring ( 7 ) for biasing the arm ( 1 ) in the direction of the windshield, characterized by a shoulder ( 10 ) on the fastening part ( 2 ) and a slide ( 12 ) which in the head ( 3 ) between a first position in the movement path of the shoulder ( 10 ) to limit the pivoting movement between the arm head ( 3 ) and the fastening part ( 2 ) and a second position outside the movement path of the shoulder ( 10 ) of the fastening part ( 2 ) is displaceable , in the full Ver swiveling between the head ( 3 ) and the fastening part ( 2 ).

2. Device according to claim 1, characterized in that the end attached to the arm head ( 3 ) fastening part has a channel-shaped cross section and receives the arm head ( 3 ) in its channel, the shoulder ( 10 ) on the side wall of the channel of the fastening part ( 2 ) is formed and the slide ( 12 ) is displaceable transversely to the arm.

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that the slide ( 12 ) in one or more slots ( 14 ) in the arm head ( 3 ) is displaceable bar.

4. The device according to claim 3, characterized in that the slide ( 12 ) is a three-leg component with two mutually parallel outer legs ( 17, 18 ) and a central leg ( 19 ), which is at right angles to the other legs ( 17, 18 ) is bent and causes a friction effect in the slot ( 14 ) of the head ( 3 ).

5. The device according to claim 4, characterized in that the free ends of the legs ( 17, 18, 19 ) opposite end of the slider ( 12 ) from the plane of the two outer legs ( 17, 18 ) up to an operating handle ( 22 ) is turned.

6. Device according to one of claims 3 to 5, characterized in that the slide ( 12 ) has two stops, one of which ( 20 ) for retaining the slide ( 12 ) in the slot ( 14 ) of the arm head ( 3 ) and the other ( 16 ) to cooperate with the shoulder ( 10 ) of the fastening part ( 2 ) is easily seen.

7. The device according to claim 1 or 2, characterized in that the slide ( 12 ) by means of a spring ( 30 ) is biased into its ineffective second position.