DE3728361A1

DE3728361A1 - METHOD FOR WASHING LAUNDRY IN A WASHING MACHINE, AND WASHING DRUM FOR PERFORMING THE METHOD

Info

Publication number: DE3728361A1
Application number: DE19873728361
Authority: DE
Inventors: Kurt Kossner
Original assignee: Bosch Siemens Hausgerate GmbH
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 1987-08-25
Filing date: 1987-08-25
Publication date: 1989-03-09

Abstract

The invention relates to a process and to a device for carrying out the process, namely a washing drum for washing laundry. The process is characterised in that, during the washing cycle, the laundry is kept away from the friction points of the washing drum in the region of the front wall (5) and rear wall (6) of the latter. The abrasion of the laundry, occurring as a result of its contact with the wall parts of the washing drum during the washing and spinning cycle, can thereby be appreciably reduced. <IMAGE>

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Waschen von Wäsche in einer Waschmaschine, deren Waschtrommel während des Waschganges um eine waagerechte Achse umläuft und auf eine Waschtrommel zur Ausübung des Verfahrens.The invention relates to a method for washing laundry in one Washing machine, the washing drum of which is horizontal during the wash cycle Axis rotates and on a washing drum to carry out the process.

Verfahren zum Waschen von Wäsche in einer Waschmaschine der obigen Art sind be kannt. In der DE-PS 12 07 328 ist eine Waschtrommel beschrieben, in der ein Ein satz durch die Beschickungsöffnung einsetzbar ist. Dieser Einsatz teilt die Wasch trommel in mehrere Fächer, deren Gefache mit Wäsche beschickbar sind. Die Wä sche wird somit bei Rotation der Waschtrommel am Fall gehindert, wobei auch ein gegenseitiges Verschlingen der Wäsche während des Waschganges eingeschränkt wird.Methods for washing laundry in a washing machine of the above type are known knows. In DE-PS 12 07 328 a washing drum is described in which an insert through the loading opening. This insert shares the wash drum into several compartments, the compartments of which can be loaded with laundry. The laundry cal is thus prevented from falling when the washing drum rotates, including a mutual swallowing of the laundry is restricted during the wash cycle.

Es hat sich indessen herausgestellt, daß ein wesentlicher Abrieb der Wäsche während des Wasch- und Schleuderganges durch die Trommelwandung, die Umwälzrippen durch das Glasfenster bzw. durch die Manschette an der Beschickungsöffnung verur sacht wird. Diese Nachteile sollen behoben werden. Dies geschieht gemäß der Erfin dung dadurch, daß man gemäß dem Verfahren die Wäsche während des Wasch- und Schleuderganges vor den Reibstellen der Waschtrommel an Stirn und Rückwand und vom Bereich der Beschickungsöffnung fernhält.It has been found, however, that there is substantial abrasion of the laundry during the wash and spin cycle through the drum wall, the circulating ribs through the glass window or through the sleeve at the loading opening gently. These disadvantages should be remedied. This happens according to the Erfin tion by washing according to the method during the washing and Spin cycle before the rubbing points of the washing drum on the forehead and rear wall and keep away from the area of the loading opening.

Die Waschtrommel zur Ausübung des Verfahrens ist gemäß der Erfindung dadurch gekennzeichnet, daß die Höhe des Querschnittprofiles der Umwälzrippen im Bereich der Trommelstirn- und/oder Trommelrückwand am größten hingegen im Bereich zwi schen den vorgenannten Wänden am geringstens ist. Auch ist es besonders vorteil haft, daß auch die Breite der Mitnehmer von der Stirnwand aus sich verkleinert und zur Rückwand hin wieder verbreitert.The washing drum for practicing the method is thereby according to the invention characterized in that the height of the cross-sectional profile of the circulating ribs in the area the drum front and / or drum rear wall, however, the largest in the area between between the aforementioned walls is the least. It is also particularly advantageous liable that the width of the driver from the front wall is reduced and widened towards the back wall.

Es sind zwar Mitnehmer- bzw. Umwälzrippen bekannt, die zur Rückwand hin sich verbreitern, z.B. aus der US-PS 33 64 588, die jedoch dazu dienen, die Wäsche beim Entleeren der Wasch- oder Trockentrommel zur Beschickungsöffnung hin zu fördern, um somit das Entleeren der Trommel zu erleichtern. Im vorliegenden Falle jedoch dienen die Umwälzrippen dazu, die Wäsche möglichst in der Trommelmitte zu halten derart, daß während des Wasch- und Schleuderganges nicht an der Trommelrück wand, Stirnwand oder Beschickungsöffnung anliegen. Eine weitere Möglichkeit gemäß der Erfindung besteht auch darin, die Trommel derart zu gestalten, daß die Wäsche während des Waschganges die Stirn- bzw. Rückwand nicht berührt, indem man die Trommel zur Mitte hin breiter ausbildet, als an ihrer Mantelfläche, dies kann auch dadurch geschehen, daß man die Mantelfläche kreisbogenförmig ausbildet, wobei die Wölbung am Trommelumfang zum Laugenbehälter hin gerichtet ist.There are driving ribs or circulating ribs known, which face the rear wall broaden, e.g. from US-PS 33 64 588, which, however, serve to wash the laundry Promote emptying of the washing or drying drum towards the loading opening, to make emptying the drum easier. In the present case, however the circulating ribs serve to keep the laundry in the middle of the drum if possible such that during the wash and spin cycle not on the back of the drum against the wall, bulkhead or loading opening. Another option according to the invention is also to design the drum so that the laundry do not touch the front or rear wall during the wash cycle by pressing the The drum is wider towards the middle than on its outer surface, this can also done by forming the circumferential surface in a circular arc, the The curvature on the drum circumference is directed towards the tub.

Die einzelnen vorgenannten erfinderischen und vorteilhaften Maßnahmen können ein zeln oder in Kombination zur Anwendung kommen.The individual aforementioned inventive and advantageous measures can be a individually or in combination.

Weitere Einzelheiten der Erfindung sind aus den Unteransprüchen ersichtlich.Further details of the invention are evident from the subclaims.

In den Zeichnungen sind verschiedene Ausführungsformen einer Waschtrommel zur Ausübung des Verfahrens dargestellt. Es zeigen:Various embodiments of a washing drum are shown in the drawings Exercise of the procedure shown. Show it:

Fig. 1 einen senkrechten, schematischen Querschnitt durch die Waschtrommel und den Laugenbehälter, Fig. 1 is a vertical schematic cross section through the wash drum and the tub,

Fig. 2 einen waagerechten Querschnitt gemäß der Schnittli nie II-II der Fig. 1, Fig. 2 is a horizontal cross-section according to the Schnittli never II-II of Fig. 1,

Fig. 3 eine Waschtrommel, bei der Umwälzrippen bogenförmig gebildet sind, Fig. 3 is a washing drum, are formed arcuately in the Umwälzrippen,

Fig. 4 eine Waschtrommel mit im axialen Querschnitt bogenförmig gestaltetem Trommelmantel, Fig. 4 is a washing drum with arcuate framed in axial cross section the drum casing,

Fig. 5 eine Waschtrommel mit im axialen Querschnitt bogenförmig gestalteter Stirn- und Rückwand und Fig. 5 is a washing drum with an axial cross-sectionally shaped end and rear walls and

Fig. 6 eine Waschtrom mel mit im axialen Querschnitt konisch gestalteter Stirn- und Rückwand. Fig. 6 a Waschtrom mel with an axial cross-section conical end and rear wall.

In einem Laugenbehälter 1 ist die Waschtrommel 2 einseitig um eine waagerechte Achse 3 drehbar gelagert. Die Waschtrommel besitzt Umwälzrippen 4, deren Höhe H im Bereich der Stirnwand 5 und der Rückwand 6 am größten, hingegen im Bereich der Trommelmitte am gerigsten ist. Bei Rotation der Waschtrommel hat somit die Wäsche das Bestreben gemäß Richtung der Pfeile 7 sich zur Trommelmitte hin zu häufen und bleibt somit von den Seitenwänden 5 und 6 fern. Auch berührt sie nicht das Glasfenster 8 der Beschickungsöffnung 9. Die Umwälzrippen 4 besitzen eine un terschiedliche Breite B, wobei diese Breite im Bereich der Stirn- und Rückwand am größten und ebenfalls im Bereich der Trommelmitte am geringsten ist. Auch diese Maßnahme trägt dazu bei, die Wäsche im Bereich der Trommelmitte zu halten. In a tub 1 , the washing drum 2 is rotatably supported on one side about a horizontal axis 3 . The washing drum has circulating ribs 4 , the height H of which is greatest in the region of the end wall 5 and the rear wall 6 , but the greatest in the region of the center of the drum. When the washing drum rotates, the laundry thus tends to accumulate in the direction of the arrows 7 towards the middle of the drum and thus remains away from the side walls 5 and 6 . Nor does it touch the glass window 8 of the loading opening 9 . The circulating ribs 4 have a different width B , this width being greatest in the area of the front and rear walls and also the smallest in the area of the drum center. This measure also helps to keep the laundry in the area of the middle of the drum.

Während in den Fig. 1 und 2 die Umwälzrippen keilförmig gestaltet sind, besteht aber auch die Möglichkeit - wie in Fig. 3 dargestellt - die Rippen bogenförmig zu bilden. Eine bogenförmige Ausbildung der Umwälzrippen kann sowohl als auch bei der Gestaltung der Umwälzrippen in bezug auf die Höhe H als auch in bezug auf die Breite B zur Anwendung kommen. . While in Figures 1 and 2, the Umwälzrippen are wedge-shaped, but it is also possible -. As shown in Figure 3 - to form the ribs arcuate. An arcuate configuration of the circulating ribs can be used both in terms of the height H and in relation to the width B, as well as in the design of the circulating ribs.

Vorteilhaft ist es auch wie Fig. 4 im axialen Querschnitt zeigt, den Trommelmantel 10 kreisbogenförmig gewölbt auszubilden, derart, daß die Wölbung nach außen in Richtung auf den Laugenbehälter 1 gerichtet ist. Auch hier hat die Wäsche das Be streben stets die tiefste Stelle in der Trommel, nämlich im Scheitel 11 der Wölbung einzunehmen. Die Wäsche liegt daher während des Wasch- und Schleuderganges stets im Bereich der Trommelmitte. Sie bleibt somit von der Trommelstirn- und Rück wand 5, 6 fern. Der Trommeldurchmesser D ist im Bereich der beiden Seitenwände 6 und 7 am geringsten hingegen im Bereich der Trommelmitte am größten. Auch durch diese Maßnahme können die Reibflächen zwischen Wäsche und Trommel we sentlich verkleinert werden.It is also advantageous, as shown in FIG. 4 in the axial cross section, to form the drum jacket 10 so that it is curved in a circular arc, in such a way that the curvature is directed outwards in the direction of the tub 1 . Here, too, the laundry always strives to occupy the lowest point in the drum, namely in the apex 11 of the arch. The laundry is therefore always in the middle of the drum during the wash and spin cycle. It thus remains away from the drum front and rear wall 5 , 6 . The drum diameter D is the smallest in the region of the two side walls 6 and 7, on the other hand it is largest in the region of the center of the drum. This measure can also significantly reduce the friction surfaces between the laundry and the drum.

Eine andere Ausführungsform der Waschtrommel zeigt Fig. 5. Hier sind die Seiten wände 5 und 6 kreisförmig von innen nach außen gebogen. Die von den Mitnehmer rippen 4 aus der Tiefstellung der Waschtrommel gehobene Wäsche kann somit von den Mitnehmerrippen ohne Berührung der Seitenwände abgleiten und in die Tiefstel lung der Waschtrommel zurückfallen.Another embodiment of the washing drum is shown in FIG. 5. Here the side walls 5 and 6 are curved in a circle from the inside to the outside. The ribs lifted by the driver 4 from the lower position of the washing drum can thus slide off the driving ribs without touching the side walls and fall back into the lowering position of the washing drum.

Fig. 6 zeigt eine ähnliche Ausbildungsform. Indessen sind hier die Seitenwände bei spielsweise um 30° schräggestellt, wobei die Schrägen gegeneinander gerichtet sind derart, daß der Innenwinkel der Seitenwände in der Waschtrommel ca. 120° beträgt. Auch hier wird die Wäsche von den Mitnehmerrippen 4 aus der Tiefe der Wasch trommel in eine höhere Lage gehoben und fällt von dort ohne Berührung der Sei tenwände zurück in die Tiefstellung. Indessen hat letztere Ausbildungsform den Nach teil, daß der Rauminhalt der Waschtrommel dadurch eingeschränkt wird. Man wird daher nur in Ausnahmefällen auf eine derartige Form zurückgreifen. Fig. 6 shows a similar form of training. Meanwhile, the side walls are inclined at 30 °, for example, the slopes being directed towards one another such that the inside angle of the side walls in the washing drum is approximately 120 °. Here, too, the laundry is lifted from the depth of the washing drum into a higher position by the driving ribs 4 and falls from there without touching the side walls back into the lower position. However, the latter form of training has the after part that the volume of the washing drum is limited. Such a form will therefore only be used in exceptional cases.

Claims

1. A method of washing laundry in a washing machine, the washing drum runs around a horizontal axis during the washing and spinning cycle, characterized in that the laundry during the washing and spinning cycle from the friction points of the washing drum, namely from the forehead - And rear wall ( 5 , 6 ) and from the loading opening ( 9 ) keeps away.

2. washing drum for carrying out the method according to claim 1, which has rolling ribs for turning the laundry during the wash cycle and has a front opening for loading with laundry, characterized in that the height ( H ) of the vertical cross-sectional profile of the participants ( 4 ) in the range of Trommelstirn- and / or drum rear wall (5, 6) is smallest at the biggest contrast, in the area between the aforementioned walls (5, 6).

3. Washing drum according to claim 1 and 2, characterized in that the height ( H ) of the driving ribs ( 4 ) arcuately from the end wall ( 5 ) is reduced and then enlarged again towards the rear wall ( 6 ).

4. Washing drum according to claim 1 to 3, characterized in that the width of the driving ribs ( 4 ) from the end wall ( 5 ) is reduced and then widened towards the rear wall ( 6 ).

5. washing drum for carrying out the method, according to claim 1, characterized in that the drum jacket ( 10 ) is arcuate to the tub ( 1 ) curved out.

6. washing drum for carrying out the method according to claim 1, characterized in that the end wall ( 5 ) and the rear wall ( 6 ) is arched ge curved, such that the drum depth in the direction of the axis of rotation ( 3 ) is greatest measured.

7. washing drum for carrying out the method according to claim 1, characterized in that the end wall ( 5 ) and the rear wall ( 6 ) are directed against each other ge, such that the drum depth in the direction of the axis of rotation ( 3 ) is greatest.