DE3714001A1

DE3714001A1 - Ski binding

Info

Publication number: DE3714001A1
Application number: DE19873714001
Authority: DE
Inventors: Radko Pavlovec
Original assignee: TMC Corp
Current assignee: HTM Sport und Freizeitgerate GmbH
Priority date: 1986-04-30
Filing date: 1987-04-27
Publication date: 1987-11-05
Also published as: AT387334B; ATA117986A

Abstract

Ski binding component, especially front jaw. The locking devices which are provided in ski binding components and each of which permit the adjustment of the ski binding component on the guide rail are unsuitable for single-handed operation. In adjusting the binding component on the slope, the skier has to undertake tedious manipulations and often have an unreasonable degree of skill. The novel ski binding component is to be conveniently adjustable with one hand. With regard to simple one-handed operation, a control surface (9) extends transversely to the lifting direction of the locking part (5), which has an ascent corresponding at least to the depth of engagement of the locking part (5), and furthermore there rests on the control surface (9) a counter-surface (11) which, when the actuating member (6) is moved, is slidingly guided on the control surface (9), the lifting-out movement of the locking part (5) being controlled in the course of the relative movement between the control surface (9) and the counter-surface (11). The user needs only to move the actuating member in order for the locking part to be lifted out, so that the ski binding component can be displaced with one hand. The actuating part can also be moved with a thick glove. The user need pay no attention to the movement of the locking part. The ski binding component is suitable, because of the simple one-handed operation during adjustment, especially for comfort-conscious skiers and also for skiers who have relatively little manual dexterity. <IMAGE>

Description

Die Erfindung betrifft einen Skibindungsteil gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The invention relates to a ski binding part according to the Preamble of claim 1.

Zum Einstellen einer aus einem Vorderbacken und einem Fersenhalter bestehenden Skibindung auf unterschiedliche Schuhgrößen ist es bekannt, zumindest einen Skibindungsteil in Skilängsrichtung verschiebbar und in vorbestimmten Lagen festlegbar anzuordnen. Für diesen Zweck weist der verstellbare Skibindungsteil eine Verstelleinrichtung mit einer Rasteinrichtung auf. Üblicherweise wird eine Skibindung an den jeweiligen Skischuh durch Verstellen des Fersenbackens angepaßt. Bei modernen Skibindungen ergibt sich nunmehr auch die Forderung, den Schwerpunkt des Skiläufers bzw. des Skischuhs auf dem Ski nach vorne oder hinten zu verschieben, um eine zusätzliche Anpassungsmöglichkeit an die Fahr- und Schneebedingungen, das Können und die Wünsche des Skifahrers zu schaffen. Hierfür müssen beide Skibindungsteile auf dem Ski verstellbar sein. Da jedoch der Vorderbacken eine andere Konstruktion und Funktion hat, als der Fersenhalter, sind die Verstellprinzipien des Fersenhalters nicht ohne weiteres für den Vorderbacken brauchbar. Ferner wurde bislang - teilweise sogar bewußt - ein Verstellprinzip gewählt, bei dem der Skifahrer beide Hände und ein beträchtliches Geschick einsetzen mußte, einerseits zur Vermeidung ungewollter Fehlverstellungen, andererseits um den Skifahrer davon abzuhalten, auf der Piste die Funktion der Bindung gefährdende Einstellungen vorzunehmen. For setting one of a toe piece and one Heel holder existing ski binding on different It is known shoe sizes, at least one Ski binding part movable in the longitudinal direction and in order predetermined positions to be fixed. For this The adjustable ski binding part has one purpose Adjustment device with a locking device. Usually a ski binding is on the respective Ski boot adjusted by adjusting the heel cheek. With modern ski bindings this now also results Demand, the focus of the skier or the Ski boots on the ski to the front or back move to an additional customization option the driving and snow conditions, the ability and the To create wishes of the skier. For this, both have to Ski binding parts can be adjustable on the ski. However, since the front jaws have a different design and function as the heel holder, are the adjustment principles of the heel holder not easily for the Front cheeks usable. So far, has been - partially even deliberately - selected an adjustment principle in which the Skier both hands and considerable skill had to use, on the one hand to avoid unwanted Misalignments, on the other hand, about the skier to keep the function of the binding on the slopes make dangerous settings.

Ein aus der CH-PS 4 69 492 bekannter Skibindungsteil, der auch ein Vorderbacken sein kann, weist an der Führungsschiene einen zweiarmigen und an einem Lagerbock an der Führungsschiene schwenkbaren Hebel auf, der an einem Hebelarmende einen zapfenartigen Rastteil trägt und durch die Kraft der Feder in eine Rastausnehmung der Backeneinheit eingreift. Bei Druck auf den anderen Hebelarm hebt der zweiarmige Hebel den Rastteil aus der Ausnehmung, so daß die Backeneinheit verschoben werden kann, ehe der Rastteil unter der Kraft der Feder wieder in eine andere Rastausnehmung zum Eingriff gebracht wird. Nachteilig ist dabei, daß der Skifahrer den Hebel mit einer Hand gedrückt halten muß, solange er mit der anderen Hand die Backeneinheit verschiebt. Am steilen Hang und mit dicken Handschuhen ist dies unbequem. Bei einem in der CH-PS 4 69 492 gezeigten und beschriebenen Fersenhalter-Skibindungsteil ist an der Führungsschiene ein Exzenterbolzen mittels eines hebelartigen Betätigungsgliedes quer zur Verschieberichtung des Fersenhalters versetzbar, um entweder in eine Rastausnehmung des Fersenhalters einzugreifen oder von dieser freigestellt zu sein. Abgesehen davon, daß die Rasteinrichtung speziell für einen Fersenhalter konzipiert ist, ist eine Einhandbedienung deswegen nicht möglich, weil zum Herstellen des Eingriffs des Exzenterbolzens bei exakter Ausrichtung der Rastausnehmung auf diesen die Bewegung des Exzenterbolzens mittels des Betätigungsgliedes vollzogen werden muß. Die vorgesehene Feder hat nur die Aufgabe, ein selbsttätiges Bewegen des Exzenterbolzens unter fahrbedingten Erschütterungen oder ungewollt angreifenden Kräften kraft- und formschlüssig zu verhindern.A ski binding part known from CH-PS 4 69 492, the can also be a toe, points to the Guide rail a two-armed and on a bearing block on the guide rail pivotable lever on a lever arm end carries a pin-like locking part and by the force of the spring into a recess in the The jaw unit engages. When pressure on the other Lever arm, the two-armed lever lifts the locking part out of the Recess so that the jaw unit can be moved can before the locking part under the force of the spring again brought into engagement in another recess becomes. The disadvantage here is that the skier uses the lever with one hand while he is holding the other hand moves the jaw unit. On the steep Slope and with thick gloves this is uncomfortable. At one shown and described in CH-PS 4 69 492 Heel holder ski binding part is on the guide rail an eccentric bolt by means of a lever-like Actuator transverse to the direction of displacement Heel holder can be moved to either one To engage the recess of the heel holder or of this to be exempt. Apart from the fact that the Locking device especially for a heel holder is therefore not designed for one-hand operation possible because to establish the engagement of the Eccentric bolt with exact alignment of the Rest on this the movement of the Eccentric bolt carried out by means of the actuator must become. The intended spring only has the task an automatic movement of the eccentric pin under driving-related vibrations or unwanted attacking forces in a positive and positive manner prevent.

Die AT-PS 3 68 394 betrifft eine Einrichtung für Skibindungen, die einen den Bindungsteil tragenden Schlitten und eine am Ski befestigte, eine Führung für den in Skilängsrichtung verschiebbaren Schlitten bildende Grundplatte umfaßt, wobei im Bereich zwischen Schlitten und Grundplatte eine willkürlich lösbare Verriegelung angeordnet ist und der Bindungsteil unter der Einwirkung einer oder mehrerer Schubfedern im Gebrauchszustand am Skischuh anliegt, wobei zwischen Schlitten und Grundplatte eine weitere, sich parallel zur Grundplatte erstreckende und ebenfalls in Skilängsrichtung verschiebbare Platte angeordnet ist, und die sich mit dem einen Ende an der Platte und mit dem anderen Ende am Schlitten abstützende Schubfeder bzw. abstützenden Schubfedern den Schlitten mit einem Anschlag gegen einen Anschlag bzw. eine in Skilängsrichtung verstellbare Abstützvorrichtung der Platte drückt bzw. drücken und wobei die Verriegelungsvorrichtung zwischen Platte und Grundplatte vorgesehen ist und die verstellbare Abstützeinrichtung einen auf der Platte oder am Schlitten drehbar gelagerten Exzenter aufweist, welche Verriegelungsvorrichtung aus einer in der Längsrichtung der Grundplatte verlaufenden Zahnleiste und aus einer auf der Platte vorgesehenen Zahnraste besteht. Aufgabe war es dabei, eine Einrichtung zum Einstellen der Schubkraft eines Bindungsteiles zu schaffen. Dabei sollte die Betätigung der verstellbaren Abstützvorrichtung und der willkürlich lösbaren Verriegelung in einem Arbeitsvorgang erfolgen. Dies wird erreicht, indem sich der Exzenter im gelösten Zustand der Verriegelung an der der Zahnleiste benachbarten oder dieser gegenüberliegenden Innenseite der Grundplatte abstützt, daß die Platte in diesem Zustand aus ihrer Mittellage relativ zur Grundplatte bzw. zum Schlitten in ihrer Ebene quer zur Längsachse der Grundplatte verschwenkt gehalten ist, und daß der Exzenter in der Verriegelungsstellung die Zahnraste gegen die Zahnleisten drückt. The AT-PS 3 68 394 relates to a device for Ski bindings that carry the binding part Sledge and a guide attached to the ski the sled, which can be moved in the longitudinal direction of the ski forming base plate, being in the area between Sled and base plate an arbitrarily detachable Lock is arranged and the binding part under the action of one or more shear springs in the Condition of use on the ski boot, whereby between Sled and base plate another, parallel extending to the base plate and also in Ski longitudinally displaceable plate is arranged, and the one end on the plate and with thrust spring supporting the other end on the slide or supporting thrust springs with a Stop against a stop or an in Support device adjustable in the longitudinal direction Press the plate or press and the Locking device between the plate and base plate is provided and the adjustable support device one rotatable on the plate or on the slide mounted eccentric, which Locking device from one in the longitudinal direction the base plate and a toothed rack there is tooth notch provided on the plate. task was going to set up a facility for the To create thrust of a binding part. Here should actuate the adjustable Support device and the arbitrarily releasable Locking done in one operation. this will achieved by the eccentric in the released state the lock on the adjacent to the rack or this opposite inside of the base plate supports that the plate in this state from its Middle position relative to the base plate or to the slide in their plane transverse to the longitudinal axis of the base plate is kept pivoted, and that the eccentric in the Locking position the tooth peg against the Presses tooth rack.

Aus der EP-A 1-84 324 ist ein Vorderbacken-Skibindungsteil bekannt, der unterhalb seines Gehäuses an einer Blattfeder einen zapfenartigen Rastteil trägt, der in eine von mehreren Ausnehmungen in der Führungsschiene eingreift und unter Hochbiegen der Blattfeder aus seinem Eingriff hebbar ist. Zum Hochbiegen der Blattfeder dient ein als zweiarmiger Hebel ausgebildeter Gehäuseschalenteil, der sich nach vorne abklappen läßt und mit einem Betätigungsfortsatz unter das freie Ende der Blattfeder greift. In verriegelter Lage der Rasteinrichtung blockiert ein Fortsatz des zweiarmigen Hebels die ungewollte Bewegung der Blattfeder. Abgesehen von einem aufwendigen Aufbau dieser Rasteinrichtung ist eine Einhandbedienung beim Verstellen nicht möglich, weil der Skifahrer den zweiarmigen Hebel in der verschwenkten Lage halten muß, wenn er die Backeneinheit verschiebt, weil sonst der Rastteil selbsttätig schon in die nächste Rastausnehmung einspringen würde.From EP-A 1-84 324 is a Front cheek ski binding part known below its housing on a leaf spring a cone-like Latching part, which in one of several recesses the guide rail engages and bending the Leaf spring can be lifted out of its engagement. To the Bending up the leaf spring serves as a two-armed one Lever-trained housing shell part that moves can be folded down at the front and with an actuation extension engages under the free end of the leaf spring. In locked position of the locking device blocked Extension of the two-armed lever the unwanted movement the leaf spring. Apart from a complex structure this locking device is a one-handed operation Adjustment not possible because the skier must hold the two-armed lever in the pivoted position if he moves the jaw unit, otherwise the Locking part automatically into the next locking recess would step in.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Skibindungsteil der eingangs genannten Art zu schaffen, der eine baulich einfache Rasteinrichtung für die Verstellung aufweist und mit einer Hand verstellbar ist.The invention has for its object a To create a ski binding part of the type mentioned at the beginning, which is a structurally simple locking device for the Has adjustment and is adjustable with one hand.

Die gestellte Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die im kennzeichnenden Teil des Patentanspruchs 1 angegebenen Merkmale gelöst.The object is achieved by the im characterizing part of claim 1 specified Features solved.

Bei dieser Ausbildung braucht der Skifahrer zunächst nur das Betätigungsglied zu bewegen, was er auch mit dicken Handschuhen auf der Piste tun kann. Aus der Bewegung des Betätigungsgliedes wird durch die Relativbewegung zwischen der Steuerfläche und der Gegenfläche eine Bewegungskomponente für den Rastteil erzeugt, mit der dieser seinen Eingriff selbsttätig löst. Der Skifahrer kann sicher sein, daß die Backeneinheit verstellbar ist, sobald er das Betätigungsglied von der ersten in die zweite Stellung bewegt hat. Mit der Hand, mit der der Skifahrer das Betätigungsglied bewegt hat, kann er dann die Backeneinheit verstellen. Um sie in der neuen Lage festzulegen, ist es nur wieder notwendig, das Betätigungsglied zurückzubewegen. Die den Rastteil belastende Feder führt den Rastteil selbsttätig in die neu gewählte Rastausnehmung. Alle Vorgänge lassen sich bequem mit einer Hand durchführen. Für den auf diese Weise erreichbaren Komfort ist es unerheblich, ob die Steuerfläche bzw. die damit zusammenarbeitende Gegenfläche baulich dem Rastteil, dem Betätigungsglied oder dem Bindungsteil angehört. Es ist nur erforderlich, daß aus der Bewegung des Betätigungsgliedes eine Relativbewegung zwischen der Steuerfläche und der Gegenfläche entsteht, die dank des Anstiegs der Steuerfläche die Aushebebewegung des Rastteiles steuert. Die Rasteinrichtung kann entweder an der Backeneinheit angeordnet sein, wobei der Rastteil mit an der Führungsschiene vorgesehenen Rastausnehmungen zusammenarbeitet, oder in umgekehrter Weise an der Führungsschiene, wobei dann der Rastteil mit an der Backeneinheit vorgesehenen Rastausnehmungen zusammenarbeitet.With this training, the skier initially only needs to move the actuator, which he also with thick Can do gloves on the slopes. From the movement of the Actuator is due to the relative movement between the control surface and the counter surface Movement component for the locking part generated with this automatically releases its intervention. The skier can be sure that the jaw unit is adjustable, once he moves the actuator from the first to the has moved second position. With the hand with which Skier has moved the actuator, he can then adjust the jaw unit. To them in the new location again, it is only necessary to determine that To move the actuator back. The rest part loading spring leads the locking part automatically into the newly selected recess. All processes can be perform comfortably with one hand. For that on this It is irrelevant whether the comfort achievable Control surface or the cooperating with it Counter surface structurally the locking part, the actuator or belongs to the binding part. It is only necessary that from the movement of the actuator Relative movement between the control surface and the Counter surface arises thanks to the increase in Control surface controls the lifting movement of the locking part. The locking device can either on the jaw unit be arranged, the locking part with the Guide rails provided recesses cooperates, or in reverse on the Guide rail, then the locking part with the Jaw unit provided recesses works together.

Eine zweckmäßige Ausführungsform, bei der der Rastteil ein annähernd senkrecht zur Führungsschiene stehender Rastzapfen ist, geht aus Anspruch 2 hervor. Hierbei wird dem Rastteil eine Doppelfunktion zugewiesen, weil er neben seiner Aufgabe, mit der Rastausnehmung in Eingriff zu treten, auch die Bewegungsführung für das Betätigungsglied ausführt. Aus der Bewegung des Betätigungsgliedes um das Rastteil wird mittels des Anstiegs der Steuerfläche die Aushebebewegungskomponente für den Rastteil erzeugt, der selbst jedoch nicht an der Drehung teilzunehmen braucht. Der Rastteil kann demzufolge einen unrunden Querschnitt aufweisen und in unrunde Rastausnehmungen eingreifen.An expedient embodiment in which the locking part an approximately perpendicular to the guide rail Locking pin is apparent from claim 2. Here will assigned a double function to the locking part because it in addition to its task, it engages with the recess to kick, also the movement guide for that Executes actuator. From the movement of the Actuator around the locking part is by means of Rise of the control surface the lifting component generated for the locking part, but not on the Needs to participate in rotation. The locking part can consequently have a non-circular cross-section and in engage non-circular recesses.

Eine alternative, vorteilhafte Ausführungsform, bei der der Rastteil ebenfalls ein annähernd senkrecht zu der Führungsschiene stehender Rastzapfen ist, geht aus Anspruch 3 hervor. Bei dieser Ausbildung wird mit dem Betätigungsglied der Rastteil verdreht, der dann selbsttätig über die Steuerfläche die Aushebebewegungskomponente erzeugt.An alternative, advantageous embodiment in which the locking part also an approximately perpendicular to the Guide rail is a standing locking pin, goes out Claim 3 out. In this training, the Actuator twisted the locking part, which then automatically via the control surface Discharge motion component generated.

Günstig ist ferner die Ausführungsform von Anspruch 4, weil zwischen der Gegenfläche und der Steuerfläche eine Selbsthemmung eintritt, so daß das Betätigungsglied nach Loslassen nicht selbsttätig in die erste Stellung zurückkehren kann.The embodiment of claim 4 is also favorable, because between the counter surface and the control surface Self-locking occurs, so that the actuator after Do not let go automatically to the first position can return.

Eine andere vorteilhafte Variante ist in Anspruch 5 enthalten. Hierbei würde das Betätigungsglied unter dem Druck der Feder selbsttätig in die erste Stellung zurückkehren, wenn nicht durch den flacheren Endbereich der Steuerfläche dafür gesorgt würde, daß das Betätigungsglied solange in der ersten Stellung verharrt, bis es vom Skifahrer gewollt zurückgeschwenkt wird.Another advantageous variant is in claim 5 contain. Here, the actuator under the Pressure of the spring automatically in the first position return if not through the flatter end area the control surface would ensure that the Actuator in the first position remains until it is swung back by the skier becomes.

Günstig ist ferner die Ausführungsform von Anspruch 6, weil die Rasteinrichtung baulich in die Backeneinheit integriert werden kann, so daß keine beim Fahren störenden vorstehenden Teile vorliegen.The embodiment of claim 6 is also favorable, because the locking device is structurally in the jaw unit can be integrated so that none when driving disruptive protruding parts are present.

Einen gleichmäßigen Bewegungswiderstand für das Betätigungsglied stellt die Ausführungsform von Anspruch 7 sicher. Die Steuerfläche nach Art eines Gewindegangabschnittes auszubilden ist ferner herstellungstechnisch einfach.An even resistance to movement for that Actuator represents the embodiment of claim 7 sure. The control surface like a Thread section is also to be formed technically simple.

Eine weitere, besonders vorteilhafte Ausführungsform geht aus Anspruch 8 hervor. Hier hat das Betätigungsglied eine für die Handhaltung mit dicken Handschuhen besonders günstige Form. Der Skifahrer wird ferner optisch darauf hingewiesen, wo und wie die Rasteinrichtung zu betätigen ist, ohne daß er lange danach suchen müßte. Die Rasteinrichtung ist robust und handlich.Another, particularly advantageous embodiment emerges from claim 8. Here's that Actuator one for the hand posture with thick Gloves particularly favorable shape. The skier will also visually indicated where and how the Locking device is to be operated without it being long would have to look for it. The locking device is robust and handy.

Eine weitere, vorteilhafte Ausführungsform geht schließlich aus Anspruch 9 hervor. Zwischen dem die Gegenfläche bildenden Fortsatz und der Steuerfläche herrschen verhältnismäßig genau vorherbestimmbare Reibungsverhältnisse, die durch Verschmutzungen oder Schneeablagerungen kaum beeinträchtigt werden. Die Rastausnehmung im Endbereich der Steuerfläche zeigt dem Skifahrer spürbar an, daß der Rastteil aus seinem Eingriff gelöst bzw. wieder ordnungsgemäß in seinen Eingriff gebracht worden ist.Another advantageous embodiment is possible finally from claim 9. Between the Counter surface forming extension and the control surface there are relatively precisely predictable ones Frictions caused by dirt or Snow deposits are hardly affected. The Locking recess in the end area of the control surface shows that Skier noticeably that the locking part from his Engagement loosened or properly in his Intervention has been brought.

Anhand der Zeichnung werden Ausführungsformen des Erfindungsgegenstandes erläutert. Es zeigen:Embodiments of the Subject of the invention explained. Show it:

Fig. 1 eine Seitenansicht eines Teils eines Skibindungsteils, Fig. 1 is a side view of a part of a ski binding,

Fig. 2 eine Draufsicht auf den Skibin dungsteil von Fig. 1, wobei zwei Stellungen des Betäti gungsgliedes angedeutet sind, Fig. 2 is a plan view of the dung Skibin part of Fig. 1, with two positions of the Actuate the supply member are indicated,

Fig. 3 eine Ansicht des Skibindungs teils in Richtung A in den Fig. 1 und 2, bei verrastetem Skibindungsteil, und Fig. 3 is a view of the ski binding part in the direction A in Figs. 1 and 2, with the ski binding part locked, and

Fig. 4 eine Ansicht entsprechend Fig. 3 zur Verstellung entrastetem Skibindungsteil. Fig. 4 is a view corresponding to FIG. 3 for adjusting the detached ski binding part.

Eine Backeneinheit 1, hier ein Vorderbacken einer Sicherheitsskibindung, ist entlang einer skifesten Führungsschiene 2 in Richtung eines Doppelpfeiles PF 1 hin- und herschiebbar. Die Führungsschiene 2 enthält als Bohrungen ausgebildete Rastausnehmungen 3, die in Schieberichtung der Backeneinheit mit Zwischenabständen aufeinander ausgerichetet sind. Die Backeneinheit 1 weist eine Rasteinrichtung 4 auf, in der ein als vertikal zur Führungsschiene 2 stehender Stift einen Rastteil 5 bildet, der als Schwenkachse für ein etwa U-förmiges Betätigungsglied 6 dient und in zwei Lagerstellen 1 a, 1 b der Backeneinheit 1 drehbar und in Richtung seiner Längsachse verschiebbar gelagert ist. Ein Stützring 5 a am Rastteil 5 begrenzt seine Verschiebebewegung nach unten. Das Betätigungsglied 6 ist liegend angeordnet, so daß seine U-Schenkel 6 a und 6 b annähernd senkrecht zum Rastteil 5 bzw. im wesentlichen parallel zur Ebene der Führungsschiene 2 stehen. Auf dem Stützring 5 a ruht ein Ende einer Druckfeder 7, deren anderes Ende von unten gegen die Lagerstelle 1 b anliegt. Der Rastteil 5 ist mit dem oberen U-Schenkel 6 b fest verbunden, beispielsweise mittels eines Nietes oder eines Querstiftes 8.A jaw unit 1 , here a front jaw of a safety ski binding, can be pushed back and forth along a ski-fixed guide rail 2 in the direction of a double arrow PF 1 . The guide rail 2 contains locking recesses 3 which are designed as bores and which are aligned with one another at intermediate distances in the sliding direction of the jaw unit. The jaw assembly 1 comprises a locking device 4, in which a standing as vertical to the guide rail 2 pin forms a locking part 5, which serves as a pivot axis for an approximately U-shaped operating member 6 and in two bearings 1 a, 1 of the baking unit 1 b rotatably and is mounted displaceably in the direction of its longitudinal axis. A support ring 5 a on the locking part 5 limits its displacement movement downwards. The actuator 6 is arranged horizontally so that its U-legs 6 a and 6 b are approximately perpendicular to the locking part 5 or substantially parallel to the plane of the guide rail 2 . On the support ring 5 a rests one end of a compression spring 7 , the other end of which bears against the bearing 1 b from below. The locking part 5 is firmly connected to the upper U-leg 6 b , for example by means of a rivet or a cross pin 8 .

In der in Fig. 1 gezeigten verrasteten Stellung der Backeneinheit 1 greift der Rastteil 5 mit seinem unteren Endbereich 5 b in eine Rastausnehmung 3 ein. Das Betätigungsglied 6 steht dabei in einer ersten Stellung im wesentlichen parallel zur Längsachse der Backeneinheit 1. An der Backeneinheit, insbesondere an der Lagerstelle 1 a, ist eine Steuerfläche 9 (vgl. Fig. 3, 4) vorgesehen, die nach Art eines Gewindegangabschnittes mit der Gewindeachse in der Achse des Rastteils 5 ausgebildet ist und einen Anstieg aufweist, der mindestens der Eingriffstiefe des Endes 5 b in der Rastausnehmung 3 entspricht. Auf der Steuerfläche 9 liegt eine Gegenfläche 11 auf, die von einem Fortsatz 10 a eines Schwenkarmes 10 gebildet wird. Der Schwenkarm 10 ist entweder am Rastteil 5 oder am unteren Schenkel 6 a des Betätigungsgliedes 6 angebracht.In the embodiment shown in Fig. 1 latched position of the jaw assembly 1, the locking member 5 engages with its lower end portion 5b into a latching recess. 3 In a first position, the actuator 6 is essentially parallel to the longitudinal axis of the jaw unit 1 . At the jaw unit, in particular at the bearing 1 a , a control surface 9 (see. Fig. 3, 4) is provided, which is designed in the manner of a thread section with the thread axis in the axis of the locking part 5 and has an increase of at least the Depth of engagement of the end 5 b in the locking recess 3 corresponds. On the control surface 9 is a counter surface 11 , which is formed by an extension 10 a of a swivel arm 10 . The pivot arm 10 is attached either to the locking part 5 or to the lower leg 6 a of the actuator 6 .

Denkbar wäre es ferner, die Steuerfläche am Schenkel 6 a oder am Schwenkarm 10 anzuordnen, und dafür die Gegenfläche 11 an der Backeneinheit anzubringen. Die Rasteinrichtung 4 könnte auch unmittelbar an der Führungsschiene 2 angebracht sein und beim Verstellen der Backeneinheit 1 relativ zu dieser stillstehen.It would also be conceivable to arrange the control surface on the leg 6 a or on the swivel arm 10 and to attach the counter surface 11 to the jaw unit. The latching device 4 could also be attached directly to the guide rail 2 and be stationary when adjusting the jaw unit 1 relative to the latter.

Im vorliegenden Ausführungsbeispiel ist dem der ersten Stellung des Betätigungsgliedes 6 zugeordneten Endbereich der Steuerfläche 9 eine Rastvertiefung 12 zugeordnet, in der der Fortsatz 10 a in der ersten Stellung des Betätigungsgliedes eingerastet wird. Ferner kann die Steuerfläche 9 einen Endbereich 13 mit geringem oder ohne Anstieg oder gegebenenfalls mit einer gleichen Rastvertiefung aufweisen, auf dem die Gegenfläche 11 in der zweiten Stellung des Betätigungsgliedes (Fig. 4) vorübergehend festgehalten wird.In the present exemplary embodiment, the end region of the control surface 9 assigned to the first position of the actuating element 6 is assigned a latching recess 12 , in which the extension 10 a is latched in the first position of the actuating element. Furthermore, the control surface 9 can have an end region 13 with little or no rise or, if appropriate, with the same locking recess, on which the counter surface 11 is temporarily held in the second position of the actuating member ( FIG. 4).

Zur Verstellung der Backeneinheit 1 wird das Betätigungsglied 6 in Richtung eines Pfeiles Pf 2 aus der ersten, in vollen Linien in Fig. 2 gezeigten Stellung in die strichpunktiert gezeichnete zweite Stellung verschwenkt, wobei die Gegenfläche am Fortsatz 10 a entlang der Steuerfläche 9 geführt hochgleitet. Daraus wird eine Hebebewegungskomponente für den Rastteil 5 abgeleitet, unter der dieser gegen die Kraft der Feder mit seinem Endbereich 5 b aus der Rastausnehmung 3 herausgehoben wird. Dies ist in Fig. 4 erkennbar. Die Backeneinheit 1 läßt sich in Skilängsrichtung mit einer Hand verschieben. In der gewünschten neuen Lage wird das Betätigungsglied 6 wieder in die erste Stellung (Fig. 1) zurückgeschwenkt, wobei die Feder 7 den Endbereich 5 b des Rastteils wieder in die Rastausnehmung 3 zum Eingriff bringt. Sollte der Rastteil 5 nicht exakt mit der neugewählten Rastausnehmung 3 fluchten, so kann nach dem Zurückschwenken des Betätigungsgliedes 6 mit einer Hand mit derselben Hand die Backeneinheit solange verschoben werden, bis der Rastteil 5 selbsttätig in die Rastausnehmung 3 einspringt. Da die Kraft der Feder 7 über den Anstieg der Steuerfläche 9 mittels des verhältnismäßig großen Hebelarmes des Betätigungsgliedes 6 leicht überwunden wird, hat der Skifahrer nur eine geringe Kraft aufzubringen. Zum Zurückstellen des Betätigungsgliedes in die erste Stellung ist die aufzuwendende Kraft noch kleiner, da der Anstieg der Steuerfläche mit der Kraft der Feder 7 das Zurückschwenken unterstützt.To adjust the jaw unit 1 , the actuating member 6 is pivoted in the direction of an arrow Pf 2 from the first position shown in full lines in FIG. 2 to the second position shown in dash-dotted lines, the counter surface sliding on the extension 10 a along the control surface 9 . From this, a lifting component of movement for the locking part 5 is derived under which this b against the force of the spring with its end portion 5 is lifted out of the catch recess. 3 This can be seen in FIG. 4. The jaw unit 1 can be moved in the longitudinal direction of the ski with one hand. In the desired new position, the actuating member 6 is pivoted back into the first position ( FIG. 1), the spring 7 bringing the end region 5 b of the latching part back into the latching recess 3 for engagement. If the latching part 5 is not exactly aligned with the newly selected latching recess 3 , the jaw unit can be moved with the same hand with the same hand after pivoting the actuating member 6 back until the latching part 5 automatically springs into the latching recess 3 . Since the force of the spring 7 is easily overcome by increasing the control surface 9 by means of the relatively large lever arm of the actuator 6 , the skier has to exert only a small force. To return the actuator to the first position, the force to be applied is even smaller, since the increase in the control surface with the force of the spring 7 supports the pivoting back.

Der Rastteil 5 könnte am oberen Ende einen unrunden Querschnitt aufweisen und in eine entsprechend geformte Bohrung im oberen U-Schenkel 6 b eingreifen. Dann würde der Querstift 8 entfallen. Ist der Fortsatz 10 a direkt am U-Schenkel 6 a angebracht, so wäre zwischen dem Betätigungsglied 6 und dem Rastteil 5 keine drehfeste sondern nur eine axiale Verbindung erforderlich. Der Rastteil 5 könnte dann einen unrunden Querschnitt haben und bei der Verschwenkung des Betätigungsgliedes relativ zu diesem die Aushebebewegung ohne Drehbewegung ausführen. Es würde auch ausreichen, nur eine Lagerstelle für den Rastteil 5 vorzusehen.The locking part 5 could have a non-circular cross-section at the upper end and engage in a correspondingly shaped bore in the upper U-leg 6 b . Then the cross pin 8 would be omitted. If the extension 10 a is attached directly to the U-leg 6 a , then no rotational connection, but only an axial connection would be required between the actuating member 6 and the latching part 5 . The latching part 5 could then have a non-circular cross-section and, when the actuating member is pivoted relative to the latter, can carry out the lifting movement without a rotary movement. It would also be sufficient to provide only one bearing for the locking part 5 .

Claims

1.Ski binding part, in particular front jaws, with a jaw unit which can be displaced on a ski-fixed guide rail, and with a latching device for fixing the jaw unit on the guide rail, the latching device engaging one under spring force in one of several latching recesses for positive engagement and by means of one between two positions by one Axially pivotable actuator has detachable detachable part, characterized in that a control surface ( 9 ) extends transversely to the lifting direction of the detent part ( 5 ) and has an increase corresponding at least to the depth of engagement of the detent part ( 5 ), that on the control surface ( 9 ) a counter surface (11) abuts, which is slidably guided in the movement of the actuating member (6) on the control surface (9), and in that when the locking part (5) arranged on the actuating member (6) counter-surface (11) of the control surface (9) binding or at the locking part ( 5 ) or on the actuator ( 6 ) arranged control surface, the counter surface is binding.

2. Ski binding part according to claim 1, wherein the locking part is an approximately perpendicular to the guide rail locking pin, characterized in that the locking part ( 5 ) forms the pivot axis for the actuator ( 6 ) that the actuator ( 6 ) at least in the lifting direction of the locking part ( 5 ) is firmly connected to this, and that the control surface ( 9 ) is concentric with the axis of rotation.

3. Ski binding part according to claim 1, wherein the locking part is an approximately perpendicular to the guide rail locking pin, characterized in that the locking part ( 5 ) with the actuator ( 6 ) is non-rotatably and forms the pivot axis for the actuator ( 6 ), and that A swivel arm ( 10 ) projecting approximately perpendicular to the axis of rotation and having the counter surface ( 11 ) or the control surface ( 9 ) is arranged on the latching part ( 5 ).

4. Ski binding part according to at least one of claims 1 to 3, characterized in that the increase in the control surface ( 9 ) is smaller than the friction angle between the counter surface ( 11 ) and the control surface ( 9 ).

5. Ski binding part according to at least one of claims 1 to 3, characterized in that the increase in the control surface ( 9 ) is greater than the friction angle, and that the control surface ( 9 ) to its end region associated with the first position of the actuator a portion with a smaller Rise, without rise or with a recess.

6. Ski binding part according to at least one of claims 1 to 5, characterized in that the latching part ( 5 ) is arranged on an inwardly offset to the longitudinal axis of the jaw unit area of the jaw unit.

7. Ski binding part according to at least one of claims 1 to 6, characterized in that the control surface ( 9 ) is designed according to a thread section with the pivot axis of the actuating member ( 6 ) as a threaded axis.

8. Ski binding part according to at least one of claims 1 to 7, characterized in that the actuating member ( 6 ) has the shape of a U 's with its legs perpendicular to the axis of rotation and with the lower leg on the swivel arm ( 10 ) of the locking part ( 5th ) rests, is preferably connected to it, that the lower leg is acted upon by the spring ( 7 ), which is supported at the other end at a bearing point ( 1 b ) for the latching part ( 5 ), and that the upper leg ( 6 b ) with the locking part ( 5 ) firmly connected, for example riveted.

9. Ski binding part according to at least one of claims 1 to 8, characterized in that on the underside of the swivel arm ( 10 ) or actuating member ( 6 ) an extension forming the counter surface ( 10 a ) is provided, and that the control surface ( 9 ) on its position of the actuator (6) in which the locking part (5) is engaged, the associated end region has a latching recess (12) for the extension (10 a).