Kerzengießvorrichtung mit über und unter der Form angeordneten Dochtstützen.
Es hat sich beim Gebrauch von Kerzengießvorrichtungen, bei denen unmittelbar über
der Oberseite der Form Dochtstützen angebracht sind, welche die Dochte achsial in
den einzelnen Kerzenformen halten, herausgestellt, daß das Abschneiden der Eingußköpfe
und damit die Erzeugung eines glatten Kerzenfußes häufig dadurch wesentlich erschwert
wird, daß sich in die Ansatzstelle der Dochtstützen Kerzenmasse setzt, welche nur
unter gewissen Schwierigkeiten herausgekratzt werden kann und in jedem Falle die
sichere Führung des Messers sehr beeinträchtigt. Die Erfindung sucht diesem Übelstand
abzuhelfen und eine Kerzenform zu schaffen, bei welcher nach dem Eingießen die ganze
obere Seite der Form derart freigelegt werden kann, daß sie eine allseits unbehinderte
Messerführang
bildet. Es sind zu diesem Zweck gemäß der Erfindung
die Dochtstützen zunächst so angeordnet, daß sie aus dem Bereich der als Messerführung
dienenden Formoberseite völlig herausbewegt werden können. Vorzugsweise geschieht
dies dadurch, daß man die Dochtstützen an der einen Längsseite der Form drehbar
befestigt, am besten an einer von zwei Klappen, welche die Formoberseite völlig
umgeben und in geschlossenem Zustande eine Eingußmulde bilden, die das unbehinderte
Eingießen von so viel Kerzenmasse gestattet, daß die erhaltende und schwindende
Kerze nachsaugen kann. Die Erfindung ermöglicht ferner, den Dochtzug zur Sicherung
des Klappenverschlusses auszunutzen.Candle pouring device with wick supports arranged above and below the mold.
It has been found in the use of candle pourers where immediately about
The top of the mold has wick supports attached which the wicks axially in
Holding the individual candle shapes, it turned out that cutting off the sprue heads
and thus the production of a smooth candle base is often made much more difficult
is that in the attachment point of the wick supports candle mass sets, which only
can be scraped out under certain difficulties and in any case the
the safe guidance of the knife is greatly impaired. The invention seeks this drawback
to remedy and to create a candle shape, in which after pouring the whole
upper side of the mold can be exposed in such a way that it is unobstructed on all sides
Knife guide
forms. It is for this purpose according to the invention
the wick supports initially arranged so that they are out of the range of the knife guide
serving form top can be completely moved out. Preferably happens
this in that the wick supports can be rotated on one long side of the mold
attached, preferably to one of two flaps that completely cover the top of the form
and, when closed, form a pouring trough that allows unhindered
Pouring in so much candle mass is allowed that the sustaining and dwindling
Candle can suck up. The invention also allows the wick pull to secure
of the flap lock.
Eine Kerzengießvorricbtung gemäß der Erfindung ist in der Zeichnung
veranschaulicht, in welcher bedeutet Abb. i einen Schnitt durch die Kerzengießvorrichtung,
Abb. 2 und 3 eine Draufsicht, von oben und unten gesehen, Abb. 4 einen teilweisen
mittleren Längsschnitt.A candle casting arrangement according to the invention is in the drawing
illustrates, in which fig. i means a section through the candle pouring device,
Figures 2 and 3 are a plan view, seen from above and below, Figure 4 is a partial view
middle longitudinal section.
Die Kerzengießvorrichtung besteht in behannter `eise aus zwei Hälften
i und 2, in deren Längsflächen halbzylindrische Aussparungen vorgesehen sind, welche
zusammen eine Reihe von Kerzenformen 3 bilden. Über den Ein Bußöffnungen dieser
Formen sind oberhalb der Formoberseite 4 Dochtstützen 5 zur Aufnahme und Führung
des Dochtes 6 vorgesehen. Diese Dochtstützen sind für die Führung des Dochtes mit
kleinen Kerben 7 versehen. Der Do:ht 6 verläuft von den Dochtstützen 5 in einem
Zuge durch die Kerzenformen und über an der Unterseite angebrachte Dochtstützen
8, zwischen denen Aussparungen g vorgesehen sind, welche das Zerschneiden der Dochte
erleichtern.The candle pouring device consists of two halves in a curtain
i and 2, in the longitudinal surfaces of which semicylindrical recesses are provided, which
together form a series of candle shapes 3. About the one repentance opening this
Forms are above the top of the form 4 wick supports 5 for receiving and guiding
of the wick 6 is provided. These wick supports are for guiding the wick with
small notches 7 provided. The Do: ht 6 runs from the wick supports 5 in one
Pull through the candle shapes and over wick supports attached to the underside
8, between which recesses g are provided, which allow the cutting of the wicks
facilitate.
Die Formoberseite 4 wird allseitig umgeben von zwei Klappen io, ir,
welche eine Eingußmulde bilden. Die Klappe io trägt am oberen Rande die Dochtstützen
5 und ist auf Zapfen 14. drehbar gelagert. Sie kann um ihre Zapfen so herumgeklappt
werden, daß die Dochtstützen 5 vollständig außer dem Bereich der Fläche 4 sind und
diese als eine allseits unbehinderte Messerführung verwendet werden kann. Desgleichen
ist die Klappe ii um derartige Zapfen 14 drehbar gelagert. Die beiden Stirnwände
12 und 13 sind mit der Klappe ii verbunden, so daß auch sie die Fläche 4 völlig
freigeben, wenn die Klappe ii zurückgeklappt wird. Die Klappen 12 und i3 besitzen
an ihrem der Klappe io zugewandten Ende oben einen kleinen Einschnitt, in welchen
sich ein entsprechender kleiner Ansatz 15 der Klappe io einlegt (Abb. i). Wenn der
Docht 6 durch die verschiedenen Kerzenformen hindurchgeführt ist und straffgezogen
wird, verhindert er durch seinen Zug, daß sich die Eingußmulde zufälligerweise öffnen
kann.The top of the form 4 is surrounded on all sides by two flaps io, ir,
which form a pouring trough. The flap io carries the wick supports on the upper edge
5 and is rotatably mounted on pin 14. It can be folded around its pegs like this
be that the wick supports 5 are completely outside the area of the surface 4 and
this can be used as a completely unobstructed knife guide. Likewise
the flap ii is rotatably mounted about such pins 14. The two end walls
12 and 13 are connected to the flap ii, so that they also cover the surface 4 completely
release when flap ii is folded back. Have the flaps 12 and i3
at the top of its end facing the flap io a small incision in which
a corresponding small extension 15 of the flap io is inserted (Fig. i). If the
Wick 6 is passed through the various candle shapes and pulled taut
is, he prevents by his train that the pouring trough accidentally open
can.
`Fenn man Kerzen gießen will, spannt man zunächst einen Docht durch
die verschiedenen Kerzenformen und gießt diese aus. Nach dem Erkalten der Masse
wird der Docht oben und unten zwischen den einzelnen Formen 3 durchgeschnitten.
:Ulan klappt nunmehr zunächst die Klappe io mit den darin sitzenden Dochtstützen
5 zurück und legt hiernach die Klappe ii mit den da:in sitzenden Stirnklappen 12
und 13 zurück. Die Oberseite 4. liegt damit vollständig frei, so d< ß man auf
ihr beiderseits mit Sicherheit das Messer führen kann, welches die Eingußköpfe abtrennt
und glatte Kerzenfüße abschneidet. Man braucht infolgedessen auch nicht beim Einguß
wie bei den bisher bekannten Kerzengießvorrichtungen besondere Vorsicht walten zu
lassen, daß die Kerzenmasse nicht die Ansatzstelle der Dochtstützen versetzt.If you want to pour candles, you first stretch a wick
the different candle shapes and pour them out. After the mass has cooled down
the wick is cut through at the top and bottom between the individual shapes 3.
: Ulan now first folds the flap io with the wick supports sitting in it
5 and then places flap ii with the front flaps 12 that are seated in there
and 13 back. The upper side 4. is thus completely exposed, so that one is on top
you can guide the knife on both sides with certainty, which separates the sprue head
and cut off smooth candle feet. As a result, there is no need for pouring
As with the previously known candle pouring devices, particular caution should be exercised
let that the candle mass does not offset the attachment point of the wick supports.