DE3741480A1

DE3741480A1 - Farb-rollen und farb-pinsel-reinigungsmaschine

Info

Publication number: DE3741480A1
Application number: DE19873741480
Authority: DE
Inventors: Wolfram Baecker
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1987-12-08
Filing date: 1987-12-08
Publication date: 1989-06-22

Description

Die Erfindung betrifft eine Farb-Rollen und Farb-Pinsel Reini gungsmaschine nach dem Oberbegriff des einzigen Anspruchs.

Durch die P-36 22 890 ist eine gattungsgleiche Maschine bekannt. Diese ist aber nur zum Reinigen von Farb-Pinsel eingerichtet. Dort wird der Pinsel der an einer drehbar gelagerten Klammer im Reinigungsbehälter hängt, mittels einer Pumpe, die Reini gungsflüssigkeit durch Düsen auf den Pinsel sprüht, in Rotation versetzt und ausgewaschen. Der Antriebsmotor der Pumpe ist in der Maschine integriert. Die Maschine besitzt ein Einwegfilter das von einem Filterhalter getragen wird und am Boden des Rei nigungsbehälter angeordnet ist.

Die GB-21 34 776 zeigt eine Reinigungsvorrichtung zur Reinigung von Malerwalzen durch einen freien Wasserstrahl, der auf die Walze gerichtet ist, und durch den unten offenen Behälter in das Abwasser gelangt.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die mühsame Arbeit des Reinigen von Farb-Rollen und Farb-Pinsel zu erleichtern und zu verhindern, daß Farbreste und Reinigungsflüssigkeit in das Abwasser gelangen und beim Reinigen von Farb-Rollen den großen Wasserverbrauch zu stoppen.

Die Funktion der Farb-Roller und Farb-Pinsel-Reinigungsma schine wird anhand der Zeichnung in einem Ausführungsbeispiel beschrieben.

Die mit Farbe verschmutzte Farb Rolle (1) wird in die Haltevor richtung (12) eingeklemmt. Diese ist auf den Rand des Reini gungsbehälters (2) aufgesteckt und kann auf diesem verschoben werden, dadurch können verschiedene Größen von Farb-Rollen in die jeweils günstigste Position gebracht werden. Die Farb-Rolle hängt nun frei im Reinigungsbehälter (2) auf dessen Boden Reini gungsflüssigkeit (3) (Terpentin) steht. Beim Reinigen von Farb- Rollen ist das Ventil (7) zu schließen und das Ventil (10) zu öffnen. Wird nun die Maschine eingeschaltet, so saugt die Pumpe (4) die durch eine Handbohrmaschine angetrieben wird, die Flüs sigkeit durch den Ansaugstutzen (6) an und pumpt sie durch die Düsen (8, 9) auf die Farb-Rolle (1). Diese ist nun mit der Halte vorrichtung so zu positionieren, daß die Reinigungsflüssigkeit seitlich auf die Farb-Rolle (1) trifft und diese in Drehung ver setzt. Die Düsen (8) und (9) sprühen die Flüssigkeit auf die ge samte Länge der Farb-Rolle, so daß die Reinigungsflüssigkeit die Farb-Rolle überall erreicht. Dadurch ist eine gleichmäßige Reinigung gewährleistet. Der durchsichtige Deckel (13) ist während der Reinigung auf dem Reinigungsbehälter (2). Er dient als Spritzschutz. Nach Beendigung der Reinigung wird die Pumpe abgeschaltet und der Deckel entfernt, dann wird die Farb-Rolle aus der Halterung genommen. Auf dem Boden abgesetzte Farbreste sammeln sich auf dem Einwegfilter (17), das mittels Filterhalter (16) entnommen und ausgetauscht werden kann.

Beim Reinigen von Farb-Pinsel ist das Ventil (7) zu öffnen und das Ventil (10) zu schließen. Der Pinsel (19) wird von der Un terseite des abgenommenen Deckels (13) in die drehbar gelagerte Klammer (5) geschoben. Nun wird der Deckel auf den Reinigungs behälter aufgebracht und mit den Klammern (14, 15) befestigt. Der Pinsel kann nun durch den Deckelaufsatz (20) mit der drehbar ge lagerten und verschiebbaren Klammer (5) positioniert werden. Nach dem Einschalten der Maschine wird die Reinigungsflüssigkeit (3) durch die Düsen (11) und (8) gepumpt. Die Reinigungsflüssigkeit wäscht den Pinsel von unten und von der Seite aus und bringt den Pinsel in Drehung. Dadurch wird dieser gleichmäßig gereinigt.

Claims

Farb-Rollen und Farb-Pinsel-Reinigungsmaschine, mit Reinigungsbehälter, mit Reinigungsflüssigkeit, mit einer Haltevorrichtung für die Farb-Rolle und eine Haltevorrichtung für den Pinsel, wobei die Farb-Rolle beziehungsweise der Pinsel im Reinigungsbehälter hängt und durch die Reinigungs flüssigkeit in Drehung versetzt wird, dadurch gekennzeichnet, daß beim Reinigen von Farb-Rollen das Ventil (7) geschlossen und das Ventil (10) geöffnet ist, daß die Reinigungsflüssig keit (3) durch eine Pumpe (4) über Düsen (8, 9) umgepumpt wird, daß die Farbrolle (1) durch die aus den Düsen (8, 9) austreten de Reinigungsflüssigkeit in Rotation versetzt und gereinigt wird, daß die Haltevorrichtung (12) auf dem Rand des Reini gungsbehälter (2) sitzt und verstellbar ist, daß der Deckel (13) mit der Dichtung (18) den Klammern (14, 15) den Reini gungsbehälter abdichtet, daß die Haltevorrichtung (5) für den Pinsel (19) an dem Deckel (13) auf Schienen (22) verstellbar angeordnet ist und bei geschlossenem Behälter nach Abnahme des Aufsatzdeckels (21) durch den Aufsatz (20) erreichbar ist, daß zum Reinigen von Pinseln das Ventil (10) geschlossen und das Ventil (7) geöffnet ist, daß die aus den Düsen (11, 8) aus tretende Reinigungsflüssigkeit (3) den Pinsel in Rotation ver setzt und auswäscht, daß am Boden des Reinigungsbehälters ein von einem Filterhalter (16) getragenes Einwegfilter (17) ange ordnet ist, daß das Einwegfilter (17) mit abgelagerten Farbre sten durch Herausziehen des Filterhalters (16) austauschbar ist, daß als Pumpenantrieb eine Hand Bohrmaschine in die Bohrmaschi nenhalterung (23) und die Pumpenwelle (24) in das Bohrfutter eingespannt werden muß.