DE3624003A1

DE3624003A1 - Facade element which can be cultivated with greenery

Info

Publication number: DE3624003A1
Application number: DE3624003A
Authority: DE
Inventors: Horst Guenter Dipl Biol Mielke
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1986-07-16
Filing date: 1986-07-16
Publication date: 1988-01-21

Abstract

The facade element which can be cultivated with greenery has water-storage receptacles in order to produce a uniform distribution of the moisture. The water-storage receptacles are arranged such that no continuous soil-substratum column is obtained. A particular feature of the facade element is the receptacle front surface which is bevelled towards the rear wall. The receptacles take up the entire depth of the soil-substratum area.

Description

Die Erfindung betrifft ein begrünbares Fassadenelement der im Oberbegriff der Patentansprüche angegebenen Gattung.The invention relates to a plantable facade element in Preamble of the genus specified.

Es ist eine begrünbare Wandplatte bekannt (DE-OS 29 21 259), die mehrere geschlossene Einzelbehälter aufweist, in denen das Boden substrat mit Pflanzen angeordnet ist. Die Behälter oder Taschen sind über die Wandplatte verteilt und in der Höhe gegeneinander versetzt.There is a green wall panel known (DE-OS 29 21 259) has several closed individual containers in which the bottom Substrate is arranged with plants. The containers or bags are distributed over the wall plate and in height against each other transferred.

Da die einzelnen Taschen oder Behälter jeweils nur eine begrenzte Bodenmenge aufnehmen können, eignen sie sich nur zum Einpflanzen von verhältnismäßig anspruchslosen Pflanzen, wie z. B. Pflanzen von Mauern und Trockenrasen. Eine Bewässerung der einzelnen Behälter ist zudem schwierig. Des weiteren ist die wasseraufnehmende Oberfläche verhältnismäßig klein, so daß die Pflanzen auch über Niederschlags wasser nur wenig Feuchtigkeit bekommen.Because the individual bags or containers are only limited Soil quantity can only be used for planting of relatively undemanding plants, such as B. plants of walls and dry grass. Irrigation of the individual containers is also difficult. Furthermore, the water-absorbing surface relatively small, so that the plants also rain water get little moisture.

Es sind auch Pflanzenaufnahmen bekannt (DE-OS 32 22 715), die aus mehreren übereinander gestapelten Behältern bestehen, die seitliche Öffnungen zum Austritt der oberirdischen Pflanzenteile aufweisen und die an ihrem Boden offen sind, so daß das in den Behältern enthaltene Bodensubstrat eine von unten nach oben durchgehende Erdsäule bildet. Diese Pflanzenaufnahmen können zwar alle von oben her bewässert werden, das Bodensubstrat wird jedoch infolge seines Eigengewichts im unteren Teil stark kompremiert. Dies hat ungünstige Wuchsbedingungen und eine ungünstige Druckverteilung in den unteren Bauelementen zur Folge. Pflanzenaufnahmen dieser Art sind daher für eine großflächige Begrünung nicht geeignet. Plants are also known (DE-OS 32 22 715) consist of several stacked containers, the side Have openings for the outlet of the aerial plant parts and which are open at the bottom, so that in the containers contained soil substrate a continuous from bottom to top Forms pillar of earth. These plant photos can all of be irrigated above, but the soil substrate will result heavily compressed in the lower part of its own weight. this has unfavorable growing conditions and unfavorable pressure distribution in the lower components. Plant shots of this Art are therefore not suitable for large-scale greening.

Weiter bekannt sind sogenannte Torf- oder Mooswände. Das Bodensub strat aus Torf oder Moos wird bei diesen durch ein Drahtgittergeflecht zusammengehalten. Die Pflanzen wachsen durch dieses Gitter hindurch. Die Nachteile der Tor- und Mooswände sind ähnlich denen des vorge nannten Kastenelements. Es kommt zu Verdichtungen im unteren Bereich. Zudem fällt das Torfgemisch im Laufe der Zeit in sich zusammen, so daß Wurzel- und Pflanzenteile abreißen oder freigelegt werden.So-called peat or moss walls are also known. The bottom sub Strat is made of peat or moss with a wire mesh held together. The plants grow through this grid. The disadvantages of the gate and moss walls are similar to those of the pre called box element. There are densifications in the lower area. In addition, the mixture of peat collapses over time, so that root and plant parts tear off or are exposed.

In einer aus plattenförmigen Einzelelementen bestehenden Pflanzentrog wand (P 25 06 199) wird ein Begrünungselement mit Bodensubstrat- und Wasserspeicherbehältern dargestellt. Die überlappende Anordnung dieser Vorrichtungen ermöglichen u. a. günstigere Druckverhältnisse im Boden. Teilweise schwierig gestaltet sich jedoch hierbei der Herstellungsprozeß, insbesondere bei den Teilen, die hinterformig angeordnet sind.In a plant trough consisting of plate-shaped individual elements wall (P 25 06 199) will be a greening element with and water storage tanks. The overlapping arrangement these devices allow u. a. more favorable pressure conditions in the ground. However, this is sometimes difficult Manufacturing process, especially for the parts that are back-shaped are arranged.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein Fassadenelement der eingangs näher erläuterten Art zu schaffen, das eine großflächige Teilbegrünung einer Fassade mit einfachen Mitteln ermöglicht, ein geringes Eigen gewicht besitzt, günstige Möglichkeiten zur automatischen Bewässerung bietet und kostengünstig herzustellen ist.The object of the invention is a facade element of the beginning to create a more detailed partial greening a facade with simple means, a little own weight, cheap options for automatic irrigation offers and is inexpensive to manufacture.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Konstruktionsmerkmale des Patentanspruches 1 und der Unteransprüche gelöst.This object is achieved by the design features of claim 1 and the subclaims.

Die versetzte Anordnung der Wasserspeichergefäße ermöglicht eine Durchwurzelung der gesamten begrünten Fläche, verhindert aber gleichzeitig, daß eine durchgehende Erdsäule ungünstige Druckverhält nisse schafft. Der abgeschrägte Verlauf der Gefäße von hinten unten nach vorne oben läßt die Behälter im Bodensubstrat von außen nicht sichtbar werden. Durch die gleichmäßige Verteilung der Gefäße ist es möglich, die Gefäße als Halter für eventuell vorgesehene Frontplatten zu verwenden.The offset arrangement of the water storage vessels enables one Rooted through the entire green area, but prevents at the same time that a continuous column of earth unfavorable pressure ratio nisse creates. The slanted course of the vessels from behind bottom to front top leaves the containers in the bottom substrate from the outside not become visible. Due to the even distribution of the vessels it is possible to use the vessels as holders for any intended To use front panels.

Der abgeschrägte Verlauf der Wasserspeicher und die Tatsache, daß sie die gesamte Tiefe des Elements einnehmen, begünstigt einen einfachen Formungsprozeß.The sloping course of the water reservoirs and the fact that they occupy the entire depth of the element favors one simple molding process.

Vorteilhaft ist es, wenn der obere Teil der Frontfläche der Behälter zu einer nur halb in den Bodensubstratraum ragenden, abgeschrägten, durchgehenden Leiste ausgeformt ist. Das Bodensubstrat kann durch diese Leisten auch ohne vorgehängtes Frontgitter einen Halt bekommen. Die Befestigung an der Fassade ist in jeder herkömmlichen Weise möglich. Dabei werden jedoch die über einander liegenden Elemente mit ihrem oberen bzw. unteren Rand in Art der Dachplatten überlappend angeordnet.It is advantageous if the upper part of the front surface of the container to a beveled, half-protruding into the floor substrate space continuous bar is formed. The bottom substrate can be through these strips get a hold even without a front grille. The attachment to the facade is in any conventional way possible. However, the elements lying on top of each other with their upper or lower edge overlapping in the manner of the roof panels arranged.

Seitlich können die Elemente einen vorstehenden Rand haben. Die in einer horizontalen Ebene liegenden Fassadenelemente haben dann keinen zueinander offenen Bodensubstratraum.The elements can have a protruding edge on the side. The then have facade elements lying in a horizontal plane no open floor substrate space.

Hergestellt können die Fassadenelemente sowohl aus Kunststoff wie aus Keramik.The facade elements can be made of plastic like ceramic.

Zwei Ausführungsbeispiele sind in den nachfolgend beschriebenen Zeichnungen dargestellt. Es zeigtTwo embodiments are described in the following Drawings shown. It shows

Abb. 1 ein begrünbares Fassadenelement in räumlicher Darstel lung. Die Wasserspeicher (1) haben eine Frontfläche (2), die abge schrägt von hinten unten nach vorne oben verlaufen. Der seitliche Rand (3) des Fassadenelements ragt nach vorn. Er nimmt die gesamte Tiefe (t) des Bodensubstratraums (4) des Elements ein. Fig. 1 a greenable facade element in spatial representation. The water reservoirs ( 1 ) have a front surface ( 2 ) that slope beveled from the bottom back to the top. The side edge ( 3 ) of the facade element protrudes forward. It occupies the entire depth (t) of the bottom substrate space ( 4 ) of the element.

Nicht eingezeichnet ist das Frontgitter, welches auf das Fassaden element gesetzt wird, um das Bodensubstrat zu halten.The front grille, which faces the facade, is not shown element is set to hold the soil substrate.

Abb. 2 ein ähnliches Fassadenelement wie in Abb. 1. Der obere Teil der Frontfläche (2) ist jedoch zu einer schräggestellten Leiste (5) ausgeformt. Des weiteren sind auch schräggestellte Leisten ohne Behälter eingezeichnet. Fig. 2 shows a facade element similar to that in Fig. 1. The upper part of the front surface ( 2 ) is, however, formed into an inclined strip ( 5 ). Furthermore, slanted strips without a container are also shown.

Claims

1. Plantable facade element with a curtain grid or network, characterized in that it has vessels for water storage, the

1. are arranged vertically offset from one another so that there is no continuous base substrate column,
2. are arranged horizontally with a gap to each other,
3. occupy the entire depth (t) of the element and
4. have a front surface ( 2 ) which is inclined from the bottom back to the front.

2. Plantable facade element according to claim 1, characterized in that the upper part of the front surface ( 2 ) of the water storage vessels can be pulled out to a bar ( 5 ).

3. Greenable facade element according to one of claims 1 and 2, characterized in that the curtain is firmly integrated Is part of the element.