DE3623560A1

DE3623560A1 - Securing element for a bolt

Info

Publication number: DE3623560A1
Application number: DE19863623560
Authority: DE
Inventors: Heinz-Dieter Meier
Original assignee: Kloeckner Humboldt Deutz AG
Current assignee: Kloeckner Humboldt Deutz AG
Priority date: 1986-07-12
Filing date: 1986-07-12
Publication date: 1988-01-21

Abstract

Bolt-securing means in the form of a resilient clamp (19), which is seated rotatably in a groove (14) of a sleeve (13), which is fastened on the bolt-receiving means and encases the bolt end (11), at the level of a groove (18) located therebeneath in the bolt end (11). The groove (14) in the sleeve is provided with a slot through which, in the locked position, a part (20) of the resilient clamp (19) engages into the groove (18) as locking element, and the clamp (19) is released by rotating the same in the groove (14) (Figure 2). <IMAGE>

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Sicherungselement für einen Bolzen, das am freien Ende des Bolzenschaftes in ei ne Ausnehmung desselben eingreift und sich gegen axiales Verschieben des Bolzens an einem Teil der Bolzenaufnahme abstützt, wobei das Sicherungselement aus einem elastisch federnden Material von vorzugsweise rundem Querschnitt ge formt ist und einen am Bolzen angreifenden Bolzenbereich, einen zumindest eine halbe Windung aufweisenden Federbe reich sowie einen gebogenen Klemmbereich aufweist.The invention relates to a securing element for a bolt in egg at the free end of the bolt shaft ne recess engages the same and against axial Moving the bolt on part of the bolt receptacle supports, the securing element from an elastic resilient material of preferably round cross-section ge is formed and a pin area engaging the pin, a spring spring having at least half a turn rich and has a curved clamping area.

Es ist aus dem DE-Gm 71 45 704 ein Haarnadelsteckbolzen zum Sichern von Kuppelbolzen bekannt geworden, wie sie insbesondere zwischen einem Ackerschlepper und einem Ar beitsgerät angeordnet sind. Ein Haarnadelbolzen dieser Art wird mit seinem geraden Teil in eine Querbohrung des Kup pelbolzens eingesetzt, wobei sein wellenförmiger Klemmbe reich durch federnde Aufweitung entlang dem Umfang des Bolzens bis über dessen gegenüber der Querbohrung höchste Erhebung gleitet. Durch die Wirkung des Klemmbereichs wird der Haarnadelsteckbolzen in Sperrstellung gehalten. Haar nadelsteckbolzen dieser Art haben jedoch nach dem Lösen aus dem zu sichernden Bauteil keine Verbindung mehr mit diesem Teil, so daß sie leicht verloren gehen können.It is a hairpin plug from DE-Gm 71 45 704 for securing dome bolts, as they have become known especially between an agricultural tractor and an ar Beitsgerät are arranged. A hairpin of this kind with its straight part in a cross hole of the cup pelbolzens used, with its wavy Klemmbe rich by resilient expansion along the circumference of the Bolzens to the highest compared to the cross hole Elevation slides. Due to the effect of the clamping area the hairpin plug is held in the locked position. Hair Needle pins of this type have after loosening no longer connects to the component to be secured this part so that they can easily get lost.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine mechanische Sicherung der eingangs umrissenen Gattung zu schaffen, durch die der geschilderte Nachteil vermieden wird.The invention has for its object a mechanical To secure the genre outlined at the beginning, by which the described disadvantage is avoided.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß das Sicherungselement einerseits mit seinem gebogenen Klemmbe reich in einer Nut einer an der Bolzenaufnahme befestigten Hülse sitzt, die das mit einer Nut versehene freie Ende des Bolzenschaftes umhüllt und daß andererseits der Bol zenbereich des Sicherungselements in Sperrstellung unter Federkraft durch einen die Nut der Hülse in einem Teilbe reich durchsetzenden Schlitz in die Nut des Bolzenschaftes eingreift.The object is achieved in that the Securing element on the one hand with its curved clamp rich in a groove attached to the bolt receptacle Sleeve sits, which is the grooved free end of the bolt shaft and that on the other hand the bolt zenbereich of the locking element in the locked position below Spring force through the groove of the sleeve in one part richly penetrating slot in the groove of the bolt shank intervenes.

Bei dieser Anordnung bleibt das Sicherungselement stets mit der Nut der mit der Bolzenaufnahme fest verbundenen Hülse in Eingriff und wird zum Lösen bzw. Sichern des Kup pelbolzens lediglich gedreht. Somit ist dafür gesorgt, daß das Sicherungselement in jeder Betriebslage mit einem Teil der Bolzenaufnahme unverlierbar verbunden bleibt.With this arrangement, the securing element always remains with the groove that is firmly connected to the bolt receptacle Sleeve engages and is used to loosen or secure the cup pelbolzens just turned. This ensures that the securing element with one part in every operating position the bolt receptacle remains captively connected.

In Weiterbildung der Erfindung ist der Federbereich als Handhabe bei Betätigung des Sicherungselements vorgesehen und weist eine nahezu volle Windung aus dem federnden Ma terial auf, die im wesentlichen in einer durch die Mittel linie des Bolzens verlaufende Ebene liegt.In a development of the invention, the spring area is as Handle provided when actuating the securing element and has an almost full turn from the resilient dimension material that is essentially in one by the means line of the bolt extending plane.

Konstruktiv hat sich als vorteilhaft erwiesen, wenn der in Sperrstellung durch den Schlitz der Hülse in die Nut des Bolzenschaftes eingreifende Bolzenbereich des Sicherungs elements gerade ausgebildet ist.Constructively it has proven to be advantageous if the in Locked position through the slot of the sleeve in the groove of the Bolt shaft engaging bolt area of the fuse elements is straight.

Dabei ist es zweckdienlich, wenn der in der Hülse in einem Teilbereich der Nut verlaufende Schlitz so ausgebildet ist, daß der in Sperrstellung in den Schlitz eingreifende Bolzenbereich des Sicherungselements tangential in der Nut des Bolzenschaftes anliegt.It is useful if the in the sleeve in one Part of the groove extending slot is formed in this way is that the one engaging in the locking position in the slot Bolt area of the securing element tangentially in the groove of the bolt shaft.

Schließlich ist für eine zuverlässige Halterung des Siche rungselements auf der Hülse vorgesehen, daß der gebogene Klemmbereich des Sicherungselements sich in der Nut der Hülse etwa über den halben Umfang erstreckt.Finally, for a reliable mounting of the safe tion element provided on the sleeve that the bent Clamping area of the securing element itself in the groove Sleeve extends approximately over half the circumference.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird im folgenden anhand der Zeichnung näher beschrieben. Es zeigt:An embodiment of the invention is as follows described in more detail with reference to the drawing. It shows:

Fig. 1 einen Schnitt durch eine lösbare Bolzenverbindung mit einem Sicherungselement gemäß der Erfindung, Fig. 1 shows a section through a releasable bolt connection with a securing element according to the invention,

Fig. 2 das Sicherungselement in Sperrstellung, Fig. 2, the securing element in the locking position,

Fig. 3 das Sicherungselement in gelöster Stellung, Fig. 3, the securing element in the released position,

Fig. 4 drei Einzelheiten der Bolzenverbindung, FIG. 4, three details of the bolt connection,

Fig. 5 einen Schnitt nach der Linie V-V in Fig. 4. Fig. 5 is a section along the line VV in Fig. 4.

Bei einer lösbaren Verbindung mehrerer Bauteile 1 und 2 gemäß Fig. 1 sind zwei Bolzen 3 und 4 vorgesehen, die an einem Ende an einer Lasche 5 mit Abstand voneinander be festigt sind. Die Bolzen 3 und 4 ragen durch Bohrungen 6 im Bauteil 1 hindurch und tragen an der Außenseite des am Bauteil 1 anliegenden Bauteils 2 eine gemeinsame Lasche 7. Diese Lasche 7 hat Bohrungen 9 und 10 für den Durchtritt der freien Enden 11, 12 der beiden Bolzen 3 bzw. 4 und trägt an der Außenseite axial zur Bohrung 9 eine Hülse 13 mit einer umlaufenden Nut 14. In der Nut 14 befindet sich gemäß Fig. 5 ein die Hülse 13 in einem Teilbereich durch setzender Schlitz 16, dessen innere Schnittflächen 17 in einer Ebene verlaufen. Der Bolzen 9 hat endseitig eine um laufende Nut 18, die mit dem Schlitz 16 der Hülse 13 fluchtet.In a releasable connection of several components 1 and 2 according to FIG. 1, two bolts 3 and 4 are provided, which are fastened at one end to a tab 5 at a distance from one another. The bolts 3 and 4 protrude through bores 6 in component 1 and carry a common tab 7 on the outside of component 2 in contact with component 1 . This tab 7 has bores 9 and 10 for the passage of the free ends 11 , 12 of the two bolts 3 and 4 and on the outside axially to the bore 9 carries a sleeve 13 with a circumferential groove 14 . In the groove 14 a 5 13 is shown in FIG., The sleeve extending the inner section of surfaces 17 in a plane in a partial region-enforcing slot 16. The bolt 9 has an end around a running groove 18 which is aligned with the slot 16 of the sleeve 13 .

Auf der Hülse sitzt ein Sicherungselement aus rundem Fe derstahl, das einen Bolzenbereich 20, einen Federbereich 21 und einen Klemmbereich 22 aufweist. Das Sicherungsele ment 19 sitzt gemäß Fig. 2 mit seinem gebogenen Klemmbe reich 22 schlüssig in der Nut 14, wobei sein Bolzenbereich 20 durch Federkraft in den Schlitz 16 der Hülse 13 ein greift. Dabei liegt der gerade ausgebildete Bolzenbereich 20 des Sicherungselements 19 an den inneren Schnittflächen 17 des Schlitzes 16 an und tangiert die Nut 18 im Bolzen 3. Damit ist der Bolzen 3 bzw. 4 gegen unbeabsichtigtes Herausfallen aus den Bohrungen 6, 9 bzw. 6, 10 gesichert.On the sleeve sits a securing element made of round Fe derstahl, which has a bolt area 20 , a spring area 21 and a clamping area 22 . The Sicherheitsele element 19 sits as shown in FIG. 2 with its curved Klemmbe rich 22 conclusively in the groove 14 , its bolt portion 20 engages by spring force in the slot 16 of the sleeve 13 a. In this case, the bolt region 20 of the securing element 19 which has just been formed bears against the inner cut surfaces 17 of the slot 16 and affects the groove 18 in the bolt 3 . The bolt 3 or 4 is thus secured against unintentional falling out of the bores 6 , 9 or 6 , 10 .

Sollen die beiden Zapfen 3 und 4 zum Lösen der Verbindung der beiden Bauteile 1 und 2 herausgenommen werden, wird zunächst das Sicherungselement 19 durch Drehung in der Nut 14 in die in Fig. 3 gezeigte Stellung gebracht. Dabei dient der Federbereich 21 des Sicherungselement 19 als Handhabe, der gemäß Fig. 4 aus einer nahezu vollen Windung des hier verwendeten runden Federstahls besteht. Sobald das Sicherungselement 19 die Stellung gemäß Fig. 3 er reicht hat, befindet sich der Bolzenbereich 20 außerhalb der Nut 18 ds Bolzens 3, so daß dieser zusammen mit dem Bolzen 4 an der Lasche 5 herausgenommen werden kann. Das Sicherungselement 19 bleibt in allen Betriebsstellungen unverlierbar mit der Hülse 13 bzw. der Lasche 7 verbunden.If the two pins 3 and 4 are to be removed for releasing the connection of the two components 1 and 2 , the securing element 19 is first brought into the position shown in FIG. 3 by rotation in the groove 14 . The spring region 21 of the securing element 19 serves as a handle, which according to FIG. 4 consists of an almost full turn of the round spring steel used here. As soon as the securing element 19 has reached the position shown in FIG. 3, the bolt area 20 is located outside the groove 18 of the bolt 3 , so that it can be removed together with the bolt 4 on the tab 5 . The securing element 19 remains captively connected to the sleeve 13 or the tab 7 in all operating positions.

Claims

1. Securing element for a bolt ( 3 ) which engages in a recess ( 18 ) of the same at the free end ( 11 ) of the bolt shank and is supported against axial displacement of the bolt ( 3 ) on part of the bolt receptacle ( 13 ), the Securing element ( 19 ) is formed from an elastic resilient material of preferably round cross-section and has an engaging bolt area ( 20 ), at least half a turn pointing spring area ( 21 ) and a curved clamping area ( 22 ), thereby characterized in that the securing element ( 19 ) sits on the one hand with its bent clamping region ( 22 ) in a groove ( 14 ) of a sleeve ( 13 ) fastened to the bolt receptacle, which provides the groove ( 18 ) with free en ( 11 ) of the Sheathed bolt shaft and that on the other hand, the bolt area ( 20 ) of the securing element ( 19 ) in the locking position under spring force through one of the groove ( 14 ) of the sleeve ( 13 ) in a partial area zenden slot ( 16 ) engages in the groove ( 18 ) near the end ( 11 ) of the bolt ( 3 ).

2. Fuse element according to claim 1, characterized in that the spring region ( 21 ) is seen as a handle when the securing element ( 19 ) is actuated and has almost a full turn of the resilient material, which is essentially in a through the center line of the bolt ( 3 ) trending level.

3. Securing element according to claims 1 and 2, characterized in that the in the locked position through the slot ( 16 ) of the sleeve ( 13 ) in the groove ( 18 ) of the bolt shaft engaging bolt area ( 20 ) of the securing element ( 19 ) straight is trained.

4. Fuse element according to one of the preceding claims, characterized in that the in the sleeve ( 13 ) in a partial region of the groove ( 14 ) extending slot ( 16 ) is formed so that the locking area in the slot ( 16 ) engaging bolt area ( 20 ) of the hedging element ( 19 ) lies tangentially in the groove ( 18 ) of the bolt shaft.

5. Securing element according to one of the preceding claims, characterized in that the bent clamping region ( 22 ) of the securing element ( 19 ) extends in the groove ( 14 ) of the sleeve ( 13 ) approximately over half the circumference.