[go: up one dir, main page]

DE3522662A1 - METHOD AND DEVICE FOR REDUCING VIBRATION OF A HELICOPTER FUSELAGE - Google Patents

METHOD AND DEVICE FOR REDUCING VIBRATION OF A HELICOPTER FUSELAGE

Info

Publication number
DE3522662A1
DE3522662A1 DE19853522662 DE3522662A DE3522662A1 DE 3522662 A1 DE3522662 A1 DE 3522662A1 DE 19853522662 DE19853522662 DE 19853522662 DE 3522662 A DE3522662 A DE 3522662A DE 3522662 A1 DE3522662 A1 DE 3522662A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
frequency
helicopter
fuselage
signals
actuators
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19853522662
Other languages
German (de)
Inventor
Christopher Ian Yeovil Somerset Hughes
Stephen Peter Stoke Sub Hamdon Somerset King
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Westland Group PLC
Original Assignee
Westland PLC
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Westland PLC filed Critical Westland PLC
Publication of DE3522662A1 publication Critical patent/DE3522662A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16FSPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
    • F16F15/00Suppression of vibrations in systems; Means or arrangements for avoiding or reducing out-of-balance forces, e.g. due to motion
    • F16F15/02Suppression of vibrations of non-rotating, e.g. reciprocating systems; Suppression of vibrations of rotating systems by use of members not moving with the rotating systems
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B64AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
    • B64CAEROPLANES; HELICOPTERS
    • B64C27/00Rotorcraft; Rotors peculiar thereto
    • B64C27/001Vibration damping devices
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B64AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
    • B64CAEROPLANES; HELICOPTERS
    • B64C27/00Rotorcraft; Rotors peculiar thereto
    • B64C27/001Vibration damping devices
    • B64C2027/002Vibration damping devices mounted between the rotor drive and the fuselage

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Vibration Prevention Devices (AREA)

Description

PATENTANWÄLTEPATENT LAWYERS

Dipl.-Ing. A.WasmeierDipl.-Ing. A. Wasmeier

Dipl.-Ing. H. GrafDipl.-Ing. H. Graf

Zugelassen beim Europäischen Patentamt · Professional Representatives before the European Patent Office Patentanwälte Postfach 382 8400 Regensburg 1Admitted to the European Patent Office · Professional Representatives before the European Patent Office Patent Attorneys P.O. Box 382 8400 Regensburg 1

An dasTo the

Deutsche Patentamt Zweibrückenstraß e 12German Patent Office Zweibrückenstrasse e 12

8000 München 28000 Munich 2

D-8400 REGENSBURG GREFLINGER STRASSE 7 Telefon (0941) 54753 Telegramm Begpatent Rgb. Telex 6 5709 repat dD-8400 REGENSBURG GREFLINGER STRASSE 7 Telephone (0941) 54753 Telegram Begpatent Rgb. Telex 6 5709 repat d

Ihr Zeichen Your Ref.Your sign Your Ref.

Ihre Nachricht Your LetterYour message Your Letter

Unser Zeichen Our Ref.Our mark Our Ref.

W/o 11.941W / o 11,941

Tag DateDay Date

20. Juni 1985 W/HeJune 20, 1985 W / He

Anmelder: Westland plcApplicant: Westland plc

Yeovil, Somerset, EnglandYeovil, Somerset, England

'"'itel: "Verfahren und Einrichtung zum Reduzieren von Schwingungen eines Hubschrauberrumpfes"'"' itel:" Procedure and device for reducing Vibrations of a helicopter fuselage "

Priorität: Großbritannien - ?7r. 84 IS 679 vom 29.6.1984Priority: UK -? 7r. 84 IS 679 of June 29, 1984

Erfinder: 1. Stephen Peter King - Ingenieur 2. Christopher lan Hughes - IngenieurInventor: 1. Stephen Peter King - engineer 2. Christopher Lan Hughes - engineer

Konten: Bayerische Vereinsbank (BLZ 75020073) 5839 300 Postscheck Mönchen (BLZ 70010080) 89369-801Accounts: Bayerische Vereinsbank (BLZ 75020073) 5839 300 Postal check Mönchen (BLZ 70010080) 89369-801

Gerichtsstand RegensburgPlace of jurisdiction is Regensburg

Verfahren und Einrichtung zum Reduzieren von Schwingungen eines Hubschrauberrumpfes.Method and device for reducing vibrations of a helicopter fuselage.

Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren und eine Einrichtung zum Reduzieren oder Eliminieren von Schwingungen, die an Hubschrauberrümpfen auftreten.The invention relates to a method and a device for reducing or eliminating vibrations, that occur on helicopter fuselages.

In einem Hubschrauber gibt es viele Quellen für Vibrationen, die wichtigste Komponente beim Vorwärtsflug ist jedoch die, die von dem Hauptrotor bei der Blattpassierfrequenz (blade passing frequency)erzeugt wird. Die Blattpassierfrequenz ist gleich dem Produkt aus der Anzahl von Hauptrotorblättern und der Rotordrehgeschwindigkeit, und es werden Kräfte und Momente üblicherweise über das Getriebegehäuse und die Getriebegehäuse/Rumpf-Befestigungen übertragen, die Vibrationen des Rumpfes erzeugen.There are many sources of vibration in a helicopter, but the most important component in forward flight is generated by the main rotor at the blade passing frequency. The blade passing frequency is equal to the product of the number of main rotor blades and the rotor rotation speed, and forces and Torques usually transmitted through the gear case and the gear case / fuselage mountings that carry vibrations of the fuselage.

Vernachlässigt man lokale Momente, überträgt jede Getriebegehäuse/Rumpf-Befestigung, gleichgültig, ob sie starr oder flexibel ist, drei senkrecht zueinander stehende Schübe (shears), deren jeder ein erzwungenes Ansprechen des Rumpfes auslöst, welcher einen besonders komplexen dynamischen Aufbau hat. Es ist deshalb eine Vielzahl von Lastpfaden vorhanden, durch die eine erregende Vibrationsfrequenz auf den Rumpf übertragen wird. Beispielsweise sind bei einer Anordnung mit vier Getriebegehäuse/Rumpf-Befestigungen Mindestens zwölf Lastpfade wirksam.If local moments are neglected, every gear housing / fuselage attachment transfers Regardless of whether it is rigid or flexible, three mutually perpendicular drawers (shears), each of which triggers a forced response of the trunk, which has a particularly complex dynamic structure Has. There is therefore a multitude of load paths through which an exciting vibration frequency is applied to the hull is transmitted. For example, in an arrangement with four gear case / fuselage mounts, there are at least twelve Load paths effective.

Die Tendenz, die- Reisegeschwindigkeiten zu erhöhen, hat dieses Problem noch verstärkt, da die Vibrations-Rotorbelastungen sehr rasch mit der Vorwärtsfluggeschwindigkeit des Hubschraubers zunehmen.There has been a tendency to increase travel speeds this problem is exacerbated as the vibratory rotor loads increase rapidly with the forward flight speed of the Helicopter increase.

Es gibt eine Reihe von früheren Vorschlägen zur Lösung dieses Problems. Diese Vorschläge betreffen Vibrationsabsorber, deren bekannteste die sind, die in unmittelbarer Nähe der Vibrationsquelle am Rotorkopf selbst befestigt sind. HierzuThere are a number of previous suggestions for solving this Problem. These proposals concern vibration absorbers, the best known of which are those in the immediate vicinity of the Vibration source are attached to the rotor head itself. For this

wird auf GB-A-1264637 und GB-A-1528057 verwiesen. Alle Vibrationsabsorber und insbes. am Rotorkopf befestigte Absorber bringen erhebliche Gewichtsprobleme und führen zu erhöhten aerodynamischen Widerständen. Derartige passive Absorber können bestenfalls nur als Behelfsmittel angesehen v/erden, und sie können keine Gesantvxbrationsrumpf werte erzeugen, die niedrig genug sind, um die immer höheren Anforderungen der Hersteller zufrieden zu stellen.reference is made to GB-A-1264637 and GB-A-1528057. All Vibration absorbers and especially absorbers attached to the rotor head cause considerable weight problems and lead to increased aerodynamic resistance. Such passive absorbers can at best only be viewed as makeshift means v / ground, and they cannot generate total expansion hull values low enough to keep the ever higher To satisfy manufacturer requirements.

Rumpfisolierungen, die auf komplizierten Antiresonanzprinzipien beruhen, wie sie z.B. in GB-A-2004976, GB-A-2043574, EP-A-006Q38 und EP-A-034092 beschrieben und dargestellt sind, sind mit recht unterschiedlichem Erfolg verwendet worden. Derartige Systeme sind üblicherweise an der Grenzfläche zwischen Getriebegehäuse und Rumpf befestigt und ergeben als passive Systeme Belastungen, die nur auf die Verschiebungen an den Befestigungspunkten bezogen sind. Dies bringt natürlich mit sich, daß jeder nichtisolierte Pfad, z.B. die zwölf Pfade, auf die vorstehend hingewiesen ist und die den Rotor mit dem Rumpf verbinden, die Leistung ganz erheblich beeinträchtigen kann. Einfache Weich-Befestigungssysteme haben dieses Problem nicht, andererseits ist es jedoch außerordentlich schwierig, eine ausreichende Dämpfung zu erzielen, ohne unannehmbar weiche Federn zu verwenden. Eine weitere Schwierigkeit bei Antiresonanzsystemen ist der nachteilige Einfluß auf die resultierende Vibrationsdämpfung bei Änderungen in der Rotordrehzahl.Hull insulation based on complicated anti-resonance principles are based, for example, as described and illustrated in GB-A-2004976, GB-A-2043574, EP-A-006Q38 and EP-A-034092, have been used with varying degrees of success. Such systems are usually at the interface fixed between the gear housing and the fuselage and, as passive systems, result in loads that only affect the displacements are related to the fastening points. This of course implies that any non-isolated path, e.g. the twelve Paths noted above that connect the rotor to the fuselage have a significant impact on performance can. Simple soft fastening systems do not have this problem, but on the other hand it is extraordinary difficult to achieve adequate cushioning without using unacceptably soft springs. Another The difficulty with anti-resonance systems is the disadvantageous one Influence on the resulting vibration damping when the rotor speed changes.

GB-A-1182339 beschreibt ein aktives Vibrationsreduziersystem, das einen Beschleunigungsmesser zum Messen der Vibrationen an einer ausgewählten Stelle des Rumpfes, eine elektronische Anordnung zur Umwandlung eines daraus gewonnenen Signales in hydraulische Druckänderungen, und eine Vorrichtung zur Übertragung dieser Signale an einen doppelt wirkenden Arbeitszylinder, der zwischen einer Rotorabstützung und dem Rumpf eingesetzt ist und Impulse erzeugt, die die gemessenen Vibrationen zählen. Hierbei wird nur der Fall der Reduzierung einer gemessenen Vibration an einer ausgewählten Stelle des Rumpfes beschrieben und berücksichtigt Vibrationen nicht, dieGB-A-1182339 describes an active vibration reduction system, the one accelerometer for measuring the vibrations at a selected point of the trunk, an electronic one Arrangement for converting a signal obtained therefrom into hydraulic pressure changes, and a device for Transmission of these signals to a double-acting working cylinder, which is between a rotor support and the Hull is inserted and generates pulses that count the measured vibrations. This only becomes the case of reduction a measured vibration at a selected point on the trunk and does not take into account vibrations that

an anderer Stelle auftreten. Ferner verwenden das Verfahren und die Vorrichtung nach dieser älteren Druckschrift einen festen Verstärkungsfaktor und und eine feste Phaseneinstellung der elektrischen Signale, um die Arbeitszylinderbefehle zu erzeugen, was bedeutet, daß das System sich nur mit rumpffesten dynamischen Eigenschaften und rotorfesten Krafteigenschaften befaßt. Viele Fakten einschließlich der Art der Last, die vom Hubschrauber aufgenommen wird, oder sich ändernder Brennstofflast, können das dynamische Verhalten eines Hubschrauberrumpfes entscheidend verändern, wodurch die Effektivität dieses vorgeschlagenen Systems erheblich reduziert wird, da dieses System aufgrund der von außen einwirkenden Störungen nicht dafür garantieren kann, daß die von dem Arbeitszylinder erzeugten Kräfte tatsächlich der vorgegebenen Kraft aufgrund des Signales aus dem Beschleunigungsmesser entsprechen.occur elsewhere. Furthermore, the method and the device according to this older document use one fixed gain factor and and a fixed phase setting the electrical signals to generate the cylinder commands, meaning that the system only deals with body-fixed dynamic properties and rotor-fixed force properties. Lots of facts including the The type of load taken by the helicopter or the changing fuel load can change the dynamic behavior of a helicopter fuselage significantly change what the effectiveness of this proposed system is significant is reduced, since this system cannot guarantee that the Forces generated by the working cylinder actually correspond to the predetermined force based on the signal from the accelerometer correspond.

Aufgabe der Erfindung ist es, die Nachteile der bekannten Vorschläge zu vermeiden und ein Verfahren und eine Einrichtung zum Reduzieren von Vibrationen eines Hubschrauberrumpfes anzugeben, mit denen diese Nachteile behoben und den bei Hubschraubern auftretenden Vibrationen wirksam begegnet werden kann.The object of the invention is to overcome the disadvantages of the known Proposals to Avoid and a Method and Apparatus for Reducing Vibration of a Helicopter Fuselage indicate, with which these disadvantages are eliminated and the vibrations occurring in helicopters are effectively countered can be.

Gemäß der Erfindung wird bei einem Verfahren zum Reduzieren der Vibrationen eines Hubschrauberrumpfes vorgeschlagen, eine Vielzahl von Betätigungsvorrichtungen zwischen Teilen des Hubschrauberaufbaues einzuschalten, die in der Lage sind, eine Relativbewegung mit einer Erregungsfrequenz auszuführen, die Vielzahl von Betätigungsvorrichtungen mit einer Frequenz kontinuierlich in Schwingungen zu versetzen, die im wesentlichen der Erregungsfrequenz entsprechen, Signale zu erzeugen, die den dynamischen Beschleunigungen an einer Vielzahl von Stellen auf dem Rumpf entsprechen, und diese Signale einer an Bord befindlichen Verarbeitungsvorrichtung zuzuführen, die Ausgangssignale zur Steuerung von Phasenlage und Ausmaß des Betriebes der Betätigungsvorrichtungen zu erzeugen, wobei die Gesamt-Rumpfvibration reduziert wird.According to the invention, in a method for reducing the vibrations of a helicopter fuselage proposed a variety of actuators between parts of the Turn on helicopter superstructures that are able to perform a relative movement with an excitation frequency, continuously vibrating the plurality of actuators at a frequency substantially equal to correspond to the excitation frequency to generate signals, which correspond to the dynamic accelerations at a variety of points on the fuselage, and these signals one at On-board processing device to supply the output signals to control the phase position and extent of the To generate operation of the actuating devices, the Overall torso vibration is reduced.

8 ■··"-■■ 3522562 8 ■ ·· "- ■■ 3522562

Eine Einrichtung zum Reduzieren der vom Rotor induzierten Vibrationen eines Hubschrauberrumpfes ist gekennzeichnet durch eine Vielzahl von Betätigungsvorrichtungen, die Teile des Hubschrauberaufbaues miteinander verbinden und die in der Lage sind, eine Relativbewegung bei einer Erregungsfrequenz auszuführen, eine Energiequelle, die kontinuierlich die Betätigungsvorrichtungen mit einer Frequenz in Schwingungen versetzt, die irn wesentlichen der Erregungsfrequenz· entspricht, einer Vielzahl von Beschleunigungsmessern, die mit dem Rumpf zur Erzeugung von Signalen befestigt sind, welche rumpfdynamische Beschleunigungen darstellen, und eine Verarbeitungsvorrichtung sum Verarbeiten dieser Signale und zum Ergeugen von Ausgangssignalen zur Steuerung von Phasenlage und Ausmaß des Betriebes der Betätigungsvorrichtungen.A device for reducing the vibrations of a helicopter fuselage induced by the rotor is characterized by a plurality of actuating devices which connect parts of the helicopter structure to one another and which are able to carry out a relative movement at an excitation frequency, a source of energy which continuously drives the actuating devices at a frequency in Displaces vibrations substantially equal to the excitation frequency, a plurality of accelerometers attached to the hull for generating signals representative of hull dynamic accelerations, and processing means for processing these signals and producing output signals for controlling phasing and magnitude the operation of the actuators.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung wird ein Hubschrauber mit einem Haupttragrotor, der mit einem Rumpf verbunden ist, vorgeschlagen, der gekennzeichnet ist durch eine Vielzahl von Betätigungsvorrichtungen, die zwischen Teilen des Aufbaues befestigt und in der Lage sind, eine Relativbewegung bei einer Frequenz entsprechend etwa der Frequenz, mit der der Rumpf in Vibrationen versetztwird, eine Energiequelle, die kontinuierlich die Betätigungsvorrichtungen mit einer Frequenz in Schwingungen versetzt, welche im wesentlichen einer Erregungsfrequenz entspricht, einer Vielzahl von Beschleunigungsmessern, die mit dem Rumpf zur Erzeugung von Signalen befestigt sind, die für die rumpfdynamischen Beschleunigungen repräsentativ sind, und eine an Bord befindliche Verarbeitungsvorrichtung zur Verarbeitung der Signale und zur Erzeugung von Ausgangssignalen für die Steuerung der Phasenlage und Größe der Schwingungen der Vielzahl von Betätigungsvorrichtungen.In a further embodiment of the invention, a helicopter proposed with a main support rotor which is connected to a fuselage, which is characterized by a plurality of Actuating devices attached between parts of the structure and capable of relative movement a frequency corresponding approximately to the frequency with which the trunk is vibrated, an energy source that continuously vibrating the actuators at a frequency which is substantially corresponds to an excitation frequency, a plurality of Accelerometers that are attached to the fuselage for generating signals relevant to the fuselage dynamics Accelerations are representative, and an on-board processing device to process the Signals and to generate output signals for controlling the phase position and magnitude of the vibrations Variety of actuators.

In der einfachsten Ausführungsform der Erfindung kann die Erregungsfrequenz eine vorgewählte dominante Frequenz sein, z.B. die Rotorpassierfrequenz (rotor passing frequency); bei einer anderen Ausführungsform kann die Srregungsfrequenz einIn the simplest embodiment of the invention, the excitation frequency can be a preselected dominant frequency, e.g., the rotor passing frequency; at Another embodiment can be the excitation frequency

Augenblickswert aus einera vorgewählten Bereich von Erregungsfrequenzen sein, wobei der Ausdruck "Erregungsfrequenz" hier entsprechend auszulegen ist.Instantaneous value from a preselected range of excitation frequencies, the term "excitation frequency" being used here is to be interpreted accordingly.

Eines der relativ zueinander beweglichen Teile weist eine Tragplattenanordnung auf, die das Getriebegehäuse und die Antriebsmotoren aufnimmt und die mit dem Rumpf über eine federnde Verbindung in der Nähe jeder der vier Ecken befestigt ist. Die federnde Verbindung besteht beispielsweise aus elastomeren Einheiten und es ist zweckmäßigerweise eine Betätigungsvorrichtung in der Nähe einer jeden Einheit vorgesehen.One of the relatively movable parts has a support plate assembly, the gear housing and the Receives drive motors and which are connected to the fuselage via a resilient connection is attached near each of the four corners. The resilient connection consists for example of elastomeric units and there is conveniently an actuator in the vicinity of each unit intended.

Mit vorliegender Erfindung wird somit ein aktives System geschaffen, das den Rumpf von durch den Rotor induzierten Kräften nicht isoliert, sondern stattdessen zusätzliche Kräfte auf den Rumpf aufgibt, derart, daß das erzeugte erzwungene Ansprechen das Ansprechen auf von dem Rotor induzierte Kräfte soweit wie möglich aufhebt. Im Gegensatz zu dem bekannten System nach GB-A-1182339 werden nach vorliegender Erfindung eine Vielzahl von Betätigungsvorrichtungen verwendet, deren jedes in der Lage ist, Kräfte mit einer Erregungsfrequenz zu erzeugen, z.B. die Blattpassierfrequenz, die Kraft wird auf den Rumpf aufgegeben und es ist eine an Bord befindliche Verarbeitungsvorrichtung vorgesehen, die aus den von einer Vielzahl (z.B. 10 oder 12) Beschleunigungsmessern stammenden Signalen Ausgangssignale berechnet, um die Phasenlage und die Größe der von den Betätigungsvorrichtungen erzeugten Kräfte zu steuern, wobei die Vibrationen an der Vielzahl von Stellen der Beschleunigungsmesser im Rumpf gleichzeitig reduziert werden.The present invention thus becomes an active system created, which does not isolate the fuselage from forces induced by the rotor, but instead additional ones Forces on the hull relinquishes such that the forced response generated is the response from the rotor cancels induced forces as far as possible. In contrast to the known system according to GB-A-1182339 are according to the present Invention uses a variety of actuating devices, each of which is capable of forces with a To generate excitation frequency, e.g. the blade passing frequency, the force is applied to the trunk and it is an on On-board processing apparatus is provided which consists of one of a variety (e.g. 10 or 12) accelerometers Originating signals output signals are calculated to the phase position and the size of the actuators To control generated forces, the vibrations at the plurality of locations of the accelerometer in the fuselage can be reduced at the same time.

Ferner ist das System nach der Erfindung insoferne anpaßbar, als es die eigenen Verstärkungs- und Phasenverschiebungseigenschaften festlegt, um automatisch Änderungen in der Rumpf dynamik und in den Rotorbectufschlagungseigcnschaften ändert.Furthermore, the system according to the invention is adaptable to the extent that than it's own gain and phase shift properties to automatically change the hull dynamics and the rotor impact properties changes.

Ira Gegensatz zu dem vorgenannten bekannten System, das nur an einer ausgewählten Stelle wirksam ist und das nur in der Lage ist, Vibrationen an dieser Stelle zu reduzieren, solange ein sehr genau gesteuerter Satz von Vorbedingungen herrscht, wird mit vorliegender Erfindung die Vibration an einer Vielzahl von Stellen gleichzeitig reduziert und es werden automatisch Änderungen in den Betriebsbedingungen kompensiert. Dies wird dadurch erreicht, daß eine Vielzahl von Betätigungsvorrichtungen eingeschaltet werden, deren jede eine Kraft bei einer Erregungsfrequenz, z.B. der Rotorpassierfrequenz, einführt, und daß die Phasenlage und Größe der Kraftsignale in Abhängigkeit von den gemessenen Eingängen an der Vielzahl von Beschleunigungsmessern verändert wird.Ira contrasts with the aforementioned well-known system, which is only at a selected point is effective and that is only able to reduce vibrations at this point as long as a there is a very precisely controlled set of preconditions With the present invention, the vibration is reduced at a plurality of locations at the same time and it is automatic Compensated for changes in operating conditions. This is achieved in that a plurality of actuating devices switched on, each of which introduces a force at an excitation frequency, e.g. the rotor passing frequency, and that the phase position and magnitude of the force signals as a function of the measured inputs at the plurality of Accelerometers is changed.

Die Steuerkräfte von den Betätigungsvorrichtungen können an einer beliebigen Stelle und in einer beliebigen Richtung aufgegeben werden, müssen jedoch zwischen Teilen des Hubschrauberaufbaues in der Lage sein, eine Relativbewegung bei der Erregungsfrequenz auszuführen. Bei einer Ausführungsform der Erfindung werden die Betätigungsvorrichtungen zwischen Rumpf und Getriebegehäuse parallel zu vorhandenen federnden Befestigungen festgelegt, so daß das Getriebegehäuse selbst eine Masse darstellt, die in der Lage ist, auf die durch die Betätigungsvorrichtungen aufgebrachte Kraft zu reagieren. Die Steifigkeit des Befestigungssystems ist nicht kritisch, so daß statische Aus lenkprob lerne vermieden v/erden, .muß jedoch so gering sein, daß eine Relativbewegung zwischen den Teilen, z.B. der durch das Übertragungssystem und den Rumpf dargestellten Masse bei einer Frequenz, die der Srregungsfrequenz entspricht, möglich ist.The control forces from the actuators can be at any point and in any direction are given up, but must be able to move relative to one another between parts of the helicopter structure the excitation frequency. In one embodiment According to the invention, the actuating devices between the fuselage and the transmission housing are parallel to the existing resilient ones Fixings set so that the gear case itself represents a mass capable of responding to the force applied by the actuators. the Rigidity of the fastening system is not critical, so that static deflection problems learn to be avoided, but must There should be little relative movement between the parts, e.g. is possible.

Nachstehend wird die Erfindung in Verbindung mit der Zeichnung anhand eines Ausführungsbeispieles beschrieben. Die einzige Figur zeigt eine Teilseitenansicht eines Hubschraubers, der mit einer die Vibrationen reduzierenden Vorrichtung nach einer Ausführungsform der Erfindung ausgerüstet ist.The invention is described below in conjunction with the drawing using an exemplary embodiment. the The single figure shows a partial side view of a helicopter with a device which reduces vibrations is equipped according to one embodiment of the invention.

Ein Hubschrauber 10 weist einen Haupttragrotor 11 und einen Hubschrauberrumpf 12 auf, der einen sich nach hinten erstrekkenden Schwanzteil 13 besitzt, an dem ein ÄntidrehmomentrotorA helicopter 10 has a main support rotor 11 and a Helicopter fuselage 12, which has a rearwardly extending tail portion 13 on which an anti-torque rotor

14 aufgenommen ist.14 is included.

Der Tragrotor 11 wird über ein Getriebegehäuse 15 mit Hilfe eines oder mehrerer Motoren angetrieben; das GetriebegehäuseThe support rotor 11 is driven via a gear housing 15 with the aid of one or more motors; the gearbox

15 und der Motor bzw. die Motoren sind auf einer Tragplattenanordnung 17 aufgenommen, die mit dem Rumpf über vier Federverbindungen befestigt ist, deren jede eine elastomere Einheit 18 (schematisch dargestellt) besitzt, über welche im Betrieb auftretende Kräfte von dem Tragrotor 11 auf den Rumpf 12 übertragen werden.15 and the motor or motors are on a support plate assembly 17, which is attached to the fuselage via four spring connections, each of which is an elastomeric Unit 18 (shown schematically) has, via which forces occurring during operation from the support rotor 11 to the fuselage 12 are transmitted.

Rumpf 12 und tragplatte 17 stellen entsprechende Teile der Gesamtanordnung dar, die eine Relativbev/egung mit einer Frequenz ausführen können, die im wesentlichen einer Vibrationserregungsfrequenz entspricht.Body 12 and support plate 17 represent corresponding parts of the Overall arrangement represent a relative movement with a Can perform frequency that is essentially a vibration excitation frequency is equivalent to.

Eine vertikal verlaufende elektrohydraulisch^ Betätigungsvorrichtung 19 ist zwischen Rumpf 12 und Tragplatte 17 in der Nähe einer jeden der vier elastomeren Einheiten angeordnet und kann während des Betriebes eine vertikale Kraft auf den Rumpf 12 aufbringen, der durch eine gleichgroße und entgegengesetzt gerichtete Kraft auf die Tragplatte 17 entgegengewirkt wird.A vertical electro-hydraulic actuator 19 is arranged between the body 12 and the support plate 17 in the vicinity of each of the four elastomeric units and can apply a vertical force to the fuselage 12 during operation, which by an equal and opposite directed force on the support plate 17 is counteracted.

Eine Druckflüssigkeitsquelle 2 0 ist mit jeder der vier Betätigungsvorrichtungen 19 verbunden.A pressure fluid source 20 is connected to each of the four actuating devices 19.

Zwölf- Beschleunigungsmesser 21 (von denen nur vier dargestellt sind) sind an verschiedenen Stellen mit dem Boden des Cockpits und der Kabine des Rumpfes 12 befestigt, von denen zehn die vertikalen Vibrationen messen und jeweils eine die seitlichen und die longitudinalen Vibrationen mißt.Twelve accelerometers 21 (only four of which are shown) are in various locations with the bottom of the Cockpits and the cabin of the fuselage 12 attached, of which ten measure the vertical vibrations and one each measure the lateral and longitudinal vibrations.

13 " ' ■ ■■■.-.13 "'■ ■■■ .-.

Die Beschleunigungsmesser 21 sind an einen Rechner 22 angeschlossen, der seinerseits mit jeder der vier Betätigungsvorrichtungen 19 verbunden ist.The accelerometers 21 are connected to a computer 22 which in turn communicates with each of the four actuators 19 is connected.

Im Betrieb erzeugt der Haupttragrotor 11 Vibrationskräfte, die beispielsweise durch asymmetrische Luftströmung im Vorwärtsflug bedingt sind. Da ein Hubschrauberrumpf dynamisch komplex ist und vielen Vibrationsarten ausgesetzt ist, erzeugen Vibrations- oder Schwingungskräfte, die auf den Rumpf 12 einwirken, erzwungene Ansprechen in allen Betriebsarten. Diese Kräfte und zugehörigen Momente treten hauptsächlich bei der Blattpassierfrequenz (blade passing frequency) und Harmonischen dieser Frequenz auf? die Blattpassierfrequenz ist dabei ein Produkt der Drehgeschwindigkeit des Rotors und der Anzahl von Rotorblättern.During operation, the main support rotor 11 generates vibration forces which, for example, are caused by asymmetrical air flow in the Forward flight are conditional. Since a helicopter fuselage is dynamically complex and subject to many types of vibration, vibratory or oscillatory forces acting on the hull 12 create forced responses in all modes of operation. These forces and associated moments occur mainly at the blade passing frequency and harmonics of this frequency? the blade passing frequency is a product of the rotational speed of the Rotor and the number of rotor blades.

Beispielsweise beträgt bei dem vorbeschriebenen Hubschrauber mit vier Blättern die Blattpassierfrequenz etwa 21 Hz.For example, in the four-blade helicopter described above, the blade passing frequency is about 21 Hz.

Bei der dargestellten Ausführungsform wird die Vibrationen erregende Frequenz durch die federnden elastomeren Einheiten 18 auf den Rumpf 12 über drei senkrecht zueinander stehende Schubkräfte an jeder der vier Befestigungen übertragen. Zusätzlich wird durch jede Befestigung, wiederum in drei senkrecht zueinander stehenden Richtungen, eine Vibration übertragen.In the illustrated embodiment, the vibration exciting frequency through the resilient elastomeric units 18 on the body 12 via three mutually perpendicular Transferring shear forces at each of the four mountings. In addition, every fastening creates a vibration, again in three mutually perpendicular directions transfer.

Die vier elektrohydraulisehen Betätigungsvorrichtungen 19 werden kontinuierlich mit einer vorgewählten Erregungsfrequenz in Schwingungen versetzt, so daß ein Satz von steuerbaren Kräften aufgegeben wird, die ein Ansprechen des Rumpfes 12 in ähnlicher Weise ergeben wie das Ansprechen auf die Rotorkräfte und Momente. Da einer Kraft gegen die Trägheit entgegengewirkt v/erden muß, ist es zweckmäßig, in dem dargestellten Ausführungsbeispiel die Tragplatte 17 und die zusammengebauten Komponenten als eine Trägheitsmasse zuThe four electro-hydraulic actuators 19 are continuous with a preselected excitation frequency vibrated so that a set of controllable forces are released that cause the trunk to respond 12 result in a similar way to the response to the rotor forces and moments. As a force against indolence must counteracted v / grounding, it is expedient in the illustrated embodiment, the support plate 17 and the assembled components as an inertial mass

verwenden und die elektrohydraulischen Betätigungsvorrichtungen 19 so zu befestigen, daß sie die notwendige steuerbare Kraft zwischen dem Rumpf 12 und der Tragplatte 17 erzeugen.use and to attach the electro-hydraulic actuators 19 so that they have the necessary controllable Generate force between the body 12 and the support plate 17.

Bei der beschriebenen Ausführungsform nach der Erfindung wird die Frequenz der Schwingungen der Betätigungsvorrichtungen so gewählt, daß sie im wesentlichen gleich der Blattpassierfrequenz, z.B. 21 Hz, ist und die Vibrationswerte an den entsprechenden Stellen im Rumpf, die sich aus der speziellen Zwangsfrequenz ergeben, erheblich reduzieren. Bei einer alternativen Ausführungsform werden die sich mit der Zeit ändernden Kräfte durch die Betätigungsvorrichtungen erzeugt und weisen eine beliebige Kombination von Erregungsfrequenzen auf, die innerhalb eines vorgewählten Bereiches liegen, wie er durch den Augenblickswert der Beschleunigung in der Zeit definiert ist, wobei Vibrationswerte, die sich aus einer beliebigen Zwangsfrequenz mit dem Bereich von Frequenzen ergeben, wesentlich reduziert werden.In the described embodiment of the invention, the frequency of the vibrations of the actuators becomes so chosen to be substantially equal to the leaf passing frequency, e.g., 21 Hz, and the vibration levels at the corresponding places in the fuselage, which result from the special Forced frequency result, reduce considerably. In an alternative embodiment, these will change over time changing forces generated by the actuators and have any combination of excitation frequencies which lie within a preselected range as determined by the instantaneous value of the acceleration in time is defined, taking vibration values resulting from any constrained frequency with the range of frequencies result, can be significantly reduced.

Ein entscheidendes Merkmal vorliegender Erfindung ist darin zu sehen, daß Beschleunigungen entsprechend den tatsächlichen Vibrationswerten an jeder der jeweiligen ausgewählten Stellen der Beschleunigungsmesser 21 im Rumpf 12 in elektrische Signale umgewandelt werden, die auf den Rechner 22 übertragen werden. Der Rechner 22 ist so programmiert, daß er die Signale aus den Beschleunigungsmessern 21 verarbeitet und entsprechende Ausgangssignale erzeugt, um die Phasenlage und das Ausmaß des Betriebes der vier elektrohydraulisehen Betätigungsvorrichtungen 19 einzustellen.A decisive feature of the present invention is to be seen in the fact that accelerations correspond to the actual Vibration values at each of the respective selected locations of the accelerometer 21 in the fuselage 12 in electrical Signals are converted, which are transmitted to the computer 22. The computer 22 is programmed so that it Signals from the accelerometers 21 processed and generated corresponding output signals to the phase position and the extent of the operation of the four electro-hydraulics Adjusting actuators 19.

Verfahren und Einrichtung nach vorliegender Erfindung ergeben Änderungen in der Phasenlage und der Größe der Schwingungen der Erregerfrequenz der vier elektrohydraulischen Betätigungsvorrichtungen 19, um gleichzeitig den Vibrationspegel an jeder der entsprechenden Stellen der Beschleunigungsmeser 21 aufzuheben oder entscheidend zu reduzieren, wodurch eine grundlegende Verbesserung im Gesamtvibrationspegel eines Hubschrauberrumpfes erzielt wird.Method and device according to the present invention result Changes in the phase position and the magnitude of the oscillations of the excitation frequency of the four electro-hydraulic actuators 19 to simultaneously check the vibration level at each of the corresponding locations of the accelerometer 21 cancel or significantly reduce, thereby creating a fundamental improvement in the overall vibration level of a helicopter fuselage is achieved.

Mit der Erfindung werden die Vibrationen als auf dem Rumpf gemessen angesehen und ergeben Kräfte in Abhängigkeit von den gemessenen Vibrationen anstatt aufgrund eines Ansprechens auf Erregerfrequenzen, die ein Ansprechen ergeben können oder nicht, und unterscheiden sich von passiven Vorrichtungen, die eine parasitäre Masse für ihren Betrieb erforderlich machen und nur Kräfte erzeugen können, wenn sie auf eine Eigenbewegung ansprechen. With the invention, the vibrations are considered to be on the fuselage are viewed as measured and give forces based on the measured vibrations rather than a response to Excitation frequencies, which may or may not give a response, and are different from passive devices which make a parasitic mass necessary for their operation and can only generate forces if they respond to a proper motion.

Ferner ist die Erfindung in der Lage, Vibrationen aufzuheben, die von anderen Mechanismen erzeugt worden sind, z.B. die höheren Harmonischen der Blattpassierfrequenz und Druckschwankungen auf einer großen Schwanzoberfläche, die nicht durch herkömmliche Isolationsvorkehrungen behandelt werden können. Der Rechner ergibt eine optimale Steuerung, die eine Minimierung ermöglicht, die um eine Anzahl von Vibrationsmessungen größer ist als die Anzahl von verfügbaren Freiheitsgraden der Steuerung. Furthermore, the invention is able to cancel vibrations generated by other mechanisms such as the higher harmonics of the leaf passing frequency and pressure fluctuations on a large tail surface that is not can be treated by conventional isolation precautions. The computer gives an optimal control, the one Allows minimization that is a number of vibration measurements greater than the number of available degrees of freedom of the control.

Die Vibrationsrnessungen können entsprechend ihrer relativen Bedeutung "bewertet" werden.The vibration measurements can be "rated" according to their relative importance.

Der Rechner fordert selbsttätig eine Oszillationsfrequenz, die auf die Drehgeschwindigkeit des Rotors bezogen ist, so daß Rotordrehzahländerungen nach vorliegender Erfindung aufgenommen werden können, was bei mit einem Massen- bzw. Federsystem arbeitenden passiven Isolatoren nicht möglich ist. Die Erfindung ist auch in der Lage, Vibrationen einer ungesteuerten Masse selbst zu reduzieren, und dies kann bei der beschriebenen Ausführungsform von besonderer Bedeutung sein, bei der die Masse durch die federnd befestigte Anordnung aus Getriebegehäuse und Motor dargestellt ist.The computer automatically requests an oscillation frequency, which is related to the rotational speed of the rotor, so that rotor speed changes according to the present invention can be recorded, which is not possible with passive isolators working with a mass or spring system is. The invention is also able to reduce vibrations of an uncontrolled mass itself, and this can be done at the embodiment described is of particular importance be, in which the mass is represented by the resiliently attached arrangement of gearbox and motor.

Ein weiteres wichtiges Merkmal, insbes. in Hinblick auf die Lufttüchtigkeit, ist darin zu sehen, daß die elektrohydraulischen Betätigungsvorrichtungen 19 nicht im primären Lastpfad angeordnet sind und deshalb Fluglasten nicht berücksichtigen .■nüssen, die bei der beschriebenen Ausführungsform durchAnother important feature, especially with regard to airworthiness, is to be seen in the fact that the electrohydraulic Actuating devices 19 are not arranged in the primary load path and therefore do not take flight loads into account . ■ nuts, which in the described embodiment by

federnde elastomere Einheiten aufgenornwen werden, die ferner die Flexibilität der Masse ergeben, die für vorliegende Erfindung wesentlich ist.resilient elastomeric units are included, which also give the flexibility of mass which is essential to the present invention.

Vorstehend wurde eine Ausführungsforra der Erfindung beschrieben und dargestellt, die Erfindung ist jedoch auf diese Äusführungsform nicht beschränkt. Beispielsweise ergeben bei der beschriebenen Ausführungsform der Erfindung das federnd befestigte Getriebegehäuse und der Motor eine zweckmäßige, federnd befestigte Masse, die auf die gesteuerten Kräfte reagiert, welche durch die elektrohydraulischen Betätigungsvorrichtungen eingeführt wird; die Erfindung ist jedoch nicht auf eine solche Ausgestaltung beschränkt, es können vielmehr andere Teile des Aufbaues verwendet werden, die in der Lage sind, eine Relativbewegung bei einer Frequenz auszuführen, die der Vihrationserregungsfrequenz entspricht und die auf die Kräfte der Betätigungsvorrichtung reagiert. Ferner benötigt die Erfindung nicht unbedingt eine parasitäre Masse. Die Erfindung ist deshalb auch anwendbar auf Hubschrauber, bei denen das Getriebegehäuse starr mit den Rumpf befestigt ist.An embodiment of the invention has been described above and shown, but the invention is not limited to this embodiment. For example, result in the described embodiment of the invention, the resiliently mounted gear housing and the motor an appropriate, resiliently mounted mass that reacts to the controlled forces exerted by the electro-hydraulic actuators is introduced; however, the invention is not limited to such an embodiment; other parts of the structure are used that are capable of relative movement at a frequency, which corresponds to the excitation frequency and which on the forces of the actuator reacts. Furthermore, the invention does not necessarily require a parasitic mass. The invention is therefore also applicable to helicopters in which the gear housing is rigidly attached to the fuselage is.

Die Anzahl von Betätigungsvorrichtungen kann variiert und in einer gewünschten oder zweckmäßigen Richtung orientiert werden. Ferner kann die Anzahl von Beschleunigungsmessern variiert werden, obgleich vorzugsweise deren Anzahl nicht kleiner als die. Anzahl von Betätigungsvorrichtungen sein soll.The number of actuators can be varied and oriented in a desired or appropriate direction will. Further, the number of accelerometers can be varied, although preferably the number cannot smaller than that. Number of actuators should be.

Bei einer Ausführungsform der Erfindung, die ähnlich der vorbeschriebenen ist, in der die elektrohydraulischen Betätigungsvorrichtungen in der Nähe der federnden Einheiten, angeordnet sind, können die entsprechende federnde elastomere Einheit und die elektrohydraulische Betätigungsvorrichtung in einer einzigen Anordnung integriert sein.In an embodiment of the invention which is similar to that described above, in which the electrohydraulic Actuators located in the vicinity of the resilient units, may be the corresponding resilient elastomeric Unit and the electro-hydraulic actuator can be integrated in a single arrangement.

-46- Leerseite -46- Blank page

Claims (1)

35226823522682 Patentansprüche: Patent claims : Verfahren sum Reduzieren von Vibrationen eines Hubschrauberrumpfes, dadurch gekennzeichnet, daß eine Vielzahl von Betätigungsvorrichtungen (19) zwischen Teilen (12, 17) des Hubschrauberaufbaues eingeschaltet werden, die in der Lage sind, eine Relativbewegung bei einer Erregungsfrequenz auszuführen, daß die Vielzahl von Betätigungsvorrichtungen bei einer Frequenz, die etwa der Krregerfrequen" entspricht, kontinuier.lca in Schwingungen versetzt werden, daß Signale erzeugt werden, die dynamische Beschleunigungen an einer Vielzahl von Stellen auf dem Rumpf entsprechen, und daß diese Signale einer an Bord befindlichen Verarbeitungseinrichtung (22) zugeführt werden, die in der Lage ist, Äusgangssignale zu erzeugen, welche die Phasenlage und Größe der schwingenden Betätigungsvorrichtungen steuern, wobei der Gesaratwert der Ruifipf vibrationen reduziert wird.A method of reducing vibrations of a helicopter fuselage, characterized in that a plurality of actuating devices (19) are switched between parts (12, 17) of the helicopter structure which are able to carry out a relative movement at an excitation frequency that the plurality of actuating devices at a frequency which corresponds approximately to the Krregerfrequen ", continuously.lca vibrated, that signals are generated which correspond to dynamic accelerations at a plurality of points on the hull, and that these signals are fed to a processing device (22) located on board capable of generating output signals that control the phasing and size of the vibrating actuators, reducing the total value of the Ruifipf vibrations. Einrichtung zum Reduzieren von durch den Rotor induzierten Vibrationen eines Hufoschrauberrur.pfes, gekennzeichnet durch eine Vielzahl von Betätigungsvorrichtungen (19), die Teile (12, 17) des Kubschrauberaui'rbanes miteinander, verbinden und in der Lage sind, eine Relativbewegung bei einer Erregungsfrequenz auszuführen, eine Energiequelle (20), die kontinuierlich die Betätigungsvorrichtungen bei einer Frequenz, die in wesentlichen der Erregungsfrequenz entspricht, in Schwingungen versetzt, eine Vielzahl von Beschleunigungsmessern (21), die mit dem Runtpf befestigt sind, urn Signale zu erzeugen, die für dynamische Beschleunigungen des Rumpfes repräsentativ sind, und eine Verarbeitungseinrichtung (22) sum Verarbeiten der Signale und aum Erzeugen von Ausgangssignalen für die Steuerung der Phasenlage und Größe des Betriebes der Betätigungsvorrichtungen .Device for reducing vibrations of a hoof screwdriver's head, induced by the rotor by a plurality of actuating devices (19), the parts (12, 17) of the Kubschrauberaui'rbanes with each other, connect and are able to move relative to each other to perform an excitation frequency, an energy source (20) that continuously operate the actuators at a frequency substantially equal to the excitation frequency corresponds, set in vibration, a plurality of accelerometers (21), which are attached to the Runtpf are to generate signals necessary for dynamic accelerations of the body are representative, and processing means (22) for processing the signals and aum generating output signals for the controller the phase position and magnitude of the operation of the actuators . BAD 0R('3?MäL /BAD 0R ( '3? MäL / 35226823522682 3. Hubschrauber rait einem Haupttragrotor, der einen Rumpf aufnimmt, gekennzeichnet durch eine Vielzahl von Betätigungsvorrichtungen (19), die zwischen !'eilen (12, 17) des Aufbaues eingeschaltet und in der Lage sind,eine Relativbewegung bei einer Frequenz, die im wesentlichen einer Frequenz entspricht, die den Rumpf in Vibrationen versetzt, auszuführen, eine Energiequelle (20), die die Betätigungsvorrichtungen mit einer Frequenz, die im wesentlichen der Erregungsfrequenz entspricht, kontinuierlich in Schwingungen versetzt, eine Vielzahl von Beschleunigungsmessern (21), die mit dem Rumpf an ausgewählten Stellen befestigt sind, um Signale zu erzeugen, die für die dynamischen Beschleunigungen des Rumpfes repräsentativ sind, und eine an Bord befindliche Verarbeitungseinrichtung (22) zur Verarbeitung dieser Signale und zur Erzeugung von Ausgangssignalen für die Steuerung der Phasenlage und Größe der Schwingungen der Vielzahl von Betätigungsvorrichtungen.3. Helicopter rait a main rotor that has a fuselage receives, characterized by a plurality of actuating devices (19) which between! 'rush (12, 17) of the Structure switched on and are able to produce a relative movement at a frequency which is essentially one Corresponds to the frequency that causes the hull to vibrate, execute, a power source (20) that the actuators with a frequency that im essentially corresponds to the excitation frequency, continuously vibrated, a large number of Accelerometers (21) attached to the fuselage at selected locations to generate signals; representative of the dynamic accelerations of the hull, and an on-board processing facility (22) for processing these signals and for generating output signals for controlling the Phasing and magnitude of the vibrations of the multitude of actuators. 4. Hubschrauber nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Erregungsfrequenz im wesentlichen der Rotorblattpassierfrequenz (rotor plate passing frequency) entspricht. 4. Helicopter according to claim 3, characterized in that the excitation frequency is essentially the rotor blade passage frequency (rotor plate passing frequency). 5. Hubschrauber nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Erregungsfrequenz einen Augenblickswert aus einem vorgewählten Bereich von Erregungsfrequenzen darstellt.5. Helicopter according to claim 3, characterized in that the excitation frequency is an instantaneous value represents the selected range of excitation frequencies. 6. Hubschrauber nach einem der Ansprüche 3-5, dadurch gekennzeichnet, daß eines der relativ beweglichen Teile eine Träger- oder Plattenanordnung (17) ist, die das Getriebegehäuse (15) und Motoren (16) aufnimmt und das mit dem Rumpf über eine Vielzahl von federnden Befestigungen (13) verbunden ist.6. Helicopter according to one of claims 3-5, characterized in that one of the relatively movable parts a carrier or plate arrangement (17), which the gear housing (15) and motors (16) receives and that with the fuselage via a variety of resilient mountings (13) is connected. 7. Hubschrauber nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß jede federnde Befestigung (18) eine elastomere Einheit aufweist.7. Helicopter according to claim 6, characterized in that each resilient attachment (18) is an elastomeric unit having. Ο" "■"■-■' 3S22662Ο "" ■ "■ - ■ '3S22662 8- Hubschrauber nach einem der Ansprüche 3-7, dadurch gekennzeichnet, daß die Betätigungsvorrichtung (19) eine elefctrohydraulische Betätigungsvorrichtung sind.8- helicopter according to any one of claims 3-7, characterized characterized in that the actuating device (19) is an electro-hydraulic actuating device. 9. Hubschrauber nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die federnden Befestigungen (1-3) und die Betätigungsvorrichtungen (19) in ihrer Anzahl gleich sind.9. Helicopter according to claim 6, characterized in that the resilient fastenings (1-3) and the actuating devices (19) are the same in number.
DE19853522662 1984-06-29 1985-06-25 METHOD AND DEVICE FOR REDUCING VIBRATION OF A HELICOPTER FUSELAGE Withdrawn DE3522662A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB8416679 1984-06-29

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3522662A1 true DE3522662A1 (en) 1986-01-09

Family

ID=10563212

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19853522662 Withdrawn DE3522662A1 (en) 1984-06-29 1985-06-25 METHOD AND DEVICE FOR REDUCING VIBRATION OF A HELICOPTER FUSELAGE

Country Status (5)

Country Link
DE (1) DE3522662A1 (en)
FR (1) FR2566862B1 (en)
GB (1) GB2160840B (en)
IT (1) IT1182769B (en)
SG (1) SG76488G (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10001159A1 (en) * 2000-01-13 2001-07-26 Liebherr Aerospace Gmbh Vibration insulator for helicopter; has two force conduction points connected by insulator that generates dynamic counter oscillations, which are transmitted by spring system
DE10304336A1 (en) * 2003-02-03 2004-08-19 Eurocopter Deutschland Gmbh Method for damping tail boom vibrations of rotary wing aircraft and rotary wing aircraft with a tail boom vibration damping device

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB9104190D0 (en) 1991-02-28 1991-06-12 Westland Helicopters Strut assemblies
FR2680848B1 (en) * 1991-08-29 1995-03-17 Aerospatiale Ste Nat Indle METHOD AND DEVICE FOR FILTERING THE VIBRATORY EXCITATIONS TRANSMITTED BETWEEN TWO PARTS, IN PARTICULAR BETWEEN THE ROTOR AND THE FUSELAGE OF A HELICOPTER.
GB9124081D0 (en) * 1991-11-13 1992-09-23 Westland Helicopters Strut assemblies
GB2267470B (en) * 1992-06-03 1995-12-13 Westland Helicopters Method and apparatus for in-flight shake testing of an aircraft fuselage
GB9211719D0 (en) * 1992-06-03 1992-07-15 Westland Helicopters Method & apparatus for in-flight shake testing of an aircraft fuselage
FR2731405B1 (en) * 1995-03-10 1997-05-09 Eurocopter France SYSTEM FOR MINIMIZING DYNAMIC EXCITATION OF A HELICOPTER
FR2749901B1 (en) * 1996-06-12 2000-12-08 Eurocopter France DEVICE FOR REDUCING THE VIBRATION GENERATED BY A LIFT ROTOR OF A TURNED AIRCRAFT
FR2975668B1 (en) 2011-05-27 2013-07-05 Eurocopter France METHOD AND AIRCRAFT PROVIDED WITH DEVICE FOR VIBRATION REDUCTION
GB2492965B (en) * 2011-07-15 2018-05-02 Agustawestland Ltd A system and method for reducing the transmission of vibration from a first vibrating body to a second body
WO2016057215A1 (en) 2014-09-26 2016-04-14 Sikorsky Aircraft Corporation Anti-vibration moment generating aircraft actuation system
FR3040691A1 (en) * 2015-09-08 2017-03-10 Airbus Helicopters AIRCRAFT AND AIRCRAFT ENGINEERING GROUP

Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3144082A (en) * 1962-11-13 1964-08-11 Hughes Tool Co Vibration damping mechanism
US3216679A (en) * 1963-02-06 1965-11-09 Mechanical Tech Inc Active vibration isolator
FR1506385A (en) * 1966-09-16 1967-12-22 Sud Aviation Method of attenuation and electro-hydraulic vibration attenuator for rotary wing aerodyne
FR1583898A (en) * 1967-06-05 1969-12-05
US3617020A (en) * 1970-04-27 1971-11-02 Boeing Co Vibration control system
US3635427A (en) * 1969-05-06 1972-01-18 Textron Inc Aircraft vibration compensation system
US3635429A (en) * 1970-03-27 1972-01-18 Textron Inc Aircraft vibration compensation system
US3638885A (en) * 1970-03-09 1972-02-01 Boeing Co Lag frequency selective damper
GB1387031A (en) * 1971-03-08 1975-03-12 Kawasaki Heavy Ind Ltd Rotorcraft
EP0092424A2 (en) * 1982-04-19 1983-10-26 Colt Industries Inc Method and apparatus for damping aircraft rotor drive

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3701499A (en) * 1968-04-08 1972-10-31 Wright Barry Corp Active fluid isolation system
US3606233A (en) * 1968-04-22 1971-09-20 Bolt Beranek & Newman Vibration isolation system
US3845917A (en) * 1971-10-18 1974-11-05 Textron Inc Helicopter vibration isolation
JPS5511954A (en) * 1978-07-14 1980-01-28 Hitachi Ltd Method and device for controlling vibration of vehicle
US4199989A (en) * 1978-09-18 1980-04-29 Hughes Aircraft Company Cold damping of mechanical structures
EP0067548A1 (en) * 1981-06-02 1982-12-22 M.L. Aviation Company Limited Vibration suppressor
US4600863A (en) * 1982-04-19 1986-07-15 Sound Attenuators Limited Method of and apparatus for active vibration isolation
GB2149473B (en) * 1983-11-08 1987-03-11 Lucas Ind Plc Actuator system

Patent Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3144082A (en) * 1962-11-13 1964-08-11 Hughes Tool Co Vibration damping mechanism
US3216679A (en) * 1963-02-06 1965-11-09 Mechanical Tech Inc Active vibration isolator
FR1506385A (en) * 1966-09-16 1967-12-22 Sud Aviation Method of attenuation and electro-hydraulic vibration attenuator for rotary wing aerodyne
GB1182339A (en) * 1966-09-16 1970-02-25 Sud Aviation Improvements in or relating to Rotary-wing Aircraft
FR1583898A (en) * 1967-06-05 1969-12-05
US3635427A (en) * 1969-05-06 1972-01-18 Textron Inc Aircraft vibration compensation system
US3638885A (en) * 1970-03-09 1972-02-01 Boeing Co Lag frequency selective damper
US3635429A (en) * 1970-03-27 1972-01-18 Textron Inc Aircraft vibration compensation system
US3617020A (en) * 1970-04-27 1971-11-02 Boeing Co Vibration control system
GB1387031A (en) * 1971-03-08 1975-03-12 Kawasaki Heavy Ind Ltd Rotorcraft
EP0092424A2 (en) * 1982-04-19 1983-10-26 Colt Industries Inc Method and apparatus for damping aircraft rotor drive

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10001159A1 (en) * 2000-01-13 2001-07-26 Liebherr Aerospace Gmbh Vibration insulator for helicopter; has two force conduction points connected by insulator that generates dynamic counter oscillations, which are transmitted by spring system
DE10304336A1 (en) * 2003-02-03 2004-08-19 Eurocopter Deutschland Gmbh Method for damping tail boom vibrations of rotary wing aircraft and rotary wing aircraft with a tail boom vibration damping device
DE10362037B4 (en) * 2003-02-03 2010-04-29 Airbus Deutschland Gmbh A method for damping hull vibrations of a wing aircraft and airfoil aircraft
DE10304336B4 (en) * 2003-02-03 2011-02-24 Eurocopter Deutschland Gmbh A method for damping tail boom vibrations of rotary-wing aircraft and rotary-wing aircraft with a tail boom vibration damping device

Also Published As

Publication number Publication date
FR2566862B1 (en) 1987-11-27
IT8548290A0 (en) 1985-06-27
GB8515295D0 (en) 1985-07-17
GB2160840A (en) 1986-01-02
GB2160840B (en) 1987-12-02
IT1182769B (en) 1987-10-05
FR2566862A1 (en) 1986-01-03
SG76488G (en) 1990-07-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2211186C3 (en) Vibration damper for rotary wing aircraft
DE69613542T2 (en) Helicopter and method for reducing the vibration of a helicopter fuselage
DE69701327T2 (en) VIBRATION-INSULATED RING WHEEL FOR PLANETARY GEARBOX
DE102010021024B4 (en) Main rotor drive for helicopters
DE3522662A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR REDUCING VIBRATION OF A HELICOPTER FUSELAGE
DE69305843T2 (en) ACTIVE HELICOPTER NOISE REDUCTION SYSTEM
DE60124726T2 (en) ROTOR HEAD BUILT-IN ACTUATOR FOR CONTROLLING A ROTOR BLADE ON A ROTATING FLOAT
DE19638695B4 (en) Modular Vibration Generator and Method of Operation
DE69606732T2 (en) Method of limiting movement using an adjustable damper
DE69825309T3 (en) ACTIVE NOISE CONTROL ARRANGEMENT IN A DEFINED VOLUME OF A HELICOPTER
DE3436869A1 (en) REAR SUSPENSION DEVICE FOR A MOTORCYCLE
DE2753892A1 (en) SUPPORT AND VIBRATION DAMPING SYSTEM FOR THE ROTOR AND THE POWER TRANSFER UNIT OF A HELICOPTER
DE60122871T2 (en) ARRANGEMENT FOR CONTROLLING STRUCTURAL RESONANCES
DE10304336B4 (en) A method for damping tail boom vibrations of rotary-wing aircraft and rotary-wing aircraft with a tail boom vibration damping device
DE60309587T2 (en) CARRIER WITH VARIABLE STIFFNESS
DE102017116733A1 (en) Control device for at least one wheel hub motor and vehicle with the control device
DE102013219616A1 (en) Ground connection assembly and aircraft seat
DE102006007679A1 (en) Vibration and noise reduction system for components of car doors, car seats or electric motors comprises resonators or absorbers whose eigenfrequency is adjusted to that of component which are fitted at specific points on component
DE3880839T2 (en) Decoupling of the reaction forces in motor drives.
DE102014106930A1 (en) Load-bearing cladding element for a flap adjustment mechanism and aircraft with such a cladding element
DE69409729T2 (en) HELICOPTER
DE10321436A1 (en) Inertial force generating device, e.g. for vehicle vibration damping systems or sensor applications, has masses that can be set vibrating using a solid-state device so that they apply a force via their sprung support
DE102004013966B4 (en) Active element for vibration reduction of components, in particular for aircraft components
DE2243337C3 (en) Rotary wing aircraft
DE102008052424A1 (en) Vibration insulator system, particularly for damping vibrations in helicopter seat, is provided with insulating mass element and spring element

Legal Events

Date Code Title Description
OM8 Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
8110 Request for examination paragraph 44
8139 Disposal/non-payment of the annual fee