DE3519473A1

DE3519473A1 - Safe

Info

Publication number: DE3519473A1
Application number: DE19853519473
Authority: DE
Inventors: Franz G. 8500 Nürnberg Jänig
Original assignee: JAENIG FA FRANZ G
Current assignee: JAENIG FA FRANZ G
Priority date: 1985-05-31
Filing date: 1985-05-31
Publication date: 1986-12-04

Abstract

The invention relates to a safe which can be built into a wall or masonry and which consists of a box (1) with a lockable front cover (2) and a panel (11) which conceals the latter and which is designed as a single or multiple plug socket, especially as a double plug socket and can be screwed onto the front cover (2). The front cover (2) possesses corresponding threaded bores (13) for this purpose. <IMAGE>

Description

Safe. Safe.

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf einen Safe gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The present invention relates to a safe according to the preamble of claim 1.

In ein Mauerwerk einbaubare Safes sind bekannt. Damit diese nicht sofort als solche erkennbar sind, sind sie meistens durch eine geeignete Blende, z.B. durch ein Bild, eine Wandvertäfelung, etc.Safes that can be built into masonry are known. So that not are immediately recognizable as such, they are usually through a suitable aperture, e.g. through a picture, wall paneling, etc.

abgedeckt.covered.

Die vorliegende Erfindung befaßt sich mit der Aufgabe, einen kleinen Safe insbesondere zur Aufbewahrung von Geld und kleineren Schmuckgegenständen etc. so zu gestalten, daß er in eingebautem und abgedecktem Zustand nicht erkannt wird und ein Einbrecher ziemliche Mühe hat, ihn zu finden oder zu erkennen.The present invention is concerned with the object of providing a small Safe especially for storing money and small jewelry etc. designed so that it is not recognized when installed and covered and a burglar struggles to find or recognize him.

Gelöst wird diese Aufgabe durch die im Kennzeichen des Anspruchs 1 angegebenen Merkmale. Hierdurch unterscheidet sich die Frontblende überhaupt nicht von einer anderen Steckdosenanordnung, die ja in größerer Zahl in einer Wohnung und insbesondere in Einfamilienhäusern oder Villen vorhanden sind. Ein Einbrecher müßte daher in allen Räumen alle Steckdosen untersuchen um als Safe ausgebildete zu finden.This problem is solved by the characteristics set out in claim 1 specified features. This makes the front panel no different at all from a different socket arrangement, which is a larger number in an apartment and are particularly present in single-family houses or villas. A burglar would therefore have to examine all sockets in all rooms in order to be trained as a safe to find.

Weitere vorteilhafte Einzelheiten der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben und nachfolgend anhand eines in der Zeichnung veranschaulichten Ausführungsbeispiels beschrieben.Further advantageous details of the invention are set out in the subclaims indicated and below with reference to an embodiment illustrated in the drawing described.

Dabei zeigen: Fig. 1 den erfindungsgemäßen Safe in perspektivischer Ansicht bei abgenommener Blende nach Art einer Explosionszeichnung, Fig. 2.den Safekasten allein mit einem besonderen Schlüsselhalter, und die Fig. 3,4 und 5 Ausschnitte des Kastens mit weiteren Schlüsselhaltern.1 shows the safe according to the invention in perspective View with the cover removed like an exploded view, Fig. 2, the safe box alone with a special key holder, and Figs. 3, 4 and 5 details of the box with further key holders.

Mit 1 ist ein Kasten aus Blech, insbesondere verzinntem Eisenblech oder Kunststoff bezeichnet, der im wesentlichen rechteckige Form aufweist. An der Frontseite ist er mit einem Frontdeckel 2 verschließbar. Dieser ist einseitig an einer Schmalseite oder einer Breitseite über ein Scharnier 3 mit dem Kasten schwenkbar verbunden.With 1 is a box made of sheet metal, in particular tinned iron sheet or plastic, which has a substantially rectangular shape. At the The front side can be closed with a front cover 2. This is one-sided a narrow side or a broad side can be pivoted with the box via a hinge 3 tied together.

Auf der dem Scharnier 3 gegenüberliegenden Seite ist er mit einem Schloß 4 versehen, mit dem der Kasten in an sich bekannter Weise absperrbar ist.On the opposite side of the hinge 3, it is with a Lock 4 is provided with which the box can be locked in a known manner.

Der Kasten 1 ist vorzugsweise an wenigstens zwei gegenüberliegenden Kastenwänden z.B. den Seitenwänden 5,6 und/oder der Oberseite 7 und der Unterseite 8 mit einer Befestigungskrampe 9 versehen.The box 1 is preferably at least two opposite Box walls e.g. the side walls 5, 6 and / or the top 7 and the bottom 8 provided with a fastening clamp 9.

Insbesondere bei guter Passung des Kastens 1 in der Aussparung einer Wand, z.B. einer Mauer, kann unter Umständen auch eine einzige Befestigungskrampe 9 zur Halterung ausreichen.Die Befestigungskrampen 9 bestehen aus aufgelöteten oder aufgeschweißten oder angeformten Laschen, die abspreizbar oder abgespreizt sind. Bei Blechkästen kann eine angeformte Befestigungskrampe 9 z.B. durch Ausstanzen gebildet sein und bei Kunststoffkästen sind diese beim Spritzen oder sonstigen Formen mit angeformt. Insbesondere verlaufen die Befestigungskrampen 9 von der Rückwand 10 zum Frontdeckel 2 und sind mit dem dem Frontdeckel 2 abgewandten Teil am Kasten 1 befestigt.Especially with a good fit of the box 1 in the recess of a Wall, e.g. a wall, may also have a single fastening staple 9 are sufficient for mounting. The fastening clamps 9 are made of soldered or welded or molded tabs that can be spread or spread apart. In the case of sheet metal boxes, an integrally formed fastening clamp 9 can, for example, be punched out be formed and in the case of plastic boxes, these are in the case of injection molding or other forms molded with. In particular, the Fastening staples 9 from the rear wall 10 to the front cover 2 and are facing away from the front cover 2 Part attached to box 1.

Hierdurch kann der Kasten 1 leicht eingesetzt, aber schlecht herausgenommen werden. Üblicherweise wird der Kastenl in ein Mauerwerk wie ein Dübel oder eine Unterputzdose z.B. eingegipst.As a result, the box 1 can be easily inserted, but taken out poorly will. Usually, the box is in a masonry like a dowel or a Flush-mounted box, e.g. plastered in.

Auf dem Frontdeckel 2 ist eine Blende 11 befestigbar. Diese hat erfindungsgemäß die Form einer Ein- oder Mehrfach-, insbesondere einer Doppelsteckdose.Sie wird mit den üblichen Befestigungsschrauben 12 an dem Frontdeckel 2 angeschraubt, der zu diesem Zweck entsprechende Gewindebohrungen 13 aufweist.A screen 11 can be fastened on the front cover 2. This has according to the invention the shape of a single or multiple, especially a double socket screwed with the usual fastening screws 12 on the front cover 2, the has corresponding threaded bores 13 for this purpose.

Vorteilhaft ist der Frontdeckel 2 zumindest an den Stellen, an denen die Steckeröffnungen 14 zu liegen kommen, dunkel, insbesondere schwarz eingefärbt oder der Frontdeckel 2 und gegebenenfalls der ganze Kasten 1 besteht aus dunklem oder schwarzem Kunststoff. Die Steckeröffnungen 14 können auch nicht durchbrochen ausgebildet sein.The front cover 2 is advantageous at least at the points where the plug openings 14 come to rest, dark, in particular colored black or the front cover 2 and possibly the whole box 1 consists of dark or black plastic. The plug openings 14 can also not be broken through be trained.

In diesem Fall ist dann der tiefer liegende Boden 15 dunkel oder schwarz gefärbt.In this case, the lower floor 15 is then dark or black colored.

Zweckmäßig ist am Kasten 1, z.B. am Frontdeckel 2, ein Schlüsselhalter 16 angebracht. Dieser dient vor allem bei der Herstellung beim Einsetzen des Schlosses 4 zum Anbringen des zugehörigen Schlüssels 17, damit Verwechslungen möglichst vermieden werden.A key holder is useful on box 1, e.g. on front cover 2 16 attached. This is mainly used during manufacture when inserting the lock 4 for attaching the associated key 17, so that mix-ups are avoided as far as possible will.

Zugleich dient er auch zum Befestigen des Schlüssels beim Versand.At the same time, it is also used to fasten the key during shipping.

In Fig. 1 ist der Schlüsselhalter 16 als zweiteilige Klemmklammer ausgebildet, so daß der Schlüssel 17 aufschnappbar ist. Die Fig.2 zeigt einen Steckbügel 16' und die Fig. 3 und 4 einen Haken 16" oder Dorn als Schlüsselhalter.In Fig. 1, the key holder 16 is a two-part clamp formed so that the key 17 can be snapped open. The Fig.2 shows a stirrup 16 'and FIGS. 3 and 4 have a hook 16 "or a mandrel as a key holder.

Der Schlüsselhalter 16 ist bei Anordnung am Frontdeckel 2 und bei einer Doppelsteckdose als Blende 11 in der Mitte vorgesehen.The key holder 16 is when arranged on the front cover 2 and at a double socket provided as a cover 11 in the middle.

Dadurch kommt er zwischen die nach hinten reichenden becherartigen Steckvertiefungen 18 zu liegen und ist durch die Blende 11 verdeckt.As a result, he comes between the cup-like ones that reach backwards To lie plug-in recesses 18 and is covered by the panel 11.

Gemäß Fig. 5 kann er auch im Randbereich einer Kastenwand; insbesondere im Front deckel 2 an der dem Scharnier 3 gegenüberliegenden Seite, an gebracht sen Vorteilhaft kann eine Befestigungskrampe 9 als Schlüsselhalter 16 dienen oder umgekehrt der Schlüsselhalter 16 als Befestigungskrampe 9 ausgebildet sein.According to FIG. 5, it can also be in the edge area of a box wall; in particular in the front cover 2 on the opposite side of the hinge 3, brought to sen A fastening clamp 9 can advantageously serve as a key holder 16 or vice versa the key holder 16 can be designed as a fastening clamp 9.

- Leerseite -- blank page -

Claims

Safe protection claims 1. In a wall, especially masonry Buildable safe, consisting of a closed box with a lockable one Front cover and a panel covering this, characterized in that the Panel (11) is designed as a panel of a single or multiple socket and the Front cover (2) has at least one threaded hole (13) into which a fastening screw the cover (11) can be screwed in.

2. Safe according to claim 1, characterized in that the box (1 fastening clamps on opposite side walls (5, 6; 7, 8) (9) are attached.

3. Safe according to claim 2, characterized in that the staples (9) are splayed or splayed.

4. Safe according to claim 2 or 3, characterized in that the staples (9) in the direction of the front cover (2) the rear wall (10) attached and with its the front cover (2) the opposite end on the corresponding box wall (5, 6, 7,8) attached are.

5. Safe according to one of claims 1 to 4, characterized in that that the front cover (2) at least at the points where the plug openings (14) come to rest, dark, especially black in color.

6. Safe according to one of claims 1 to 5, characterized in that that the connector openings (14) are not broken and the lower one The bottom (1 5) of the plug openings (14) is dark, in particular colored black.

7. Safe according to one of claims 1 to 6, characterized in that the hinge (3) of the front cover (2) on one narrow side of the box (1 ) is arranged.

8. Safe according to one of claims 1 to 6, characterized in that the hinge (3) of the front cover (2) on one broad side of the box (1) is arranged.

9. Safe according to one of claims 1 to 8, characterized in that the lock (4) on the side opposite the hinge (3) in the front cover (2) is attached.

lO.Safe according to one of claims 1 to 9, characterized in that A key holder is provided on the box, if necessary on the front cover (2) is.

11. Safe according to claim 10, characterized in that the key holder (16) is designed as a one-part or multi-part clamp.

12. Safe according to claim 10, characterized in that the key holder (16) is designed as a stirrup (16 ').

13. Safe according to claim 10, characterized in that the key holder (16) is designed as a hook (15 ") or a mandrel.

14. Safe according to one of claims 10 to 13, characterized in that that the key holder (16) is provided in the middle of one wall side.

15. Safe according to one of claims 10 to 13, characterized in that that the key holder (16) is on the side opposite the hinge (3) is provided in the edge area of the front cover (2).

16. Safe according to one of claims 10 to 15, characterized in that that the key holder (16) serves as a fastening clamp.

17. Safe according to one of claims 1 to 16, characterized in that the box (1) is made of tin-plated sheet iron.

18. Safe according to one of claims 1 to 15, characterized in that that the box (1) is made of plastic.