[go: up one dir, main page]

DE3503599A1 - Ventilation device for rooms - Google Patents

Ventilation device for rooms

Info

Publication number
DE3503599A1
DE3503599A1 DE19853503599 DE3503599A DE3503599A1 DE 3503599 A1 DE3503599 A1 DE 3503599A1 DE 19853503599 DE19853503599 DE 19853503599 DE 3503599 A DE3503599 A DE 3503599A DE 3503599 A1 DE3503599 A1 DE 3503599A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
housing
room
air
bevels
insert body
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19853503599
Other languages
German (de)
Inventor
Eckhard 5901 Wilnsdorf Kucharczyk
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siegenia Aubi KG
Original Assignee
Siegenia Frank KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE19848400940U external-priority patent/DE8400940U1/en
Priority claimed from DE19843441769 external-priority patent/DE3441769A1/en
Application filed by Siegenia Frank KG filed Critical Siegenia Frank KG
Priority to DE19853503599 priority Critical patent/DE3503599A1/en
Publication of DE3503599A1 publication Critical patent/DE3503599A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/26—Arrangements for air-circulation by means of induction, e.g. by fluid coupling or thermal effect
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00—Details, component parts, or accessories
    • F04D29/40—Casings; Connections of working fluid
    • F04D29/42—Casings; Connections of working fluid for radial or helico-centrifugal pumps
    • F04D29/4206—Casings; Connections of working fluid for radial or helico-centrifugal pumps especially adapted for elastic fluid pumps
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
    • F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
    • F04D29/00—Details, component parts, or accessories
    • F04D29/66—Combating cavitation, whirls, noise, vibration or the like; Balancing
    • F04D29/661—Combating cavitation, whirls, noise, vibration or the like; Balancing especially adapted for elastic fluid pumps
    • F04D29/663—Sound attenuation
    • F04D29/664—Sound attenuation by means of sound absorbing material
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/20—Casings or covers
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/24—Means for preventing or suppressing noise
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/28—Arrangement or mounting of filters
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F7/00—Ventilation
    • F24F7/007—Ventilation with forced flow
    • F24F7/013—Ventilation with forced flow using wall or window fans, displacing air through the wall or window

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Air-Flow Control Members (AREA)

Abstract

A ventilation device for rooms, which has a cuboid housing 1 and is provided with a radial blower for forced-aeration operation, has a structure which to the greatest possible extent prevents unpleasant draughts inside the aerated room. A surrounding spiral, which comprises the blower wheel inside the housing 1 as an insert body 25, is provided on its longitudinal sides with bevels which run at an acute angle in relation to the adjacent housing longitudinal walls, in which air passages 33', 33'' are situated. The bevels on the insert body 25 and/or on pivoting flaps 36', 36'' which in their open position bear against the body, are directed in an obtuse-angled manner from the front to the rear towards the surface of the room wall 50 bearing the housing 1 and the surface regions of the room wall 50 adjacent to the housing 1 form lateral deflecting surfaces for the incoming air. <IMAGE>

Description

85 101 PGH85 101 PGH

Anmelder : SIEGENIA-FRANK KG, Eisenhüttenstr. 22, 5900 SiegenApplicant: SIEGENIA-FRANK KG, Eisenhüttenstr. 22, 5900 victories

ANR. : 1 004 808ANR. : 1 004 808

Lüftungsvorrichtung für RäumeVentilation device for rooms

(Zusatz zu Patentanmeldung P 3k kl 769.9)(Addition to patent application P 3k kl 769.9)

Die Erfindung betrifft eine Lüftungsvorrichtung für Räume mit einem in einem quaderförmigen Gehäuse angeordneten Radialgebläse und einer das Gebläserad innerhalb des Gehäuses als Einsatzkörper umfassenden Ummantelungs-Spirale. The invention relates to a ventilation device for rooms with an in a radial fan arranged in a cuboid housing and a casing spiral surrounding the fan wheel inside the housing as an insert body.

Insbesondere befaßt sich dabei die Erfindung mit einer Lüftungsvorrichtung nach Patentanmeldung P 3k kl 769.9,In particular, the invention is concerned with a ventilation device according to patent application P 3k kl 769.9,

bei welcher die Längsseiten des die Ummantelungs-Spirale und den Luftführungskanal enthaltenden Einsatzkörpers wenigstens über den den radialen Teil des Luftführungskanals enthaltenden Längenabschnitt mit Abschrägungen versehen sind, die spitzwinklig zu den benachbarten Gehäuse-Längswänden verlaufen, in denen sich Luftdurchlässe, z. B. in Form einer Gitterlochung, befinden.in which the longitudinal sides of the insert body containing the jacket spiral and the air duct at least over the radial one Part of the length section containing the air duct are provided with bevels which are at an acute angle to the adjacent longitudinal housing walls run in which air passages, z. B. in the form of a grid perforation.

Die Erfindung zielt dabei auf die Schaffung einer Lüftungsvorrichtung ab, die bei ihrem Betrieb innerhalb des belüfteten Raumes unangenehme Zugerscheinungen weitestgehend unterbindet und bei der die in das Rauminnere eingeführte Frischluft einen großen Teil der in der vorhandenen Raumluft enthaltenen Wärmeenergie aufnimmt, bevor sie sich frei im Raum verteilt.The invention aims to create a ventilation device the unpleasant drafts during their operation within the ventilated room largely prevents and in which the fresh air introduced into the interior of the room takes up a large part of the existing room air absorbs thermal energy contained before it is freely distributed in the room.

-3--3-

Erreicht wird das gesteckte Ziel nach der Erfindung dadurch, daß die Abschrägungen am Einsatzkörper und/oder an diesen Abschrägungen in ihrer Öffnungslage anliegende Schwenkklappen stumpfwinklig von vorne nach hinten gegen die das Gehäuse tragende Fläche der Raumwand gerichtet sind und dabei die dem Gehäuse benachbarten Flächenbereiche der Raumwand seitliche Ablenkflächen für die eintretende Luft bilden.The aim set is achieved according to the invention in that the bevels on the insert body and / or on these bevels in their open position resting pivoting flaps at an obtuse angle from the front to are directed at the rear against the surface of the room wall carrying the housing, and the surface areas of the room wall adjacent to the housing Form lateral deflection surfaces for the incoming air.

Vorteilhaft bei dieser Anordnung ist, daß die aus den Luftdurchlässen der Gehäuse-Längswände austretenden Luftstrahlen sich unmittelbar neben dem Gehäuse an die Raum wand anlegen und an ihr - bedingt durch den sogenannten Coanda-Effekt - über einen gewissen Längenabschnitt entlang fließen, bevor sie sich hiervon ablösen.The advantage of this arrangement is that the from the air passages Housing longitudinal walls exiting air jets immediately next to the housing on the room wall and on her - due to the so-called Coanda effect - flow along a certain length before they detach from it.

Aufgrund dieses Strömungseffektes der in den Raum eintretenden Frischluft entsteht innerhalb desselben, und zwar im Bereich vor der Stirnwand des Gehäuses, eine auf die Raumwand zu gerichtete Sogwirkung, welche die Raumluft bis an die Kanten der der Gehäuse-Stirnwand am nächsten liegenden Gitterlochungen heranführt. Die in Richtung zur Raumwand hin angesaugte Raumluft wird sodann durch Verwirbelung intensiv mit der eintretenden Frischluft vermischt.Because of this flow effect of the fresh air entering the room arises within the same, namely in the area in front of the front wall of the housing, a suction effect directed towards the wall of the room, which the Room air is brought up to the edges of the grille perforations closest to the housing front wall. The one sucked in towards the wall of the room Room air is then intensively mixed with the incoming fresh air by turbulence.

Auf diese Art und Weise trägt die in das Rauminnere eingeführte Frischluft nicht nur zu einer wesentlichen Qualitätsverbesserung der vorhandenen Raumluft bei, sondern es ergibt sich auch der Vorteil, daß von der Raumluft ein großer Teil der in ihr enthaltenden Wärmeenergie auf die Frischluft übergeht, womit diese nach ihrem Ablösen von der Raumwand eine gegenüber ihrer Eintrittstemperatur erhöhte Temperatur aufweist.In this way, the fresh air introduced into the room carries it not only to a significant improvement in the quality of the existing room air, but there is also the advantage that of the room air a large part of the thermal energy contained in it is transferred to the fresh air, which means that it is opposite to one another after it has been detached from the wall of the room their inlet temperature has increased temperature.

In der einzigen Figur der Zeichnung ist in schematisch vereinfachtem und verkleinertem Querschnitt die erfindungsgemäße Anordnung einer Lüftungsvorrichtung auf der Raumseite einer Gebäudewand gezeigt.In the single figure of the drawing is in schematically simplified and reduced cross-section, the inventive arrangement of a ventilation device shown on the room side of a building wall.

Aus der Zeichnung ist dabei ersichtlich, daß das Gehäuse 1 der Lüftungsvorrichtung auf die raumseitige Fläche einer Gebäudewand 50 montiert wird.From the drawing it can be seen that the housing 1 of the ventilation device is mounted on the room-side surface of a building wall 50.

Durch die in Öffnungsstellung gebrachten Schwenkklappen 36' und 36" wird die von außen angesaugte Luft durch die Gitterlochungen 33' und 33" in den Raum geführt. Sie wird dabei unter einem stumpfen Winkel - gewissermaßen von vorne nach hinten - gegen die Raumwand 50 gerichtet und dabei durch diese seitwärts abgelenkt.With the pivoting flaps 36 'and 36 "in the open position the air sucked in from the outside is guided into the room through the grid perforations 33 'and 33 ". It is thereby at an obtuse angle - as it were from the front to the back - directed against the room wall 50 and thereby deflected sideways by this.

Der durch die Pfeile 51' bzw. 51" angedeutete Luftstrahl legt sich dabei an die Raumwand 50 an und fließt an ihr - bedingt durch den sogenannten Coanda-Effekt - über einen gewissen Längenabschnitt entlang, bevor er sich hiervon ablöst.The air jet indicated by the arrows 51 ′ and 51 ″ settles here to the room wall 50 and flows along it - due to the so-called Coanda effect - along a certain length before it breaks away from it.

Aufgrund dieses Strömungseffektes der in den Raum eintretenden Frischluft entsteht innerhalb desselben, und zwar im Bereich vor der Stirnwand 5 des Gehäuses 1, eine auf die Raumwand 50 zu gerichtete Sogwirkung, welche die Raumluft bis an die Kanten der der Gehäuse-Stirnwand 5 am nächsten liegenden Gitterlochungen 33' und 33" heranführt, wie das durch die strichpunktierten Pfeile 52 angedeutet ist.Due to this flow effect of the fresh air entering the room, a suction effect is created within the same, namely in the area in front of the end wall 5 of the housing 1, which is directed towards the room wall 50 and which draws the room air up to the edges of the housing end wall 5 closest Lattice perforations 33 'and 33 ″ leads up, as indicated by the dash-dotted arrows 52.

Die in Richtung zur Raumwand 50 hin angesaugte Raumluit 52 wird sodann durch Verwirbelung intensiv mit der eintretenden Frischluft 51' bzw. 51" vermischt.The room air 52 sucked in in the direction of the room wall 50 is then intensively mixed with the incoming fresh air 51 'or 51 "by turbulence.

Abgesehen davon, daß auf diese Art und Weise die in das Rauminnere eingeführte Frischluft 51', 51" zu einer wesentlichen Qualitätisverbesserung der vorhandenen Raumluft beiträgt, stellt sich auch noch der erhebliche Vorteil ein, daß von der Raumluft ein großer Teil der in ihr enthaltenen Wärmeenergie auf die Frischluft übergeht, womit diese nach ihrem AblösenApart from the fact that in this way the one introduced into the interior of the room Fresh air 51 ', 51 "contributes to a significant quality improvement of the existing room air, there is also the considerable one The advantage is that a large part of the thermal energy contained in the room air is transferred to the fresh air, which means that it is released after it has been released

-5--5-

von der Raumwand 50 eine gegenüber ihrer Eintrittstemperatur erhöhte Temperatur aufweist.from the room wall 50 an increased compared to its inlet temperature Temperature.

Unangenehme Zugerscheinungen innerhalb des belüfteten Raumes werden durch diese Arbeitsweise der Lüftungsvorrichtung weitestgehend unterbunden.There will be unpleasant drafts inside the ventilated room largely prevented by this mode of operation of the ventilation device.

- Leerseite - - blank page -

Claims (1)

85 101 PGH *85 101 PGH * Anmelder : SIEGENIA-FRANK KG, Eisenhüttenstr. 22, 5900 Siegen 1Applicant: SIEGENIA-FRANK KG, Eisenhüttenstr. 22, 5900 victories 1 ANR. : 1 00ft 808ANR. : 1 00ft 808 PATENTANSPRUCHPATENT CLAIM Lüftungsvorrichtung für Räume mit einem in einem quaderförmigen GehäuseVentilation device for rooms with a cuboid housing angeordneten Radialgebläse und einer das Gebläserad innerhalb des Gehäuses als Einsatzkörper umfassenden Ummantelungs-Spirale, insbesondere nach Patentanmeldung P 3ft ftl 769.9,arranged radial fan and one the fan wheel within the housing as a sheathing spiral comprising an insert body, in particular according to patent application P 3ftl 769.9, bei welcher die Längsseiten des die Ummantelungs-Spirale und den Luft- y in which the long sides of the sheathing spiral and the air y führungskanal enthaltenden Einsatzkörpers wenigstens über den den radialen Teil des Luftführungskanals enthaltenden Längenabschnitt mit Abschrägungen versehen sind, die spitzwinklig zu den benachbarten Gehäuse-Längswänden verlaufen, in denen sich Luftdurchlässe, z. B. in Form einer Gitterlochung, befinden,Guide channel containing insert body at least over the radial Part of the length section containing the air duct are provided with bevels which are at an acute angle to the adjacent longitudinal housing walls run in which air passages, z. B. in the form of a grid perforation, are located, dadurch gekennzeichnet,characterized, daß die Abschrägungen am Einsatzkörper (25) und/oder an diesen Abschrägungen in ihrer Öffnungsstellung anliegende Schwenkklappen (36', 36") stumpfwinklig von vorne nach hinten gegen die das Gehäuse (1) tragende Fläche der Raum wandthat the bevels on the insert body (25) and / or on these bevels in their open position abutting swivel flaps (36 ', 36 ") wall at an obtuse angle from front to back against the surface of the room supporting the housing (1) (50) gerichtet sind und dabei die dem Gehäuse (1) benachbarten Flächenbereiche der Raumwand (50) seitliche Ablenkflächen für die eintretende Luft (51',(50) are directed and thereby the surface areas adjacent to the housing (1) the room wall (50) lateral deflection surfaces for the incoming air (51 ', 51") bildend51 ")
DE19853503599 1984-01-14 1985-02-02 Ventilation device for rooms Withdrawn DE3503599A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19853503599 DE3503599A1 (en) 1984-01-14 1985-02-02 Ventilation device for rooms

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19848400940U DE8400940U1 (en) 1984-01-14 1984-01-14 VENTILATION DEVICE FOR ROOMS
DE19843441769 DE3441769A1 (en) 1984-01-14 1984-11-15 VENTILATION DEVICE FOR ROOMS
DE19853503599 DE3503599A1 (en) 1984-01-14 1985-02-02 Ventilation device for rooms

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3503599A1 true DE3503599A1 (en) 1986-08-07

Family

ID=27192510

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19853503599 Withdrawn DE3503599A1 (en) 1984-01-14 1985-02-02 Ventilation device for rooms

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE3503599A1 (en)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1886313A (en) * 1930-06-12 1932-11-01 Stewart Alexander William Ventilating apparatus
DE3320993A1 (en) * 1982-08-30 1984-03-01 Siegenia-Frank Kg, 5900 Siegen Ventilating device for arrangement on walls of buildings

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1886313A (en) * 1930-06-12 1932-11-01 Stewart Alexander William Ventilating apparatus
DE3320993A1 (en) * 1982-08-30 1984-03-01 Siegenia-Frank Kg, 5900 Siegen Ventilating device for arrangement on walls of buildings

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3438710C2 (en) Roof fan
DE60108717T2 (en) Microwave oven provided with a trigger
DE1924873U (en) FAN, IN PARTICULAR EXHAUST AIR FAN FOR ROOMS.
AT391015B (en) DEVICE FOR SILENT VENTILATION OF ROOMS
DE3501451A1 (en) DEVICE FOR HEATING PASSENGER ROOMS OR THE LIKE, ESPECIALLY IN OMNIBUSES
DE2851046A1 (en) Ventilation outlet for air conditioning system - with main and secondary air currents at reduced and increased pressure and selective direction control
DE3503599A1 (en) Ventilation device for rooms
DE2443033B2 (en) Suction mixing head
EP0413124B1 (en) Air outlet
AT394830B (en) DRIVER&#39;S STAND OF A RAIL VEHICLE
DE4104965A1 (en) HOUSING FOR RECEIVING A FAN
DE1780316B2 (en) DRY FAN UNIT FOR VEHICLE WASHING SYSTEMS
DE2809611A1 (en) PROCEDURE FOR VENTILATING ROOMS AND VENTILATION DEVICE FOR CARRYING OUT THE PROCEDURE
DE19946026C1 (en) Flow deflection device for room ventilation fan uses flow deflection plate for deflecting air received via air opening in sidewall of rectangular ventilation duct containing ventilation fan
CH384173A (en) Exhaust connection
AT282134B (en) Ventilation device for closed building spaces, in particular for stable rooms
DE7527910U (en) Passenger vehicle, in particular an omnibus
DE2167247C2 (en) Arrangement of air outlets to ventilate a room
DE10021024C1 (en) Ventilation device
DE1803740A1 (en) Arrangement for ventilation of rooms, especially cattle sheds
DE4448004B4 (en) Air conditioning unit for bus - is divided into two evaporator groups and one condenser group
EP0301196B1 (en) Ventilating-pipe piece for air distribution ducts, particularly for caravans or the like
DE4037794A1 (en) Extn. of gaseous material from induction melting furnace and appts. - utilises annular channel in two parts, one acting as outlet for extracted gas while air flow enters in same plane via second pt. of channel
DE8629476U1 (en) Wall box
DE2855017B2 (en) Short diffuser

Legal Events

Date Code Title Description
AF Is addition to no.

Ref country code: DE

Ref document number: 3441769

Format of ref document f/p: P

8110 Request for examination paragraph 44
8130 Withdrawal