DE3501362A1

DE3501362A1 - Tarpaulin frame, in particular for lorries and trailers

Info

Publication number: DE3501362A1
Application number: DE19853501362
Authority: DE
Inventors: Kurt 7274 Haiterbach Wackenhut
Original assignee: Individual
Current assignee: Gebr Wackenhut Karosserie- und Fahrzeugfabri GmbH
Priority date: 1985-01-17
Filing date: 1985-01-17
Publication date: 1986-07-17

Abstract

The invention relates to a tarpaulin frame, in particular for lorries and trailers, which is supported by, for example, vertical pipes inserted into the stanchions and has a plurality of tarpaulin bars in the longitudinal direction as well as cross struts, which are connected to one another by means of fastening pieces, such as head and corner pieces, which have lugs and holes to fasten bolts, the fastening pieces having a plurality of shell-shaped parts for receiving the individual ends of the bars and the individual shell-shaped parts essentially lying in one plane. In order that the tarpaulin bars can be dismantled in a substantially easier manner than hitherto, it is proposed by the invention that there is arranged between the tarpaulin bars and the head pieces a connection in such a manner that the head pieces are held together in the horizontal position by means of a hook connection so that the vertical pipes can be disassembled for the purposes of stacker loading from the side. By this means it is very simple to dismantle the tarpaulin bars downwards merely by pulling the plug-in pin. Nevertheless the mentioned rigid connection between the bars can be maintained, if required, in the case of the disassembled stanchions, as long as the plug-in pin has not been pulled.

Description

Plangestell, insbesondere für Lkw und Flat frame, especially for trucks and

Anhängerfahrzeuge Die Erfindung bettifft ein Plangestell, insbesondere für Lkw und Anhängerfahrzeuge nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1. Trailer vehicles The invention involves a tarpaulin, in particular for trucks and trailers according to the preamble of claim 1.

Derartige Plangestelle dienen dazu, die Ladefläche, zum Beispiel eines Lkw, mittels einer Plane abzudecken. Zum Be-oder Entladen ist dann erforderlich, das Plangestell ganz oder teilweise zu entfernen. Bei einer Beladung durch einen Kran kon oben können beispielsweise die Standrohre stehenbleiben, während die Planstangen und die mittig angeordneten Querspriegel entfernt werden müssen. Dagegeni,braucht bei einer Beladung durch einen Gabelstapler oder dergleichen zum Beispiel nur das mittige Standrohr, die mittige Runge und die Bordwand an einer Seite entfernt zu werden, während das Plangestell im übrigen stehenbleiben kann. Dazu ist erfordert lich, daß das Plangestell auch ohne das mittige Standrohr stehenbleiben kann. In vielen Fällen müssen dann auch die Planstangen und die Querspriegel noch entfernt werden.Such plan points are used to the loading area, for example one Truck to be covered with a tarpaulin. For loading or unloading it is then necessary to remove the plan frame in whole or in part. When loaded by a Crane kon above, for example, the standpipes can remain while the plan bars and the centrally arranged cross bows must be removed. On the other hand, I need in the case of loading by a forklift truck or the like, for example, only that central standpipe, the central stanchion and the side wall removed on one side while the plan frame can remain in the rest of the way. This is required Lich that the plan frame can stand still without the central standpipe. In In many cases, the plan bars and the cross bows still have to be removed will.

Um eine niedrige Bauform mit der Möglichkeit der Vereinfachung der Fertigung zu erreichen, ist das Plangestell nach dem Oberbegriff konzipiert worden. Dadurch ergibt sich auch eine gute Führung und Halterung der Stangen, andererseits wird die niedrige Bauform dadurch erreicht, daß die schalenförmigen Teile im-wesentlichen in einer Ebene liegen.To have a low design with the possibility of simplifying the To achieve manufacturing, the plan frame has been designed according to the generic term. This also results good guidance and support of the rods, on the other hand, the low design is achieved in that the shell-shaped Parts are essentially in one plane.

Gleichzeitig wird auch noch ein bündiger Abschluß an allen Kanten des Plangestelles erreicht, wodurch das Aufbringen der Plane erleichtert and die Plane selbst geschont wird, (DE-PS 27 28 450.0).At the same time, there is also a flush finish on all edges of the tarpaulin, which makes it easier to apply the tarpaulin to the The tarpaulin itself is spared, (DE-PS 27 28 450.0).

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, das Plangestell der eingangs erwähnten Art so zu verbessern, daß die Planstangen wesentlich einfacher als bisher ausgebaut werden können.The invention is based on the object of the plan frame of the introduction to improve mentioned type so that the plan bars are much easier than before can be expanded.

Zur Lösung dieser Aufgabe durch die Erfindung sind die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1 vorgesehen. Dadurch ist es sehr einfach, lediglich durch Ziehen des Steckstiftes die Planstangen nach unten auszubauen. Dennoch kann die erwähnte starre Verbindung zwischen den Stangen bei demontierten Rungen im Bedarfsfall aufrecht erhalten werden, solange der Steckstift nicht gezogen ist.To solve this problem by the invention are the characterizing Features of claim 1 provided. This makes it very easy to just go through Pull the pin to remove the plan bars downwards. Nevertheless, the Mentioned a rigid connection between the rods when the stanchions are dismantled if necessary be maintained as long as the pin is not pulled.

Weitere Vorteile und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nun folgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels unter Hinweis auf die Zeichnung. In dieser zeigen: Fig. 1 eine Seitenansicht auf das Plangestell bei entfernter Mittelrunge; Fig. 2 eine stark vergrößerte Ansicht ähnlich Fig. 1 mit einem Ausschnitt einschließlich einem Teil der Mittelrunge 13 Fig. 3 einen Schnitt nach der Linie A-B der Fig. 2 und Fig. 4 eine schematische Ansicht bei einer weiteren Ausführungsform.Further advantages and details of the invention emerge from the now the following description of an embodiment with reference to the drawing. In this show: Fig. 1 is a side view of the plan frame with removed central stanchion; FIG. 2 is a greatly enlarged view similar to FIG. 1 with a detail including part of the central stanchion 13, FIG. 3 shows a section along the line A-B of Figures 2 and 4 is a schematic view of a further one Embodiment.

Fig. 1 zeigt die Seitenansicht auf den oberen Teil des Plangestells. Links sieht man unten die hintere Runge, indie das Standrohr 12a eingesteckt ist, welches oben das Kopfstück 3a mit der Halbschale 4a trägt. Hierin ruht in bekannter Weise der Querspriegel 8a sowie die nach rechts sich erstreckende Planstange 2a.Fig. 1 shows the side view of the upper part of the plan frame. At the bottom left you can see the rear stanchion into which the standpipe 12a is inserted, which at the top carries the head piece 3a with the half-shell 4a. Herein rests in familiar Way of the transverse bow 8a and the plan rod 2a extending to the right.

Dies muß nicht im einzelnen ausgeführt werden, da es sich um die erwähnte bekannte Anordnung handelt (DE-OS 27 28 450.0-21).This does not have to be carried out in detail, since it is the one mentioned known arrangement is (DE-OS 27 28 450.0-21).

Weiter rechts sieht man in der Mitte das Kopfstück 1 für sich allein, wobei die Mittelrunge 13 mit dem Standrohr 12 nach der Fig. 2 weggelassen ist. Diese ist in diesem Falle entfernt, wie noch erläutert werden wird.Further to the right you can see the head piece 1 in the middle by itself, the central stanchion 13 with the standpipe 12 according to FIG. 2 being omitted. These is removed in this case, as will be explained later.

Über dem Kopfstück 1 sieht man den mittleren Querspriegel 8b, dessen Anbringung im einzelnen an das Kopfstück 1 später anhand der Fig. 3 erläutert werden wird. Die Fig. 1 dient lediglich der Übersicht über das Ganze.Above the head piece 1 you can see the middle cross bow 8b, its Attachment to the head piece 1 will be explained in detail later with reference to FIG will. Fig. 1 is only used the overview of the whole.

Weiter rechts sieht man unten die vordere Runge 17, in die das Standrohr 12 b eingesteckt ist und das Kopfstück 3b mit der Halbschale 4b trägt, auf der der Querspriegel 8 c ruht. Hierbei handelt es sich um die komplementärgleiche Ausbildung wie am linken hinteren Ende, so daß diese bekannte Ausbildung ebenfalls nicht weiter erläutert werden muß.Further to the right you can see the front stanchion 17 below, into which the standpipe 12 b is inserted and the head piece 3b carries with the half-shell 4b on which the Cross bow 8 c rests. This is the complementary training as at the left rear end, so that this known training also does not continue needs to be explained.

Fig. 2 zeigt unten die Mittelrunge 13, in die das mittlere Standrohr 12 eingesteckt ist. Darüber sieht man eine Klemmlasche 11, nach deren 'losen der Schrauben 18 und 19 oder nur einer der beiden das Standrohr 12 in die Runge 13 abgesenkt werden kann.Fig. 2 shows the bottom of the central stanchion 13 into which the middle standpipe 12 is plugged in. Above you can see a clamping tab 11, after which the 'loose Screws 18 and 19 or just one of the two lowered the standpipe 12 into the stanchion 13 can be.

An dem Standrohr ist oben das mittlere Kopfstück 1 angeschweißt, wie man auch der Fig. 3 entnehmen kann.At the top of the standpipe, the middle head piece 1 is welded, as can also be found in FIG. 3.

Das Kopfstück 1 weist oben ein halbrundes Formstück 6 auf, das von oben über' die beiden Planstangen 2a, 2b greift. Dabei kann man links und rechts deutlich erkennen, daß die beiden Enden des Formstückes 20 und 21 nach unten eine Schräge bilden, damit in diesem Bereich die Enden 2a, 2b der beiden Planstangen im wesentlichen nur von oben übergriffen werden. Deshalb können die Enden der Planstangen 2a, 2b allein durch diese Maßnahme nach oben nicht entweichen.The head piece 1 has a semicircular shaped piece 6 at the top, which is of above over 'the two plan bars 2a, 2b engages. You can left and right clearly see that the two ends of the fitting 20 and 21 down a Form inclines so that the ends 2a, 2b in this area of both Plan bars are essentially only overlapped from above. That's why they can Ends of the plan bars 2a, 2b do not escape upwards by this measure alone.

Damit sie auch nach unten festliegen,sind die Enden der Stangen 2a, 2b mit nach unten gerichteten Haken 5a, 5b versehen, die hier nur mit unterbrochenen Linien dargestellt sind. BeNnur einmaliger Teilung werden beidseitig die Haken 5a, Sb angeordnet, während bei zwei- und mehrmaliger Teilung der zusätzliche Steckstift 7 angeordnet ist. Durch Herausziehen des Steckstiftes 7 werden die Planenstangen 2b nach unten weggenommen.So that they are also fixed downwards, the ends of the rods 2a, 2b provided with downwardly directed hooks 5a, 5b, which are only interrupted here Lines are shown. The hooks 5a, Sb arranged, while with two or more times division of the additional pin 7 is arranged. By pulling out the pin 7, the tarpaulin poles 2b removed downwards.

Der Haken Sa hintergreift ein Widerlager 15 des Formstückes 1, während der rechte Haken 5b den in das Stiftlager 14 eingreifenden Stift 7 hintergreift und durch diesen nach unten festgehalten wird. Der Steckstift 7 ist in einem horizontalen Stiftlager 14 des Kopfstückes 1 angeordnet und gemäß der Fig.2 nur im rechten Teil des Formstückes 6 angeordnet.The hook Sa engages behind an abutment 15 of the molded piece 1, while the right hook 5b engages behind the pin 7 engaging in the pin bearing 14 and is held down by this. The pin 7 is in a horizontal Pin bearing 14 of the head piece 1 is arranged and according to Figure 2 only in the right part of the shaped piece 6 arranged.

Wenn der Steckstift 7 herausgezogen wird, läßt sich die Planenstange 2b nach unten leicht ausbauen.When the pin 7 is pulled out, the tarpaulin rod Remove 2b slightly downwards.

Die linke Planenstange 2a läßt sich ebenfalls ausbauen, indem sie nach oben gedrückt wird.The left tarpaulin rod 2a can also be expanded by is pushed up.

Bei abgesenktem Standrohr 12 bleibt dagegen die starre Verbindung zwischen den beiden Stangen 2a, 2b über das Formstück 6 erhalten. Das liegt daran, daß die Haken 5a, Sb nicht nach unten wegkönnen und daß im übrigen die Enden der Planenstangen nach oben und auch nach den Seiten durch das halbrunde Formstück 6 gehalten werden.When the standpipe 12 is lowered, however, the rigid connection remains obtained between the two rods 2a, 2b via the molded piece 6. This is because that the hooks 5a, Sb can not go down and that the rest of the ends of the Tarpaulin poles upwards and also to the sides through the semicircular shaped piece 6 being held.

Die Einzelheiten, insbesondere der Anbringung des Querspriegels 8 b zeigt die Fig. 3. Hierzu sieht man links die seitlich sitzende Halbschale 9 mit dem Bolzen 10, die an das Formstück angeschweißt ist. Der Querspriegel 8b zeigt hierzu eine entsprechende Bohrung, die zur Aufnahme des Bolzens 10 dient. Somit ist diese Verbindung ebenfalls sehr leicht lösbar.The details, in particular the attachment of the transverse bow 8 b shows FIG. 3. To this end, the side-seated half-shell 9 can also be seen on the left the bolt 10, which is welded to the fitting. The cross bow 8b shows for this purpose, a corresponding bore that serves to receive the bolt 10. Consequently this connection is also very easy to remove.

Im übrigen sieht man hier deutlich den Haken 5a, der das Widerlager 15 des Formstückes hintergreift. Außerdem sind hier die Bezugszeichen die gleichen wie in den vorangegangenen Figuren.In addition, one can clearly see the hook 5a, which is the abutment 15 of the fitting engages behind. In addition, the reference numerals are the same here as in the previous figures.

Um die Kranbeladung vonoben durchführen zu können, kann man zunächst die Querspriegel 8, 8a, 8b leicht und einfach entfernen, indem sie nach oben ausgebaut werden. Bei dieser Kranbeladung kann alles übrige verbleiben, einschließlich der Rungen 13, 16 und 17 mit den zugehörigen Standrohren 12, 12a,12b.In order to be able to carry out the crane loading from above, one can first remove the cross bows 8, 8a, 8b easily and simply by removing them upwards will. With this crane loading, everything else can remain, including the Stanchions 13, 16 and 17 with the associated standpipes 12, 12a, 12b.

Soll dagegen die:seitliche Beladung des Fahrzeugs mittels eines Gabelstaplers erfolgen, so besteht weiter die Möglichkeit, die Querspriegel 8 zu belassen und zum Beispiel lediglich nur die eine Mittelrunge 13 in der erwähnten Weise zu entfernen. Das Verdeckgestell hängt dann frei ohne diese Abstützung.Should, on the other hand, the: Side loading of the vehicle by means of a forklift take place, there is still the possibility of leaving the cross bows 8 and for example only to remove only one central stanchion 13 in the manner mentioned. The top frame then hangs freely without this support.

Fig. 4 zeigt eine leicht abgewandelte Ausführungsform ähnlich der Fig. 2 schematisch, wobei die Verbindung mittels des Steckstiftes 7 hier nicht angewendet wird. Stattdessen hintergreifen die beiden Haken 5a, 5b das U-förmig ausgebildete Widerlager 15 des Kopfstückes 1 in der dargestellten Weise. Diese Ausführungsform wird vorzugsweise bei nur einmaliger Teilung angewendet, wie oben schon erwähnt.Fig. 4 shows a slightly modified embodiment similar to that 2 schematically, the connection by means of the plug pin 7 not being used here will. Instead, the two hooks 5a, 5b engage behind the U-shaped structure Abutment 15 of the head piece 1 in the manner shown. This embodiment is preferably used with only one division, as already mentioned above.

Die Erfindung ist nicht auf die dargestellten Ausführungsformen beschränkt. Vielmehr ist der Fachmann in der Lage, äquivalente Abweichungen hiervon im Rahmen der Ansprüche auszuführen.The invention is not restricted to the embodiments shown. Rather, the person skilled in the art is able to identify equivalent deviations therefrom within the framework to execute the claims.

Claims

Claims 1. Tarpaulin frame, especially for trucks and trailers, which is supported by, for example, standpipes inserted into the stanchions and has several tarpaulin poles in the longitudinal direction as well as transverse bows, which are secured by fastening pieces how head and corner pieces are connected, which tenons and holes for Have bolt fastening, the fastening pieces having a plurality of shell-shaped Have parts for receiving the individual rod ends and the individual shell-shaped Parts are essentially in one plane, characterized in that between the tarpaulin poles (2a, 2b) and the head pieces (1) a connection in the way is arranged that by a hook connection (5a, Sb) in the horizontal position Head pieces (1) are held together to form the standing tubes (12a, 12b) for the lateral To be able to dismantle forklift loading.

2. Tarpaulin frame according to Claiml, characterized in that at one-time Division of the structure, the tarpaulin poles (2a, 2b) on both sides with hooks (Sa, 5b) are, which can be locked in abutment (15), so that a substantially rigid Connection is established.

3. tarpaulin frame according to claim 1, characterized in that at Repeated division of the structure's also a plug connection by means of a pull-out Pin (7) is arranged, by pulling this pin the corresponding Tarpaulin rod (2b) can be removed downwards.

4. tarpaulin frame according to claim 1, characterized in that the Tarpaulin poles (2a, 2b) at their inner ends with downwardly directed hooks (5a, 5b) are provided which can be engaged and / or in an abutment (ins) of the head pieces (1) can be locked by the horizontal pin (7).

5. tarpaulin frame according to claim 3, characterized in that the downwardly directed hook (Sb) one of the two tarpaulin rods (2a) in a after The abutment (15) of the head piece (1), which is open at the top, engages, while the hook (5b) the other tarpaulin rod (2b) optionally held by the horizontal pin (7) is.