[go: up one dir, main page]

DE3541378A1 - Verfahren zur begrenzung der foerdermenge einer pumpe sowie kleine handbetaetigte pumpe und spritze mit tropfenzaehler, die sich dieses verfahrens bedienen - Google Patents

Verfahren zur begrenzung der foerdermenge einer pumpe sowie kleine handbetaetigte pumpe und spritze mit tropfenzaehler, die sich dieses verfahrens bedienen

Info

Publication number
DE3541378A1
DE3541378A1 DE19853541378 DE3541378A DE3541378A1 DE 3541378 A1 DE3541378 A1 DE 3541378A1 DE 19853541378 DE19853541378 DE 19853541378 DE 3541378 A DE3541378 A DE 3541378A DE 3541378 A1 DE3541378 A1 DE 3541378A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
cylinder
pump
annular
stop
push button
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19853541378
Other languages
English (en)
Inventor
André Buc Debard
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Aerosol Inventions and Development SA AIDSA
Original Assignee
Aerosol Inventions and Development SA AIDSA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Aerosol Inventions and Development SA AIDSA filed Critical Aerosol Inventions and Development SA AIDSA
Publication of DE3541378A1 publication Critical patent/DE3541378A1/de
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01F—MEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
    • G01F11/00—Apparatus requiring external operation adapted at each repeated and identical operation to measure and separate a predetermined volume of fluid or fluent solid material from a supply or container, without regard to weight, and to deliver it
    • G01F11/02—Apparatus requiring external operation adapted at each repeated and identical operation to measure and separate a predetermined volume of fluid or fluent solid material from a supply or container, without regard to weight, and to deliver it with measuring chambers which expand or contract during measurement
    • G01F11/021—Apparatus requiring external operation adapted at each repeated and identical operation to measure and separate a predetermined volume of fluid or fluent solid material from a supply or container, without regard to weight, and to deliver it with measuring chambers which expand or contract during measurement of the piston type
    • G01F11/023—Apparatus requiring external operation adapted at each repeated and identical operation to measure and separate a predetermined volume of fluid or fluent solid material from a supply or container, without regard to weight, and to deliver it with measuring chambers which expand or contract during measurement of the piston type with provision for varying the stroke of the piston
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178—Syringes
    • A61M5/31—Details
    • A61M5/315—Pistons; Piston-rods; Guiding, blocking or restricting the movement of the rod or piston; Appliances on the rod for facilitating dosing ; Dosing mechanisms
    • A61M5/31533—Dosing mechanisms, i.e. setting a dose
    • A61M5/31545—Setting modes for dosing
    • A61M5/31548—Mechanically operated dose setting member
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178—Syringes
    • A61M5/31—Details
    • A61M5/315—Pistons; Piston-rods; Guiding, blocking or restricting the movement of the rod or piston; Appliances on the rod for facilitating dosing ; Dosing mechanisms
    • A61M5/31565—Administration mechanisms, i.e. constructional features, modes of administering a dose
    • A61M5/31576—Constructional features or modes of drive mechanisms for piston rods
    • A61M5/31578—Constructional features or modes of drive mechanisms for piston rods based on axial translation, i.e. components directly operatively associated and axially moved with plunger rod
    • A61M5/3158—Constructional features or modes of drive mechanisms for piston rods based on axial translation, i.e. components directly operatively associated and axially moved with plunger rod performed by axially moving actuator operated by user, e.g. an injection button
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178—Syringes
    • A61M5/31—Details
    • A61M5/315—Pistons; Piston-rods; Guiding, blocking or restricting the movement of the rod or piston; Appliances on the rod for facilitating dosing ; Dosing mechanisms
    • A61M5/31565—Administration mechanisms, i.e. constructional features, modes of administering a dose
    • A61M5/3159—Dose expelling manners
    • A61M5/31591—Single dose, i.e. individually set dose administered only once from the same medicament reservoir, e.g. including single stroke limiting means
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/02—Membranes or pistons acting on the contents inside the container, e.g. follower pistons
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1001—Piston pumps
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1001—Piston pumps
    • B05B11/1004—Piston pumps comprising a movable cylinder and a stationary piston
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1001—Piston pumps
    • B05B11/1005—Piston pumps with means for adjusting or modifying pump stroke
    • B05B11/1008—Piston pumps with means for adjusting or modifying pump stroke by adjusting or modifying the pump end-of-dispensing-stroke position
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
    • B05B11/1042—Components or details
    • B05B11/1066—Pump inlet valves
    • B05B11/1067—Pump inlet valves actuated by pressure
    • B05B11/1069—Pump inlet valves actuated by pressure the valve being made of a resiliently deformable material or being urged in a closed position by a spring
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178—Syringes
    • A61M5/31—Details
    • A61M5/315—Pistons; Piston-rods; Guiding, blocking or restricting the movement of the rod or piston; Appliances on the rod for facilitating dosing ; Dosing mechanisms
    • A61M5/31501—Means for blocking or restricting the movement of the rod or piston
    • A61M2005/31508—Means for blocking or restricting the movement of the rod or piston provided on the piston-rod
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178—Syringes
    • A61M5/31—Details
    • A61M5/315—Pistons; Piston-rods; Guiding, blocking or restricting the movement of the rod or piston; Appliances on the rod for facilitating dosing ; Dosing mechanisms
    • A61M5/31533—Dosing mechanisms, i.e. setting a dose
    • A61M5/31545—Setting modes for dosing
    • A61M5/31548—Mechanically operated dose setting member
    • A61M5/3155—Mechanically operated dose setting member by rotational movement of dose setting member, e.g. during setting or filling of a syringe
    • A61M5/31551—Mechanically operated dose setting member by rotational movement of dose setting member, e.g. during setting or filling of a syringe including axial movement of dose setting member
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178—Syringes
    • A61M5/31—Details
    • A61M5/315—Pistons; Piston-rods; Guiding, blocking or restricting the movement of the rod or piston; Appliances on the rod for facilitating dosing ; Dosing mechanisms
    • A61M5/31533—Dosing mechanisms, i.e. setting a dose
    • A61M5/31545—Setting modes for dosing
    • A61M5/31548—Mechanically operated dose setting member
    • A61M5/3156—Mechanically operated dose setting member using volume steps only adjustable in discrete intervals, i.e. individually distinct intervals
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178—Syringes
    • A61M5/31—Details
    • A61M5/315—Pistons; Piston-rods; Guiding, blocking or restricting the movement of the rod or piston; Appliances on the rod for facilitating dosing ; Dosing mechanisms
    • A61M5/31533—Dosing mechanisms, i.e. setting a dose
    • A61M5/31545—Setting modes for dosing
    • A61M5/31548—Mechanically operated dose setting member
    • A61M5/31561—Mechanically operated dose setting member using freely adjustable volume steps
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61M—DEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00—Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178—Syringes
    • A61M5/31—Details
    • A61M5/315—Pistons; Piston-rods; Guiding, blocking or restricting the movement of the rod or piston; Appliances on the rod for facilitating dosing ; Dosing mechanisms
    • A61M5/31565—Administration mechanisms, i.e. constructional features, modes of administering a dose
    • A61M5/31576—Constructional features or modes of drive mechanisms for piston rods
    • A61M5/31583—Constructional features or modes of drive mechanisms for piston rods based on rotational translation, i.e. movement of piston rod is caused by relative rotation between the user activated actuator and the piston rod
    • A61M5/31586—Constructional features or modes of drive mechanisms for piston rods based on rotational translation, i.e. movement of piston rod is caused by relative rotation between the user activated actuator and the piston rod performed by rotationally moving or pivoted actuator, e.g. an injection lever or handle

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Vascular Medicine (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Anesthesiology (AREA)
  • Biomedical Technology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Hematology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)

Description

'S -
Verfahren zur Begrenzung der Fördermenge einer Pumpe
sowie kleine handbetätigte Pumpe und Spritze mit Tropfenzähler, die sich dieses Verfahrens bedienen
Die Erfindung betrifft das Verteilen von flüssigen Substanzen mit Hilfe von handbetätigten Instrumenten, insbesondere von kleinen Pumpen und Spritzen mit Tropfenzählern.
Es ist oft nicht erforderlich, die Kapazität von derartigen handbetätigten Geräten völlig auszunutzen.
Dies gilt speziell für kleine Pumpen, mit denen Haushalts-, pharmazeutische oder kosmetische Produkte ausgegeben werden, sowie bei Spritzen und Tropfenzählern.
Bisher hat der Benutzer sich damit zufrieden geben müssen, die ausgegebene Produktmenge irgendwie abzuschätzen. Ein solches Vorgehen ist selbstverständlich weder sehr zuverlässig noch reproduzierbar.
Demgegenüber soll die Erfindung die Möglichkeit eröffnen, die von einer kleinen Pumpe oder einer Spritze ausgegebene Produktmenge in einem einstellbaren vorbestimmten Verhältnis zu begrenzen.
Gegenstand der Erfindung ist ein Verfahren zur beliebigen Reduzierung der bei jedem Förderhub einer handbetätigten Kolbenpumpe von dieser ausgegebenen Produktmenge. Das Verfahren gemäß der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß man einen handbetätigten Druckknopf mit dem bewegli-
chen Organ der Pumpe axialbewequngsfest verbindet,
daß man den Förderhub der Pumpe durch einen Anschlag begrenzt, der mit dem Druckknopf fest verbunden ist und der mit einem mit dem feststehenden Organ der Pumpe fest verbundenen Gegenanschlag zusammenarbeitet,
und daß man den Hub des beweglichen Organs einstellt, indem man den axialen Abstand zwischen dem Gegenanschlag und dem das Ende des Ansaughubs bestimmenden Anschlag festlegt.
Man kann den Hub des Kolbens einstellen, indem man entweder den Anschlag an dem beweglichen Organ der Pumpe oder den Gegenanschlag an dem festen Organ der Pumpe verschiebt.
Gegenstand der Erfindung ist ferner eine kleine handbetätigte Kolbenpumpe mit durch Änderung des Förderhubs wahlweise änderbarer Fördermenoe, die gekennzeichnet ist durch ein schalenförmiges Sockelteil, das mit der öffnung eines das zu verteilende Produkt enthaltenden Behälters fest verbindbar ist und dem ein feststehender Kolben zugeordnet ist,
2V sowie einen in dem Kolben angeordneten beweabaren Zylinder, der um den Kolben bewegbar und einem Druckknopf zugeordnet ist, mit dem er axial verschiebbar, jedoch nicht drehbar verbunden ist, wobei der Druckknopf eine Verteilerdüse besitzt, die mit dem Innern des Zylinders über ein Auslaß-Rückschlaqventil in Verbindung steht, wobei ferner im Innern des Kolbens ein axialer Zuführungskanal vorgesehen ist, der über das Sockelteil und ein Speise-Rückschlagventil mit einer Leitung verbunden ist, die zur Zuführung des Produkts dient und die in dem Behälter mündet, und die ferner dadurch gekennzeichnet ist, daß dem Zylinder ein mit einem Außengewinde versehenes Element zugeordnet ist, das seinerseits mit einem Innengewinde eines ringförmigen Anschlags im Eingriff steht, der mit dem Druckknopf fest verbunden und in der axialen Verlängerung eines mit dem Sokkelteil fest verbundenen, feststehenden ringförmigen Gegenanschlags angeordnet ist.
.7-
Eine solche Pumpe kann vorteilhaft so ausgebildet sein, daß der mit einem Innengewinde versehene ringförmige Anschlag einen Ring bildet, der im Innern eines den Druckknopf in Richtung auf das Sockelteil verlänaernden ringförmigen Mantels angeordnet ist, und daß der Boden des Zylinders mit dem Druckknopf über einen axialen Hohlzapfen verbunden ist, der abgedichtet und sowohl drehbar als auch axial verschiebbar im Innern einer zylindrischen axialen Aufnahme des Druckknopfs aufgenommen ist, die mit der Verteilerdüse in Verbindung steht, wobei die Tiefe der zylindrischen Aufnahme und die Länge des Zapfens ausreichend groß sind, um eine Verbindung zwischen dem Zylinder und dem Druckknopf innerhalb des Bereichs zu gewährleiten, in welchem der Druckknopf zur Einstellung der wählbaren Fördermenge auf dem Zylinder verschraubbar ist.
Der mit einem Innengewinde versehene ringförmige Anschlag ist vorzugsweise von einem Ring gebildet, der nicht drehbar, jedoch axial verschiebbar im Innern eines Mantels angeordnet ist, der den Druckknopf in Richtung auf den Gegenanschlag verlängert, wobei die Verbindung zwischen dem Ring und dem Mantel durch eine mit einer Nut zusammenwirkende Längsrippe gegen Drehung gesichert ist.
Bei einer besonders interessanten Ausführunasform der Erfindung gleitet der Zylinder frei im Innern einer ringförmiaen axialen Verlängerung des Sockelteils, deren freier Rand den Gegenanschlag bildet, der mit dem dem Druckknopf zugeordneten einstellbaren Anschlao zur Begrenzung des Förderhubs der Pumpe zusammenwirkt, wobei eine nach innen ranende rinqförmiae Randleiste dieses freien Randes mit einem äußeren ringförmigen Wulst des Zylinders zusammenwirkt und den Ansaughub der Pumpe beqrenzt, und weniostens eine äußere Längsrippe des Zylinders mit einer inneren Längsnut der ringförmigen Verlängerung des Sockelteils zusammenwirkt, der eine Drehung des Zylinders gegenüber dem SockeIteil verhindert, jedoch freies axiales Verschieben zuläßt.
In einer solchen Pumpe kann der Boden der axialen ringförmi· gen Verlängerung des Sockelteils über eine Entlüftunosöffnung mit dem Innenraum des Behälters in Verbindung stehen.
Gemäß einer anderen Ausgestaltungsmöglichkeit weist das Sockelteil eine in Richtung auf den Innenraum des Behälters weisende axiale Verlängerung in Form eines teilweise umgewendeten Fingerlings auf, die eine axiale Leitung zur Zu-
IC führung des zu verteilenden Produkts begrenzt und in der das Ende eines Tauchrohrs zur Zuleitung des Produkts aufgenommen ist, wobei diese Verlängerung von einem ringförmigen Blindsitz umgeben ist, in dem die Basis eines ringförmigen weichen Kolbens eingesetzt ist, dessen axialer Kanal durch eine transversale Ventilklappe verschlossen ist, die sich elastisch gegen den freien Rand der axialen Leitung anlegt und zusammen mit dieser das Einlaß-Rückschlagventil der Pumpe bildet.
Der Boden des Zylinders kann vorteilhafterweise einen inneren axialen Zapfen aufweisen, in dessen Nähe wenigstens ein Durchbruch vorgesehen ist, der das Ausbringen des von der Pumpe geförderten Produkts in Richtung auf die Verteilerdüse ermöglicht, wobei eine ringförmige schmiegsame Dichtung in Form eines teilweise umgestülpten Fingerlings auf den Zapfen aufgebracht ist, der das Auslaß-Rückschlagventil der Pumpe bildet.
In einer praktischen Ausführungsform kann eine Rückholfeder zur Rückführung der Pumpe in die Endstellung des Ansaughubs vorgesehen sein, die sich an der Umfanqslinie der Klappe des Einlaß-Rückschlagventils und an dem Umfang der ringförmigen Dichtung des Auslaß-Rückschlagventils abstützt und diese dadurch in ihrer Position hält.
35
Gegenstand der Erfindung ist ferner eine Spritze mit Tropfenzähler, bei der die ausgebrachte Dosis durch Änderung des
Förderhubs nach Belieben wählbar ist, mit einem offenen Zylinder, der an einem Ende einen Nippel aufweist, durch den das Produkt angesaugt und ausgegeben wird, sowie mit einem in dem Zylinder beweglichen Kolben der außen durch eine Antriebsstanqe verlängert ist. Eine Spritze dieser Art ist erfindungsgemsß dadurch gekennzeichnet, daß das offene Ende des Zylinders von einem Deckelteil verschlossen ist, der ein Austreten des Kolbens aus dem Zylinder verhindert, und daß die Antriebsstange des Kolbens einen Anschlag aufweist, der im Zusammenwirken mit einem mit dem Zylinder fest verbundenen ringförmigen Gegenanschlag den Förderhub der Pumpe nach Belieben begrenzt.
Bei einer einfachen Ausführungsform wird der der Antriebsstange zugeordnete Anschlag von einem beweglichen Reiter gebildet, der in eine Reihe von längs der Antriebsstange verteilten ringförmigen Nuten einsetzbar ist.
Gemäß einer Varianten besteht der der Antriebsstange zugeordnete Anschlag aus einer Scheibe mit Innengewinde, die auf ein Gewinde der Antriebsstange schraubbar ist.
Gemäß einer anderen Varianten besitzt die Antriebsstanqe des Kolbens eine Anschlagschulter, die mit einem ringförmigen Gegenanschlag zusammenwirkt, der auf einem im Endbereich des Zylinders vorgesehenes Gewinde schraubbar ist. Dieses Gewinde kann sich an dem das Ende des Zylinders verschließenden Deckelteil befinden.
3Π Im folgenden sei die Erfinduna anhand einiaer in den Zeichnungen dargestellter Ausführungsbeispiele näher erläutert:
Fig. 1 zeigt eine teilweise geschnittene Seitenansicht einer
Spritze gemäß der Erfindung,
35
Fig. 2 zeigt eine perspektivische Ansicht einer Ausführuncsvarianten der Spritze von Fig. 1,
'fir
Fig. 3 zeigt eine teilweise geschnittene Seitenansicht eines Teils einer anderen Ausführungsform einer Spritze gemäß der Erfindung,
Fig. 4 zeigt eine geschnittene Seitenansicht einer kleinen handbetätigten Pumpe gemäß der Erfindung,
Fig. 5 zeigt eine Draufsicht des Zylinders der Pumpe von
Fig. 4,
10
Fig. 6 zeigt eine von unten gesehene Darstellung des Anschlagrings des Zylinders der Pumpe von Fig. 4,
Fig. 7 zeigt eine teilweise geschnittene Vorderansicht einer anderen Ausführungsform einer Pumpe gemäß der Erfindung.
Die in Fig. 1 dargestellte Spritze besitzt einen Zylinder 201, der in einem Nippel 202 endet, sowie einen Kolben 203, der mit einer Antriebsstange 204 verbunden ist, die in einem Druckknopf 200 endet.
Die Spritze ist erfindungsgemäß mit einem ringförmigen Dekkel 205 ausgestattet, der ein Austreten des Kolbens aus dem Zylinder verhindert und somit das Ende des Ansaughubs der Spritze bestimmt. Die Antriebsstange 204 des Kolbens ist in regelmäßigen Abständen mit Nuten 208 versehen, in die an gewünschter Stelle ein Reiter 206 einsetzbar ist, der einen Anschlag zur Begrenzung des Förderhubs des Kolbens bildet, wenn er gegen die Oberseite 207 des Deckelteils 205 anschlägt, so daß letzterer gleichzeitig einen ringförmigen Gegenanschlag bildet.
Bei der in Fig. 2 dargestellten Varianten besitzt die Antriebsstange 210 des Kolbens ein Außengewinde 211. Auf dieses läßt sich ein Anschlagring 209 in beliebiger Position aufschrauben.
'Μ*
Cine Abflachung 212 der mit einem Gewinde versehenen Antriebsstanqe trägt eine Markierung, die es dem Benutzer ermöglicht, die durch die Spritze geförderte Produktmenge beliebig zu dosieren.
5
Bei der in Fig. 3 dargestellten Varianten bildet der Druckknopf 312, in welchem die Antriebsstange 304 des Kolbens endet, den Anschlag, der den Förderhub des Kolbens begrenzt. Den Gegenanschlag bildet der Endbereich eines mit einem Innengewinde versehenen Halterings 313, der auf ein in das offene Ende des Zylinders 301 eingesetztes Deckelteil aufschraubbar ist. Das Deckelteil 315 dient gleichzeitig als Endanschlag für den Ansaughub des Kolbens.
An der Außenwandung des Zylinders angebrachte Beschriftungen 316 erlauben die Markierung der Position des Halterings und damit der bei jedem Förderhub ausgegebenen Produktmenge.
Die in Fig. 4 bis 6 dargestellte kleine handbetätigte Pumpe umfaßt im wesentlichen ein schalenförrriiges Sockelteil 1, das mit dem Hals eines Behälters über eine Manschette 40 fest verbunden ist, die unter Zwischenfügung einer Dichtung 41 aufgepreßt ist.
Das Sockelteil 1 besitzt im Innern des Behälters 2 eine axiale Verlängerung in Form eines teilweise umciestülpten Fingerlinns, der eine Zuführungslei tuna 10 für das auszubrinaende Produkt begrenzt, das über ein Tauchrohr 24 vom Boden des Behälters herangeführt wi-rd._
In einem zwischen den äußeren und inneren Teilen der Verlängerung begrenzten ringförmigen Blindraum 25 ist die ringförmige Basis 26 eines Kolbens 3 aus schmiegsamem Material eingesetzt, dessen axisler Kanal P an der Basis von einer tranversalen Klappe 27 verschlossen ist, die aus einer Wandung des Kolbens 3 herausgeschnitten ist, sich auf dem umgestülpten Ende der Verlängerung 23 des Sockelteils
abstützt und mit diesem ein Einlaß-Rückschlagventil 9 bildet.
Auf der entgegengesetzten Seite besitztz das Sockelteil 1 eine ringförmige axiale Verlängerung 18, die von der Klemmmanschette 40 umgeben ist und die als Führung für einen einem Druckknopf 5 zugeordneten beweglichen Zylinder 4 dient.
Der Zylinder 4 ist durch eine mit einer hinteren Längsnut der Verlängerung 18 des Sockelteils 1 zusammmenwirkende Rippe 21 gegen Verdrehen gesichert.
Die Verlängerung 18 endet in einem Innenwulst 19, der zusammen mit einem ringförmigen Außenwulst 20 des Zylinders dessen Ansaughub begrenzt.
Der Blindboden des Zylinders 4 weist zwei von Gewindeelementen gebildete radiale Rippen 11 auf, die in einem mit einem Innengewinde versehenen Ring 14 eingeschraubt sind. Letzterer ist auf den Boden eines den Druckknopf 5 verlängernden Hanteis 15 aufgepreßt.
Der Blindboden des Zylinders 4 besitzt innen einen axialen Zapfen 28, in dessen Nachbarschaft sich ein Durchbruch 29 befindet, der den Zylinderboden durchdringt und in einem axialen Hohlzapfen 16 mündet, dessen verbreitertes Ende dicht in einer zylindrischen Aufnahme 17 gleitet, die in dem Druckknopf 5 angebracht ist und mit einer Verteilerdüse 6 in Verbindung steht.
An dem Boden des Zylinders 4 ist innen eine elastische Dichtung 30 in Form eines teilweise umgestülpten Fingerlings angeordnet, die auf dem Zapfen 28 aufgeschoben ist und ein Auslaß-Rückschlagventil 7 der Pumpe bildet.
Zwischen dem Boden des Kolbens 3 und der Peripherie der Dichtung 30 ist eine Feder 31 angeordnet. Diese bewirkt
•Λ-
einerseits die elastische Rückkehr der Pumpe beim Ende des Ansaughubs und hält andererseits den Kolben 3 und die Dichtung 30 in ihrer Position.
Eine in dem Sockelteil 1 angebrachte Entlüftungsöffnung 22 verbindet das Innere des Behälters 2 mit der zwischen dem Kolben 3 und der axialen Verlängerung 18 des Sockelteils lieaenden ringförmigen Kammer. Sie ermöglicht einen Druckausgleich zwischen dem Innenraum des Behälters und dem ID Außenraum, da die Führung des Zylinders 4 in der Verlängerung 18 des Sockelteils 1 nicht abgedichtet ist.
Wenn man den Druckknopf 5 gegenüber dem Behälter 2 und damit gegenüber dem Sockelteil 1 dreht, schraubt er sich mehr oder weniger weit auf das Ende des Zylinders 4.
Dadurch nähert sich der Anschlagring 14 der Gegenanschlagfläche 13 mehr oder weniger weit, so daß der Förderhub der Pumpe entsprechend begrenzt wird.
2C
In Fig. 4 zeigt die linke Hälfte der Zeichnung die Position maximalen Förderhubs, wahrend der rechte Teil den minimalen Förderhub veranschaulicht.
Es ist in der Praxis von Vorteil, daß die Rotation des Druckknopfs 5 zwischen den beiden Extremwerten des Förderin υbbegrenzuno nicht mehr als einer, vorzuqsweise einer halben Umdrehung entspricht. Dies kann mit einem Schraubsystem mit zwei einander gecienüber liegenden Steilganggewindeteilen erreicht werden, die in Fig. 6 mit 32 bzw. 33 bezeichnet sind.
Zwei diametrale Ausnehmnungen 34 erleichtern das Einführen der Rippen 11 in den Ring 14, wenn diese mit den Gewindeteilen 32 bzw. 33 in eingriff gebracht werden.
Geeignete Marlkierungen, die einerseits an dem Druckknopf 5
und andererseits an der Manschette 40 angebracht sind, lassen erkennen, wie weit der Druckknopf 5 auf den Zylinder 4 aufgeschraubt ist.
Bei der in Fig. 7 dargestellten Varianten ist der Ring 114 axial verschiebbar im Innern des Mantels 115 des Druckknopfs 105 angeordnet. Eine im Innern des Mantels 115 vorgesehene Längsrippe 134, die mit einer in dem Ring 114 angebrachten Längsnut zusammenarbeitet, verhindert, daß der Ring 114 gegenüber dem Druckknopf 105 gedreht werden kann. Der Zylinder 104 endet in einem Zapfen 116, der in einer im Innern des Halses ausgebildeten axialen Aufnahme 117 des DruckknoDfs 105 dicht eingesetzt ist. Er ist durch einen Wulst 135 festgelegt, der gleichzeitig die Abdichtung herstellt.
Wenn man den Druckknopf 105 aegenüber dem Behälter dreht, schraubt der Ring 144 sich auf den Zylinder 104, wobei sein Anschlagrand sich nach Wunsch von dem Anschlagrand 113 des Sockelteils entfernt oder diesem annähert.
Im übrigen sind die verschiedenen Oroane dieses Ausführungsbeispiels mit denjenigen von Fig. 4 identisch.
Bei dem in Fig. 4 dargestellten Ausführungsbeispiel ist der Druckknopf 5 in Abhängigkeit von der Einstellung des Förderhubs der Pumpe mehr oder weniger weit von dem Hals des Behälters entfernt. Bei dem Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 7 besitzt der Druckknopf 105 hingegen unabhängig von dem eingestellten Förderhub stets gleichen Abstand zu dem Hals des Behälters.
- Leerseite -

Claims (10)

Patentansprüche
1. Kleine handbetätigte Kolbenpumpe mit durch Änderung des Förderhubs wahlweise änderbarer Fördermenge
gekennzeichnet durch
ein schalenförmiges Sockelteil (1), das mit der Öffnung eines das zu verteilende Produkt enthaltenden Behälters (2) fest verbindbar ist und dem ein feststehender Kolben (3) zugeordnet ist,
sowie einen in dem Kolben (3) angeordneten bewegbaren Zylinder (4), der um den Kolben bewegbar und einem Druckknopf (5) zugeordnet ist, mit dem er axial verschiebbar, jedoch nicht drehbar verbunden ist, wobei der Druckknopf (5) eine Verteilerdüse (6) besitzt, die mit dem Innern des Zylinders (4) über ein Auslaß-Rückschlagventil (7) in Verbindung steht, wobei ferner im Innern des Kolbens ein axialer Zuführungskanal (8) vorgesehen ist, der über das Sockelteil (1) und ein Speise-Rückschlagventil (9) mit einer Leitung (10) verbunden ist, die zur Zuführung des Produkts dient und die in dem Behälter (2) mündet,
ferner dadurch gekennzeichnet,
0 daß dem Zylinder (4) ein mit einem Außengewinde versehenes Element (11) zugeordnet ist, das mit einem Innengewinde (32) eines ringförmigen Anschlags (12) im Eingriff steht,
der seinerseits mit dem Druckknopf (5) fest verbunden und in der axialent Verlängerung eines mit dem Sockelteil (1) fest verbundenen, feststehenden ringförmigen Gegenanschlags (13) angeordnet ist.
5
2. Pumpe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,
daß der mit einem Innengewinde versehene ringförmige Anschlag (12) einen Ring (14) bildet, der im Innern eines den Druckknopf (5) in Richtung auf das Sockelteil (1) verlängernden ringförmigen Mantels (15) angeordnet ist,
und daß der Boden des Zylinders (4) mit dem Druckknopf (5) über einen axialen Hohlzapfen (16) verbunden ist, der abgedichtet und sowohl drehbar als auch axial verschiebbar im Innern einer zylindrischen axialen Aufnahme (17) des Druckknopfs aufgenommen ist, die mit der Verteilerdüse (6) in Verbindung steht, wobei die Tiefe der zylindrischen Aufnahme (16) und die Länge des Zapfens (16) ausreichend groß sind, um eine Verbindung zwischen dem Zylinder (4) und dem Druckknopf (5) innerhalb des Bereichs zu gewährleisten, in welchem der Druckknopf (5) zur wählbaren Einstellung der Fördermenge auf dem Zylinder verschraubbar ist.
3. Pumpe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der mit einem Innengewinde versehene ringförmige Anschlag von einem Ring (114) gebildet ist, der nicht drehbar, jedoch axial verschiebbar im Innern eines Mantels (115) angeordnet ist, der den Druckknopf (105) in Richtung auf den Gegenanschlag (113) verlängert, wobei die Verbindung zwischen dem Ring (114) und dem Mantel (115) durch eine mit einer Nut
(131) zusammenwirkende Längsrippe (134) gegen Drehung ges ichert ist.
4. Pumpe nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet ,
daß der Zylinder (4) frei im Innern einer ringförmigen axialen Verlängerung (18) des Sockelteils (1) gleitet, deren freier Rand den Gegenanschlag (13) bildet, der mit dem
dem Druckknopf (5) zugeordneten einstellbaren Anschlag (12) zur Begrenzung des Förderhubs der Pumpe zusammenwirkt,
daß eine nach innen ragende ringförmige Randleiste (19) dieses freien Randes mit einem äußeren ringförmigen Wulst (20) des Zylinders (4) zusammenwirkt und den Ansaughub der Pumpe begrenzt
und daß wenigstens eine äußere Längsrippe (21) des Zylinders (4) mit einer inneren Längsnut der ringförmigen Verlängerung (18) des Sockelteils (1) zusammenwirkt, die eine Drehung des Zylinders (4) gegenüber dem Sockelteil (1) verhindert, jedoch freies axiales Verschieben zuläßt.
5. Pumpe nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Boden der axialen ringförmigen Verlängerung (18) des Sokkelteils (1) über eine Entlüftungsöffnung (22) mit dem Innenraum des Behälters (2) in Vebindung steht.
6. Pumpe nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet,
daß das Sockelteil (1) eine in Richtung auf den Innenraum des Behälters (2) weisende axiale Verlängerung (23) in Form eines teilweise umgestülpten Fingerlings aufweist, die eine axiale Leitung (10) zur Zuführung des zu verteilenden Produkts begrenzt und in der das Ende eines Tauchrohrs (24) zur Zuleitung des Produkts aufgenommen ist,
und daß diese Verlängerung (23) von einem ringförmigen Blindsitz umgeben ist, in dem die Basis (26) eines ringförmigen schmiegsamen Kolbens (3) eingesetzt ist, dessen axialer Kanal (8) durch eine transversale Ventilklappe (27) verschlossen ist, die sich elastisch gegen den freien Rand der axialen Leitung (10) anlegt und zusammen mit dieser das Einlaß-Rückschlagventil (9) der Pumpe bildet.
7. Pumpe nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Boden des Zylinders (4) einen inneren axialen Zapfen (28) aufweist, in dessen Nähe wenigstens ein Durchbruch (29) vorgesehen ist, der das Ausbringen des von
der Pumpe geförderten Produkts in Richtung auf die Verteilerdüse (6) ermöglicht, und daß eine ringförmige schmiegsame Dichtung (30) in Form eines teilweise umgestülpten Fingerlings auf den Zapfen (28) aufgebracht ist, der das Auslaß-Rückschlagventil (7) der Pumpe bildet.
8. Pumpe nach Anspruch 6 und 7, dadurch gekennzeichnet, daß eine Rückholfeder (31) zur Rückführung der Pumpe in die Endstellung des Ansaughubs vorgesehen ist, die sich an der Umfangslinie der Klappe (27) des Einlaß-Rückschlagventils (9) und an dem Umfang der ringförmigen Dichtung (30) des Auslaß-Rückschlagventils (7) abstützt und diese dadurch in ihrer Positi on hält.
9. Spritze, dadurch gekennzeichnet, daß die Antriebsstange (304) ihres Kolbens (303) eine Anschlagschulter (312) besitzt, die mit einem Ende (314) eines Gegenanschlagrings (313) zusammenwirkt, der auf einem mit dem Endbereich des Zylinders (301) fest verbundenes Gewinde (315) schraubbar ist.
10. Spritze mit Tropfenzähler nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Gegenanschlagsring (313) auf den den Endbereich des Zylinders (301) verschließenden Deckelteil (315) schraubbar ist.
DE19853541378 1984-11-23 1985-11-22 Verfahren zur begrenzung der foerdermenge einer pumpe sowie kleine handbetaetigte pumpe und spritze mit tropfenzaehler, die sich dieses verfahrens bedienen Withdrawn DE3541378A1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8417855A FR2573819B1 (fr) 1984-11-23 1984-11-23 Procede pour limiter le debit d'une pompe, petite pompe manuelle et seringue compte-gouttes mettant en oeuvre ce procede

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE3541378A1 true DE3541378A1 (de) 1986-05-28

Family

ID=9309871

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19853541378 Withdrawn DE3541378A1 (de) 1984-11-23 1985-11-22 Verfahren zur begrenzung der foerdermenge einer pumpe sowie kleine handbetaetigte pumpe und spritze mit tropfenzaehler, die sich dieses verfahrens bedienen

Country Status (4)

Country Link
DE (1) DE3541378A1 (de)
ES (1) ES290431Y (de)
FR (1) FR2573819B1 (de)
IT (1) IT1200831B (de)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8914879U1 (de) * 1989-12-20 1990-05-10 Fa. Walter Linneweber, 4800 Bielefeld Mechanische Dosierpumpe
US5469989A (en) * 1990-07-04 1995-11-28 Ing. Erich Pfeiffer Gmbh & Co. Kg Dispenser for positively discharging a medium through a plurality of motions
DE4438375A1 (de) * 1994-10-27 1996-05-02 Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg Austragvorrichtung für Medien
JP2004092649A (ja) * 2002-08-30 2004-03-25 Illinois Tool Works Inc <Itw> 複数成分の計量及び分配装置

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT211917Z2 (it) * 1987-07-30 1989-05-25 Elettro Plastica Srl Pompa di erogazione applicabile a contenitori di fluidi.
IT1221790B (it) * 1988-04-12 1990-07-12 Sar Spa Dispositivo,particolarmente per pompetta a mano,per l'erogazione di una quantita' prestabilita di prodotti in pasta o liquidi contenuti in flaconi
US5601077A (en) * 1991-08-07 1997-02-11 Becton, Dickinson And Company Nasal syringe sprayer with removable dose limiting structure
FR2711554B1 (fr) * 1993-10-22 1995-12-22 Oreal Ensemble de distribution à reprise d'air commandée.
IT1286651B1 (it) * 1996-06-11 1998-07-15 Claudio Albiani Dosatore di precisione per farmaci liquidi
DE19739990A1 (de) * 1997-09-11 1999-03-18 Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg Spender für Medien
CN1599687A (zh) * 2001-11-30 2005-03-23 北村幸子 具有定量计量功能的泵

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2300916A1 (fr) * 1975-02-17 1976-09-10 Oreal Pompe de vaporisateur a debit reglable
US4153056A (en) * 1977-06-16 1979-05-08 Jules Silver Syringe with removable length adjusting member
DE3225910A1 (de) * 1982-07-10 1984-01-12 Pfeiffer Zerstäuber Vertriebsgesellschaft mbH & Co KG, 7760 Radolfzell Zerstaeuber- oder dosierpumpe

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8914879U1 (de) * 1989-12-20 1990-05-10 Fa. Walter Linneweber, 4800 Bielefeld Mechanische Dosierpumpe
US5469989A (en) * 1990-07-04 1995-11-28 Ing. Erich Pfeiffer Gmbh & Co. Kg Dispenser for positively discharging a medium through a plurality of motions
US5584417A (en) * 1990-07-04 1996-12-17 Ing. Erich Pfeiffer Gmbh & Co. Kg Dispenser for discharging a fluid medium
DE4438375A1 (de) * 1994-10-27 1996-05-02 Pfeiffer Erich Gmbh & Co Kg Austragvorrichtung für Medien
US5791518A (en) * 1994-10-27 1998-08-11 Erich Pfeiffer Gmbh Dispenser for discharging media
JP2004092649A (ja) * 2002-08-30 2004-03-25 Illinois Tool Works Inc <Itw> 複数成分の計量及び分配装置

Also Published As

Publication number Publication date
FR2573819A1 (fr) 1986-05-30
ES290431Y (es) 1986-10-16
ES290431U (es) 1986-03-16
IT1200831B (it) 1989-01-27
IT8522846A0 (it) 1985-11-15
FR2573819B1 (fr) 1989-03-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE602004000860T2 (de) Sprühvorrichtung
DE69708894T2 (de) Arbeitszylinder
EP0311863B1 (de) Austragvorrichtung für fliessfähige Medien
EP0230252B1 (de) Spender für pastöse Produkte
DE69126536T2 (de) Spender mit einstellbarer dosiermenge
DE69005399T2 (de) Verstellbare Handpumpe auf dem Hals eines Gefässes.
DE2744392A1 (de) Vorrichtung zur abgabe eines fliessfaehigen stoffes zum zeitpunkt des gebrauchs
DE602004004172T2 (de) Verbesserter mehrfunktionsspender
EP1327478B1 (de) Betätigungskopf einer Saug-Druck-Pumpe zum Ausspritzen eines Produkts aus einem Behältnis
DE10220557A1 (de) Spender zum Austrag fließfähiger Medien
EP0368062A1 (de) Pastenspender
EP0901836B1 (de) Spender für Medien
EP0755721A2 (de) Spender für ein aus zwei Bestandteilen zusammengestelltes flüssiges Medium
DE8526339U1 (de) Austragvorrichtung für fließfähige Medien
DE29506682U1 (de) Abgabepumpe aus Kunststoff für pastenartige Stoffe
DE7526231U (de) Kolben-dosierpumpe
DE102010035891A1 (de) Spritze für den Gebrauch mit einer Dosiervorrichtung
DE60129740T2 (de) Spenderpumpen
DE7812351U1 (de) Regulierbare pipette zum abgeben fluessiger proben
DE3541378A1 (de) Verfahren zur begrenzung der foerdermenge einer pumpe sowie kleine handbetaetigte pumpe und spritze mit tropfenzaehler, die sich dieses verfahrens bedienen
EP0442058B1 (de) Flüssigkeitssprühvorrichtung
EP0901835A2 (de) Spender für Medien
DE102006027042A1 (de) Abgabevorrichtung
EP0212188B1 (de) Ausgabe-Einrichtung für fliessfähige Medien
EP3162449B1 (de) Austragkopf und spender mit einem solchen austragkopf

Legal Events

Date Code Title Description
8141 Disposal/no request for examination