Gurtschloßanordnung an einer für wenigstens zwei Personen vorgesehenenBelt buckle arrangement on one provided for at least two people
Sitzbank, insbesondere im Fondraum eines Kraftfahrzeugs Die Erfindung
bezieht sich auf eine Gurtschlußanordnung an einer für wenigstens zwei Personen
vorgesehenen Sitzbank, insbesondere im Fondraum eines Kraftfahrzeugs, entsprechend
dem Oberbegriff im Patentanspruch 1.Bench, in particular in the rear of a motor vehicle. The invention
relates to a belt locking arrangement on one for at least two people
provided bench, in particular in the rear of a motor vehicle, accordingly
the preamble in claim 1.
Es sind bereits Serienfahrzeuge bekannt, die am Sitzrahmen befestigte
Gurtpeitschen aufweisen, die mit ihren freien, mit je einem Gurtschloß versehenen
Enden durch Schlitze im Sitzpolster nach oben geführt sind, so daß die auf den hinteren
Sitzen befindlichen Personen ihre Sicherheitsgurte an den Gurtschlössern befestigen
können. Diese Ausführung hat jedoch den Nachteil, daß die Gurtschlösser aus der
Sitzfläche störend herausstehen.There are already production vehicles known that are attached to the seat frame
Have belt whips, which are provided with their free, each with a belt buckle
Ends are passed up through slots in the seat cushion, so that those on the rear
Seated persons fasten their seat belts to the seat belt buckles
can. However, this design has the disadvantage that the belt buckles from the
The seat protrudes in a disturbing way.
Aufgabe der Erfindung ist es, eine wenig oder nicht störende Befestigungsmöglichkeit
für Sicherheitsgurte an einem Sitz vorzusehen, die einen günstigen Gurtbandverlauf
ermöglicht, wobei das Einschnappen des Gurtschlosses durch Einhandbedienung möglich
sein muß.The object of the invention is to provide a mounting option that is less or less disruptive
Provide for seat belts on a seat that have a favorable belt webbing
made possible, whereby the seat belt buckle can be snapped into place by one-handed operation
have to be.
Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß das Sitzpolster der Sitzbank
aus wenigstens zwei einzelnen Polsterelementen besteht, die in Gebrauchslage wenigstens
einen Freiraum bilden, der von der Unterseite des Sitzpolsters bis an die Oberseite
desselben verläuft und das Gehäuse des Gurtschlosses aufnimmt. Besonders vorteilhaft
ist dabei, daß das Gurtschloß in dem
Freiraum wenig störend und
mit günstigem Beckengurtwinkel untergebracht werden kann, wobei die Montage der
Gurtschlösser sowohl vor dem Einsetzen der Sitzteil wie auch nachher sehr leicht
erfolgen kann, unabhängig davon, ob die Gurtschlösser an dem Sitz oder am Boden
befestigt werden.This object is achieved in that the seat cushion of the bench
consists of at least two individual upholstery elements, which in the position of use at least
Form a space that extends from the bottom of the seat cushion to the top
the same runs and receives the housing of the belt buckle. Particularly beneficial
is that the buckle in the
Clearance little disruptive and
can be accommodated with a favorable lap belt angle, the assembly of the
Belt buckles both before inserting the seat part and afterwards very easily
can be done regardless of whether the seat belt buckles are on the seat or on the floor
be attached.
Zweckmäßige Ausgestaltungen der Erfindung sind Gegenstand von Unteranspruchen.Expedient refinements of the invention are the subject of subclaims.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird anhand einer Zeichnung
näher erläutert. Diese gibt eine perspektivische Ansicht auf die Gurtschloßanordnung
im Sitzteil einer hinteren Kraftfahrzeugsitzbank.An embodiment of the invention is based on a drawing
explained in more detail. This gives a perspective view of the buckle assembly
in the seat part of a rear motor vehicle bench.
In der Zeichnung ist eine Sitzbank dargestellt, die im Fondraum eines
Kraftfahrzeugs angeordnet ist. Bei dem in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiel
besteht das Sitzpolster aus zwei Polsterelementen 1, 2, wobei das erste Polsterelement
1 zwischen den Sitzseiten durchgehend verläuft und in seinem mittleren hinteren
Bereich eine nach hinten gerichtete Ausnehmung aufweist, in die ein zweites Polsterelement
2 derart eingesetzt und mit dem ersten Polsterelement 1 verrastet ist,daß zwei Freiräume
gebildet sind, die von der Unterseite des Sitzpolsters bis an seine Oberseite verlaufen.
Das Sitzpolster kann aber auch eine andere Unterteilung in einzelne Polsterelemente
aufweisen, z. B. durch eine Trennung des Sitzpolters in Richtung der Strichlinien
A. In jedem der beiden Freiräume ist ein mit dem ersten Polsterelement 1 verbundenes
Gehäuse angeordnet. Das erste Gehäuse umschließt bis auf eine obere Einstecköffnung
ein einzelnes Curtschloß 3, während das zweite Gehäuse zwei nebeneinander liegende
Gurtschlösser 3 bis auf deren obere Einstecköffnungen umschließt.In the drawing, a bench is shown in the rear of a
Motor vehicle is arranged. In the embodiment shown in the drawing
the seat cushion consists of two cushion elements 1, 2, the first cushion element
1 runs continuously between the seat sides and in its middle rear
Area has a rearward-facing recess into which a second cushion element
2 is inserted and locked to the first cushion element 1 that two spaces
are formed, which extend from the bottom of the seat cushion to its top.
The seat cushion can, however, also have a different subdivision into individual cushion elements
have, e.g. B. by separating the Sitzpolters in the direction of the dashed lines
A. In each of the two free spaces, one connected to the first upholstery element 1 is connected
Housing arranged. The first housing encloses except for an upper insertion opening
a single Curtschloß 3, while the second housing has two adjacent ones
Belt buckles 3 encloses except for their upper insertion openings.
Die Oberseiten der Gurtschlösser 3, die mit den Gehäuseoberseiten
bündig sind, liegen etwas tiefer als die benachbarten Sitzflächen, sodaß selbst
bei einfedernden Polsterelementen 1, 2 die Gurtschlösser 3 nicht störend hervorstehen.
Es ist auch möglich, die Gurtschlösser 3 so an einem der Polsterelemente 1, 2 zu
befestigen, daß sie die Federbewegungen der
Polsterelemente 1, 2
mit ausführen. Auch eine Befestigung der Gehäuse am Karosserieboden ist vorgesehen.
Bei dem in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiel ist jedes Gurtschloß
3 mit je einer separaten Auslösetaste ausgestattet, die in dem jeweiligen Gehäuse
so angeordnet ist, daß sie durch Druck von der Stirnseite der oberen Einstecköffnung
her betätigt werden kann. Für die beiden in einem Gehäuse angeordneten Gurtschlösser
3 kann auch eine einzige gemeinsame Auslösetaste vorgesehen sein. Zur Anpassung
an eine jeweils günstige Lage der angelegten Sicherheitsgurte und zur Anpassung
an die Beanspruchungsrichtung bei Belastung der Gurte sind die Gurtschlösser 3 mit
ihren Einstecköffnungen nach vorne oben gerichtet. Die zur Aufnahme der Gurtschlösser
3 vorgesehenen Freiräume im Sitzpolster sind der Lage der Gurtschlösser 3 angepaßt
und verlaufen von der Unterseite des Sitzpolsters ebenfalls nach vorne oben. Die
Gurtschlösser 3 können feststehend in den Freiräumen angeordnet sein oder wie in
dem Ausführungsbeispiel derart, daß auch nach dem Einbau der Gurtschlösser 3 eine
Verstellmöglichkeit derselben und damit eine Anpassung durch Deformation der Polsterelemente
1, 2 an die jeweiligen Belastungsverhältnisse möglich ist. Mit dieser neuen Art
der Gurtschloßanordnung kann eine Montage der Gurtschlösser 3 vor oder nach dem
Einbau der Sitzteile erfolgen und zwar sowohl an einem der Polsterelemente 1, 2
wie auch am Boden z. B. des Fahrzeugs.The tops of the belt buckles 3, which with the housing tops
are flush, lie a little lower than the neighboring seat surfaces, so that themselves
in the case of cushioning elements 1, 2 that deflect, the belt buckles 3 do not protrude in a disruptive manner.
It is also possible to close the belt buckles 3 on one of the upholstery elements 1, 2 in this way
fasten that they the spring movements of the
Upholstery elements 1, 2
with execute. An attachment of the housing to the body floor is also provided.
In the embodiment shown in the drawing, each buckle is
3 each equipped with a separate release button, which is in the respective housing
is arranged so that it is pressed by pressure from the face of the upper insertion opening
can be operated here. For the two seat belt buckles arranged in one housing
3, a single common release button can also be provided. To adapt
to a favorable position of the seat belts and to adapt
The belt buckles 3 are also connected to the direction of stress when the belts are loaded
their insertion openings directed upwards to the front. The one for the seat belt buckles
3 provided free spaces in the seat cushion are adapted to the position of the belt buckles 3
and also run from the underside of the seat cushion to the front and top. the
Belt buckles 3 can be arranged stationary in the free spaces or as in
the embodiment in such a way that even after installation of the belt buckles 3 a
Adjustment of the same and thus an adaptation by deformation of the upholstery elements
1, 2 is possible depending on the load conditions. With this new kind
the buckle assembly can be an assembly of the buckles 3 before or after
The seat parts are installed both on one of the upholstery elements 1, 2
as well as on the ground z. B. the vehicle.
- Leerseite -- blank page -