DE342175C - Regelungseinrichtung fuer Pumpen (oder Verdichter), die aus zwei hintereinandergeschalteten Pumpen oder Pumpengruppen bestehen - Google Patents

Description

• Regelungseinrichtung für Pumpen (oder Verdichter), die aus zwei hintereinandergeschalteten Pumpen oder Pumpengruppen bestehen. Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf Pumpen, Verdichter o. dgl., von denen zwei hintereinander geschaltet sind, um die gesamte im Sonderfall auftretende Förder- oder Druckhöhe überwinden zu können, derart, daß die erste Fördermaschine unmittelbar, ohne Zwischenschaltung eines mit der Außenluft in Verbindung stehenden Ausgleichbehälters, das zu fördernde Mittel der zweiten Maschine zubringt. Beispielsweise kommt für die Anwendung der Erfindung in Betracht eine Zubringerpumpe zur Überwindung der Saughöhe in Verbindung mit einer Wasserwerkspumpe, die die Hauptdruckhöhe erzeugt, oder eine Kondensatpumpe, die das NiederEchlagwasser aus einem Oberflächenkondensator absaugt, als Zubringer. für eine Speisepumpe, die das Kondensat dem Kessel zudrückt. Auch bei Fördereinrichtungen für Gase, bei denen eine Teilung in einen ventilatorartigen Zubringer und einen die Hauptverdichtung leistenden Verdichter oder in zwei Verdichter verschiedenen Durchmessers zweckmäßig erscheinen kann, ist die Erfindung von Nutzen. Der Einfachheit halber wird im folgenden für diese Fördermaschinen, gleichviel, ob es sich um Flüssigkeiten oder Gase handelt, stets der Ausdruck »Pumpencc gebraucht werden.
• Der Zweck der vorliegenden Erfindung ist der, eine der beiden Pumpen - vorzugsweise die den Hauptarbeitsverbrauch besitzende.-in ihrer Drehzahl der augenblicklichen Fördermenge der anderen Pumpe anzupassen, einerseits um eine Arbeitsersparnis zu erreichen, anderseits um ein unzulässiges Ansteigen des Spiegels im Saugebehälter der ersten Pumpe oder ein Leersaugen dieses Behälters und dadurch veranlaßtes Abreißen der Wassersäule mit seinen schädlichen Folgen zu vermeiden. Die Erfindung geht von der Tatsache aus, daß beizweihintereinandergeschaltetenPumpen unter sonst ungeänderten Verhältnissen der Druck zwischen den Pumpen - also vor dem Eintritt in die zweite Pumpe - steigt, wenn die Leistung der vorgeschalteten Pumpe über die der nachgeschalteten anwächst, sei es, daß die Leistung der ersteren steigt, sei es, daß die der zweiten abnimmt. Entsprechend nimmt der Zwischendruck ab, wenn die Leistung der zweiten Pumpe . die der ersten zu überwiegen beginnt. Diese Erscheinung wird nun zu einer Regelungseinrichtung benutzt; um die Drehzahl der einen Pumpe der Leistung der anderen Pumpe anzupassen, sei nun die von dieser Regelung abhängige Pumpe der anderen vor- oder nachgeschaltet. Die zur Regelung verwendete Druckänderung wird verstärkt, falls die nicht der gedachten neuartigen Regelung unterworfene Pumpe ihrerseits durch einen Schwimmerregler von dem ihr zugeordneten Außenwasserspiegel in bekannter Weise mittels Drosselung oder Drehzahländerung beeinflußt wird; das Wesen der Erfindung wird hiervon nicht berührt.
• Die Mittel, um eine Regelung vom Zwischendruck aus zu erreichen, sind bekannter Art und nicht Gegenstand dieser Erfindung. Es kann z. B. ein vom Zwischendruck in seiner Stellung beeinflußter Kolben oder eine Membran verwendet werden, die unmittelbar oder mittels einer Hilfskraft den Zufluß des Kraftmittels - Dampf, Druckwasser, Druckluft, elektrische Energie usw. - zur Antriebsmaschine der Pumpe in dem Sinne regeln, daß bei steigendem Zwischendruck und Regelung der vorgeschalteten Pumpe deren Drehzahl vermindert, bei Regelung der nachgeschalteten Pumpe deren Drehzahl erhöht wird. Oder es kann durch Druckaufnahmeglieder der gedachten Art mittels eines verstellbaren Übersetzungsgetriebes die Übersetzung zwischen einer mit gleichbleibender Drehzahl umlaufenden Antriebsmaschine und der zu regelnden Pumpe sinngemäß verstellt werden.
• Zur Veranschaulichung ist die Anwendung der Erfindung an einer Anlage dargestellt, die aus einer elektrisch betriebenen Kondensatpumpe und einer derselben nachgeschalteten turbinenbetriebenen Speisepumpe besteht. In der Zeichnung ist A der Oberflächenkondensator, B die Kondensatkreiselpumpe, C der Antriebsmotor derselben, D die Turbospeisepumpe, E die mit ihr gekuppelte Dampfturbine, F das vom Drehzahlregler oder in anderer bekannter Weise betätigte Einlaßdresselventil für den Frischdampf, G das zur Anwendung der Erfindung dienende Drosselventil, K die Druckaufnahmemembran, die sich durch Vermittlung der Kolbenfläche j auf eine Feder H stützt und mittels durchgehender Kolbenstange M das Ventil G betätigt. Steigt die zu fördernde Kondensatmenge und der Spiegel in der Zulaufleitung der Kondensatpumpe bzw. im Sammeltopf des Kondensators, so nimmt der Druck in der Zwischenleitung L zu und verschiebt die Membran nach unten, die ihrerseits mittels der Stange M das Drosselventil G weiter öffnet. Infolgedessen erhöht sich die Drehzahl der Speisepumpe so weit, bis der ursprüngliche Zwischendruck annähernd wiederhergestellt ist.
• Das Wesen der Erfindung wird nicht geändert, wenn an Stelle einer oder beider Pumpen je eine Pumpengruppe vorhanden ist, bei sinngemäßer Anwendung der im vorstehenden beschriebenen Einrichtung.

Claims (1)

1. PATENT-ANsPRUcH: Regelungseinrichtung für Pumpen (oder Verdichter), die aus zwei hintereinander geschalteten Pumpen oder Pumpengruppen bestehen, dadurch gekennzeichnet daß der zwischen den beiden Pumpen oder Gruppen sich einstellende (bei überwiegender Fördermenge der vorgeschalteten Pumpe wachsende, bei überwiegender Fördermenge der nachgeschaltetenPumpe abnehmende) Druck durch Einwirkung auf bekannte Druckaufnahmeglieder benutzt wird, um mittels ebenfalls bekannter Regelungsglieder die Drehzahl einer der beiden Pumpen oder Gruppen derart zu verstellen, daß eine Anpassung .dieser Drehzahl an die augenblicklich zu fördernde Menge erreicht wird.