DE3415679C2

DE3415679C2 -

Info

Publication number: DE3415679C2
Application number: DE19843415679
Authority: DE
Inventors: Norbert Schattdorf Ch Herwegh; Peter Erstfeld Ch Walker
Original assignee: DAETWYLER AG SCHWEIZERISCHE KABEL- GUMMI- und KUNSTSTOFFWERKE ALTDORF URI CH
Current assignee: DAETWYLER AG SCHWEIZERISCHE KABEL- GUMMI- und KUNSTSTOFFWERKE ALTDORF URI CH
Priority date: 1984-03-02
Filing date: 1984-04-27
Publication date: 1989-06-15
Also published as: DE3415679A1; CH662614A5

Description

Die Erfindung betrifft eine Profilleiste mit einer Nut zur abdichtenden Aufnahme des Randes einer Fensterscheibe oder eines Türelements und einem im Innern des Profilleistenkör pers angeordneten Längskanal, der mit der Nut sowie über Ka näle mit der äußeren, den Witterungseinflüssen auszusetzen den Leistenseite in Verbindung steht.The invention relates to a profile strip with a groove for sealing recording of the edge of a window pane or a door element and one inside the profile bar body pers arranged longitudinal channel, which with the groove and Ka channels with the outside to be exposed to the weather the last side is connected.

Bei einer durch die FR 24 99 143 A1 bekannten Profilleiste dieser Art besteht der Nachteil, daß an den vertikalen Sei ten Regenwasser, das durch starke Winde gegen die Leistensei ten getrieben wird, unter Umständen bis zur Sammelrinne vor dringt. Vollends ungünstig wird diese Profilleiste, wenn mit ihr die Oberseite der Fensterscheibe oder des Türelements eingefaßt wird. Dabei sind die Kanäle zuoberst und wirken gegebenenfalls wie Abflußkanäle für die Oberseite der Profil leiste. Das Niederschlagswasser fließt durch die Kanäle in den auf dem Kopf stehenden Längskanal und dann direkt auf den Rand der Scheibe oder des Türelements.With a profile strip known from FR 24 99 143 A1 This type has the disadvantage that the vertical be rainwater against the groin by strong winds driven, possibly up to the collecting trough penetrates. This profile bar becomes completely unfavorable if with you the top of the window or door element is bordered. The channels are uppermost and work if necessary, like drainage channels for the top of the profile strip. The rainwater flows through the canals in the upside down longitudinal channel and then directly on the edge of the pane or door element.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Profilleiste der eingangs erwähnten Art derart zu verbessern, daß sie sowohl für die unteren als auch für die anderen Ränder der Fensterscheibe oder des Türelements geeignet ist und somit die einwandfreie Entwässerung und Belüftung an allen Rändern auch unter widrigen Wind- und Regenverhältnissen sicherstellt. The invention has for its object the profile bar to improve the type mentioned at the outset such that they for both the lower and the other edges of the Window pane or the door element is suitable and thus the perfect drainage and ventilation on all edges even under adverse wind and rain conditions.

Diese Aufgabe wird bei der gattungsgemäßen Profilleiste mit den Merkmalen im kennzeichnenden Teil des Patentanspruches 1 gelöst.This task is with the generic profile bar the features in the characterizing part of claim 1 solved.

Eine zweckmäßige Ausführungsform der erfindungsgemäßen Pro filleiste ist im Patentanspruch 2 angegeben.An expedient embodiment of the Pro according to the invention Filleiste is specified in claim 2.

In der Zeichnung sind zwei bevorzugte Ausführungs beispiele der erfindungsgemäßen Profilleiste dargestellt. Es zeigtIn the drawing are two preferred versions examples of the profile bar according to the invention shown. It shows

Fig. 1 die erste Ausführungsform ohne Vertiefungsrille im Boden der Nut, Fig. 1, the first embodiment without a recessed groove in the bottom of the groove,

Fig. 2 einen Längsschnitt durch die Profilleiste nach Fig. 1 und Fig. 2 shows a longitudinal section through the profile strip according to Fig. 1 and

Fig. 3 die zweite Ausführungsform mit Vertiefungsrille. Fig. 3 shows the second embodiment with deep groove.

Die dargestellte Profilleiste weist eine durch zwei Schenkel 1, 2 begrenzte Nut 3 auf. In diese Nut 3 ist, wie nur in Fig. 1 angedeutet, eine Doppelglasscheibe 4 eingelegt, so daß ihr Rand von den beiden Schenkeln 1, 2 umfaßt wird, die sich un ter Druck gegen sie anlegen. Die Doppelglasscheibe 4 stützt sich gegen einzelne, in Abständen voneinander angeordnete und quer zur Nut 3 verlaufende Abstandshalter 5, die sogenann te Verklotzung, an. Die Außenseite 6 ist nach der Montage der Fensterscheibe den Witterungseinflüssen auf der Außen seite der Fassade oder des Fahrzeuges ausgesetzt. Die Nut 3 weit eine kleine Randnut 7 auf, die aus Elastizitätsgründen vorgesehen werden muß, für die Erfindung aber nur eine unter geordnete Rolle spielt. Die unteren Schenkel 8, 9 dienen der Verbindung der Profilleiste mit dem nicht dargestellten Rahmen.The profile strip shown has a groove 3 delimited by two legs 1, 2 . In this groove 3 , as indicated only in Fig. 1, a double glass pane 4 is inserted so that its edge is encompassed by the two legs 1, 2 , which press against them under pressure. The double glass pane 4 is supported against individual spacers 5 which are arranged at intervals from one another and extend transversely to the groove 3 , the so-called te block. The outside 6 is exposed to the weather on the outside of the facade or the vehicle after installation of the window pane. The groove 3 has a small edge groove 7 , which must be provided for reasons of elasticity, but only plays a subordinate role for the invention. The lower legs 8, 9 are used to connect the profile strip to the frame, not shown.

Weil namentlich im Winter die Temperaturunterscheide auf bei den Seiten der Doppelglasscheibe 4 beträchtlich sein können und damit auch der Feuchtigkeitsgehalt der Innen- relativ zur Außenluft, kann in der Nut 3 die Luft kondensieren. Das Kon denswasser sammelt sich vorerst in der kleinen Randnut 7, wür de später aber den gesamten Boden 10 der Nut 3 bedecken. Auch wenn sowohl die Profilleiste als auch die Fensterscheibe oder das Türelement meist aus relativ feuchtigkeitsunempfindlichem Material bestehen, ist diese Widerstandsfähigkeit gegen Korro sion nicht unbegrenzt. Es mußte daher Abhilfe geschaffen wer den um die Nut 3 zu entwässern und auch gleichzeitig den Druck innen und außen auszugleichen.Because especially in winter the temperature differences on the sides of the double glass pane 4 can be considerable and thus also the moisture content of the inside relative to the outside air, the air can condense in the groove 3 . The con densewater initially collects in the small edge groove 7 , but would later cover the entire bottom 10 of the groove 3 . Even if both the profile strip and the window pane or the door element mostly consist of relatively moisture-insensitive material, this resistance to corrosion is not unlimited. It had to be remedied who to drain the groove 3 and at the same time equalize the pressure inside and outside.

Zu diesem Zweck ist in dem die Nut 3 aufweisenden Profilleis tenkörper 11, von welchem die Schenkel 1, 2, 8 und 9 ausgehen, ein in dessen Längsrichtung verlaufender Längskanal in Form einer Hohlkammer 12 von beliebigen Querschnitt angeordnet. Diese Hohlkammer 12 ist durch in Abständen voneinander ange ordnete erste Kanäle 13 mit dem Boden 10 der Nut 3 verbunden. In die Nut 3 eingedrungenes Wasser kann in die Hohlkammer 12 ablaufen. Die Hohlkammer 12 wird durch zweite Kanäle 14 ent wässert, die sich von ihr aus schräg nach unten bis zur Auß enseite 6 erstrecken. Wesentlich ist, daß wie in Fig. 2 gezeigt, diese zweiten Kanäle 14 gegenüber den ersten Kanä len 13 in Längsrichtung der Hohlkammer 12 versetzt angeordnet sind. Dringt Regen- oder Spritzwasser in die äußeren Kanäle 14 ein, so gelangt das Wasser zunächst einmal in die Hohlkam mer 12 und verteilt sich dort. Da jeweils nur einzelne Trop fen oder Spritzer eindringen können, verteilen sich diese in der im Verhältnis zu den Kanälen relativ großen Hohlkammer 12, so daß oberhalb des sich möglicherweise bildenden Wasser spiegels immer ein Luftraum frei bleibt, der mit der Nut 3 in Verbindung steht und einen vollen Druckausgleich gewähr leistet. Weil hohe Druckspitzen, die Wasser in die Nut 3 pressen könnten, nur kurzfristig auftreten, reicht das Volu men der Hohlkammer 12 aus, um eventuell eintretendes Wasser aufzufangen und nach Abbau der Druckspitze, im allgemeinen nach maximal einigen Minuten, wieder abzuleiten. Da mit Hil fe der nach außen offenen Nut 3 feuchte Raumluft, die in diese eindringt, schnell nach außen abgeführt wird, kommt es zu einem Dampfdruckausgleich.For this purpose, in the groove 3 having Profilleis body 11 , from which the legs 1, 2, 8 and 9 extend, a longitudinal channel extending in the longitudinal direction thereof is arranged in the form of a hollow chamber 12 of any cross-section. This hollow chamber 12 is connected by spaced apart first channels 13 to the bottom 10 of the groove 3 . Water that has penetrated into the groove 3 can run off into the hollow chamber 12 . The hollow chamber 12 is watered through second channels 14 , which extend from it obliquely downwards to the outside 6 . It is essential that, as shown in FIG. 2, these second channels 14 are arranged offset in relation to the first channels 13 in the longitudinal direction of the hollow chamber 12 . If rain or splash water penetrates into the outer channels 14 , the water first enters the hollow chamber 12 and is distributed there. Since only individual drops or splashes can penetrate, these are distributed in the hollow chamber 12 , which is relatively large in relation to the channels, so that above the possibly forming water level there is always an air space which is connected to the groove 3 and ensures full pressure equalization. Because high pressure peaks that could press water into the groove 3 occur only for a short time, the volume of the hollow chamber 12 is sufficient to catch any water that may enter and to discharge it again after the pressure peak has been released, generally after a maximum of a few minutes. Since with the help of the groove 3 , which is open to the outside, moist room air that penetrates into it is quickly discharged to the outside, there is a vapor pressure compensation.

In den Figuren sind die Profilleisten so dargestellt, wie sie an der Unterseite der Doppelglasscheibe 4 angewendet werden können. Auf der Oberseite stehen die Leisten aber über Kopf, was bedeuten würde, daß dann die zweiten Kanäle 14 schräg nach oben statt nach unten verlaufen würden, und damit könn te das Regenwasser ohne weiteres in die Nut 3 hineinfließen. An den vertikalen Seiten der Doppelglasscheibe 4 würden die äußeren Kanäle 14 zwar schräg, aber wenigstens in horizon talen Ebenen verlaufen, was etwas besser, aber immer noch un günstig wäre.In the figures, the profile strips are shown as they can be used on the underside of the double glass pane 4 . On the top, however, the strips are overhead, which would mean that the second channels 14 would then run diagonally upwards instead of downwards, and thus the rainwater could easily flow into the groove 3 . On the vertical sides of the double glass pane 4 , the outer channels 14 would run obliquely, but at least in horizontal planes, which would be somewhat better, but would still be unfavorable.

Die zweiten Kanäle 14 müssen auch bei diesen Profilleisten schräg nach unten verlaufen. Allgemein kann man daher sagen, daß ungeachtet der Lage, in welcher die Profilleisten ste hen, diese zweiten Kanäle 14 stets nach unten zu verlaufen haben. Dies bedingt, daß die Profilleisten abschnittsweise unterschiedlich ausgebildet sind, allerdings nur in bezug auf den Verlauf der Kanäle 14. Sie können also dennoch in be liebiger Länge extrudiert werden; erst bei Anbringen der zweiten Kanäle 14 muß auf die unterschiedliche Verwendung Rücksicht genommen werden.The second channels 14 must also run obliquely downwards with these profile strips. In general, one can say that regardless of the position in which the profile strips are, these second channels 14 must always run downwards. This means that the profile strips are designed differently in sections, but only in relation to the course of the channels 14 . So they can still be extruded in any length; Only when attaching the second channels 14 must the different uses be taken into account.

Es leuchtet ein, daß namentlich bei derjenigen Profilleiste, die den oberen Rand der Doppelglasscheibe 4 abschließt, die Hohlkammer 12 nicht mehr zur Entwässerung dienen kann. Sie ist aber dennoch nicht überflüssig, denn sie sorgt, zusammen mit den Kanälen 13, 14, für die notwendige Belüftung bzw. für den Dampfdruckausgleich, denn Kondensationserscheinungen können sich auch dort bilden. Je besser die gesamte Doppel glasscheibe 4 ringsum belüftet wird, desto weniger kann Kon densation auftreten.It is obvious that, in particular, in the profile strip which closes off the upper edge of the double glass pane 4 , the hollow chamber 12 can no longer serve for drainage. However, it is not superfluous, because it, together with the channels 13, 14 , provides the necessary ventilation or the vapor pressure equalization, since condensation can also form there. The better the entire double glass pane 4 is ventilated all around, the less condensation can occur.

Die Profilleiste nach Fig. 3 unterscheidet sich von derje nigen nach Fig. 1, abgesehen von ihrer äußeren Form, vor allem durch eine besondere Vertiefungsrille 15, die auch bei der Ausführungsform nach Fig. 1 vorgesehen sein kann, sammelt das Kondenswasser. Dabei gehen die zur Hohlkammer 12 führen den Kanäle 13 vom Boden 16 dieser Vertiefungsrille 15 aus, um eine einwandfreie Entwässerung zu bewirken.The profiled strip according to Fig. 3 differs from those emanating according to Fig. 1, apart from their external form, especially through a special recessed groove 15, which can also be provided in the embodiment of Fig. 1, the condensed water accumulates. In this case, the channels 13 lead to the hollow chamber 12 from the bottom 16 of this deepening groove 15 in order to effect perfect drainage.

In Fig. 1 ist die Hohlkammer 12, wie ersichtlich, direkt unter der Nut 3 und symmetrisch dazu angeordnet; sie befin det sich also symmetrisch zu einer senkrecht zum Boden 10 stehenden Längsmittelebene. Damit sind auch die zur Hohlkam mer 12 führenden Kanäle 13 symmetrisch zu dieser Ebene. In Fig. 3 ist jedoch die Hohlkammer 12 zur Nut 3 seitlich ver setzt. Entsprechend schräg verlaufen dann auch die Kanäle 13, und sie können daher bei genügendem Durchmesser wegen ihrer Schräganordnung relativ zur Vertiefungsrille 15 diese nicht nur voll umfassen, sondern sogar noch angrenzende Bereiche der Nut 3 erreichen, so daß also die Vertiefungsrille 5 nur einen Teil der Breite der Kanäle 13 umfaßt, wie dies aus Fig. 3 ersichtlich ist. Damit wird eine besonders gute Ent wässerung erreicht.In Fig. 1, the hollow chamber 12 , as can be seen, is arranged directly below the groove 3 and symmetrically thereto; it is thus located symmetrically to a longitudinal center plane perpendicular to the floor 10 . Thus, the leading to the Hohlkam mer 12 channels 13 are symmetrical to this plane. In Fig. 3, however, the hollow chamber 12 to the groove 3 sets laterally ver. The channels 13 then run correspondingly obliquely, and they can therefore, given a sufficient diameter because of their oblique arrangement relative to the recess groove 15, not only fully encompass them but also reach adjacent regions of the groove 3 , so that the recess groove 5 is only part of the width the channels 13 includes, as can be seen from Fig. 3. Particularly good dewatering is thus achieved.

Claims

1. Profile strip with a groove for sealingly receiving the edge of a window pane or a door element and a longitudinal channel arranged in the interior of the profile strip body, which is connected to the groove and via channels to the outer strip side to be exposed to the weather, characterized in that that the longitudinal channel as Hohlkammr ( 12 ) and their connection to the groove ( 3 ) as opposite to the outer Lei side ( 6 ) leading channels ( 14 ) offset channels ( 13 ) are formed and the outer ledge side ( 6 ) leading channels ( 14 ) are arranged in sections with a different course, pointing downwards for each installation position.

2. Profile strip according to claim 1, characterized in that it is formed with a deep groove ( 15 ) in the bottom ( 10 ) of the groove ( 3 ) and the hollow chamber ( 12 ) leading channels ( 13 ) at least over part of their width go from the bottom ( 16 ) of this deep groove ( 15 ).