DE3412759A1

DE3412759A1 - Apparatus for copying addresses

Info

Publication number: DE3412759A1
Application number: DE19843412759
Authority: DE
Inventors: Lothar 7209 Aldingen Stemke
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1984-04-05
Filing date: 1984-04-05
Publication date: 1985-10-17

Abstract

Published without abstract.

Description

Vorrichtung zum Kopieren von Adressen Device for copying addresses

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Kopieren von Adresse oder sonstigen Informationen auf Endlospapier mit einem handelsüblichen Kopiergerät als Aufsatz oder Zusatzeinrichtung.The invention relates to a device for copying an address or other information on continuous paper with a commercially available copier as Attachment or additional device.

Bisher bediente man sich bei Massenaussendungen zum Beispiel bei der Direktwerbung oder Kundenrundschreiben EDV-Lochrand-Etiketten, die nach der Beschriftung auf die einzelnen Briefe geklebt wurden. Die Beschriftung erfolgt vorzugsweise durch Schreibautomaten, kann aber auch durch normale Schreibmaschinen vorgenommen werden. Eine andere Methode besteht darin, eine Anzahl Adressen auf eine Kopiervorlage zu schreiben und auf spezielleAdress-Etiketten für Kopiergeräte zu kopieren. Nach diesem Vorgang werden ebenfalls die Etiketten auf die einzelnen Briefe geklebt.So far, for example, the Direct mail or customer circular EDP perforated edge labels after the lettering were glued to the individual letters. The labeling is preferably carried out by Typewriters, but can also be done by normal typewriters. Another method is to assign a number of addresses to a master copy and to copy them on special address labels for copiers. After this During the process, the labels are also glued to the individual letters.

In beiden oben näher beschriebenen Fällen werden Klebeetiketten gebraucht, die aus optischer Sicht den Brief zur Nassensendung stempeln. Viele Empfänger lesen deshalb einen solchen Brief nicht. Um das Bild solcher Nassensendungen zu verbessern, wird bereits mit Schnelldruckern gearbeitet. Entweder wird å jeder einzelne Brief komplett gedruckt, oder es wird lediglich die Adresse auf den bereits anderweitig vervielfältigten Brief gedruckt. Hier werden gute Ergebnisse erzielt. Schnelldrucker sind jedoch teuer und müssen in der Regel zeitaufwendig progranmiert werden.In both cases described in more detail above, adhesive labels are used, which, from a visual point of view, stamp the letter for wet mailing. Many recipients read therefore not such a letter. To improve the picture of such wet shipments, high-speed printers are already being used. Either å every single letter completely printed, or just the address on the already otherwise reproduced letter printed. Good results are achieved here. High-speed printer however, they are expensive and usually have to be programmed in a time-consuming manner.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, das Gesamtbild åedes einzelnen Briefes einer Nassensendung zu verbessern, ohne auf teure Schnelldrucker zurückgreifen zu müssen, bei einer weitgehendst automatischen Arbeitsweise.The invention is based on the object of the overall picture of each individual Improve the letter of a wet mail without resorting to expensive high-speed printers to have to, with a largely automatic mode of operation.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die kennzeichnenden Nerkmale des Anspruchs 1 gelöst. Bevorzugte Ausführungsformen finden sich bei den Merkmalen der Unteransprüche.According to the invention, the object is achieved by the characterizing features of claim 1 solved. Preferred embodiments can be found in the features of the subclaims.

Nahezu jedes Unternehmen besitzt heute ein Kopiergerät. Statt nach einer Vorlage Adressen oder sonstige Informationen zunächst auf Klebeetiketten zu kopieren, wird vorgeschlagen, die auf Entospapier gebrachten Vorlagen mittels der erfindungsgemäßen Vorrichtung direkt auf die einzelnen Briefe zu kopieren. Die Vorrichtung wird auf dem Wagen eines normalen Kopiergerätes, das vorzugsweise mit Normalpapier arbeitet, befestigt oder aber im Gerät eingebaut. Durch diese relativ einfache Maßnahme wird ein sauberes Schriftbild mit einer persönlichen Note erreicht. Weiterer Vorteil ist eine schnelle automatische Arbeitsweise. Das neue Gerät ermöglicht mittleren und kleineren Unternehmen eine vorteilhafte Herstellung von Nassensendungen.Almost every company today has a copier. Instead of after a template addresses or other information first on adhesive labels copy, it is suggested to copy the originals made on ento paper by means of the device according to the invention to be copied directly onto the individual letters. The device is on the carriage of a normal copier, preferably with plain paper works, attached or built into the device. With this relatively simple measure a clean typeface with a personal touch is achieved. Another advantage is a fast automatic way of working. The new device allows middle and smaller businesses an advantageous manufacturing of wet mailings.

Die Erfindung ist in der Zeichnung als ein Ausführungsbeispiel dargestellt und wird nachstehend näher erläutert.The invention is shown in the drawing as an exemplary embodiment and is explained in more detail below.

Es zeigen: Fig. 1 in schematischer Darstellung ein Kopiergerät mit einem Papiervorschubgerät als Aufsatz Fig. 2 die wesentlichen Elemente der erfindungsgemäßen Vorrichtung in perspektivischer Anordnung.1 shows a schematic representation of a copier a paper feed device as an attachment Fig. 2 the essential elements of the invention Device in perspective arrangement.

Fig 1 zeigt ein Kopiergerät 1 mit einer Kassette 6 für Briefpapier oder dergleichen auf der Eintrittsseite und einem Ablagefach 7 auf der Austrittsseite. Auf dem fahrbaren Tisch 4 des Gerätes ist das Papiervorschubgerät 2 befestigt. Ein fester Halt wird beispielsweise durch Saugfüße zur Glasplatte des fahrbaren Tisches erreicht. Wie aus Fig. 2 ersichtlich, besteht das Papiervorschubgerät hauptsächlich aus einem an sich bekannten Formularvorschub mit zwei gegeneinander angeordneten Traktoren 3. Die Führung und Fixierung der Traktoren erfolgt durch ein nicht dargestelltes Aluminium-Profil, welches zwischen den beiden GehäuseSffften 8 angeordnet ist.1 shows a copier 1 with a cassette 6 for writing paper or the like on the entry side and a storage compartment 7 on the exit side. The paper feed device 2 is attached to the mobile table 4 of the device. A A firm hold is achieved, for example, by suction feet on the glass plate of the mobile table achieved. As can be seen from Fig. 2, the paper feeding device mainly consists from a form feed known per se with two mutually arranged Tractors 3. The tractors are guided and secured by a not shown Aluminum profile, which is arranged between the two housing strips 8.

Als Antriebselement für das Endlospapier dient ein Zahnriemen mit eingenieteten Transportnocken 9. Die Zahnräder zum Antrieb der Transportriemen werden über eine Sechskantachse angetrieber Diese Antriebsachse 10 wiederum wird durch ein Mitnehmer und ein verstellbares Gestänge 11 zum feststehenden Gehäuse des Kopierers angetrieben. Umlenkrollen 12 bewirken, daß das Endlosformular unmittelbar am Fenster des Kopierers vorbeigeführt wird.A toothed belt also serves as the drive element for the continuous paper riveted transport cams 9. The gears that drive the transport belt are This drive axle 10 is in turn driven by a hexagonal axle a driver and an adjustable linkage 11 to the fixed housing of the copier driven. Deflection rollers 12 have the effect that the continuous form is directly on the window of the copier is passed.

Zunächst wird das bereits beschriftete als Vorlage dienende Endlospapier mit Zickzackfalzung in das Papiervorschubgerät eingefädelt. Hierzu können die Klappen 13 geöffnet werden.First of all, the already labeled continuous paper serving as a template is used threaded into the paper feed unit with a zigzag fold. The flaps 13 can be opened.

Zur Führung der Papierbahnen aienen ein- und austrittsseitige Leitbleche 14. Die mit der Adresse zu versehenden Briefe werden in-die Kassette 6 gelegt. Nach jedem Durchlauf wird im Gleichtakt zum Kopiergerät der Papiervorschub um eine Adresse weitergeschaltet. Dieses geschieht entweder mechanisch über das Gestänge 11 oder einen Elektromotor. Ein am Vorschubgerät 2 angebrachte Dieser 5 ermöglicht einen Suchlauf für eine bestimmte Adressenauswahl. Die fertig kopierten Briefe können im Ablagefach entnommen werden 7. Das durchlaufende Endlospapier wandert gleichzeitig vom eintrittsseitigen Stapel 15 zum gegenüberliegenden Stapel 16.For guiding the paper webs aienen entry and exit side guide plates 14. The letters to be provided with the address are placed in the cassette 6. To with each pass, the paper feed by one address is synchronized with the copier forwarded. This is done either mechanically via the linkage 11 or an electric motor. An attached to the feed device 2 this 5 enables one Search for a specific address selection. The copied letters can can be removed from the storage compartment 7. The continuous paper moving through moves at the same time from the stack 15 on the entry side to the stack 16 opposite.

Claims

Claims 1. Device for copying addresses or others Information that is not shown on a commercial basis Copier (1) effective paper feed device (2) with an input and an output-side storage compartment for continuous paper, the paper automatically switched to the copying process at the same time and immediately at the window (4) of the copier is passed.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the paper feed device is designed as a known form tractor (3), which as an attachment on Copy carriage (4) is attached.

3. Device according to claims 1 and 2, characterized in that that the drive is carried out by a linkage between the copier carriage and the paper feed unit is effected.

4. Device according to claims 1 and 2, characterized in that that the paper feed device is driven by a drive motor, which is optional can be controlled via a reader (5).

5. Device according to claims 1 to 4, characterized in that that the paper feed device according to one of the claims is integrated in the copier.