DE3409390A1

DE3409390A1 - Mitre saw

Info

Publication number: DE3409390A1
Application number: DE19843409390
Authority: DE
Inventors: Horst 7129 Ilsfeld Klimach; Hans 7121 Gemmrigheim Rösch
Original assignee: Bessey and Sohn GmbH and Co KG
Current assignee: Bessey and Sohn GmbH and Co KG
Priority date: 1983-08-11
Filing date: 1984-03-14
Publication date: 1985-02-28

Abstract

Mitre saw with a base plate for putting on a strip to be provided with a mitre-cut surface as well as for holding four upright bars which are arranged in pairs at a distance from one another and on which rollers are mounted in such a way as to be rotatable and also displaceable along the bars. A saw blade is guided between the rollers. Located on the base plate is a stop for laying the strip to be machined against, and in addition a clamping element can be advanced in the direction of the stop along the top side of the base plate in order to clamp the strip in place, this clamping element having a rib-like projection on its side facing the stop, which projection is profiled in such a way that, when it is pressed into the strip, it presses the strip against the top side of the base plate.

Description

Gehrungssäge Miter saw

Die Erfindung betrifft eine Gehrungssäge mit einer Grundplatte, einer insbesondere von der Grundplattenoberseite gebildeten Auflage zum Auflegen einer mit einer Gehrungsschnittfläche zu versehenden Leiste, und mit wenigstens zwei im Abstand voneinander angeordneten Paaren von an der Grundplatte aufrechtstehend befestigten Führungsstäben, wobei die Führungsstäbe eines jeden Paares einen solchen Querabstand voneinander aufweisen, daß zwischen ihnen ein Sägeblatt, insbesondere einer Rückensäge, verschiebbar geführt ist, sowie mit mindestens einem Anschlag zum Anlegen der zu bearbeitenden Leiste und einem in Richtung auf den Anschlag verstellbaren Spannelement zum Spannen dieser Leiste.The invention relates to a miter saw with a base plate, a especially formed by the base plate top support for placing a with a miter cut bar to be provided, and with at least two im Pairs arranged at a distance from one another are fastened upright on the base plate Guide rods, the guide rods of each pair having such a transverse spacing have from each other that between them a saw blade, in particular a back saw, Is displaceably guided, and with at least one stop for creating the to machining bar and a clamping element adjustable in the direction of the stop for tensioning this bar.

Bei bekannten Gehrungssägen dieser Art ist die Grundplatte mehrteilig und der die Führungsstäbe tragende Teil ist samt Führungsstäben und Blattsäge um den die teistenauflage und den Leistenanschlag bildenden bzw.In known miter saws of this type, the base plate is in several parts and the part carrying the guide rods is around with the guide rods and the blade saw which form or

tragenden Teil um eine vertikale Achse schwenkbar, um den Gehrungswinkel einstellen zu können. Dies führt.load-bearing part can be pivoted about a vertical axis to the miter angle to be able to adjust. This leads to.

zu einer relativ labilen Konstruktion mit entsprechend ungenauen Gehrungsschnitten, ganz abgesehen davon, daß die Blattsäge bei der bekannten Vorrichtung nicht zufriedenstellend geführt ist. Ein weiteres Problem aller bekannten Gehrungssägen ist mit der Art des Spannens der zu bearbeitenden Leiste verbunden; diese wird durch ein oder mehrere, z.B. klötzchenförmige Spannelemente gegen den leisten- oder wangenförmigen Anschlag gepresst, was bei den bekannten, für die Herstellung von Bilderrahmen, Spiegelrahmen und dergleichen verwendeten Leistenprofilen dazu führt, daß deren später in das Rahmeninnere hinein vorspringenderflanschartigerAnsatz zerdrückt wird.to a relatively unstable construction with correspondingly imprecise miter cuts, quite apart from the fact that the blade saw in the known device is not satisfactory is led. Another problem for everyone well-known miter saws is related to the type of tensioning of the bar to be processed; this is through one or more, e.g. block-shaped clamping elements against the strip-shaped or cheek-shaped Pressed stop, which is the case with the known, for the production of picture frames, Mirror frame and the like used strip profiles leads to their later into the frame interior into protruding flange-like approach is crushed.

Der Erfindung lag die Aufgabe zugrunde, eine Gehrungssäge zu entwickeln, in der das Sägeblatt relativ zu der zu bearbeitenden Leiste dauerhaft exakt geführt wird und in der störende Beschädigungen z.B. einer Bilderrahmenleiste vermieden werden.The invention was based on the object of developing a miter saw, in which the saw blade is permanently and precisely guided relative to the strip to be machined and in which annoying damage, e.g. to a picture frame strip, is avoided will.

Ausgehend von einer Gehrungssäge der eingangs erwähnten Art lässt sich diese Aufgabe erfindungsgemäss dadurch lösen, daß auf den Führungsstäben Walzen drehbar sowie längs der Führungsstäbe verschiebbar gelagert sind, zwischen denen das Sägeblatt zumindest über den grössten Teil seiner Breite geführt ist, und daß das Spannelement auf seiner dem Anschlag zugewandten Seite einen zahn- oder rippenartigen Vorsprung aufweist, welcher im Schnitt senkrecht zur Grundplatte eine obere und eine untere Kante aufweist, von denen die untere mit der Auflage einen spitzen, sich in Richtung auf den Anschlag öffnenden Winkel bildet und deren obere im Vergleich zur Höhe der zu bearbeitenden Leisten einen verhältnismässig geringen Abstand von der Auflage aufweist und zu dieser ungefähr parallel verläuft oder gegenüber der Auf lage im gleichen Sinne wie die untere Kante geneigt ist. In der erfindungsgemässen Gehrungssäge ist das Sägeblatt also über seine ganze Breite und damit nicht nur im Bereich seiner meist verstärkten Oberkante, sondern auch im Bereich seiner Schneide geführt; der zahn- oder rippenartige Vorsprung weist einen so geringen Abstand von der Auflage für die Leiste auf, daß er unterhalb des flanschartigen Ansatzes einer Bilderrahmenleiste oder dergleichen in diese eindringt und sie einerseits sicher hält, andererseits aber keine später noch sichtbare Verformung hinterlässt, da diese im fertigen Bilderrahmen durch den flanschartigen Leistenansatz abgedeckt wird, und schliesslich drucktdas Spannelement die zu bearbeitende Leiste nicht nur gegen den Anschlag der Gehrungssäge, sondern wegen der schräg verlaufenden unteren Kante oder Flanke des zahn- oder rippenartigen Vorsprungs auch gegen die Auflage für die Leiste, so daß es beim Spannen einer zu bearbeitenden Leiste nicht vorkommen kann, d.ass sich diese gegenüber der Auflage verkantet oder gar von der Auflage abgehoben wird. Eine wesentliche Verbesserung gegenüber dem Stand der Technik ergibt sich aber auch dann noch, wenn die untere Kante oder Flanke des zahn- oder rippenartigen Vorsprungs parallel zur Auflage der Grundplatte verläuft.Starting from a miter saw of the type mentioned above This object is achieved according to the invention in that rollers on the guide rods rotatably and displaceably mounted along the guide rods, between which the saw blade is guided over at least most of its width, and that the clamping element on its side facing the stop has a tooth-like or rib-like shape Has projection, which in section perpendicular to the base plate an upper and has a lower edge, of which the lower one with the support has a pointed, angle that opens in the direction of the stop and the upper angle in comparison to the height of the strips to be processed a relatively small distance of has the support and runs approximately parallel to this or opposite to the support is inclined in the same sense as the lower edge. In the inventive The saw blade is a miter saw across its entire width and therefore not only in the area of its mostly reinforced upper edge, but also in the area of its cutting edge guided; the tooth-like or rib-like projection has such a small distance from the support for the bar on that he is below the flange-like approach one Picture frame strip or the like penetrates into this and on the one hand it is safe holds, but on the other hand does not leave behind any visible deformation, as this is covered in the finished picture frame by the flange-like strip approach, and finally, the clamping element not only presses against the strip to be processed the stop of the miter saw, but because of the sloping lower edge or flank of the tooth-like or rib-like projection also against the support for the Bar, so that it cannot happen when clamping a bar to be machined, d.that this is tilted in relation to the support or even lifted from the support will. There is a significant improvement over the prior art but even if the lower edge or flank of the tooth-like or rib-like Projection runs parallel to the support of the base plate.

Nachzutragen ist noch, daß das Sägeblatt entweder neben einem Rand der Auflage durch die zu bearbeitende Leiste hindurch nach unten geführt werden kann oder in der Auflage bzw. neben dieser in der Grundplatte eine z.B.It should be added that the saw blade is either next to an edge the support can be passed down through the bar to be processed can, or in the support or next to it in the base plate, e.g.

schlitzförmige Ausnehmung für den Eintritt des Sägeblatts vorgesehen werden kann, um die Leiste ohne die Gefahr einer Beschädigung des Sägeblatts vollständig durchschneiden zu können.Slit-shaped recess provided for the entry of the saw blade can be made to complete the bar without the risk of damaging the saw blade to be able to cut through.

Um das Spannelement gegen den Anschlag vorzuschieben, könnte an der Oberseite der Auflage bzw. der Grundplatte in einer feststehenden Mutter oder dergleichen eine Gewindespindel geführt sein, an deren vorderem Ende das Spannelement um eine in Spindellängsrichtung verlaufende Achse drehbar angebracht ist. Bevorzugt wird jedoch eine Konstruktion, bei der die Auflage an ihrer-Oberseite einen Schlitz aufweist, unter dem eine Gewindespindel verläuft, auf welcher das den Schlitz durchgreifende Spannelement mit einer Gewindebohrung angeordnet ist. Damit sich das Spannelement an diejenige Leistenfläche, an der es angreift, anpassen kann, wird ferner empfohlen, das Spannelement so auszubilden, daß es als Unterteil einen die Gewindebohrung aufweisenden Gleitstein besitzt, welcher mit einem Lagerzapfen den Schlitz durchgreift, und daß auf dem Lagerzapfen ein den zahn- bzw. rippenartigen Vorsprung aufweisendes Spannelement-Oberteil drehbar gelagert ist. Damit kann der zahn- bzw. rippenartige Vorsprung um eine senkrecht zur Auflage verlaufende Achse schwenken und sich somit an die Leiste anpassen, vor allem bei solchen Konstruktionen der erfindungsgemässen Gehrungssäge, bei denen beim Herstellen eines Gehrungsschnitts die Gewindespindel schräg zur Leiste bzw. zu dem sie abstützenden Anschlag verläuft.In order to advance the clamping element against the stop, the Top of the support or the base plate in a fixed nut or the like be guided a threaded spindle, at the front end of the clamping element to a axis extending in the longitudinal direction of the spindle is rotatably mounted. Is preferred however, a construction in which the support has a slot on its upper side, under which a threaded spindle runs, on which the slot extending through Clamping element is arranged with a threaded hole. So that the clamping element can adapt to the groin surface on which it attacks, it is also recommended to design the clamping element so that it has a threaded hole as a lower part Has sliding block, which engages through the slot with a bearing pin, and that a tensioning element upper part having the tooth-like or rib-like projection on the bearing journal is rotatably mounted. This allows the tooth-like or rib-like projection to be perpendicular Pivot the axis running towards the support and thus adapt to the bar especially in such constructions of the miter saw according to the invention, in which when making a miter cut the Inclined threaded spindle to the bar or to the stop that supports it.

Damit die Grundplatte auf einer Werkbank, einer Tischplatte oder dergleichen fest angebracht werden kann, wird sie zweckmässigerweise mit Ausnehmungen zum Ansetzen von Spannzwingen versehen.So that the base plate on a workbench, table top or the like can be firmly attached, it is expediently with recesses for attachment provided with clamps.

Damit die Hand-Blattsäge beim Sägen ergonomisch richtig schräg nach unten und vorn hin- und hergeschoben werden kann, besitzt bei einer bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemässen Gehrungssäge die Grundplatte zumindest im Bereich des vorderen Paares von Führungsstäben Ausnehmungen, so dass die vorderen Walzen in ihrer unteren Endstellung unterhalb der von der Grundplatte gebildeten Auflage enden.So that the hand-blade saw is ergonomically correct at an angle when sawing can be pushed back and forth at the bottom and front, has a preferred Embodiment of the inventive miter saw the base plate at least in Area of the front pair of guide rods recesses so that the front Rolls in their lower end position below that formed by the base plate Edition ends.

Um Leisten unterschiedlicher Breite bearbeiten und Gehrungsschnittflächen unterschiedlichen Neigungswinkels herstellen zu können, wird bei einer Ausführungsform der erfindungsgemässen Gehrungssäge der Anschlag von mehreren, von der Grundplatte aufragenden Stiften gebildet, von denen wenigstens einer in der Grundplatte versenkbar ist, und zwar vorzugsweise entgegen der Wirkung einer Feder. Auf diese Weise lassen sich die nicht erforderlichen Stifte aus dem Weg räumen. Da andererseits Stifte keinen idealen Anschlag bilden, da durch sie vor allem Holzleisten leicht zerdrückt werden können, und zwar bei der Herstellung von Rahmen im Bereich der später auf der Rahmenaussenseite liegenden Leistenfläche, wird eine Ausführungsform bevorzugt, bei der der Anschlag die Form einer Leiste besitzt.To machine strips of different widths and miter cut surfaces To be able to produce different angles of inclination, in one embodiment of the miter saw according to the invention, the stop of several from the base plate upstanding pins formed, of which at least one can be retracted into the base plate is, preferably against the action of a spring. Leave that way get the unnecessary pens out of the way. On the other hand, there are pens do not form an ideal stop, as they mainly crush wooden strips can be used in the manufacture of frames in the area of later on the strip surface lying on the outside of the frame, an embodiment is preferred, in which the stop has the shape of a bar.

Um verschiedene Gehrungswinkel herstellen zu können, könnte die Leiste mit Hilfe von Stiften und Bohrungen umsteckbar auf der Grundplatte gehalten sein. Empfehlenswerter ist es jedoch, die Leiste um einen nahe dem einen Walzenpaar und zwischen den beiden Walzenpaaren angeordneten Zapfen schwenken sowie durch ein an der Grundplatte angreifendes Feststellelement fixieren zu können.In order to be able to produce different miter angles, the bar could be held relocatable on the base plate with the help of pins and holes. It is more advisable, however, to move the bar around one near the one pair of rollers and Pivot pin arranged between the two roller pairs as well as through a to be able to fix the locking element attacking the base plate.

Um Leisten einer ganz bestimmten Länge einfach herstellen zu können, kann die Anschlagleiste mit einem längs derselben verschiebbaren und feststellbaren Anlegeelement für das eine Ende der zu bearbeitenden Leiste versehen werden.In order to be able to easily produce strips of a specific length, the stop bar can be displaced and locked along the same with a Attachment element for one end of the bar to be processed.

Damit sowohl Rechts- als auch Linkshänder die Gehrungssäge ohne weiteres benutzen können oder sich die beiden gegeneinander geneigten Gehrungsschnittflächen einer später einen Rahmenschenkel bildenden Leiste besonders einfach herstellen lassen, wird schliesslich empfohlen, die Grundplatte zumindest im wesentlichen symmetrisch zu einer Ebene auszubilden, welche senkrecht zu der von der Grundplatte gebildeten Auflage und in der Mitte zwischen den Walzenpaaren verläuft.So that both right-handers and left-handers can use the miter saw easily can use or the two mutually inclined miter cut surfaces a bar that will later form a frame leg is particularly easy to manufacture Finally, it is recommended that the base plate be at least substantially symmetrical to form a plane which is perpendicular to that formed by the base plate Edition and runs in the middle between the pairs of rollers.

Ausserdem sollte das Spannelement entweder mit mehreren seiner Seiten spannen können oder, wie bereits erwähnt, um eine senkrecht zur Grundplatte verlaufende Achse drehbar sein.In addition, the clamping element should either have several of its sides can clamp or, as already mentioned, around a perpendicular to the base plate Axis be rotatable.

Wird das Spannelement an der Grundplatte gehalten und geführt, beispielsweise mittels einer an der Grundplatte gehaltenen Gewindespindel, so besteht schon beim Einspannen einer Leiste zwischen dem Anschlag und dem Spannelement die Gefahr, daß sich die Leiste längs des Anschlags verschiebt, nämlich dann, wenn die Vorschubrichtung des Spannelements nicht senkrecht zum Anschlag verläuft, wie dies beim Schneiden einer Gehrungsschnittfläche stets der Fall ist. Diese Gefahr des Verschiebens der Leiste besteht bei nicht senkrecht zum Sägeblatt verlaufendem Anschlag aber auch dann, wenn die Säge in Richtung auf den Anschlag vorgeschoben wird. Deshalb ist bei einer besonders vorteilhaften Ausführungsform der erfindungsgemässen Gehrungssäge ein Leistenträger vorgesehen, der die Auflage sowie den Anschlag bildet und beiderseits des Sägeblatts auf die Grundplatte aufsetz-und auf dieser befestigbar ist. Bei einer solchen Konstruktion können die Betätigungsmittel für das Spannelement stets so angeordnet werden, daß das Spannelement senkrecht zum Leistenanschlag bewegt wird.If the clamping element is held and guided on the base plate, for example by means of a threaded spindle held on the base plate Clamping a bar between the stop and the clamping element the risk that the bar moves along the stop, namely when the feed direction of the clamping element is not perpendicular to the stop, as is the case when cutting a miter cut surface is always the case. This risk of moving the However, there is also a ledge if the stop is not perpendicular to the saw blade when the saw is advanced towards the stop. Therefore in a particularly advantageous embodiment of the miter saw according to the invention a strip carrier is provided, which forms the support and the stop and on both sides of the saw blade can be placed on the base plate and fastened thereon. At a Such a construction, the actuating means for the clamping element can always be be arranged that the clamping element is moved perpendicular to the bar stop.

Um eine Leiste an ihren beiden Enden mit Gehrungsschnittflächen versehen zu können, empfiehlt es sich für die zuletzt beschriebene Ausführungsform, dem Leistenträger in der Draufsicht ungefähr die Gestalt eines gleichschenkligen, rechtwinkligen Dreiecks zu geben, längs dessen Hypothenuse der insbesondere als Stufe des Leistenträgers ausgebildete Anschlag vorgesehen ist. Nach der Herstellung einer Gehrungsschnittfläche ist der Leistenträger dann einfach auf die andere Seite des Sägeblatts umzusetzen und auf der Grundplatte zu befestigen.Miter cut surfaces around a strip at both ends to be able to, it is recommended for the last-described embodiment, the last carrier in plan view roughly the shape of an isosceles, right-angled triangle along its hypotenuse, in particular as the level of the groin wearer trained stop is provided. After making a miter cut surface the bar support can then simply be transferred to the other side of the saw blade and to be attached to the base plate.

Damit sich gegenüber der Leistenlängsrichtung unterschiedlich geneigte Gehrungsschnittflächen herstellen lassen, ist bei einer vorteilhaften Ausführungsform der Leistenträger beiderseits des Sägeblatts an der Grundplatte anlenkbar sowie durch vorgegebene Winkel zwischen Anschlag und Sägeblatt definierende Feststellmittel an Leistenträger und Grundplatte an der letzteren fixierbar.So that it is inclined differently in relation to the longitudinal direction of the groin Have miter cut surfaces produced is in an advantageous embodiment the strip carrier on both sides of the saw blade can be articulated to the base plate as well locking means defined by a given angle between the stop and the saw blade Can be fixed to the rail support and base plate on the latter.

Damit beim Herstellen der zweiten Gehrungsschnittfläche auch ein derart ausgebildeter Leistenträger einfach auf die andere Seite des Sägeblatts umgesetzt werden kann, weisen der Leistenträger im Bereich der beiden Enden seiner Hypothenuse und die Grundplatte im Bereich eines der Paare von Führungsstäben beiderseits des Sägeblatts zusammenwirkende Anlenkmittel auf.This means that when the second miter cut surface is produced, there is also one of this kind trained last carrier simply transferred to the other side of the saw blade can be, point the inguinal wearer in the area of the two ends of his hypotenuse and the base plate in the area of one of the pairs of guide rods on both sides of the Saw blade cooperating articulation means.

Um auch bei der Ausführungsform mit Leistenträger Leisten einer ganz bestimmten Länge einfach herstellen zu können, wird der Leistenträger mit einem parallel zu seinem Anschlag verschieb- und feststellbaren Anlegeelement für das eine Ende der zu bearbeitenden Leiste versehen. Besitzt das Anlegeelement eine übliche Anschlagfläche für das LeistenendeXso besteht beim Anlegen eines bereits mit einer Gehrungsschnittfläche versehenen Leistenendes die Gefahr einer Beschädigung. der Spitze dieses Leistenendes. Deshalb empfiehlt es sich, das Anlegeelement mit einer gegen eine Gehrungsschnittfläche einer Leiste anlegbaren Anschlagfläche sowie einer Aussparung zum Freilegen der Spitze des Leistenendes zu versehen.To even with the embodiment with last support strips one completely To be able to easily produce a certain length, the last carrier with a parallel to its stop displaceable and lockable contact element for the one end of the bar to be machined. If the contact element has a usual one Stop surface for the end of the strip Xso already exists with a Miter cut surface provided bar end the risk of damage. the Tip of this ledge end. It is therefore advisable to use a against a miter cut surface of a bar can be applied stop surface and a To provide a recess to expose the tip of the last end.

Weitere Merkmale, Vorteile und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus den beigefügten Ansprüchen und/oder aus der nachfolgenden Beschreibung sowie der beigefügten zeichnerischen Darstellung dreier besonders zweckmässiger Ausführungsformen der erfindungsgemässen Gehrungssäge; in der Zeichnung zeigen: Figur 1 eine perspektivische Darstellung der ersten Ausführungsform, wobei Teile des Sägeblatts weggebrochen wurden; Figur 2 eine Draufsicht auf die erste Ausführungsform, gesehen in Richtung des Pfeils A in Figur 1, wobei eine zu bearbeitende Leiste strichpunktiert angedeutet wurde; Figur 3 einen Schnitt nach der Linie 3-3 in Figur 2; Figur 4 einen Schnitt nach der Linie 4-4 in Figur 2; Figur 5 einen Schnitt nach der Linie 5-5 in Figur 2; Figur 6 eine der Figur 2 entsprechende Draufsicht auf die zweite Ausführungsform; Figur 7 einen Schnitt nach der Linie 7-7 in Figur 6; Figur 8 einen Schnitt nach der Linie 8-8 in Figur 6; Figur 9 eine der Figur 6 entsprechende DraufD sicht auf die dritte Ausführungsform; Figur 10 einen Schnitt durch den Leistenträger der dritten Ausführungsform nach der Linie 10-10 in Figur 9; Figur 11 einen Schnitt nach der Linie 11-11 in Figur 10 und Figur 12 den Ausschnitt A aus Figur 9 mit einem abgeänderten Anlegeelement für ein mit einer Gehrungsschnittfläche versehenen Leistenende.Further features, advantages and details of the invention result from the appended claims and / or from the following description as well as the attached graphic representation of three particularly useful Embodiments of the miter saw according to the invention; show in the drawing: Figure 1 is a perspective view of the first embodiment, with parts the saw blade has broken off; Figure 2 is a plan view of the first embodiment, seen in the direction of the arrow A in Figure 1, with a bar to be processed dashed-dotted line was hinted at; FIG. 3 shows a section along the line 3-3 in FIG. 2; Figure 4 a Section along the line 4-4 in Figure 2; Figure 5 is a section along the line 5-5 in Figure 2; FIG. 6 shows a plan view corresponding to FIG. 2 of the second embodiment; FIG. 7 shows a section along the line 7-7 in FIG. 6; Figure 8 shows a section the line 8-8 in Figure 6; FIG. 9 shows a plan view corresponding to FIG. 6 the third embodiment; FIG. 10 shows a section through the strip carrier the third embodiment along the line 10-10 in Figure 9; Figure 11 is a section according to the line 11-11 in Figure 10 and Figure 12, the section A from Figure 9 with a modified contact element for a strip end provided with a miter cut surface.

Zunächst soll nun anhand der Figuren bis 5 die erste Ausführungsform der erfindungsgemässen Gehrungssäge er läutert werden.First of all, the first embodiment will now be based on FIGS the miter saw according to the invention he will be explained.

In einer vorzugsweise einstückigen Grundplatte 10 sind vier Führungsstäbe 12 befestigt, auf denen Walzen 14 drehbar und in Stablängsrichtung verschiebbar gelagert sind. Durch die paarweise Anordnung uns der Führungsstäbe bilden jeweils zwei Walzen ein Walzenpaar, welches sich im Abstand vom anderen Walzenpaar befindet. Selbstverständlich könnte die Gehrungssäge z.B. auch vier Walzenpaare aufweisen, die jeweils in im Abstand voneinander angeordneten Zweiergruppen auf der Grundplatte 10 gehalten sind.In a preferably one-piece base plate 10 are four guide rods 12 attached, on which rollers 14 rotatable and displaceable in the longitudinal direction of the rod are stored. Due to the paired arrangement us the guide rods each form two rollers a roller pair, which is at a distance from the other roller pair. Of course, the miter saw could also have four pairs of rollers, for example, each in spaced-apart groups of two on the base plate 10 are held.

Zwischen den Walzen 14 ist das Sägeblatt 16 einer sog.Between the rollers 14, the saw blade 16 is a so-called.

Rückensäge, d.h. einer Hand-Blattsäge 18 mit einer das Sägeblatt haltenden, in einem Handgriff 22 befestigten Profilschiene 20, verschiebbar geführt. Für die Profilschiene 20 weisen die Walzen 14 Umfangsnuten 24 auf, so dass sich beim Anheben und Absenken der Blattsäge 18 die Walzen 14 jeweils zusammen mit der Blattsäge auf den Führungsstäben 12 nach oben bzw. unten verschieben.Back saw, i.e. a hand-blade saw 18 with a saw blade holding, Profile rail 20 fastened in a handle 22, guided displaceably. For the Profile rail 20, the rollers 14 have circumferential grooves 24, so that when they are lifted and lowering the blade saw 18, the rollers 14 each together with the blade saw move the guide rods 12 up or down.

Die Grundplatte 10 bildet mit ihrer ebenen Oberseite eine Auf lage 26 für eine zu bearbeitende Leiste und besitzt zwischen den Führungsstäben 12 einen Schlitz 28, in den das Sägeblatt 16 eintreten kann, wenn eine sich auf der Auflage 26 befindende Leiste vollständig durchgeschnitten werden soll.The base plate 10 forms a position with its flat top 26 for a bar to be machined and has between the guide rods 12 a Slot 28 into which the saw blade 16 can enter when one is on the support 26 is to be completely cut through.

Wie sich aus den Figuren 2 bis 5 ergibt, handelt es sich bei der Grundplatte 10 vorzugsweise um einen als Gußstück hergestellten Hohlkörper, dessen die Auflage 26 bildende obere Wand 30 mit einem Längsschlitz 32 versehen ist und in dessen Seitenwänden 34 und 36 eine Gewindespindel 38 drehbar, jedoch axial unverschiebbar gelagert ist. Auf ihr läuft ein mit einer Gewindebohrung 40 versehener Gleitstein 42, welcher mit einem Lagerzapfen 44 versehen ist, der ein um den Zapfen drehbares Spannelement 46 trägt. Dieses gleitet auf der oberen Wand 30 und ist gegen Verschieben längs des Lagerzapfens 44 einerseits durch die Wand 30 und andererseits durch einen am Lagerzapfen 44 angebrachten Sprengring 48 gesichert, so daß das Spannelement 46 erfindungsgemäss stets gegen die Auflage 26 gehalten wird Wie die Figur 2 in Verbindung mit Figur 3 erkennen lässt, sind in der Grundplatte 10 mehrere Anschlagstifte 50 in vertikaler Richtung verschiebbar geführt und werden normalerweise durch eine Druckfeder 52 in einer oberen Endstellung gehalten, in der sie über die Auflage 26 hinausragen. Erfindungsgemäss ist die ganze Gehrungssäge, und zwar auch was das von den Bohrungen 54 für die Anschlagstifte 50 gebildete Bohrungsbild betrifft, symmetrisch zu einer Ebene 56, die senkrecht zur Auflage 26 und zur Führungsebene des Sägeblatts 16 sowie in der Mitte zwischen den Paaren von Führungsstäben 12 verläuft. Eine Ausnahme bildet bei der dargestellten Ausführungsform lediglich die Gewindespindel 38, die nur an einem Ende mit einem Drehgriff 58 versehen ist.As can be seen from FIGS. 2 to 5, it is the base plate 10 preferably around a hollow body made as a casting, of which the support 26 forming upper wall 30 is provided with a longitudinal slot 32 and in its side walls 34 and 36 a threaded spindle 38 is rotatably but axially immovable. A sliding block 42, which is provided with a threaded hole 40 and which is provided with a bearing pin 44, which is a clamping element rotatable about the pin 46 carries. This slides on the top wall 30 and is against sliding lengthways of the journal 44 on the one hand by the wall 30 and on the other hand by an am Bearing pin 44 attached snap ring 48 secured so that the clamping element 46 according to the invention is always held against the support 26 As FIG. 2 in connection As can be seen from FIG. 3, there are several stop pins 50 in the base plate 10 Slidably guided in the vertical direction and are usually by a Compression spring 52 held in an upper end position, in which it over the support 26 protrude. The whole miter saw is in accordance with the invention, and that too relates to the hole pattern formed by the holes 54 for the stop pins 50, symmetrical to a plane 56 which is perpendicular to the support 26 and to the guide plane of the saw blade 16 and in the middle between the pairs of guide rods 12 runs. The only exception is the illustrated embodiment the threaded spindle 38, which is provided with a rotary handle 58 only at one end.

Für die Bearbeitung einer Leiste 60 (siehe Figur 2) wird diese auf die Auflage 26 auf- und gegen zwei der Anschlagstifte 50 angelegt, wobei die letzteren so ausgewählt werden, daß sich die richtige Orientierung der herzustellenden Schnittfläche ergibt. Zum Einlegen der Leiste 60 wird die Blattsäge 18 zusammen mit den Walzen 14 so angehoben, wie dies die Figur 1 erkennen lässt.For the processing of a bar 60 (see Figure 2) this is on the support 26 up and applied against two of the stop pins 50, the latter be selected so that the correct orientation of the cut surface to be produced results. To insert the strip 60, the blade saw 18 is used together with the rollers 14 raised as shown in FIG.

Dann wird das Spannelement 46 mit Hilfe der Gewindespindel 38 gegen die Leiste 60 angezogen und diese so zwischen dem Spannelement und den zwei Anschlagstiften 50 eingespannt. Die besonderen, durch die erfindungsgemässe Ausbildung des Spannelements 46 erzielten Vorteile werden später anhand der Figur 8 im einzelnen erläutert; anhand der Figur 2 soll nur noch darauf hingewiesen werden, daß sich das Spannelement 46, da es um den Lagerzapfen 44 drehbar ist, an die Leiste 60 anpassen kann.The clamping element 46 is then counteracted with the aid of the threaded spindle 38 the bar 60 tightened and this so between the clamping element and the two stop pins 50 clamped. The special ones, due to the inventive design of the tensioning element 46 achieved advantages are explained in detail later with reference to FIG. 8; based the figure 2 should only be pointed out that the clamping element 46, since it can be rotated about the bearing pin 44, it can adapt to the bar 60.

Die Grundplatte 10 ist schliesslich auf beiden Seiten mit Ausnehmungen 64 versehen (siehe insbesondere Figuren 2 und 4), die es erlauben, die Gehrungssäge mittels Spannzwingen auf einer Werkbank, einer Tischplatte oder dergleichen zu befestigen.The base plate 10 is finally with recesses on both sides 64 provided (see in particular Figures 2 and 4), which allow the miter saw to be attached to a workbench, table top or the like by means of clamps.

Bei der Beschreibung der zweiten, in den Figuren 6 bis 8 gezeigten Ausführungsform sollen nur diejenigen Teile erläutert werden, die von den entsprechenden Teilen der ersten-Ausführungsform nennenswert abweichen, und für die in beiden Ausführungsformen zumindest im wesentlichen übereinstimmenden Teile wurden in den Figuren 6 bis 8 dieselben Bezugszeichen wie in den Figuren 1 bis 5 verwendet.In describing the second one shown in FIGS Embodiment are intended only those Parts are explained that differ significantly from the corresponding parts of the first embodiment, and for at least essentially the same in both embodiments Parts have the same reference numerals in FIGS. 6 to 8 as in FIGS to 5 used.

Die Grundplatte 100 besitzt auf jeder Seite zwei Ausnehmungen 64, und in Fig. 6 sind bei 102 auch die Spannzwingen angedeutet, mit denen sich die Gehrungssäge auf einer Tischplatte 104 befestigen lässt. Die Fusspunkte der Führungsstäbe 12 sind von Aussparungen 106 der Grundplatte 100 umgeben und liegen infolgedessen tiefer als die Auflage 26 für die Leiste 60 (siehe insbesondere Figur 7); auf diese Weise kann die Blattsäge während des Arbeitens bis zum Ende des Sägevorganas schräg, nämlich nach vorn und unten verlaufend, geführt werden.The base plate 100 has two recesses 64 on each side, and in Fig. 6, the clamps are indicated at 102 with which the Miter saw can be attached to a table top 104. The base of the guide rods 12 are surrounded by recesses 106 of the base plate 100 and are consequently deeper than the support 26 for the strip 60 (see in particular Figure 7); to this In this way, the blade saw can be at an angle during work until the end of the sawing process, namely, running forwards and downwards.

Auch bei dieser zweiten Ausführungsform ist das von den Bohrungen 54 gebildete Bohrungsbild wieder symmetrisch zu der Symmetrieebene 56, während die zu bearbeitende Leiste 60 gegen eine Anschlagleiste 110 angelegt wird, die um einen in eine der Bohrungen 54 einsetzbaren Lagerzapfen 112 geschwenkt und mittels eines Feststellstifts 114 gegenüber der Grundplatte 100 arretiert werden kann, welcher sowohl in eine Bohrung 116 der Anschlagleiste 110 als auch in eine der Bohrungen 54 der Grundplatte 100 eingeführt werden kann. Die Anschlagleiste 110 ist teleskopartig ausgebildet; die Länge des Teleskops lässt sich mit einer Klemmschraube 120 einstellen, und um mehrere Leisten 60 mit einer vorgegegebenen Länge einfach herstellen zu können, trägt die Anschlagleiste 110 einen in ihrer Längsrichtung verschiebbaren Anlegestein 122, welcher sich mittels einer Feststellschraube 124 fixieren lässt.In this second embodiment, too, this is from the bores 54 formed hole pattern again symmetrically to the plane of symmetry 56, while the to be processed bar 60 is applied against a stop bar 110, which is around a pivoted into one of the bores 54 bearing journals 112 and by means of a Locking pin 114 can be locked relative to the base plate 100, which both in a bore 116 of the stop bar 110 and in one of the bores 54 of the base plate 100 can be inserted. The stop bar 110 is telescopic educated; the length of the telescope can be adjusted with a clamping screw 120 adjust, and easily by several strips 60 with a predetermined length To be able to produce, the stop bar 110 carries one in its longitudinal direction displaceable landing stone 122, which can be moved by means of a locking screw 124 can be fixed.

Während die Ausführungsform nach den Figuren 1 bis 5 ein in der Draufsicht quadratisches Spannelement 46 besitzt, weist die zweite Ausführungsform gemäss den Figuren 6 bis 8 ein in der Draufsicht kreisscheibenförmiges Spannelement 146 auf, welches gleichfalls um einen Lagerzapfen 44 drehbar ist und durch eine Scheibe 148 sowie eine Schraube 150 gegen ein Abheben von der Auflage 26 gesichert wird. Wie die Figuren 3 bis 5 und 8 zeigen, sind die Spannelemente 46 und 146 an ihrem Umfang-mit einem im Querschnitt zahn- oder rippenartigen Vorsprung 160 versehen, dessen untere Flanke 162 mit der Auflage 26 einen spitzen, sich in Richtung auf den für die zu bearbeitende Leiste 60 jeweils benutzten Anschlag 50 bzw. 110 öffnenden Winkel bildet, während die obere Flanke 164 parallel zur Auflage 26 verläuft.While the embodiment according to Figures 1 to 5 a in plan view has a square clamping element 46, the second embodiment according to the FIGS. 6 to 8 show a clamping element 146 which is circular disk-shaped in plan view, which is also rotatable about a bearing pin 44 and by a disk 148 and a screw 150 is secured against lifting off the support 26. As FIGS. 3 to 5 and 8 show the clamping elements 46 and 146 on their circumference-with provided a cross-section tooth or rib-like projection 160, the lower Flank 162 with the pad 26 has a pointed, pointing in the direction of the for the too machining bar 60 forms the respective stop 50 or 110 used opening angle, while the upper flank 164 runs parallel to the support 26.

Deshalb wird beim Einspannen der zu bearbeitenden Leiste 60 zwischen dem Spannelement 46 bzw. 146 und den verwendeten Anschlägen 50 bzw. 110 die Leiste 60 nicht nur gegen diesen Anschlag, sondern gleichzeitig nach unten gegen die Auflage 26 gepresst. Erfindungsgemäss befindet sich der Vorsprung 160 ferner in einer solchen Höhenlage über der Auflage 26, daß er von dem flanschartigen Steg 170 einer für Bilder-, Spiegelrahmen und dergleichen typischen Profilleiste 60 überfangen wird; der durch den Vorsprung 160 in der Leiste 60 erzeugte, kerbenartige Eindruck ist deshalb später bei einem fertigen Bild, Spiegel oder dergleichen nicht mehr sichtbar, da er von dem in Richtung auf das Rahmeninnere vorspringerden Steg 170 und/oder dem Bild, dem Spiegelglas oder dergleichen verdeckt wird.Therefore, when clamping the strip to be processed 60 between the clamping element 46 or 146 and the stops 50 or 110 used, the bar 60 not only against this stop, but at the same time down against the support 26 pressed. According to the invention, the projection 160 is also located in one Altitude above the support 26 that he of the flange-like web 170 one for Picture frames, mirror frames and the like typical profile strip 60 is overextended; that produced by the projection 160 in the strip 60, notch-like Therefore, there is no later impression on a finished picture, mirror or the like more visible, since it protrudes from the web protruding in the direction of the inside of the frame 170 and / or the image, the mirror glass or the like is covered.

Auch die dritte Ausführungsform besitzt eine Grundplatte 200, in der Führungsstäbe 202 für Walzen 204 befestigt sind, zwischen denen sich ein lediglich durch eine strichpunktierte Linie angedeutetes Sägeblatt 206 in seiner Längsrichtung hin und her schieben lässt. Auf die Grundplatte kann ein als Ganzes mit 208 bezeichneter Leistenträger aufgesetzt werden, welcher in der Draufsicht ungefähr die Gestalt eines gleichschenkligen, rechtwinkligen Dreiecks besitzt und an dessen Unterseite zwei Gelenkzapfen 210 sowie zwei Arretierzapfen 212 angeformt sind. Die erfindungsgemäss zu der das Sägeblatt 206 darstellenden strichpunktierten Linie symmetrische Grundplatte 200 besitzt beiderseits des Sägeblatts jeweils eine Gelenkbohrung 214 zum Einsetzen eines der Gelenkzapfen 210 sowie im entsprechenden Abstand von der jeweiligen Gelenkbohrung mehrere Arretierbohrungen 216, so daß durch Einsetzen eines der Arretierzapfen 212 in eine der Arretierbohrungen 216 die Winkellage des Leistenträgers 208 zum Sägeblatt 206 festgelegt werden kann. Neben jeder Arretierbohrung 216 hat die Grundplatte 200 eine Gewindebohrung 220, in die sich eine eine glatte Bohrung des Leistenträgers 208 durchsetzende Befestigungsschraube 222 einschrauben lässt, um den Leistenträger auf der Grundplatte 200 zu befestigen. Auf der Unterseite des Leistenträgers 208 verläuft eine Gewindespindel 226, die in einer Bohrung 228 des Leistenträgers (s. Figur 10) axial unverschiebbar, jedoch drehbar gelagert ist und an ihrem einem Ende einen Drehgriff 230 besitzt. Erfindungsgemäss ist der Leistenträger 208 in der Draufsicht zur Achse der Gewindespindel 226 symmetrisch ausgebildet, wie die Figuren 9 und 11 erkennen lassen. Uber der Gewindespindel besitzt der Leistenträger 208 einen Führungsschlitz 240 mit im Querschnitt rippenförmigen Vorsprüngen 242, welcher der Führung eines Spannelements 244 dient, das mit einer Gewindebohrung 246 auf der Gewindespindel 226 läuft, den Führungsschlitz 240 durchgreift und oben einen erfindungsgemäss gestalteten rippenartigen Vorsprung 250 besitzt (s. Figur 10). Die Figur 11 lässt erkennen, daß das Spannelement 244 seitliche Nuten 252 aufweist, in die die rippenförmigen Vorsprünge 242 eingreifen, so daß die letzteren sowie die Gewindespindel 226 verhindern, daß sich beim Spannen einer Leiste 256 zwischen dem Spannelement 244 und einer Anschlagfläche 258 des Leistentragers 208 der rippenartige Ursprung 250 nach oben von der von der Oberfläche des Leistenträgers 208 gebildeten Auflage 260 entfernen kann.The third embodiment also has a base plate 200 in which Guide rods 202 for rollers 204 are attached, between which there is only one saw blade 206 indicated by a dash-dotted line in its longitudinal direction can slide back and forth. A designated as a whole with 208 can be placed on the base plate Last carrier are placed, which in the plan view approximately the shape an isosceles, right triangle and at the bottom two pivot pins 210 and two locking pins 212 are integrally formed. According to the invention the base plate which is symmetrical to the dash-dotted line representing the saw blade 206 200 has a joint bore 214 on each side of the saw blade for insertion one of the pivot pins 210 and at a corresponding distance from the respective joint bore a plurality of locking bores 216, so that by inserting one of the locking pins 212 in one of the locking bores 216, the angular position of the strip carrier 208 to the saw blade 206 can be set. Next to each locking hole 216 the base plate 200 has a threaded hole 220 in which there is a smooth hole in the strip support 208 penetrating fastening screw 222 can be screwed to the bar support to be attached to the base plate 200. On the underside of the last support 208 runs a threaded spindle 226 which is in a bore 228 of the strip carrier (See Figure 10) is axially immovable, but rotatably mounted and on its one Has a twist grip 230 at the end. According to the invention, the last carrier 208 is in the plan view to the axis of the threaded spindle 226 formed symmetrically, as the Figures 9 and 11 can be seen. The bar support has above the threaded spindle 208 a guide slot 240 with cross-sectionally rib-shaped projections 242, which is used to guide a clamping element 244 with a threaded hole 246 runs on the threaded spindle 226, passes through the guide slot 240 and above has a rib-like projection 250 designed according to the invention (see FIG 10). FIG. 11 shows that the clamping element 244 has lateral grooves 252, in which the rib-shaped projections 242 engage, so that the latter as well the threaded spindle 226 prevent a bar 256 between the clamping element 244 and a stop surface 258 of the strip support 208 of the rib-like Origin 250 upward from that formed by the surface of the strip support 208 Can remove edition 260.

Die Figur 9 zeigt einen Anlegestab 262, der von beiden Seiten her in entsprechende Aufnahmebohrungen 264 des Leistenträgers 208 eingeschoben und mittels einer Klemmschraube 266 festgelegt werden kann, für die der Leistenträger zwei Gewindebohrungen 268 aufweist. Bei der in Figur 9 gezeigten Ausführungsform lässt sich auf den Anlegestab 262 ein Anlegestein 270 aufschieben und mittels einer Feststellschraube 272 auf dem Anlegestab fixieren.FIG. 9 shows a contact rod 262, which from both sides inserted into corresponding receiving bores 264 of the strip carrier 208 and by means of a clamping screw 266 can be set, for which the strip carrier has two threaded holes 268 has. In the embodiment shown in FIG. 9, the contact rod can be used 262 push on a landing stone 270 and open it by means of a locking screw 272 fix it to the support rod.

Der Anlegestein 270 bildet also einen einstellbaren Anschlag für das Ende der jeweils zu bearbeitenden Leiste 256.The landing stone 270 thus forms an adjustable stop for the End of the strip to be processed 256.

Wie sich anhand der Figur 9 erkennen lässt, wird nach dem Sägen der einen Gehrungsschnittfläche der Leistenträger 208 auf die andere Seite des Sägeblatts 206 gesetzt, und zwar indem er mit seinem anderen Gelenkzapfen 210 in die auf der anderen Seite des Sägeblatts liegende Gelenkbohrung 214 der Grundplatte 200 eingesetzt und mit Hilfe der Befestigungsschraube 222 auf der Grundplatte fixiert wird. Dann wird der Anlegestab 262 von der anderen Seite her in den Leistenträger 208 eingeschoben und mit Hilfe der Klemmschraube 266 so fixiert, daß die Leiste 256 nach Erstellung des zweiten Gehrungsschnitts die gewünschte Länge aufweist.As can be seen from FIG. 9, after sawing, the a miter cut surface of the strip carrier 208 to the other side of the saw blade 206 set by inserting the other pivot pin 210 into the on the On the other side of the saw blade, the joint bore 214 of the base plate 200 is inserted and is fixed on the base plate with the aid of the fastening screw 222. then the contact rod 262 is pushed into the strip support 208 from the other side and fixed with the aid of the clamping screw 266 so that the bar 256 after creation of the second miter cut has the desired length.

Die Figur 12 zeigt ein Anlegeelement 300, welches an die Stelle des Anlegesteins 270 tritt, eine schräge Anschlagfläche 302 für eine bereits hergestellte Gehrungsschnittfläche 304 einer Leiste 256 und eine Aussparung 306 besitzt, welche dem Zweck dient, die Spitze 308 des bereits mit einer Gehrungsschnittfläche versehenen Leistenendes vor einer Beschädigung zu schützen, wenn die Leiste gegen das Anlegeelement 300 angelegt wird.FIG. 12 shows a contact element 300, which takes the place of the Landing stone 270 occurs, an inclined stop surface 302 for an already made Miter cut surface 304 of a ledge 256 and a recess 306 which serves the purpose of the tip 308 of the already provided with a miter cut surface To protect the bar end from damage when the bar against the contact element 300 is created.

Erfindungsgemäss besitzt die Grundplatte 200 zwischen den Führungsstäben 202, d.h. in ihrer Symmetrieachse, an ihrer Oberseite eine Längsnut 400, und nach einem weiteren Merkmal der Erfindung sind die Walzen, die mit ihren in Figur 1 gezeigten Umfangsnuten 24 das Sägeblatt führen, solang und können nur soweit abgesenkt werden, daß die schneidende, d.h. mit den Sägezähnen versehene untere Kante des Sägeblatts die Grundplatte 200 nicht berühren kann.According to the invention, the base plate has 200 between the guide rods 202, i.e. in its axis of symmetry, on its upper side a longitudinal groove 400, and after Another feature of the invention are the rollers with theirs shown in FIG Circumferential grooves 24 guide the saw blade, as long as and can only so far be lowered that the cutting, i.e. provided with the saw teeth, lower Edge of the saw blade cannot touch the base plate 200.

Claims

CLAIMS Miter saw with a base plate, one in particular Support formed by the top of the base plate for placing a miter cut surface to be provided bar, and with at least two spaced apart Pairs of guide rods fixed upright on the base plate, wherein the guide rods of each pair have such a transverse distance from one another, that between them a saw blade, in particular a back saw, slidably guided is, as well as with at least one stop for placing the bar to be processed and a tensioning element adjustable in the direction of the stop for tensioning the latter Bar, characterized in that rollers (14) are rotatable on the guide rods (12) and are slidably mounted along the guide rods, between which the saw blade (16) is guided at least over the major part of its width, and that the clamping element (42, 46; 146; 244) on its side facing the stop (50; 110; 258) a tooth-like or rib-like projection (160; 250), which in section is perpendicular to the base plate (10; 200) has an upper and a lower edge (164, 162), of which the lower one (162) runs parallel to the support (26; 260) or with it an acute angle opening in the direction of the stop (50; 110; 258) forms and its upper (164) a relatively small distance from the support (26; 260) and runs approximately parallel to this or is inclined with respect to the support in the same way as the lower edge (162).

2. Miter saw according to claim 1, characterized in that the support (10; 260) has a slot (32; 240) on its upper side, under which a thread -spindle (38; 226) runs on which the clamping element penetrating the slot (42, 46; 244) is arranged with a threaded bore (40; 246).

3. Miter saw according to claim 2, characterized in that the clamping element (42, 46) as a lower part a sliding block (42) having the threaded hole (40) possesses which with a bearing pin (44) engages through the slot (32), and that a tooth-like or rib-like projection (160) on the bearing journal Clamping element upper part (46) is rotatably mounted.

4. Miter saw according to one of claims 1 to 3, characterized in that that the base plate (10) has recesses (64) for attaching clamps (102) are provided.

5. Miter saw according to one or more of claims 1 to 4, characterized characterized in that the base plate (10) at least in the area of one of the pairs of Guide rods (12) has recesses (106) so that the rollers (14) in their end lower end position below the support formed by the base plate (26).

6. Miter saw according to one or more of the preceding claims, characterized in that the stop of several, from the base plate (10) upstanding pins (50) is formed, of which at least one in the base plate is retractable.

7. Miter saw according to claim 6, characterized by a spring (52) to push up the retractable pin (50).

8. Miter saw according to one or more of claims 1 to 5, characterized characterized in that the stop is designed as a bar (110).

9. Miter saw according to claim 8, characterized in that the Bar around one near the one pair of rollers (14) and between the two pairs of rollers arranged pin (112) pivotable as well as by an engaging on the base plate (10) Locking element (114) can be fixed.

10. Miter saw according to claim 9, characterized in that the The locking element is designed as a pin (114) held on the stop bar (110) is and the base plate (10) on its top bores (54) for inserting the Having pen.

11. Miter saw according to one or more of claims 8 to 10, characterized in that the stop bar (110) is a slidable one along the same and a lockable contact element (122) for one end of the strip to be processed (60).

12. Miter saw according to one or more of claims 8 to 11, characterized in that the stop bar (110) can be pulled out telescopically.

13. Miter saw according to one or more of the preceding claims, characterized in that the base plate (10; 100) at least substantially is symmetrical to a plane (56) which is perpendicular to the base plate and runs in the middle between the pairs of rollers.

14. Miter saw according to one or more of claims 1 to 4 and 13, characterized in that the support (260) and the stop (258) of one Place on both sides of the saw blade (206) on the base plate (200) and on this attachable strip carrier (208) is formed.

15. Miter saw according to claims 2 and 14, characterized by that the threaded spindle (226) is perpendicular to the particular as a step of the strip carrier (208) trained stop (258) runs.

16. Miter saw according to claim 14 or 15, characterized in that that the strip carrier 208 in plan view approximately has the shape of an isosceles, has right-angled triangle, along the hypotenuse of the stop (258) is provided.

17. Miter saw according to one or more of claims 14 to 16, characterized in that the strip carrier (208) on both sides of the saw blade (206) on the base plate (200) can be articulated (at 214) and through predetermined angles between Stop (258) and saw blade (206) defining locking means (212, 216) on the strip carrier (208) and base plate (200) can be fixed to this.

18. Miter saw according to claims 13, 16 and 17, characterized in that that the last carrier (208) in the region of the two ends of its hypotenuses and the base plate (200) interacting in the area of one of the pairs of guide rods (202) Have articulation means (210, 214).

19. Miter saw according to one or more of claims 14 to 18, characterized in that the strip carrier (208) has a parallel zii its stop (258) displaceable and lockable contact element (270; 300) for one end of the has to be processed bar (256).

20. Miter saw according to claim 19, characterized in that the Contact element (300) one against a miter cut surface (304) of a strip (256) stop surface (302) that can be placed and a recess (306) for exposing the tip (308) of the bar end.