Gardinen-Festhalteklammer. Gegenstand der vorliegenden. Erfindung
ist eine Klammer, welche die Gardine am Rahmen festhalten sowie ein leichtes Abnehmen
und Aufhängen derselben ermöglichen soll. Klammern mit durch Schraubenfedern bewirkter
Zuhaltung der Schenkel zum Befestigen von Gardinen an der Stange sind zwar bereits
bekannt. Das Neue des Erfindungsgegenstandes demgegenüber besteht nun darin, daß
aus einer an dem Rahmen bzw. an der Gardinenstange ständig befestigten Grundplatte
eine größere Zunge ausgestanzt und federnd nach vorn abgebogen ist. Diese Zunge
ersetzt die Schraubenfeder der bekannten. Klammern und drückt eire drehbar an der
Grundplatte angebrachte Klappe bekannter Art mit dem, oberen Ende nach vorn, so
daß sich das untere fest gegen die Grundplatte legt. Die Gardine wird nun zwischen
dem unteren Teil der Grundplatte und der Klappe eingesteckt und hier festgehalten.
Durch einen Druck auf den oberen Teil der Klappe wird die Gardine wieder frei.Curtain retaining clip. Subject of the present. invention
is a clamp that holds the curtain on the frame and is easy to remove
and hanging the same should allow. Brackets with caused by coil springs
Guard locking of the legs for attaching curtains to the rod are already
known. The novelty of the subject matter of the invention, on the other hand, is that
from a base plate permanently attached to the frame or to the curtain rod
a larger tongue is punched out and bent forward resiliently. That tongue
replaces the coil spring of the known. Clamps and presses eire rotatably on the
Base plate attached flap of a known type with the, upper end forward, like this
that the lower one lies firmly against the base plate. The curtain is now between
inserted into the lower part of the base plate and the flap and held here.
The curtain is released again by pressing the upper part of the flap.
In der Zeichnung ist die neue Klammer gemäß der Erfindung in einer
beispielsweisen Ausführungsform dargestellt, und zwar bezeichnet i den Gardinenrahmen
bzw. die Gardinenstange. z ist die Grundplatte; mehrere dieser Platten, werden in
geeigneten Abständen an dem Rahmen, i befestigt. 3 ist die aus der Grundplatte ausgestanzte
Federzunge, welche gegen das obere Ende der um q. drehbaren Klappe 5 drückt, so
daß dieselbe mit dem unteren, mit Zacken 6 versehenen Ende fest gegen den unteren
Teil der Grundplatte z drückt; 7 ist die Gardine und 8 sind am unteren Teil der
Grundplatte z durch Ausstanzen erzeugte Gegenzacken, so daß die Gardine zwischen
den Zacken 6 und 8 sicher festgehalten wird.In the drawing, the new clip according to the invention is in a
exemplary embodiment shown, namely i denotes the curtain frame
or the curtain rod. z is the base plate; several of these plates, are in
appropriate distances attached to the frame, i. 3 is the one punched out of the base plate
Spring tongue, which against the upper end of the order q. rotatable flap 5 presses so
that the same with the lower, provided with prongs 6 end firmly against the lower
Part of the base plate z presses; 7 is the curtain and 8 are at the bottom of the
Base plate z generated by punching counter-prongs, so that the curtain between
the prongs 6 and 8 is securely held.