DE346734C

DE346734C - Seed drill

Info

Publication number: DE346734C
Application number: DE1920346734D
Authority: DE
Original assignee: International Harverster Corp
Current assignee: International Motors LLC
Priority date: 1920-05-13
Filing date: 1920-05-13
Publication date: 1922-01-06

Description

Die Steuerung für Drillmaschinen erfolgt bekanntlich nach der Radspur, die von den Stützrädern auf dem Erdboden hinterlassen wird. Gewöhnlich ist 'dabei der Albstand zwisehen den äußersten Furchenöffnern und der Mittellinie der Radspur halb so groß, wie der Abstand zwischen zwei benachbarten Furchenöffnern, Wird daher bei der Rückfahrt der Maschine auf dem Felde das eine Stützrad auf der Spur der voraufgegangenen Hinfahrt weitergeleitet, so erfolgt eine Bestellung des Feldes in gleich großen. Reihenabständen, weil in diesem Fall die beiden sich deckenden Radspuren der Hin- und Rückfahrt zwischenThe control for seed drills is known to be based on the wheel track, which is from the Training wheels is left on the ground. Usually, the distance is between the two the outermost furrow openers and the center line of the wheel track half as large as the The distance between two neighboring furrow openers is used as a support wheel when the machine drives back in the field forwarded on the track of the previous outward journey, an order is placed of the field in equal sizes. Row spacing, because in this case the two coincide Wheel lanes of the outward and return journey between

je zwei Saatreihen zu liegen kommen. Für diese Bestellungsmethode ist also eine sorgfältige Steuerung der Maschine notwendig. Nun ist aber bekannt, daß die Radspur oft genug nicht hinreichend deutlich sichtbar ist.two rows of seeds each come to rest. So for this order method is a careful one Control of the machine necessary. But now it is known that the wheel track often enough is not sufficiently clearly visible.

Auf etwas festerem Boden ist sie kaum erkennbar, und sie wird außerdem oft genug durch: die von den äußeren Furchenöffnern aufgeworfene Erde noch mehr oder weniger stark !bedeckt, so daß mit den bekannten Mitteln die Steuerung der Maschine nach der Radspur mit Schwierigkeiten verbunden ist.It is barely noticeable on somewhat firmer ground, and it is also often enough through: that of the outer furrow openers thrown earth is more or less heavily covered, so that with the known Means controlling the machine according to the wheel track with difficulty.

Die vorliegende Erfindung will diese Schwierigkeiten !beseitigen, und zwar dadurch, daß durch !besondere Schare eine Markierung der Radspur erfolgt, und zwar dadurch, daß die beiden äußersten Furchenöffner mit Scharen ausgerüstet sind, die an entsprechend nach außen gebogenen Hebeln sitzen, derart, daß die Mittellinie der von diesen Scharen gezogenen Furche mit der Mittellinie der Radspur ,zusammenfällt. Es entsteht auf diese Weise eine absolut deutliche Spur am Erdboden, welche auch durch die von den Furchenöffnern aufgeworfene Erde nicht verdeckt werden kann, da die Furchenöffner ja vor diesen Scharen arbeiten, so daß daher nach dieser Spur mit Leichtigkeit die Steuerung der Maschine veranlaßt werden kann. Zugleich hat diese Ausbildung den Vorteil, daß durch die gleichen Schare die in den letzten äußeren Furchen niederzulegenden Saatkörner mit Erde bedeckt¹ werden, was indessen gerade bei diesen Furchen von Vorteil ist, weil wegen des Druckes der Räder zuweilen die äußersten iFurchenöffner keine hinreichend gute Furche zti ziehen vermögen.The present invention seeks to eliminate these difficulties by using special shares to mark the wheel track, namely in that the two outermost furrow openers are equipped with shares which are located on levers that are appropriately bent outwards in such a way that the center line of the furrow made by these shares coincides with the center line of the wheel track. This creates an absolutely clear trace on the ground, which cannot be covered by the earth thrown up by the furrow openers, since the furrow openers work in front of these coulters, so that the machine can therefore be controlled with ease after this trace . At the same time, this design has the advantage that the seeds to be deposited in the last outer furrows are covered with soil by the same coulters ¹ , which, however, is particularly advantageous with these furrows, because the outermost furrow openers sometimes do not have a sufficiently good furrow due to the pressure of the wheels zti draw fortune.

Die Erfindung ist auf der Zeichnung in !mehreren Ausführutigsbeispielen veranschaulicht, und zwar istThe invention is illustrated in the drawing in several exemplary embodiments, namely is

Abb. ι eine Hinteransicht eines Teils der Drillmaschine;Fig. Ι a rear view of part of the seed drill;

Abb. 2 und 3 sind Draufsicht bzw. Seitenansicht eines mit den neuen Scharen ausgerüsteten Furchenöffners;Figures 2 and 3 are top and side views, respectively, of one equipped with the new shares Furrow opener;

Ablb. 4 ist die Ansicht eines anderen Schars für den .gleichen Zweck;Fig. Figure 4 is a view of another share for the same purpose;

Abb. 5 ist ein Querschnitt durch federnde Lagerung der Scharhebel.Fig. 5 is a cross section through the resilient mounting of the coulter lever.

ίο Die Drillmaschine hat an sich bekannte Gestalt und !Konstruktion. Wie üblich ist sie mit Furchenöffnern 7, 7' versehen, deren Winkellage in an sich bekannter Weise verändert werden kann. In diese Furchenöffner ^J5 reichen die Saatleitungen 34 hinein, welche das Saatgut nach den Furchenöffnern leiten, wenn die Drillmaschine in Tätigkeit ist. Die Maschine wird im übrigen, wie üblich, von Stützrädern getragen, die auf der Radachse 15 sitzen. Die Flurchenöffner 7, 7' werden von hebelartigen Tragstangen getragen, und zwar sind für jeden Furchenöffner zwei solcher Tragstangen 6, 6' (Abb. 2) vongesehen, die an ihren hinteren etwas gespreizten Enden einen Bolzen 20 tragen, auf dem die Fiurchenöffner gelenkig angeordnet sind. Durch Zugstangen 21 (Abb; 3), die an einer etwas tieferen Stelle mit den Furchenöffnern in Verbindung stehen, können letztere in bekannter Weise in ihrer Winkellage verstellt werden.ίο The seed drill has a known shape and construction. As usual, it is provided with furrow openers 7, 7 ', the angular position of which can be changed in a manner known per se. The seed lines 34 extend into these furrow openers ^J 5 and guide the seed to the furrow openers when the seed drill is in operation. As usual, the machine is supported by support wheels that sit on the wheel axle 15. The furrow openers 7, 7 'are carried by lever-like support rods, namely two such support rods 6, 6' (Fig. 2) are provided for each furrow opener, which carry a pin 20 at their rear somewhat spread ends on which the furrow openers are articulated are. By means of tie rods 21 (Fig; 3), which are connected to the furrow openers at a somewhat lower point, the latter can be adjusted in their angular position in a known manner.

Auf demselben Tragbolzen 20, auf dem die Furohenöffner 7 angeordnet sind, -sitzt nun auf den äußersten Furchenöffnern eine hebelartige Tragstange 27, die an ihrem hinteren Ende nach außen gebogen ist und' hier ein Schar 28 trägt. Dieses Schar kann entweder nach Art der gewöhnlichen Pflugschare ausgebildet sein, wie dies in den Abb. 1 bis 3 dargestellt ist, es kann aber auch nach Art eines Saheibenpfluges 29 ausgebildet sein, wie j dies aus Abb. 4 hervorgeht. In jedem Falle ! muß infolgedessen dieses Schar so angeord- i net sein, daß die Mittellängsachse desselben, [ die in Abb. 2 und 4 durch eine wagerechte *5 Linie veranschaulicht ist, mit der Mittellinie der von den Stützrädern gebildeten Radspur zusammenfällt. Das vordere Ende der hebelartigen Tragstange 27 ist an einem Bügel 30 befestigt, durch den auch die beiden Tragschienen 6, 6' für den Furchenöffner 7 hindurchgehen. Jedoch ist die Anordnung so getroffen, daß eine Feder 31, die »wischen den Tragschienen 6, 6' und dem oberen umgebogenen Ende des Bügels 30 liegt, den Stangen 6, 6' einerseits und der Schiene 27 für das Schar 28 anderseits eine * voneinander unabhängige Bewegung gestattet, so daß daher, wenn die Fiurcbenöffner durch die Bodengestaltung zu selbsttätigen Bewegungen veranlaßt werden, dies auf die Tätigkeit des Schars keinen Einfluß ausübt.Now sits on the same support bolt 20 on which the Furohenopener 7 are arranged on the outermost furrow openers a lever-like support rod 27, which at its rear The end is bent outwards and carries a group 28 here. This crowd can either be designed in the manner of ordinary ploughshares, as shown in Figs. 1 to 3 is shown, but it can also be designed in the manner of a Saheibenpfluges 29, such as j this can be seen from Fig. 4. In any case ! As a result, this flock must be so arranged net be that the central longitudinal axis of the same, [the one in Fig. 2 and 4 by a horizontal * 5 line is illustrated, with the center line of the wheel track formed by the training wheels coincides. The front end of the lever-like support rod 27 is on a bracket 30 attached, through which the two support rails 6, 6 'for the furrow opener 7 pass. However, the arrangement is such that a spring 31, the »wipe the Support rails 6, 6 'and the upper bent end of the bracket 30 lies, the rods 6, 6 'on the one hand and the rail 27 for the coulter 28 on the other hand one * from each other independent movement is allowed, so that when the door opener through the floor design to be induced to automatic movements, this affects the activity of the Schars has no influence.

Durch dieses Schar wird mithin dauernd während der Tätigkeit, der Maschine eine kleine Furche gezogen, die genau mit der Mittellinie der Radspur zusammenfällt. Da 6g diese kleine Furche erst hinter dem Furchen-Öffner zustande kommt, ist es daher gleichgültig, wenn durch die Furchenöffner etwa Erde auf 'die Radspur geworfen werden sollte. Diese kleine Furche ist von dem Zustand des Bodens unabhängig und ist daher regelmäßig gut sichtbar, so daß an Hand dieser Markierung eine gute und sorgfältige Steuerung der Maschine und damit eine sorgfältigere Bestellung des Feldes möglich ist.Through this crowd, therefore, the machine becomes one continuously during the activity made a small groove that coincides exactly with the center line of the wheel track. Since 6g this small furrow only comes into being behind the furrow opener, it is therefore irrelevant if the furrow opener should throw soil onto the wheel track. This small furrow is independent of the condition of the soil and is therefore regular clearly visible, so that on the basis of this marking a good and careful control of the Machine and thus a more careful cultivation of the field is possible.

Durch die Bildung dieser kleinen Furche mittels des Schars 28 wird nun aber etwas Erde aufgeworfen, die in der Hauptsache nach der benachbarten, also jeweils äußersten Saatreihe hinüberfällt. Infolgedessen wird gerade diese Saatreihe und die darin befindliche Saat mit Erde bedeckt. Das ist gerade bei den äußersten Saatreihen wünschenswert, weil hier oft genug die Furchenöffner keine hinreichend gute Furche schaffen können, da die Erde hier unter dem Druck, der von den Rädern ausgeübt wird, fester ist. Das nachträgliche Bedecken dieser äußersten Saatreihe mit Erde ist daher im Interesse der Saat sehr wünschenswert.The formation of this small furrow by means of the coulter 28 now results in something Earth thrown up, which is mainly after the neighboring, so in each case outermost Row of seeds falls over. As a result, this very row of seeds and the row in it becomes Seed covered with soil. This is particularly desirable for the outermost rows of seeds, because often enough the furrow openers cannot create a sufficiently good furrow here the earth is firmer here under the pressure exerted by the wheels. The subsequent Covering this outermost row of seeds with soil is therefore very desirable in the interests of the seeds.

Claims

Patent Claims:

1. seed drill, characterized in that behind the two outermost furohen openers (7, 7 ') shares (28, 29) are arranged in such a position that their central axis coincides with the center line of The track created by the support wheels coincides with the purpose of creating a clearly visible track through these coulters on the one hand create, on the other hand also the seeds deposited in the furthest furrows To cover earth.

2. Seed drill according to claim 1, characterized in that the coulters (28, 29) lying behind the outermost furrow openers (7, 7 ') are carried by levers {27) which have their pivot point and in the suspension pins (20) of the furrow openers are exposed to the influence of a resilient stop (30, 31) in front of this pivot point, for the purpose of making them independent of the movements of the furrow openers.

1 sheet of drawings.