Claims (1)
Die Erfindung betrifft einen Taschenbehälter für Rollenkautabak, aus dem der Kautabak
in gewünschter Länge durch eine von außen drehbare Förderwalze herausgeschoben wird, um dann durch ein am Behälter vorgesehenes
Messer abgeschnitten zu werden, und besteht darin, daß das Gehäuse mit einem
Klappdeckel versehen ist, der die Schneidevorrichtung und noch besondere Stifte, enthält,
weiche beim Schließen des Deckels das abgeschnittene Stück Kautabak festhalten. Aus dem Deckel kann alsdann das Stück leicht
. mit den Zähnen herausgezogen werden, ohne es mit den Fingern anfassen zu müssen.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Vorrichtung dargestellt, und zwar
zeigen:The invention relates to a pocket container for roll chewing tobacco, from which the chewing tobacco is pushed out in the desired length by an externally rotatable conveyor roller, in order then to be cut off by a knife provided on the container, and consists in that the housing is provided with a hinged lid which contains the cutting device and special pins, which hold the cut piece of chewing tobacco in place when the lid is closed. The piece can then easily be removed from the cover. can be pulled out with your teeth without having to touch it with your fingers.
In the drawing, an embodiment of the device is shown, namely show:
Abb. ι den geöffneten Taschenbehälter im Schnitt,Fig. Ι the opened pocket container in section,
Abb. 2 den geschlossenen Behälter, teils in Ansicht, teils im Schnitt,Fig. 2 the closed container, partly in view, partly in section,
Abb. 3 wiederum die geöffnete Vorrichtung, teils in Ansicht, teils im Schnitt, jedoch nach
Abschneiden eines bereits im umgeschlagenen Deckel sitzenden Stückes Kautabak.Fig. 3 again shows the opened device, partly in view, partly in section, but after
Cutting off a piece of chewing tobacco that is already in the folded lid.
ι ist das Gehäuse der Vorrichtung, in welches der Kautabak durch einen besonderen
Seitendeckel eingeschoben oder ohne einen solchen Deckel von oben her eingedreht oder
vom Boden der Dose aus hineingelegt werden kann. 2 ist ein in das Gehäuse eingesetzter
Bolzen, um den sich der Kautabak spiralartig ! legt. Dieser Bolzen kann auch fortfallen.
3 ist das Zahn- oder Greiferrad bzw .die ge- ! zahnte Walze mit Kurbel 4. 5 ist der Klapp-■
deckel mit der Schneidvorrichtung 6 und den • beiden Greiferspitzen 7, welche das abge-,
schnittene Stück Kautabak festhalten, wie auch aus Abb. 3 zu ersehen ist. Die Seiten-
; leisten des Deckels 5 sind ausgeschnitten, daj mit das abgeschnittene Stück Kautabak etwas
' über die Seitenwände hinaussteht und mit den j Zähnen ergriffen werden kann.ι is the housing of the device into which the chewing tobacco can be inserted through a special side cover or screwed in from above without such a cover or placed in from the bottom of the can. 2 is a bolt inserted into the housing around which the chewing tobacco spirals! lays. This bolt can also be omitted. 3 is the toothed or looper wheel or the! teething roller with crank 4. 5 is the fold ■ lid with the cutter 6 and • two gripper tips 7, which the off, cut piece of chewing tobacco hold, as well as from Fig. can be seen. 3 The pages- ; The edges of the cover 5 are cut out so that the cut piece of chewing tobacco protrudes slightly over the side walls and can be grasped with the teeth.
Patenx-Anspruch:Patenx claim:
Taschenbehälter für Kautabak, aus dem der Tabakstrang durch eine von außen
drehbare Förderwalze herausgeschoben wird, um dann von einer S'chneidvorrichtung
abgetrennt zu werden, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse (1) mit
Klappdeckel (5) versehen ist, der eine auswechselbare Schneidvorrichtung (6) sowie
ein Paar Greiferspitzen (7) trägt, so daß beim Schließen des Deckels die Schneidvorrichtung
ein Stück des vorgedrehten Kautabaks abschneidet, während die Greiferspitzen das abgeschnittene Stück beim
Aufklappen des Deckels festhalten.Pocket container for chewing tobacco, from which the tobacco rod through an outside
rotatable conveyor roller is pushed out, in order then by a S'chneidvorrichtung
to be separated, characterized in that the housing (1) with
Hinged lid (5) is provided, which has an exchangeable cutting device (6) as well
carries a pair of gripper tips (7) so that when the lid is closed, the cutting device
cuts off a piece of the pre-rolled chewing tobacco while the hook tips cut off the cut piece
Hold open the lid.
Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.1 sheet of drawings.