DE3338450C1 - Einrichtung zum Einfuehren der Endabschnitte eines flexiblen Aufzuges in eine Grube eines Zylinders einer Druckmaschine - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Einführen der mit Verstärkungen versehenen Endabschnitte eines flexiblen Aufzuges durch einen schmalen Zylinderschlitz in eine sich nach innen verbreiternde, Spannmittel aufnehmende Grube eines Zylinders einer Druckmaschine.

Schmale Zylinderschlitze werden angestrebt, um bei einem gegebenen Zylinderdurchmesser dessen Umfang, einem kanallosenZustand ähnlich, möglichst vollständig zum Druck ausnutzen zu können. Da die Enden eines flexiblen Aufzuges jedoch in der Regel nicht ohne Unterstützung durch Werkzeuge, wie z. B. Schraubendreher oder Spachtel, bis in die Spannmittel eingeführt werden können, mußte bisher der Zylinderschlitz so breit bemessen werden, daß neben den beiden Lagen des Aufzuges noch ein derartiges Werkzeug eingeführt werden konnte.

Aus der DE-OS 30 36 519 ist eine Vorrichtung zum Befestigen des Gummituches auf einem Gummituchzylinder bekannt, die ein Gummituch mit einer Verstärkungsleiste an der Vorderkante und einer unverstärkten Hinterkante verwendet. Ein derartiges Gummituch benötigt nur einen sehr schmalen Zylinderschütz. Vor allem das Einführen der nicht verstärkten Hinterkante des Gummituchs in die Spannmittel ist jedoch schwierig und zeitaufwendig, da die Hinterkante nur durch Nachschieben der außerhalb des Zylinderschlitzes befindlichen Teile des flexiblen Gummituches in die Spannmittel hineingeschoben werden kann, ohne daß eine Unterstützung dieser Einführbewegung durch Werkzeuge möglich ist.

Hiervon ausgehend liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Einrichtung zu schaffen, die ein leichtes Einführen der Endabschnitte eines flexiblen Aufzuges auch durch einen sehr schmalen Zylinderschlitz ermöglicht.

Erfindungsgemäß wird dies durch Anwendung der im Kennzeichen des Anspruches 1 angegebenen Maßnahmen erreicht.

Bei Anwendung der Erfindung kann ein Zylinderschlitz verwendet werden, dessen Breite die doppelte Stärke des Aufzuges nur um einen Bruchteil eines Millimeters übersteigt.

to Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen in Verbindung mit der Beschreibung einiger Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand der Zeichnung. Auf dieser zeigt
F i g. 1 einen Schnitt durch eine Zylindergrube mit einem flexiblen Aufzug,

F i g. 2 eine Teilansicht eines flexiblen Aufzuges,
F i g. 3 eine Teilansicht einer anderen Ausführungsform eines flexiblen Aufzuges und
F i g. 4 eine Teilansicht einer Einführgabel.

Das Ausführungsbeispiel gemäß F i g. 1 zeigt Teile eines Gummituchzylinders 1 mit einer Grube 2. Die Grube 2 ist von außen durch einen schmalen Zylinderschlitz 3 zugänglich und nimmt Spannmittel in Form von zwei Spannwellen 4, 5 mit Längsnuten 6, 7 zum Spannen eines flexiblen Aufzuges 8 auf. Der flexible Aufzug 8 ist beim Ausführungsbeispiel als zweilagiges Gummituch ausgebildet, das aus einer Textilgeflechtschicht 9 und einer Deckschicht 10 aus Gummi besteht. Der flexible Aufzug 8 weist zwei Endabschnitte 11,12 auf, die sich in gespanntem Zustand vollständig innerhalb der Grube 2 befinden, wie der rechte Teil von F i g. 1 zeigt. Die Endabschnitte tragen Verstärkungen 14, 15, z. B. in Form von fest aufgebrachten Metalleisten an den freien Enden. Die Verstärkungen sind dabei vorteilhaft auf der

J5 der Deckschicht 10 gegenüberliegenden Seite der Textilgeflechtschicht 9 vorgesehen, um die auf die Verbindung zwischen diesen Teilen im gespannten Zustand wirkenden Kräfte klein zu halten. Innerhalb der Endabschnitte 11, 12 sind Ausnehmungen 16, 17 vorgesehen, die in Form schmaler Schlitze mit einer Breite von beispielsweise zwei bis drei Zentimeter ausgeführt sind. Die Ausnehmungen 16,17 erstrecken sich von den Verstärkungen 14, 15 bis zum anderen Ende der Endabschnitte 11, 12. Sie befinden sich also bei gespanntem Aufzug 8 ebenfalls vollständig innerhalb der Grube 2, während sie im ungespannten Zustand, wie im linken Teil der F i g. 1 erkennbar, partiell eine vergrößerte Öffnung zur Grube 2 freigeben.
Beim dargestellten Ausführungsbeispiel gemäß F i g. 1 ist weiterhin die Deckschicht 10 im Bereich der Endabschnitte 11, 12 abgetragen, so daß sich eine verminderte Materialstärke ergibt. Weiterhin sind die Verstärkungen 14, 15 nur einseitig auf die Textilgeflechtschicht 9 aufgebracht, und in einer Stärke ausgeführt, die etwa der Stärke der abgetragenen Deckschicht 10 entspricht. Diese Maßnahmen erleichtern das Einführen der Endabschnitte 11,12 in die Grube 2 und die Spannwellen 4,5.
Anstelle der schlitzförmigen Ausnehmungen 16 gemaß F i g. 2 können auch, wie F i g. 3 zeigt, dreieckförmige Ausnehmungen 18 in einem flexiblen Aufzug 19 vorgesehen sein. Eine der Seiten der dreieckförmigen Ausnehmungen 18 ist dann durch eine Verstärkung 20 begrenzt. Es ist zweckmäßig, aber nicht unbedingt erforderlich, beide Endbereiche des Aufzuges mit Ausnehmungen zu versehen.

Soll der Endabschnitt 11 in die Längsnut 6 der Spannwelle 4 eingeführt werden, so kann beispielsweise mit-

tels eines Schraubendrehers oder Spachtels, dessen Klinge an der Verstärkung 14 anliegt und der im Bereich der Ausnehmung 16 angesetzt wird, der Endabschnitt 11 in die Längsnut 6 hineingedrückt werden, bis die obere Begrenzung 21 der Ausnehmung 16 zur Anlage am Schaft dieses Werkzeuges kommt. Wird dieses anschließend entfernt und die Spannwelle 4 in Richtung des Pfeiles a gedreht, so spannt diese den Aufzug 8 und zieht dabei die Begrenzung 21 in die Grube 2 hinein, wie sich aus der Darstellung des Endabschnittes 12, der ein be- ίο reits gespanntes Ende des flexiblen Aufzuges 8 zeigt, ergibt. Auf dem Gummituchzylinder 1 liegt somit außen der keine Ausnehmungen aufweisende Mittelteil des Aufzuges 8 auf.

Da es zweckmäßig ist, mehrere Ausnehmungen 16,17 über die Breite des Aufzuges 8 verteilt anzuordnen, um die Verstärkung 14 über die ganze Breite des Zylinders einführen zu können, ist es vorteilhaft, anstelle von einzelnen Schraubendrehern oder Spachteln, eine Einführgabel 23 zu verwenden, die eine der Zahl der Ausnehmungen entsprechende Zahl von Zinken 24 aufweist. Jeder Zinken 24 ist dabei im Bereich einer Ausnehmung 16 des Aufzuges 8 angeordnet und schmäler als die Breite einer Ausnehmung 16 des Aufzuges 8 ausgebildet. Dabei ist die Dicke der Zinken höchstens gleich der Dicke des Aufzuges zu wählen. Durch Anwendung der Einführgabel 23 kann somit erreicht werden, daß mit einer einzigen Einschubbewegung das eine Ende des flexiblen Aufzuges gleichmäßig in die Spannmittel, die auch anders als in F i g. 1 dargestellt ausgebildet sein können, einführbar ist.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

35

40-

45

50

55

- Leerseite -

Claims (4)

Patentansprüche:

1. Einrichtung zum Einführen der mit Verstärkungen versehenen Endabschnitte eines flexiblen Aufzuges durch einen schmalen Zylinderschlitz in eine sich nach innen verbreiternde. Spannmittel aufnehmende Grube eines Zylinders einer Druckmaschine, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens ein Endabschnitt (11,12) des Aufzuges (8,19) wenigstens eine das Ansetzen eines Werkzeuges ermöglichende Ausnehmung (16, 17, 18) aufweist, die sich zwischen der Verstärkung (14, 15, 20) und dem in gespanntem Zustand im Zylinderschlitz (3) befindlichen Teil des Aufzuges (8,19) erstreckt.

2. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß bei Aufzügen (8,19) aus einer Textilgeflechtschicht (9) und einer außenliegenden Deckschicht (10) zur Materialstärkenverminderung die Deckschicht (10) im Bereich der Endabschnitte (11, 12) abgetragen ist.

3. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Verstärkung auf der der Deckschicht (10) gegenüberliegenden Seite der Textilgeflechtschicht (9) aufgebracht ist.

4. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Werkzeug eine Einführgabel (23) mit Zinken (24) ist und daß die Zinken (24) jeweils schmäler als die Breite einer Ausnehmung (16) an der Versteifung (14) sind.