DE3338153A1

DE3338153A1 - Verfahren zum pruefen der unversehrtheit einer zusaetzlichen speicherquelle zur verwendung in einer elektronisch gesteuerten naehmaschine

Info

Publication number: DE3338153A1
Application number: DE19833338153
Authority: DE
Inventors: Leonard I. 07052 West Orange N.J. Horey; Marvin 08816 East Brunswick N.J. Kurland
Original assignee: Singer Co
Current assignee: Retail Holding NV
Priority date: 1982-12-01
Filing date: 1983-10-20
Publication date: 1984-06-07
Also published as: IT8323381A0; BR8306667A; JPS59146692A; DE3338153C2; FR2537323B1; FR2537323A1; US4488300A; JPH0326061B2; IT1169861B

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf Nähmaschinen, und insbesondere auf elektronisch gesteuerte Nähmaschinen.

Nähmaschinen mit hochentwickelter elektronischer Technik zum Speichern und anschließendem Wiedergewinnen von Stichmusterinformationen für eine Vielzahl von Mustern waren während der letzten Jahre wirtschaftlich sehr erfolgreich. Ein großer Vorteil der Verwendung einer elektronisch gesteuerten Nähmaschine liegt in der Einfachheit des Betriebes und der Steuerung aus der Sicht des Anwen-

20 ders. Da seit kurzem Mikrocomputer zu relativ niedrigen

Preisen verfügbar sind, nahm die Vielseitigkeit der Steuerung von elektronisch gesteuerten Nähmaschinen mit derartigen Geräten erheblich zu. Allerdings ist der Mikrocomputer naturgemäß in seiner Speicherkapazität beschränkt, so daß in dem Speicher lediglich Informationen zum Nähen einer vorgegebenen Anzahl von Mustern gespeichert werden können. Daher ist es wünschenswert, die Speicherkapazität einer elektronisch gesteuerten Nähmaschine zu erhöhen. Ein Weg, um dieses Ziel zu erreichen, besteht in der Schaffung eines Mikrocomputers mit einer erhöhten Speicherkapazität. Allerdings bringt ein derartiger Weg eine Reihe von Nachteilen mit sich. Beispielsweise ist die in dem Mikrocomputer gespeicherte Information unveränderbar, und der einzige Weg, um die Information zu verändern, besteht darin, einen Mikrocomputer durch einen anderen Mikrocomputer zu ersetzen, wozu ein hochqualifizierter Fachmann nötig ist. Um der Bedienungsperson eine Einrichtung zum

BAD ORIGINAL

Adressieren aller in dem Mikrocomputer gespeicherten Muster an die Hand zu geben, ohne den an der Nähmaschine verfügbaren Platz für Eingangs-Auswahlschalter zu überschreiten, wurde vorgeschlagen, einen numerischen Eingang zu verwenden. Unglücklicherweise ist ein derartiger Lösungsweg nicht wünschenswert, da er die Beseitigung der Einfachheit der Bedienung der Nähmaschine mit sich führt, die einen äußerst wünschenswerten Vorteil für den Anwender darstellt.

ίο

Daher wurde vorgeschlagen, Einsteck-Module zu verwenden, die zusätzliche Muster oder Programme enthalten, um die Nähmaschine mit Eigenschaften auszustatten, die sie ursprünglich nicht aufgewiesen hat. Die Module bestehen aus Festwertspeichern oder ROMs, die die benötigte Software enthalten, um die Maschine mit den neuen Eigenschaften auszustatten. Unglücklicherweise besteht die Möglichkeit, daß der Verwender die Module beschädigt, da die Module durch einen fachlich nicht vorgebildeten Anwender oder Verbraucher gehandhabt werden. Obwohl eine gute Verpackung der Module die Wahrscheinlichkeit einer Beschädigung herabsetzen kann, ist es wichtig sicherzustellen, daß der Inhalt der Module unbeschädigt ist, bevor eine Benutzung der Software in den Modulen möglich ist. Darüber hinaus sollte in dem Fall, in dem eine Beschädigung des Modules herausgefunden worden ist, der Verwender von diesem Problem benachrichtigt werden und an einer Verwendung dieses Modules abgehalten werden. Zusätzlich zur Möglichkeit der Beschädigung des Speichers in dem Modul besteht ebenfalls die Beschädigungsgefahr der Übertragungskanäle zwischen dem Modul und dem inneren Mikrocomputer, wie dies beispielsweise durch Staub oder dergleichen verursacht sein kann.

Es ist daher ein vorrangiges Ziel der vorliegenden Erfindung, ein Verfahren zum überprüfen der Unversehrtheit eines derartigen Modules sowie der Übertragungskanäle

-Jf-

zwischen dem Modul und dem inneren Mikrocomputer zu schaffen.

Dieses Ziel sowie weitere Ziele werden gemäß den Prinzi-5 pien der vorliegenden Erfindung durch Schaffen eines Verfahrens zum überprüfen der Unversehrtheit des zusätzlichen Speichers und der Kopplungseinrichtung bei einer elektronisch gesteuerten Nähmaschine erreicht, die eine innere zentrale Verarbeitungseinheit zum Steuern des Betriebes

der Nähmaschine und eine Einrichtung zum Koppeln eines

äußeren Moduls aufweist, wobei dieses Modul den zusätzlichen Speicher für die zentrale Verarbeitungseinheit enthält. Das Verfahren enthält die Verfahrensschritte des Speicherns eines vorbestimmten Datenmusters an einem er-

15 sten, vorbestimmten Ort in dem zusätzlichen Speicher, des Speicherns desselben, vorbestimmten Datenmusters in der zentralen Verarbeitungseinheit und des Speicherns von Prüfsummendaten an einem zweiten, vorbestimmten Ort in dem zusätzlichen Speicher, welcher eine vorbestimmte Be-

Ziehung zu der Summe aller Daten in dem zusätzlichen

Speicher außerhalb des zweiten, vorbestimmten Ortes haben. Wenn das Modul in die Nähmaschine eingesteckt wird, werden die Inhalte des ersten, vorbestimmten Ortes zur zentralen Verarbeitungseinheit übertragen, woraufhin die

übertragenen Daten in der zentralen Verarbeitungseinheit mit dem vorbestimmten Datenmuster verglichen werden, das in der zentralen Verarbeitungseinheit gespeichert ist, woraufhin eine erste Fehleranzeige in dem Fall erzeugt wird, daß die übertragenen Daten und das vorbestiramte

30 Datenmuster nicht übereinstimmen. In dem Fall, in dem die übertragenen Daten mit dem vorbestimmten Datenmuster übereinstimmen, werden alle Daten in dem zusätzlichen Speicher außerhalb des zweiten, vorbestimmten Ortes aufaddiert, woraufhin die aufaddierten Daten mit den Prüfsummendaten

verglichen werden, so daß eine zweite Fehleranzeige für den Fall geschaffen wird, in dem die Summendaten und die Prüfsummendaten nicht eine vorbestimmte Beziehung zueinander haben, wobei eine klarstellende Anzeige für den

BAD ORIGiMAL

Fall geschaffen wird, daß die aufaddierten Daten und die Prüfsummendaten die vorbestimmte Beziehung einhalten.

Gemäß einer bevorzugten Weiterbildung der vorliegenden Erfindung besteht das vorbestimmte Muster aus einem Muster von sich abwechselnden Einsen und Nullen.

Gemäß einer weiteren Weiterbildung der vorliegenden Erfindung ist die Prüfsumme das Zweier-Komplement der Summe sämtlicher anderen Daten.

Bevorzugte Ausführungsbeispiele der vorliegenden Erfindung werden nachfolgend unter Bezugnahme auf die beiliegenden Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:

Fig. 1 eine Seitenansicht einer beispielhaften Nähmaschine, in der die Erfindung verkörpert sein kann;

Fig. 2 ein allgemeines Blockdiagramm eines auf einem 2Q Mikrocomputer basierenden Steuersystemes für

die Nähmaschine gemäß Fig. 1; und

Fig. 3 ein Flußdiagramm eines Programmes zum Betreiben des Mikrocomputers gemäß Fig. 2 in Übereinstimmung mit den Prinzipien der vorliegenden Erfindung.

Fig. 1 zeigt eine Nähmaschine, die mit dem Bezugszeichen 10 bezeichnet ist. Die Nähmaschine 10 enthält eine Arbeitsplatte 12, einen Ständer 14, einen Arm 16 und einen Nähkopf 18. Die die Stiche bildenden Teile der Nähmaschine enthalten eine Nadel 20, die in ihrer Längsrichtung hin- und herbewegbar ist und in der Querrichtung auslenkbar ist, um Zick-Zack-Stiche zu bilden, sowie eine Stoff-Fördereinrichtung (nicht dargestellt), die nach oben durch Schlitze arbeitet, die in einer Formplatte der Arbeitsplatte 12 ausgebildet sind, um den Stoff quer zur Arbeitsplatte 12 zwischen den einzelnen Nadeleinstichen

\ i

zu transportieren. Die durch die Arbeitsweise der Nähmaschine 10 erzeugten Stichmuster, d.h. die Lagekoordinaten eines jeden Einstiches können beispielsweise durch in einer Speichereinheit gespeicherte und in Zeitbeziehung mit dem Betrieb der Nähmaschine 10 ausgelesene Daten· beeinflußt werden, wie dies an sich im Stand der Technik bekannt ist.

Auf der Vorderplatte der Nähmaschine 10 ist eine Eingangseinrichtung vorgesehen, durch die die Bedienungsperson die Steuerung der Funktionen der Nähmaschine ausführen kann. Diese Eingangseinrichtung enthält Schalter und Skalen, durch die die Bedienungsperson ein durch die Nähmaschine zu nähendes Muster auswählen kann und ebenso eine Veränderung des Musters bewirken kann. Die Musterauswahl wird beispielsweise über ein Feld 22 von Druckknopfschaltern 24 ausgeführt, von denen jeder einem Stichmuster entspricht, wobei die Information zum Bilden des Stichmusters in dem Speicher der Nähmaschine 10 gespeichert ist. Jedem

20 Druckknopfschalter 24 ist eine bildliche Darstellung des

Musters zugeordnet, das bei Betätigung des Schalters durch die Nähmaschine genäht werden würde. Die Eingangseinrichtung enthält ebenso eine Stichbreitensteuerung (bight override) 26 und eine Stichlängensteuerung (feed override)

25 28. Die Steuerungen 26 und 28 enthalten jeweils einen

Druckknopfschalter, der durch die Bedienungsperson betätigt wird, um die jeweilige Breiten- oder Längen-Veränderung auszuführen, und enthalten ein Drehteil zura Einstellen der Größe der Veränderung. Ebenso sind Druckknopfschalter 30, 32 und 34 zum Auswählen der Muster für ein großes Knopfloch, ein kleines Knopfloch und ein Ösen-Knopfloch vorgesehen. Die Einzelmusterauswahl wird über einen Schalter 38 ausgeführt. Das Spiegelbild eines Musters in der Querrichtung oder Seitenrichtung wird über den

35 Schalter 40 ausgewählt, während das Spiegelbild des Musters in der Zuführungsrichtung oder Längsrichtung über den Schalter 42 ausgewählt wird. Der Schalter 44 wird

SAD ORlGSNAL

verwendet, um die Länge des genähten Musters zu verdoppeln.

Ebenfalls ist eine Anzeigeeinrichtung vorgesehen, um einer Bedienungsperson den Zustand von jeder der verschiedenen Funktionen anzuzeigen, die ausgewählt werden können, wobei diese Einrichtung auf der Vorderplatte oder Vordertafel der Nähmaschine 10 vorgesehen ist .· Beispielsweise hat die Einrichtung die Form einer Mehrzahl von lichtemittierenden Dioden (LED's) 46, die unmittelbar neben dem jeweiligen Eingangsschalter angeordnet sind.

Fig. 2 zeigt ein allgemeines Blockdiagramm einer auf einem Mikrocomputer basierenden Steuerung für eine elektronische Stichmusternähmaschine» wobei die Steuerung verwendet werden kann, um die Steuerung des Betriebes der Nähmaschine 10 (Fig. 1) durchzuführen, wobei die Steuerung gemäß den Prinzipien der vorliegenden Erfindung arbeitet. Demgemäß empfängt der Mikrocomputer 60 Eingangssignale von den Eingangsschaltern 62, die jeweils die Funktionen der Nähmaschine darstellen, deren Ausführung durch die Nähmaschine 10 von der Bedienungsperson gewünscht ist. Die Eingangsschalter 62 können Stichmusterauswahlschalter 24 und 30 bis 34 sowie Funktionsschalter 26, 28 und 36 bis

2.5 enthalten. Der Mikrocomputer 60 enthält eine innere zentrale Verarbeitungseinheit (CPU) 64 und ein Programm- und Muster-ROM 66. Die CPU 64 erhält vom ROM 66 in zeitlicher Beziehung zum Betrieb der Nähmaschine 10 Musterdaten zum Steuern des Schleifenbetätigungssystems 68 und des Zuführungsbetätigungssystems 70. Das Schleifenbetätigungssystem 68 und das Zuführungsbetätigungssystem 70 haben eine ähnliche Bauweise und sind dazu geeignet, ein digitales Codewort von dem Mikrocomputer 60 in eine mechanische Lage umzuwandeln, die die Nähmaschinennadel 20 in einer üblichen, den Stich bildenden Anordnung positioniert, und erzeugt eine spezielle Stoffzuführung bzw. einen speziellen Stofftransportschritt für jeden Nadeleinstich, wie dies an sich im Stand der Technik bekannt ist. Der Mikro-

computer 60 erzeugt ebenso Signale für die LED-Treiberschaltung 72, um das Leuchten der LED's 46 zu steuern (siehe Fig. 1),um die durch die Bedienungsperson der Nähmaschine ausgewählte Funktion anzuzeigen- Beispielsweise ist der Mikrocomputer 60 ein Mikrocomputer vom Typ TMS 7040, der durch die Firma Texas Instruments hergestellt wird, wobei die CPU 64 das ROM 66 über den Bus 74 adressiert und in Reaktion hierauf Bytes von Daten sowie von Programmen über den Bus 76 empfängt. Zusätzlich zu dem ROM 66 enthält der Mikrocomputer 60 ebenfalls einen Lese/Schreib-Speicher und Register, die der Mikrocomputer 64 während der Ausführung des internen Programmes verwendet, das in dem ROM 66 gespeichert ist.

Um die funktionale Fähigkeit der Nähmaschine 10 zu erweitern, weist die Nähmaschine eine Fassung (nicht dargestellt) zum Aufnehmen eines Einsteck-Modules 80 auf. Das Einsteck-Modul 80 enthält ein ROM, das Software-Daten und Musterdaten speichert, die die in dem ROM 66 gespeicherten Software- und Musterdaten ersetzen, so daß eine Betätigung der Druckknopfschalter 24 dazu führt, daß die jeweiligen in dem Modul 80 gespeicherten Muster anstelle der in dem ROM 66 gespeicherten Muster genäht werden. Wie in Fig. 2 dargestellt ist, wird das Modul 80 beim Einstecken in seine Fassung mit dem Adressbus 74 und dem Datenbus 76 im Mikrocomputer 60 verbunden. Darüber hinaus ist eine separate Leitung 82 als Eingang für den Mikrocomputer 60 vorgesehen, wobei die Leitung 82 geerdet ist, wenn das Modul 80 in seine Fassung eingesteckt ist. Die Nähmaschine 10

30 hat ebenso eine LED 84, die der bildlichen Darstellung des Modules 80 zugeordnet ist. Wenn das Modul 80 in seine Fassung gesteckt wird, wird die LED 84 erfindungsgemäß verwendet, um eine Anzeige für die Bedienungsperson der Nähmaschine zu schaffen, ob das Modul 80 brauchbar ist.

35 Beispielsweise wird in dem Fall, in dem das Modul 80

brauchbar ist, die LED 84 ständig beleuchtet, während die LED 84 in dem anderen Fall, in dem das Modul 80 unbrauchbar ist, blinkt. In Abweichung hiervon kann eine geeignete

BAD ORIGINAL

akustische Anzeige vorgesehen sein, die betätigt wird, wenn das Modul 80 unbrauchbar ist.

Damit der Mikrocomputer 60 feststellen kann, ob das Modul 80 unversehrt ist, enthält das ROM innerhalb des Moduls bestimmte, festgelegte Informationen. Insbesondere enthalten die ersten beiden Bytes des Modules ein gespeichertes Muster von sich abwechselnden Einsen und Nullen. Der richtige Empfang dieses Musters durch die zentrale Verarbeitungseinheit 64 zeigt an, daß die Wahrscheinlichkeit von kurzgeschlossenen oder unterbrochenen Datenleitungen niedrig ist. Das dritte Byte des Modules zeigt die Größe des ROM an, das zwischen 256 Byte und 8 K-Byte bei 256 Byte Schritten liegt. Daher muß diese Information kleiner als 32 sein. Die letzten drei Byte des Modul-ROM enthalten eine Zahl, die "Prüfsumme" genannt wird. Diese Prüfsumme ist das Zweier-Komplement der Summe aller anderen Bytes in dem Modul-ROM. Die zentrale Verarbeitungseinheit 64 addiert den Inhalt aller anderen Bytes des Modul-ROM zu der Prüfsumme. Wenn das Modul unbeschädigt ist, ist die sich ergebende Summe gleich null.

Der Anhang der vorliegenden Beschreibung zeigt ein Programm zum Betreiben des Mikrocomputers 60, um die Unversehrtheit eines Modul-ROM sicherzustellen, wie oben beschrieben wurde. Dieses Programm ist in der Sprache Assembler für den TMS 7040-Mikrocomputer geschrieben. Fig. 3 ist ein Flußdiagramm für das im Anhang gezeigte Programm.

Zunächst einmal sei angemerkt, daß das Modul 80 nur dann in seine Fassung eingesetzt werden darf, wenn keine Leistung bzw. Spannung zur Nähmaschine zugeführt wird. Wie in Fig. 3 dargestellt ist, durchläuft die zentrale Verarbeitungseinheit 64 nach dem Anlegen der Leistung ein Initialisierungs-Programm, um die Register zu löschen, wie dies an sich im Stand der Technik bekannt ist. Als

Vt« 1

-Sr-

nächstes pr'uft die" zentrale Verarbeitungseinheit 64 den Zustand der Leitung 82, um zu bestimmen, ob ein Modul in seine Fassung eingesteckt worden ist. Wenn dies nicht der Fall ist, verläßt die CPU 64 das Unterprogramm. Wenn ein Modul eingesteckt ist, werden die ersten beiden Bytes des Modul-ROM auf Muster von sich abwechselnden Einsen und Nullen geprüft- Beispielsweise hat das erste Muster die Form 1010 und das zweite Muster die Form 0101. Wenn die CPU die richtigen Muster empfängt, ist dies ein Hinweis darauf, daß keine kurzgeschlossenen oder unterbrochenen Datenleitungen zwischen der CPU 64 und dem Modul 80 vorliegen. Wenn nicht die richtigen Muster empfangen werden, wird die LED 84 dazu veranlaßt, zu blinken. Nach Empfang der richtigen Muster von sich abwechselnden Nullen und Einsen prüft die CPU 64 das dritte Byte des Modul-ROM, um dessen Größe zu ermitteln. Die in dem dritten Byte gespeicherte Zahl sollte kleiner als 32 sein. Wenn dies nicht der Fall ist, sorgt die CPU dafür, daß die LED 84 blinkt. Wenn die Zahl unter 32 liegt, werden die letzten drei Bytes des Modul-ROM in einem Register der CPU 64 abgespeichert. Die letzten drei Bytes bilden eine Prüfsumme, während alle anderen, verbleibenden Bytes des Modul-ROM zu dieser Prüfsumme addiert werden. Wenn das Endergebnis ungleich null ist, weist dies auf ein fehlerhaftes ROM hin, so daß die LED 84 blinkend erleuchtet wird. Wenn das Ergebnis gleich null ist, zeigt dies an, daß das vorliegende ROM in Ordnung ist. Daher veranlaßt die CPU 64 die ständige Beleuchtung der LED 84. Die Modul-Flagge in der CPU 64 wird gesetzt, um der CPU 64 einen Hinweis darauf zu geben, daß die Software- und Muster-Daten in dem Modul-ROM anstelle der Software- und Muster-Daten in dem ROM 66 verwendet werden sollen. Im Falle eines schlechten Modul-ROM's wird nicht nur die LED 84 blinkend erleuchtet, sondern die CPU 64 ignoriert auch sämtliche Anwender-Eingangssignale. Dies zeigt dem Anwender oder Benutzer der Nähmaschine, daß ein schlechtes Modul vorliegt und daß die Maschine ausgeschaltet werden sollte, sowie das Modul entfernt werden sollte.

Γ» ψι T W »ο -■

Die obige Beschreibung bezieht sich auf ein Verfahren zum Prüfen der Unversehrtheit eines Einsteck-Speichers. Es sei darauf hingewiesen, daß das obig beschriebene Verfahren lediglich zu Zwecken der Anschaulichkeit der Prinzipien der vorliegenden Erfindung gemäß dieser Anmeldung dient. Zahlreiche andere Verfahren werden dem Fachmann aufgrund der vorliegenden Beschreibung offenbart, die nicht vom Grundgedanken und Schutzbereich der vorliegenden Erfindung abweichen, die durch die beiliegenden Ansprüche festgelegt sind.

-yr-

Verfahren zum Prüfen der Unversehrtheit einer zusätzlichen Speicherquelle zur Verwendung in einer elektronisch gesteuerten Nähmaschine

Anhang

BAD ORIGINAL

•Λ ί· · ·

CE

•

vor

-

•

(U'

X

in

CM

C
V V

Pf

O

K.

O

^^

•

*

<c

CU

(U

2C

M

CU

(VJ

U

η ist.
rließt

•Η
3

0)
•H

>.

O -4C

sei 5

cn

cd ι. ο)

«<(

63
4>

C

_l

_1

r>

ι y

-1

<ο ο
OI >
S)
On
f-I 3

Mod

00

CQ
ν¹

CC-X

V

O)
f-l

jj
C -r-l
VSr-I

A

0)

;eit

sei

U.

U

tn

U.

3

m

α ο

C
•Η

C

01
«s

Y* *C t*J

jj

as

O 3
MKS

»

0)

CSl

aktiv

ca

CD

•

cd

(a

cn

«ε

V

Ordnu

3< *t X

i.

JJ S Ä

V
Ό

V

U.

<

•

Ui

ν
te β)

.4J

es in

EJlI Λ CJ

ite

kleine

CQO-H

0)
V
•Η

CO

»Hl

in

cn

03 K
•Η

UC
V

<2

G^ 2R Z

Das zwe

■H
V
O)

•H Ci-I
V ι. I ^Q

01

■ο

«

*

η

cn

ι* Speiche
* ein gü-1

•Η

at

jj

α

FL2 al

•α

ο
O '
3«

<.

ist, 1

Ό

sten di
Bytes
-Summe

α

&"ΙΑΒ

währen

*

CO

>

α

ca
O)

her,

PQ

e lets
deren
ebnis-

CM

kann

XU

O

>

χ

^jg *"

V

O
•H
0)
V
r-i
V

^C CL tit

itte

-H C bC

c

UIU

«X

X

ω

O

< ■*
U.

3 ·*

to

OZZ

■fr +

Das dr

Cu
CQ

ν

χα

O

X

Q.

jj

οι ν ν

IH
V

Xi
•Η

_i

X

hi»

CQ
C

|»

O ■< O

3 >H -H
« iH Ό
Cd

Benütz

V
U
V.
3

O

c h?v

EMI Wen

OC * ^C 0» *ec

ehen o.K,
er Summe
eher, dai

(Das A

"H cd

1*™ IA IjJ V* *

01 T» -H
01

nc

■ β) »-ί

Si

K U) X X (M

0) JJ

CU

Du

VCV

_J

JO

A I

en

C) «ft Z {& tf

JJ V iH I

M

U.

IKC

ΟΉ

'}«■

rn

O

»lEH

X

CQ

3

CC

Ul

CQ V V

U.

<«

•••ο

O

C

Ή JJ

ca

V O

a.

Q

•Η Ο. 0)

O X Z O X

Z

ν ε ;

•ι

Im

O

U.

Ή V

CM

Ό ^fii C

<

Λ

jj ta

Λ

0)

I 3

1^2

O)JJ

«

C t.

LCVt

ν ν
-CQtO

υ

VVV

OL

•H<

+* ^rt E

>

O

"lefi ^fU UlIkJ If* Cf)QAIr

0) V S

O

5»

-3

Modi

ο ο

t. a 3

X

O

V CO CO

CD

***

V 0) V

Ul
X

■ lalU

Ή CS -H
Q Ό Ό

3C

WtUII

υ

3Oc

■

•oo-»aa

OOOO

COrOflCOtlOOOCOClfOncnCniOinrti) OOOOOOOOOOOOOOOOOO

oooooo

*-< cvj ω «ο

oooo οοοοοοοσ oooooo ο ο

UUUUUUU UUUUUQQOQCQOCC: OOOOOOO OOOOOOOOOOOOOO

o>* m<o s β ·> ο r< coco coco co co co ο* ο

οο οο ο ο ο ο ο

BAD ORIGINAL

HLP FAMILY ASSEMBLER l.l

PAQE 0036

0992

0993
0994
0995
0996

0997 0998

0999 1000

O3D9 03DA 030B

030C 030D 03DE 03DF 03E0 03El 03E2 03E3 03E4 03E5 03E6 03E7 03E8

1005 1006

1007 1008 1009

1020
1021

03E9 03EA 03EB 03EC 03ED 03EE 03EF 03F0 03Fl 03F2 03F3 03F4 03F5 03F6 03F7

03F8 03F9 03FA 03F8

03FC 03FD 03FE 03FF 0400 0401

023

026

42 D2 72

9A

72

DEC IABFL2

Die Prüfsumme ist nun in: SUM2, SUMI₁B

* SUMLOP

79

F3

9A 72 38 00 79 00 41 79 00 42 7D AO 71 E2 04

EA

1!

42 Ε6 13

Addiere die Inhalte der ROM-Seite auf. LDA »XABFL2 ADD ROfB ADC »Οι SUMl

ADC 56Ö,SUM2 SUMDEC OJNZ 1ABFL2»SUMLOP

£ Niedrigstes Byte des Adress-Zeigers ist O; Prüfung beendet.

.1.

LDA ADD ADC

ADC CMP JEQ

DEC JMP

♦IABFL2

RO»B

»OiSUMl

*0»SUM2

SUMFJN

IABFM2 SUMDEC

Nicht getan j Addiere nächste Seite.auf.

* Speicher wurde aufaddiert, Ergebnis sollte O sein.

#··-·-·■■ SUMFSN OR SUMItB

OR JNE

NOMEM Wenn irgendeines der Summen-Bytes nicht Null ist,
ist Speicher fehlerhaft. Ignoriere ihn also.

Speicher ist O.K. Modul ist gültig, also sefcae Flagge. Setze Unterbrechungen außer Kraft, wenn gültiges Modul vorliegt. Unterbrechungen werden In Kraft gesetzt, sobald die Initialisieruns-Routine gerufen wird.

MLP FAMILY ASSEMBLER l.l

52 IE Ef

01 70 OA

_pA(JE

MOV «MODLEDvB

TRAP LEOON

W *>01,M0DULE

Schalte Modul-LED ein.

RETS

Es..liegt, kein Modul vor,,.Antriebsmotor danf nun laufen.

8§ OA

HOV

STA S)PORTG

ΕΪΝΤ · RETS

A it 3 a

• 13

c α

•Hi)

α>

-S

co χ
ω

C (β (U

OJ

J=«

4)3 OJ(Q

3 ca -σ

O O

X 60

CS L·

*+ ■< «J

»-. I- »-tt. :IU

<*·<»-· _l O Ol

»- ι-» 3« X M ·<

O * < h > S

β» .

O W

IU I- »-

ao a « <

OQ I- r-. »

XU] =}r«*

» _1 O W <S

CU

OQ

ZbilU SU». OOT —I U.O

ι- u. q σ»—

1-4 <; O

<X X

OX I- 3: tfi

»2

»-αϊ- μ

α z<z> ζ > tu >

-j >-Kx>-iO -} ο ζ ο

O OMjJS-: Cl X Ό X

X O

tu ι-

X ►-!

O <
Ζ

α i-a»- N a.-

> <t 2<z> ζ > ω > >■ «to-

ο cc »-κχι-ιο -j ο ζ ο ο trx

SI- Qt-UJZ O X "3 X X »-~>

CU

oooooaocsooaoooooooo ooooooooooooooaoooo

m «oi~cac^o>-f cvi co ·* in <o in inintninvo>o <o ο ά ό ο

O OOOOOO O O O O O

o »-cocro ·-» cvi co ■♦ ■*t*r«t-<t-<*<r srxt-^tn in in in in

OOOOOO OOOO QOOQ

BAP»

-A9-Leerseite

Claims

Patentansprüche

Λ J Verfahren zum Prüfen der Unversehrtheit eines zusätzlichen Speichers und einer Kopplungseinrichtung für eine elektronisch gesteuerte Nähmaschine mit einer inneren, zentralen Verarbeitungseinheit zum Steuern des Betriebes der Nähmaschine und mit einer Einrichtung zum Koppeln eines äußeren Modules, das einen zusätzlichen Speicher enthält, mit der zentralen Verarbeitungseinheit, gekennzeichnet durch folgende Verfahrensschritte:

Speichern eines vorbestimmten Datenmusters an einem ersten, vorbestimmten Ort des zusätzlichen Speichers (80);

Speichern des vorbestimmten Datenmusters in der zentralen Verarbeitungseinheit (64);

Speichern von Prüfsummen-Daten an einem zweiten, vorbestimmten Ort in dem zusätzlichen Speicher (80), wobei die Prüfsummen-Daten eine vorbestimmte Beziehung zu der Summe aller Daten in dem zusätzlichen Speicher (80)

-2-1 außerhalb des zweiten Ortes haben;

Übertragen der Inhalte des ersten vorbestimmten Ortes zu der zentralen Verarbeitungseinheit (64);

Vergleichen der übertragenen Daten mit dem vorbestimmten, in der zentralen Verarbeitungseinheit. (64) gespeicherten Datenmuster in der zentralen Verarbeitungseinheit (64);

Erzeugen einer ersten Fehleranzeige für den Fall, daß die übertragenen Daten und das vorbestimmte Datenmuster nicht übereinstimmen;

Aufaddieren sämtlicher in dem zusätzlichen Speicher (80) außerhalb des zweiten, vorbestimmten Ortes gespeicherten Daten, wenn die übertragenen Daten und das vorbe-

stimmte Datenmuster miteinander übereinstimmen;

Bestimmen, ob die aufaddierten Daten die vorbestimmte Beziehung zu den Prüfsummen-Daten haben;

Erzeugen einer zweiten Fehleranzeige, wenn die aufaddierten Daten und die Prüfsummen-Daten nicht die vorbestimmte Beziehung zueinander haben; und

Erzeugen einer Prüfungs-Anzeige, wenn die aufaddierten Daten und die Prüfsummen-Daten diese vorbestimmte Beziehung zueinander haben.
25
2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß das vorbestimmte Datenmuster ein Muster von sich abwechselnden Einsen und Nullen ist.
3. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet , daß das vorbestimmte Datenmuster

ein erstes Muster in der Form 1010 und ein zweites Muster in der Form 0101 enthält.
4. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3> dadurch gekennzeichnet , daß die Prüfsummen-Daten das Zweier-Komplement der Summe von sämtlichen Daten in dem zusätzlichen Speicher (80) außerhalb des zweiten,

BAD ORIGINAL

—3-1 vorbestimmten Ortes sind.
5. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet , daß der Verfahrensschritt des Aufaddierens den Verfahrensschritt des Aufaddierens der Prüfsumme mit den aufaddierten Daten enthält, und

daß der Verfahrensschritt des Bestimmens den Verfahrensschritt des Prüfens enthält, ob die Summe der Prüfsummen-Daten und der aufaddierten Daten gleich null ist.
6. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, ferner gekennzeichnet durch den Verfahrensschritt des Speicherns von Daten an einem dritten, vorbestimmten Ort in dem zusätzlichen Speicher (80), die die Größe des zusätzlichen Speichers (80) anzeigen, wobei der zweite, vorbestimmte Ort in dem zusätzlichen Speicher (80) eine feste Anzahl von Bytes an dem Ende

20 des zusätzlichen Speichers (80) ist.